第115章 傳承的真意
私人飛機降落在陸島時,陽光正好。海風從舷窗外吹進來,帶著咸腥的味道和熱帶花卉的香氣。沐傾城透過窗戶往下看,看到碧藍的海水、白色的沙灘、綠色的棕櫚樹,和一座白色的莊園。她轉頭看向陸遠霆,眼睛裡帶著驚訝。
「這是你二爺爺住的地方?」
「嗯。」
「他一個人住在這裡?」
「有管家,有保鏢,有廚師,有園丁。」陸遠霆頓了頓,「但沒有家人。」
沐傾城沒有再問。她握緊了陸遠霆的手。
兩人下了飛機,管家約克已經在舷梯下等著了。穿著深藍色燕尾服,白色襯衫,銀色領結,頭髮梳得一絲不苟。他微微鞠躬,右手放在胸前。「遠霆少爺,歡迎回來。這位就是沐小姐吧?老爺在餐廳等你們。」
沐傾城微微點頭,說了一句「您好」。約克側身做請的手勢,一輛白色高爾夫球車停在停機坪旁邊。三人上車,沿著棕櫚樹夾道的小路駛向莊園。
二爺爺站在餐廳門口。穿著一件深灰色的羊絨衫,外面套了一件藏藍色的棉質外套,花白的頭髮梳得整整齊齊。他看到陸遠霆時笑了,看到他身邊的沐傾城時笑得更深了。他走過來,目光落在沐傾城身上,上下打量了一番,點了點頭。
「你就是傾城?」
「二爺爺好。」沐傾城微微鞠躬。
「好,好,好。」二爺爺連說了三個好字,笑得眼睛眯成了一條縫。「遠霆在電話里提到你,我想像過你的樣子。你比我想像的更好看。」
沐傾城臉微微紅了一下。二爺爺轉身往裡走,招呼他們跟上。「走吧,飯菜都準備好了。今天廚師做了你們愛吃的菜。」
餐廳在別墅一樓,長桌能坐二十個人。今天只坐了三個,其他位置空著。菜是中西合璧——有陸遠霆愛吃的油燜大蝦,有沐傾城愛吃的糖醋排骨,有二爺爺常吃的清蒸魚,還有一大碗熱氣騰騰的雞湯。
陸遠霆看到那碗雞湯,眼眶有點熱。上一次他離開陸島時隨口說了一句魚湯好喝,二爺爺記住了不到一個月,他帶女朋友回來,桌上多了雞湯。
二爺爺坐在主位,陸遠霆和沐傾城坐在他兩邊。二爺爺不停給沐傾城夾菜,碗裡堆成了小山。沐傾城低頭吃,二爺爺看著她,臉上的笑容就沒停過。
「傾城,多吃點,太瘦了。」
「謝謝二爺爺。」
陸遠霆在旁邊看著這一幕,嘴角彎了起來。沐傾城來之前還緊張,二爺爺會不會覺得她配不上陸家,會不會問她的家世、問她的學歷、問她能帶給陸家什麼。她想了無數種可能,每一種都讓她緊張。她沒想到,二爺爺什麼都沒問。
吃完飯,沐傾城說想去島上逛逛。二爺爺讓約克陪她,安排高爾夫球車送她。沐傾城離開餐廳前看了陸遠霆一眼,他給了她一個安心的眼神。高爾夫球車沿著棕櫚樹夾道的小路緩緩駛遠。
沐傾城離開後,餐廳安靜了下來。二爺爺沉默了一會兒,站起身。「走吧,去書房。」
書房在別墅三樓,兩面牆都是落地窗,對著大海。書架靠牆而立,紅木書桌上攤著幾份文件,一副老花鏡,一杯涼了的茶。二爺爺在書桌後面坐下,陸遠霆坐在他對面。
「說吧,你這次出去,發現了什麼問題?」二爺爺靠在椅背上,端起那杯涼茶喝了一口。
陸遠霆從口袋裡掏出手機,打開備忘錄,把這段時間記下來的問題一條一條說給二爺爺聽。
泡菜國的中餐不足、指示牌缺中文、服務人員不會中文、網紅餐廳名不副實;霓虹國的中文服務缺失、客房說明書沒有中文版;鷹國倫敦店的中文服務空白;高盧國巴黎店的前台英語能力不足;德意志國柏林店的中餐檔口停擺、廚師離職後未及時補位;意國羅馬店靠雙語手冊應付,員工主動性不夠。還有風車國、天鵝國、鬥牛國的酒店和商場,大大小小的問題,他一條一條說完。
二爺爺坐在書桌後面,安靜地聽著,沒有打斷。陸遠霆說完了,把手機放在桌上。
二爺爺看著他,沉默了很久。
「小孫子,你辛苦了。」二爺爺開口了,聲音有些沙啞。「你出去玩都不好好玩,走到哪裡都在發現問題、記錄問題。你瘦了。」
