第179章 美蘇的看法
羅斯福的套間設在奎里納爾宮西翼,窗外便是月光下泛著銀光的台伯河。
國務卿赫爾坐在壁爐左側的扶手椅上,膝頭攤著一份剛由秘書室列印出來的德國臨時政府最新停火執行情況匯總。
總參謀長馬歇爾站在大幅歐洲地圖前,用一支紅鉛筆在波蘭境內標註著曼施坦因和隆美爾殘部的最新收攏位置。
總統幕僚萊希坐在角落裡沉默地抽著菸斗,財政部長摩根索則將一份標有「戰後德國工業能力評估」的機密文件從公文包中取出,放在羅斯福的輪椅扶手邊。
羅斯福將輪椅微微轉向壁爐,雙手交叉放在膝上,「明天坐到談判桌前,刻律德菈會拿著一份措辭精準的提案,逐條告訴我們哪些可以接受、哪些不能接受。」
「而我們今晚要做的,是確保明天我們也能拿出一份同樣精準的清單。」
赫爾翻開筆記本,逐條念出國務院在峰會前擬定的美方核心立場:
「總統先生,德國問題是我們首先要解決的。陸軍部的情報顯示,貝克臨時政府目前控制著本土約九成的行政區域,但民間糧食儲備嚴重不足,鐵路系統在空襲中受損,如果在冬季前不能達成正式停戰協議,臨時政府可能面臨社會動盪。」
「我們的評估是,支持義大利提出的『完整德國本土』框架,但必須附加一個多國聯合軍事監督委員會,由美、蘇、英、意四方共同參與,不能由義大利單獨控制。」
羅斯福點頭,「嗯,我們不能讓德國變成義大利的專屬勢力範圍。聯合監督委員會是我們稀釋義大利控制權的最有效工具。」
馬歇爾將紅鉛筆放在地圖桌上,轉身面對羅斯福,語調冷靜而直接。
他剛從陸軍部收到東線最新態勢評估,蘇軍前鋒已接近東普魯士邊境,曼施坦因和隆美爾殘部的後撤速度遠超預期。
如果不能儘快敲定正式停戰框架,蘇軍可能在冬季前單獨占領波蘭全境,屆時史達林手裡將握著遠比現在更多的領土籌碼。
他建議在明天的正式會談中明確支持義大利提出的德軍有序撤軍方案,同時加速將駐英美軍調往太平洋方向,確保歐洲停戰後能迅速轉向對日作戰,並在菲律賓戰役中占據主導地位。
萊希從嘴邊取下菸斗,這位總統私人軍事幕僚很少在會議上主動發言,但每次開口都直指要害。
「總統先生,我們在德國問題上適度讓步,換取女王在太平洋戰場的全力配合。義大利遠東艦隊目前控制著馬六甲海峽,遠征軍正在向河內推進。」
「如果義大利海軍能在菲律賓戰役期間繼續封鎖南海,阻止日本向菲律賓增援,麥克阿瑟的登陸部隊將減少大量傷亡。這是最實際的回報。」
「刻律德菈需要我們在德國問題上支持她的完整德國框架,我們需要她在太平洋上替我們封鎖南海。」
羅斯福咳嗽幾聲,將雙手交叉放在膝上,環視在座所有人,「這是一筆對等的交易,現在談談蘇聯。」
赫爾翻開筆記本的另一頁,語調比討論德國問題時更謹慎。
「史達林的核心訴求是領土——波蘭東部、波羅的海三國、比薩拉比亞。他還會要求德國的工業設備賠償和高額戰爭賠款。」
「總統先生,蘇聯在東線承受了較大的傷亡,但如果我們無條件支持他的領土要求,戰後東歐將完全淪為蘇聯勢力範圍。」
「所以在波蘭和波羅的海問題上,我們不做史達林的主要對手。」
羅斯福緩緩說道,「讓刻律德菈去和史達林談東歐邊界。義大利與匈牙利、羅馬尼亞、南斯拉夫有直接的安全利益,她在多瑙河安全條約框架內劃定紅線,比我們更有說服力。」
「我們在波蘭問題上持『不反對但不背書』的立場,不公開反對蘇聯的領土要求,但也不在正式文件中承認這些領土變更的合法性。戰後由聯合國主持的和平會議來最終確定邊界。」
馬歇爾補充道,作為對義大利在太平洋戰場全力配合的交換,美方將在德國問題上支持義大利的完整德國框架與多瑙河集體安全條約。
條件是德國非軍事化條款需由多國聯合委員會監督,義大利同意美軍在戰後繼續使用塔蘭托港和那不勒斯港作為地中海艦隊的中轉補給基地。
他同時建議,一旦蘇軍完全占領波蘭並進入德國本土,東歐勢力範圍的劃分便已成既定事實,屆時再與史達林進行最終談判將遠比現在困難。
摩根索將一份財政評估報告放在羅斯福面前,提出了更具體的經濟建議。
他主張向義大利及環地中海同盟諸國提供一筆戰後低息貸款,這筆資金既能在戰後鞏固環地中海同盟的經濟基礎,也能讓美方在多瑙河安全條約的技術層面保持長期存在。
羅斯福批准了這一方案,讓赫爾在明天的私下會晤中向格蘭迪傳遞這一意向。
「至於殖民地問題——」
羅斯福將輪椅微微轉向赫爾,「我們不支持英國和義大利瓜分北非,也不支持法國重返印度支那。東南亞戰後秩序必須由聯合國託管框架來安排,這一立場不用藏著掖著,明天直接放到桌面上。」
「雖然邱吉爾會不高興,但他現在沒有多少討價還價的能力。還有最後一件事,聯合國。讓赫爾在明天開幕式上正式提議,羅馬峰會公報中明確寫入常任理事國名單:美、蘇、意、英、中。」
「法國在聯合國的席位是自由法國還是第四共和國?」赫爾問。
「第四共和國。」
羅斯福的回答沒有猶豫,「雖然戴高樂還在西非等機會,但現實是,誰在歐洲大陸上擁有軍隊和領土,誰就是法國的合法代表。」
史達林的套間在奎里納爾宮東翼,紅廳。
壁爐里的橄欖木炭火燒得正旺,映得牆上那幅描繪古羅馬元老院議事場景的油畫忽明忽暗。
史達林坐在壁爐前的高背扶手椅上,手裡握著那隻從不點燃的菸斗。
莫洛托夫坐在他對面的沙發上,膝頭攤著一份剛由譯電員譯出的蘇軍最新推進態勢圖。
紅軍總參謀長沙波什尼科夫元帥站在大幅東歐地圖前,用一根細長的指示棒標註著朱可夫白俄羅斯方面軍和華西列夫斯基烏克蘭方面軍的前鋒位置。
內務人民委員貝利亞靠在窗邊,一言不發地觀察著房間裡的每一個人。
東歐事務特使馬努伊爾斯基剛從華沙前線飛抵羅馬。
沙波什尼科夫用指示棒從維斯瓦河劃到奧得河,「曼施坦因和隆美爾的殘部已退至波蘭境內。朱可夫的前鋒距東普魯士邊境不到數日路程。」
「如果在未來幾周內進攻,紅軍可以在冬季前完全占領波蘭全境並進入德國本土。」
他的指示棒停在地圖上東普魯士的位置,「戈林殘黨困守在這裡,希姆萊在挪威,這兩股力量已完全孤立,彼此無法支援。」
「所以我們在波蘭問題上手裡有牌。」
史達林將菸斗從嘴裡拿下來,用菸嘴輕輕敲著扶手,「但我們不能把這些牌一次性全打出去。讓朱可夫的進攻速度放緩,不是停下來,是讓德國人以為他們還有時間撤回本土。」
「這樣貝克臨時政府才會繼續對羅馬抱有幻想,而刻律德菈才能替我們穩住德國軍方。如果紅軍沖得太猛,德國人反而可能重新集結起來做困獸之鬥。」
莫洛托夫從筆記本中抬起頭,開始逐條宣讀為明日的正式談判擬定的底線。
紅軍在東線承擔了德軍主力壓力,犧牲了很多士兵,因此在戰後德國問題上蘇聯擁有發言權。
東普魯士必須從德國分離,南部劃歸波蘭,北部連同柯尼斯堡劃歸蘇聯;
西里西亞全部劃歸波蘭,作為波蘭東部領土被蘇聯獲得的補償;
德國必須支付高額工業設備、煤炭和糧食戰爭賠款,賠償總額按紅軍陣亡人數計算,克虜伯、西門子、法本等軍工企業一律拆除生產設備運往蘇聯。
所有在東線與蘇軍作戰的德軍軍官一律追責審判,義大利不能以普通國防軍免於追責為由將他們包庇在多瑙河安全條約框架內。
蘇聯支持義大利提出的德軍有序撤軍方案,但蘇占區由紅軍全權管理,同盟國不得干預。
史達林緩緩點頭,補充了關於東歐領土訴求的具體要求。