陸遠霆愣了一下。他以為二爺爺會說「這些問題很重要」,會說「你觀察得很仔細」,會說「我讓人去整改」。二爺爺說的是「你辛苦了」。
「二爺爺,我不辛苦。這些都是我應該做的。」
二爺爺搖了搖頭。他從書桌後面站起來,走到窗前,看著遠處的大海。沉默了很久,久到陸遠霆以為他不會再開口了。
「小孫子,二爺爺讓你來繼承這些產業,不是為了讓你辛苦。」二爺爺轉過身看著他。「二爺爺在海外六十年,打下這點家業,不是為了讓我的後人再像我一樣辛苦。」
他走回來,在陸遠霆對面坐下,雙手放在書桌上。
「二爺爺讓你繼承這些,是因為我不想讓這些產業落在外人手裡。這是陸家的產業,必須姓陸。二爺爺沒有後代,你是陸家的後人,這些產業不給你給誰?」他的目光定在陸遠霆臉上,灼熱而直接。「僅此而已。」
陸遠霆的嘴唇動了一下,沒有說話。
二爺爺靠在椅背上,目光從他的臉上移開,轉向窗外的海。「你不需要為了公司辛苦,不需要為了公司做你不喜歡做的事。你喜歡玩就玩,喜歡學就學,喜歡旅遊就旅遊。你還年輕,年輕人就該享受生活。」
「可是那些問題……」陸遠霆想說點什麼,被二爺爺抬手打斷了。
「那些問題,不是你的問題。」二爺爺的語氣篤定。「公司有職業經理人,有專業的管理團隊。他們拿著高薪,請他們來就是解決問題的。如果他們解決不了,就換能解決的人來。你不需要親自去發現問題、解決問題。你只需要站在那裡,讓人知道海外陸氏有了繼承人,就夠了。」
二爺爺看著他,目光里有一種老人對晚輩的寵溺,還有一種傳承者對繼承者的託付。「你把公司想得太複雜了。你以為繼承公司就是要自己操盤、自己管理、自己天天加班。不是這樣的。真正的繼承人,是做決策的人,不是做執行的人。」
陸遠霆沉默了。
「二爺爺,我明白了。」陸遠霆說。
二爺爺看著他,笑了。「你真的明白了?」
「真的明白了。」
二爺爺點了點頭,端起那杯涼了的茶喝了一口。「明白就好。二爺爺不指望你繼承公司之後天天加班、天天開會、天天看報表。二爺爺只希望你把陸家的產業守住,別讓它落到外人手裡。你愛玩就玩,愛旅遊就旅遊,愛做什麼就做什麼。請最專業的人,給他們最好的待遇,讓他們替你管理。你只需要在他們做決策的時候,站在高處看得更遠一些。」
「二爺爺,我會的。」
二爺爺從書桌抽屜里拿出一個信封,推到陸遠霆面前。「這是陸氏產業的核心管理團隊名單。這些人跟了我二三十年,都是可以信任的人。你回去好好看看,記住他們的名字、長相、性格、能力。四年後你回來,他們會輔佐你。在那之前,你什麼都不用做。好好享受你的大學生活,好好陪傾城。四年時間很快就會過去,等它過去的時候,你會懷念現在不用操心、不用負責、只需要為自己而活的日子。」
陸遠霆接過信封,沉甸甸的,不是紙張的分量,是二爺爺六十年心血的重量。
「二爺爺,您放心。四年後我一定回來,把陸家的產業守好。」
二爺爺笑了,笑容里有欣慰,有釋然,有一個老人終於可以卸下重擔的輕鬆。
管家約克敲門進來,說沐小姐逛完回來了,在花園裡喝茶。二爺爺站起來,走到門口回頭看了他一眼。「走吧,別讓傾城等久了。另外,晚上我讓廚房做了你們愛吃的菜,多吃點。」
陸遠霆站起來,把信封放進口袋,跟著二爺爺走出了書房。花園裡,沐傾城坐在白色藤椅上,端著茶杯看著遠處的海。夕陽西沉把天邊染成了金紅色,海面上碎成一片金色的光。看到陸遠霆出來,她放下茶杯站起來。陸遠霆走過去,在沐傾城身邊坐下。
「逛得怎麼樣?」他問。
「很大,很美。」沐傾城說,「也很安靜。」
「以後這裡也是你的家。」陸遠霆說。