波羅的海三國——愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛和波蘭東部劃入蘇聯勢力範圍,作為戰略緩衝帶,比薩拉比亞和北布科維納歸還蘇聯。
黑海至多瑙河的通行權必須對蘇聯艦隊開放,康斯坦察港作為多瑙河出黑海的樞紐,戰後需由蘇聯與羅馬尼亞共管。
他隨後轉入對意策略的分析,義大利女王想要完整德國作為歐洲平衡力量,多瑙河安全條約已在匈牙利和羅馬尼亞初步成形,她必須在東歐問題上與蘇聯達成默契,否則德國停戰無法落實。
因此蘇聯可以在德國的工業賠償和軍官追責問題上適當讓步,換取她在波蘭東部和波羅的海問題上默認蘇聯的安排。
對於義大利的地中海霸權,史達林並不在乎,那片海是義大利人和英國人之間的事,蘇聯的海軍在波羅的海,不需要去地中海與她爭鋒。
莫洛托夫補充道,英國方面預計將提出恢復法國傳統地位、扶持戴高樂、限制義大利海軍等條款,但蘇聯在這些問題上沒有直接利益,可以在會議期間保持中立,不主動介入英意爭論,除非邱吉爾試圖用殖民地問題綁架德國談判。
關於對日作戰的承諾,沙波什尼科夫建議在明天的會談中主動承諾待歐洲戰事穩定後出兵遠東夾擊日本,以此換取英美意承認蘇聯在東歐的勢力範圍。
貝利亞在窗邊冷冷地提醒,出兵遠東意味著將中亞軍區的預備隊調往滿洲邊境,但史達林斷定日本的主力已被美軍和遠征軍消耗殆盡,紅軍只需要在戰爭最後階段發動有限規模的攻勢即可收穫戰果。
「義大利人提議的北非共管和地中海航道共管我們不反對。」
史達林最後總結道,「刻律德菈想要地中海,那是她和邱吉爾之間的事。蘇聯的海軍在波羅的海,不需要去地中海與她爭鋒。」
「但多瑙河是黑海的門戶,康斯坦察港必須納入黑海通行權條款,多瑙河出海口不能由義大利單獨控制。」
「在這個問題上,我們需要保持強硬。至於其他,讓莫洛托夫明天在談判桌上逐條核對,我將在關鍵時刻直接與女王和羅斯福交換意見。」
國務卿赫爾坐在壁爐左側的扶手椅上,膝頭攤著一份剛由秘書室列印出來的德國臨時政府最新停火執行情況匯總。
總參謀長馬歇爾站在大幅歐洲地圖前,用一支紅鉛筆在波蘭境內標註著曼施坦因和隆美爾殘部的最新收攏位置。
總統幕僚萊希坐在角落裡沉默地抽著菸斗,財政部長摩根索則將一份標有「戰後德國工業能力評估」的機密文件從公文包中取出,放在羅斯福的輪椅扶手邊。
羅斯福將輪椅微微轉向壁爐,雙手交叉放在膝上,「明天坐到談判桌前,刻律德菈會拿著一份措辭精準的提案,逐條告訴我們哪些可以接受、哪些不能接受。」
「而我們今晚要做的,是確保明天我們也能拿出一份同樣精準的清單。」
赫爾翻開筆記本,逐條念出國務院在峰會前擬定的美方核心立場:
「總統先生,德國問題是我們首先要解決的。陸軍部的情報顯示,貝克臨時政府目前控制著本土約九成的行政區域,但民間糧食儲備嚴重不足,鐵路系統在空襲中受損,如果在冬季前不能達成正式停戰協議,臨時政府可能面臨社會動盪。」
「我們的評估是,支持義大利提出的『完整德國本土』框架,但必須附加一個多國聯合軍事監督委員會,由美、蘇、英、意四方共同參與,不能由義大利單獨控制。」
羅斯福點頭,「嗯,我們不能讓德國變成義大利的專屬勢力範圍。聯合監督委員會是我們稀釋義大利控制權的最有效工具。」
馬歇爾將紅鉛筆放在地圖桌上,轉身面對羅斯福,語調冷靜而直接。
他剛從陸軍部收到東線最新態勢評估,蘇軍前鋒已接近東普魯士邊境,曼施坦因和隆美爾殘部的後撤速度遠超預期。
如果不能儘快敲定正式停戰框架,蘇軍可能在冬季前單獨占領波蘭全境,屆時史達林手裡將握著遠比現在更多的領土籌碼。