沐傾城看著他,眼眶紅了。二爺爺站在旁邊看著兩個年輕人,嘴角彎了起來。夕陽落在三個人身上,把影子拉得很長。二爺爺轉身走回別墅,把花園留給年輕人。
「這是你二爺爺住的地方?」
「嗯。」
「他一個人住在這裡?」
「有管家,有保鏢,有廚師,有園丁。」陸遠霆頓了頓,「但沒有家人。」
沐傾城沒有再問。她握緊了陸遠霆的手。
兩人下了飛機,管家約克已經在舷梯下等著了。穿著深藍色燕尾服,白色襯衫,銀色領結,頭髮梳得一絲不苟。他微微鞠躬,右手放在胸前。「遠霆少爺,歡迎回來。這位就是沐小姐吧?老爺在餐廳等你們。」
沐傾城微微點頭,說了一句「您好」。約克側身做請的手勢,一輛白色高爾夫球車停在停機坪旁邊。三人上車,沿著棕櫚樹夾道的小路駛向莊園。
二爺爺站在餐廳門口。穿著一件深灰色的羊絨衫,外面套了一件藏藍色的棉質外套,花白的頭髮梳得整整齊齊。他看到陸遠霆時笑了,看到他身邊的沐傾城時笑得更深了。他走過來,目光落在沐傾城身上,上下打量了一番,點了點頭。
「你就是傾城?」
「二爺爺好。」沐傾城微微鞠躬。
「好,好,好。」二爺爺連說了三個好字,笑得眼睛眯成了一條縫。「遠霆在電話里提到你,我想像過你的樣子。你比我想像的更好看。」
沐傾城臉微微紅了一下。二爺爺轉身往裡走,招呼他們跟上。「走吧,飯菜都準備好了。今天廚師做了你們愛吃的菜。」
餐廳在別墅一樓,長桌能坐二十個人。今天只坐了三個,其他位置空著。菜是中西合璧——有陸遠霆愛吃的油燜大蝦,有沐傾城愛吃的糖醋排骨,有二爺爺常吃的清蒸魚,還有一大碗熱氣騰騰的雞湯。
陸遠霆看到那碗雞湯,眼眶有點熱。上一次他離開陸島時隨口說了一句魚湯好喝,二爺爺記住了不到一個月,他帶女朋友回來,桌上多了雞湯。
二爺爺坐在主位,陸遠霆和沐傾城坐在他兩邊。二爺爺不停給沐傾城夾菜,碗裡堆成了小山。沐傾城低頭吃,二爺爺看著她,臉上的笑容就沒停過。
「傾城,多吃點,太瘦了。」
「謝謝二爺爺。」
陸遠霆在旁邊看著這一幕,嘴角彎了起來。沐傾城來之前還緊張,二爺爺會不會覺得她配不上陸家,會不會問她的家世、問她的學歷、問她能帶給陸家什麼。她想了無數種可能,每一種都讓她緊張。她沒想到,二爺爺什麼都沒問。
吃完飯,沐傾城說想去島上逛逛。二爺爺讓約克陪她,安排高爾夫球車送她。沐傾城離開餐廳前看了陸遠霆一眼,他給了她一個安心的眼神。高爾夫球車沿著棕櫚樹夾道的小路緩緩駛遠。
沐傾城離開後,餐廳安靜了下來。二爺爺沉默了一會兒,站起身。「走吧,去書房。」
書房在別墅三樓,兩面牆都是落地窗,對著大海。書架靠牆而立,紅木書桌上攤著幾份文件,一副老花鏡,一杯涼了的茶。二爺爺在書桌後面坐下,陸遠霆坐在他對面。
「說吧,你這次出去,發現了什麼問題?」二爺爺靠在椅背上,端起那杯涼茶喝了一口。
陸遠霆從口袋裡掏出手機,打開備忘錄,把這段時間記下來的問題一條一條說給二爺爺聽。
泡菜國的中餐不足、指示牌缺中文、服務人員不會中文、網紅餐廳名不副實;霓虹國的中文服務缺失、客房說明書沒有中文版;鷹國倫敦店的中文服務空白;高盧國巴黎店的前台英語能力不足;德意志國柏林店的中餐檔口停擺、廚師離職後未及時補位;意國羅馬店靠雙語手冊應付,員工主動性不夠。還有風車國、天鵝國、鬥牛國的酒店和商場,大大小小的問題,他一條一條說完。
二爺爺坐在書桌後面,安靜地聽著,沒有打斷。陸遠霆說完了,把手機放在桌上。
二爺爺看著他,沉默了很久。
「小孫子,你辛苦了。」二爺爺開口了,聲音有些沙啞。「你出去玩都不好好玩,走到哪裡都在發現問題、記錄問題。你瘦了。」
陸遠霆愣了一下。他以為二爺爺會說「這些問題很重要」,會說「你觀察得很仔細」,會說「我讓人去整改」。二爺爺說的是「你辛苦了」。