他建議在明天的正式會談中明確支持義大利提出的德軍有序撤軍方案,同時加速將駐英美軍調往太平洋方向,確保歐洲停戰後能迅速轉向對日作戰,並在菲律賓戰役中占據主導地位。
萊希從嘴邊取下菸斗,這位總統私人軍事幕僚很少在會議上主動發言,但每次開口都直指要害。
「總統先生,我們在德國問題上適度讓步,換取女王在太平洋戰場的全力配合。義大利遠東艦隊目前控制著馬六甲海峽,遠征軍正在向河內推進。」
「如果義大利海軍能在菲律賓戰役期間繼續封鎖南海,阻止日本向菲律賓增援,麥克阿瑟的登陸部隊將減少大量傷亡。這是最實際的回報。」
「刻律德菈需要我們在德國問題上支持她的完整德國框架,我們需要她在太平洋上替我們封鎖南海。」
羅斯福咳嗽幾聲,將雙手交叉放在膝上,環視在座所有人,「這是一筆對等的交易,現在談談蘇聯。」
赫爾翻開筆記本的另一頁,語調比討論德國問題時更謹慎。
「史達林的核心訴求是領土——波蘭東部、波羅的海三國、比薩拉比亞。他還會要求德國的工業設備賠償和高額戰爭賠款。」
「總統先生,蘇聯在東線承受了較大的傷亡,但如果我們無條件支持他的領土要求,戰後東歐將完全淪為蘇聯勢力範圍。」
「所以在波蘭和波羅的海問題上,我們不做史達林的主要對手。」
羅斯福緩緩說道,「讓刻律德菈去和史達林談東歐邊界。義大利與匈牙利、羅馬尼亞、南斯拉夫有直接的安全利益,她在多瑙河安全條約框架內劃定紅線,比我們更有說服力。」
「我們在波蘭問題上持『不反對但不背書』的立場,不公開反對蘇聯的領土要求,但也不在正式文件中承認這些領土變更的合法性。戰後由聯合國主持的和平會議來最終確定邊界。」
馬歇爾補充道,作為對義大利在太平洋戰場全力配合的交換,美方將在德國問題上支持義大利的完整德國框架與多瑙河集體安全條約。
條件是德國非軍事化條款需由多國聯合委員會監督,義大利同意美軍在戰後繼續使用塔蘭托港和那不勒斯港作為地中海艦隊的中轉補給基地。
他同時建議,一旦蘇軍完全占領波蘭並進入德國本土,東歐勢力範圍的劃分便已成既定事實,屆時再與史達林進行最終談判將遠比現在困難。
摩根索將一份財政評估報告放在羅斯福面前,提出了更具體的經濟建議。
他主張向義大利及環地中海同盟諸國提供一筆戰後低息貸款,這筆資金既能在戰後鞏固環地中海同盟的經濟基礎,也能讓美方在多瑙河安全條約的技術層面保持長期存在。
羅斯福批准了這一方案,讓赫爾在明天的私下會晤中向格蘭迪傳遞這一意向。
「至於殖民地問題——」
羅斯福將輪椅微微轉向赫爾,「我們不支持英國和義大利瓜分北非,也不支持法國重返印度支那。東南亞戰後秩序必須由聯合國託管框架來安排,這一立場不用藏著掖著,明天直接放到桌面上。」
「雖然邱吉爾會不高興,但他現在沒有多少討價還價的能力。還有最後一件事,聯合國。讓赫爾在明天開幕式上正式提議,羅馬峰會公報中明確寫入常任理事國名單:美、蘇、意、英、中。」
「法國在聯合國的席位是自由法國還是第四共和國?」赫爾問。
「第四共和國。」
羅斯福的回答沒有猶豫,「雖然戴高樂還在西非等機會,但現實是,誰在歐洲大陸上擁有軍隊和領土,誰就是法國的合法代表。」
史達林的套間在奎里納爾宮東翼,紅廳。
壁爐里的橄欖木炭火燒得正旺,映得牆上那幅描繪古羅馬元老院議事場景的油畫忽明忽暗。
史達林坐在壁爐前的高背扶手椅上,手裡握著那隻從不點燃的菸斗。
莫洛托夫坐在他對面的沙發上,膝頭攤著一份剛由譯電員譯出的蘇軍最新推進態勢圖。
紅軍總參謀長沙波什尼科夫元帥站在大幅東歐地圖前,用一根細長的指示棒標註著朱可夫白俄羅斯方面軍和華西列夫斯基烏克蘭方面軍的前鋒位置。
內務人民委員貝利亞靠在窗邊,一言不發地觀察著房間裡的每一個人。