「二爺爺,我不辛苦。這些都是我應該做的。」
二爺爺搖了搖頭。他從書桌後面站起來,走到窗前,看著遠處的大海。沉默了很久,久到陸遠霆以為他不會再開口了。
「小孫子,二爺爺讓你來繼承這些產業,不是為了讓你辛苦。」二爺爺轉過身看著他。「二爺爺在海外六十年,打下這點家業,不是為了讓我的後人再像我一樣辛苦。」
他走回來,在陸遠霆對面坐下,雙手放在書桌上。
「二爺爺讓你繼承這些,是因為我不想讓這些產業落在外人手裡。這是陸家的產業,必須姓陸。二爺爺沒有後代,你是陸家的後人,這些產業不給你給誰?」他的目光定在陸遠霆臉上,灼熱而直接。「僅此而已。」
陸遠霆的嘴唇動了一下,沒有說話。
二爺爺靠在椅背上,目光從他的臉上移開,轉向窗外的海。「你不需要為了公司辛苦,不需要為了公司做你不喜歡做的事。你喜歡玩就玩,喜歡學就學,喜歡旅遊就旅遊。你還年輕,年輕人就該享受生活。」
「可是那些問題……」陸遠霆想說點什麼,被二爺爺抬手打斷了。
「那些問題,不是你的問題。」二爺爺的語氣篤定。「公司有職業經理人,有專業的管理團隊。他們拿著高薪,請他們來就是解決問題的。如果他們解決不了,就換能解決的人來。你不需要親自去發現問題、解決問題。你只需要站在那裡,讓人知道海外陸氏有了繼承人,就夠了。」
二爺爺看著他,目光里有一種老人對晚輩的寵溺,還有一種傳承者對繼承者的託付。「你把公司想得太複雜了。你以為繼承公司就是要自己操盤、自己管理、自己天天加班。不是這樣的。真正的繼承人,是做決策的人,不是做執行的人。」
陸遠霆沉默了。
「二爺爺,我明白了。」陸遠霆說。
二爺爺看著他,笑了。「你真的明白了?」
「真的明白了。」
二爺爺點了點頭,端起那杯涼了的茶喝了一口。「明白就好。二爺爺不指望你繼承公司之後天天加班、天天開會、天天看報表。二爺爺只希望你把陸家的產業守住,別讓它落到外人手裡。你愛玩就玩,愛旅遊就旅遊,愛做什麼就做什麼。請最專業的人,給他們最好的待遇,讓他們替你管理。你只需要在他們做決策的時候,站在高處看得更遠一些。」
「二爺爺,我會的。」
二爺爺從書桌抽屜里拿出一個信封,推到陸遠霆面前。「這是陸氏產業的核心管理團隊名單。這些人跟了我二三十年,都是可以信任的人。你回去好好看看,記住他們的名字、長相、性格、能力。四年後你回來,他們會輔佐你。在那之前,你什麼都不用做。好好享受你的大學生活,好好陪傾城。四年時間很快就會過去,等它過去的時候,你會懷念現在不用操心、不用負責、只需要為自己而活的日子。」
陸遠霆接過信封,沉甸甸的,不是紙張的分量,是二爺爺六十年心血的重量。
「二爺爺,您放心。四年後我一定回來,把陸家的產業守好。」
二爺爺笑了,笑容里有欣慰,有釋然,有一個老人終於可以卸下重擔的輕鬆。
管家約克敲門進來,說沐小姐逛完回來了,在花園裡喝茶。二爺爺站起來,走到門口回頭看了他一眼。「走吧,別讓傾城等久了。另外,晚上我讓廚房做了你們愛吃的菜,多吃點。」
陸遠霆站起來,把信封放進口袋,跟著二爺爺走出了書房。花園裡,沐傾城坐在白色藤椅上,端著茶杯看著遠處的海。夕陽西沉把天邊染成了金紅色,海面上碎成一片金色的光。看到陸遠霆出來,她放下茶杯站起來。陸遠霆走過去,在沐傾城身邊坐下。
「逛得怎麼樣?」他問。
「很大,很美。」沐傾城說,「也很安靜。」
「以後這裡也是你的家。」陸遠霆說。
沐傾城看著他,眼眶紅了。二爺爺站在旁邊看著兩個年輕人,嘴角彎了起來。夕陽落在三個人身上,把影子拉得很長。二爺爺轉身走回別墅,把花園留給年輕人。