東歐事務特使馬努伊爾斯基剛從華沙前線飛抵羅馬。
沙波什尼科夫用指示棒從維斯瓦河劃到奧得河,「曼施坦因和隆美爾的殘部已退至波蘭境內。朱可夫的前鋒距東普魯士邊境不到數日路程。」
「如果在未來幾周內進攻,紅軍可以在冬季前完全占領波蘭全境並進入德國本土。」
他的指示棒停在地圖上東普魯士的位置,「戈林殘黨困守在這裡,希姆萊在挪威,這兩股力量已完全孤立,彼此無法支援。」
「所以我們在波蘭問題上手裡有牌。」
史達林將菸斗從嘴裡拿下來,用菸嘴輕輕敲著扶手,「但我們不能把這些牌一次性全打出去。讓朱可夫的進攻速度放緩,不是停下來,是讓德國人以為他們還有時間撤回本土。」
「這樣貝克臨時政府才會繼續對羅馬抱有幻想,而刻律德菈才能替我們穩住德國軍方。如果紅軍沖得太猛,德國人反而可能重新集結起來做困獸之鬥。」
莫洛托夫從筆記本中抬起頭,開始逐條宣讀為明日的正式談判擬定的底線。
紅軍在東線承擔了德軍主力壓力,犧牲了很多士兵,因此在戰後德國問題上蘇聯擁有發言權。
東普魯士必須從德國分離,南部劃歸波蘭,北部連同柯尼斯堡劃歸蘇聯;
西里西亞全部劃歸波蘭,作為波蘭東部領土被蘇聯獲得的補償;
德國必須支付高額工業設備、煤炭和糧食戰爭賠款,賠償總額按紅軍陣亡人數計算,克虜伯、西門子、法本等軍工企業一律拆除生產設備運往蘇聯。
所有在東線與蘇軍作戰的德軍軍官一律追責審判,義大利不能以普通國防軍免於追責為由將他們包庇在多瑙河安全條約框架內。
蘇聯支持義大利提出的德軍有序撤軍方案,但蘇占區由紅軍全權管理,同盟國不得干預。
史達林緩緩點頭,補充了關於東歐領土訴求的具體要求。
波羅的海三國——愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛和波蘭東部劃入蘇聯勢力範圍,作為戰略緩衝帶,比薩拉比亞和北布科維納歸還蘇聯。
黑海至多瑙河的通行權必須對蘇聯艦隊開放,康斯坦察港作為多瑙河出黑海的樞紐,戰後需由蘇聯與羅馬尼亞共管。
他隨後轉入對意策略的分析,義大利女王想要完整德國作為歐洲平衡力量,多瑙河安全條約已在匈牙利和羅馬尼亞初步成形,她必須在東歐問題上與蘇聯達成默契,否則德國停戰無法落實。
因此蘇聯可以在德國的工業賠償和軍官追責問題上適當讓步,換取她在波蘭東部和波羅的海問題上默認蘇聯的安排。
對於義大利的地中海霸權,史達林並不在乎,那片海是義大利人和英國人之間的事,蘇聯的海軍在波羅的海,不需要去地中海與她爭鋒。
莫洛托夫補充道,英國方面預計將提出恢復法國傳統地位、扶持戴高樂、限制義大利海軍等條款,但蘇聯在這些問題上沒有直接利益,可以在會議期間保持中立,不主動介入英意爭論,除非邱吉爾試圖用殖民地問題綁架德國談判。
關於對日作戰的承諾,沙波什尼科夫建議在明天的會談中主動承諾待歐洲戰事穩定後出兵遠東夾擊日本,以此換取英美意承認蘇聯在東歐的勢力範圍。
貝利亞在窗邊冷冷地提醒,出兵遠東意味著將中亞軍區的預備隊調往滿洲邊境,但史達林斷定日本的主力已被美軍和遠征軍消耗殆盡,紅軍只需要在戰爭最後階段發動有限規模的攻勢即可收穫戰果。
「義大利人提議的北非共管和地中海航道共管我們不反對。」
史達林最後總結道,「刻律德菈想要地中海,那是她和邱吉爾之間的事。蘇聯的海軍在波羅的海,不需要去地中海與她爭鋒。」
「但多瑙河是黑海的門戶,康斯坦察港必須納入黑海通行權條款,多瑙河出海口不能由義大利單獨控制。」
「在這個問題上,我們需要保持強硬。至於其他,讓莫洛托夫明天在談判桌上逐條核對,我將在關鍵時刻直接與女王和羅斯福交換意見。」