第13章 暴富神話,免費的全網廣告!
「大強,無需如此。」
秦昊語氣平靜而極具穿透力,安撫著對方的情緒。
「這都是你自己拿命熬出來的成績。
我只不過是在你最絕望的時候,遞給了你一個工具罷了。」
「我之前交代你的事情,沒忘吧?
過幾天,我就會聯繫專人去採訪你。
接下來的面對鏡頭,你知道該怎麼說吧?」
「知道!老闆您放心!」
趙大強在電話那頭把胸脯拍得震天響。
「連標點符號我都背下來了!
這條命都是您給的,您指哪兒我打哪兒!」
「好,等我消息。」
掛斷電話,秦昊抬頭看向站在一旁、已經激動得雙頰微紅的林舒雅。
「雅雅,」
秦昊打了個響指。
「東風來了。該你這位林家大小姐動用人脈發威的時候了。」
「明白!」
林舒雅毫不廢話,直接掏出手機,迅速撥通了國內幾家最頂級的商業報社的電話。
在這個流量為王的時代,資本的運作效率是極其恐怖的。
前後不過兩三天的功夫。
就在整個科技圈還在按部就班地發布著枯燥的AI產品時。
一篇由多家報社跟蹤報導的新聞,猶如一顆百萬噸當量的核彈,直接炸穿了整個中文網際網路!
微博熱搜第一名瞬間空降,甚至呈現出暗紅色的「爆」字!
各大短視頻平台的推送全部被霸屏!
那極其扎眼、瞬間刺穿無數打工人財富焦慮的巨大加粗標題,如同病毒一般,在幾小時內傳遍了絕大多數的微信群和朋友圈:
《震撼調查:40歲負債50萬「三和大神」躺平中年,靠一神秘軟體瘋狂接單,短短30天徹底翻身,月入百萬!!》
文章和視頻中,趙大強那張飽經風霜的臉,以及他手裡拿著那張銀行流水帳單,構成了最鮮明的反差畫面。
網際網路的平靜,被徹底撕裂。
一場由「狼王翻譯軟體」引發的驚天海嘯,正式降臨!
…………………………
與此同時,在新聞風暴以摧枯拉朽之勢席捲整個中文網際網路的時候。
華夏另一端,某雙一流大學的男生宿舍里。
大四學生小趙正百無聊賴地躺在床上,熟練地刷新著B站的首頁推薦。
忽然,熱榜第一的一個視頻標題,死死地抓住了他的眼球:
【中年頹廢大叔從負債40萬到月入150萬,他究竟做了什麼?】
「什麼鬼標題?現在B站的營銷號連編故事都不打草稿了嗎?」
小趙摸了摸腦袋,看著這極具某音地攤文學風格的標題,忍不住吐槽。
但當他看到視頻下方那發布僅僅一天、就已經飆升到300萬的恐怖播放量,以及密密麻麻的「前方高能」彈幕時。
他的好奇心還是被勾了起來,隨手點了進去。
視頻的開頭,是一段搖晃的實地探訪鏡頭。
出鏡的是B站一位以「硬核打假」和「揭秘底層生態」聞名的百大UP主。
此時,這位UP主正站在著名的三和人才市場街頭,舉著話筒採訪著幾個衣著有些邋遢、蹲在馬路牙子上的「三和大神」。
「各位大哥,你們認識趙大強嗎?」UP主問道。
聽到這個名字,幾個三和大神頓時滿臉唏噓,七嘴八舌地感嘆起來。
「老趙啊?怎麼不認識!那傢伙以前就跟我們一塊兒蹲在這等日結,甚至混得比我們還慘呢!」
「對呀,聽他自己喝酒時哭訴過,說是什麼被他親爹坑了,填了擔保人,背了四十萬的高利貸。
他爹跑到國外躲債了,就剩他一個人在國內被催債的堵,連正經工作都不敢找。」
「誰能想到啊……」
一個大叔猛地抽了口煙,眼神里滿是不可思議。
「這才消失了一個月,這老小子居然直接起飛了!聽說連高利貸都一把清了,現在開著豪車呢!」
為了證明自己沒撒謊,其中一位三和大神還掏出屏幕碎裂的手機,給鏡頭展示了幾張幾個月前他們在街邊吃掛逼面時的合照。
照片裡,那個叫趙大強的人頭髮亂得像鳥窩,眼神空洞麻木,隔著屏幕都能聞到一股絕望的頹廢味。
伴隨著UP主的採訪,小趙的腦海中已經自動腦補出了一個在底層爛透了的中年人形象。
然而,下一秒,畫面一轉。
當UP主在一間高檔寫字樓的茶室里,真正採訪到那位處於輿論暴風眼的中年人時,小趙腦海中的印象瞬間被打得粉碎。
鏡頭前,趙大強穿著一身極其合體的高定西裝,頭髮打理得一絲不苟。
整個人紅光滿面,眼神中透著一股強烈的自信與從容。
如果不是五官沒變,小趙根本不敢相信這和照片裡那個頹廢大叔是同一個人!
小趙立刻坐直了身體,他倒要看看,到底是什麼灰產,能讓一個底層中年人翻身翻得這麼徹底。
面對UP主略帶鋒芒的詢問,趙大強顯得非常客氣,並且毫不隱瞞:
「沒什麼不能說的,我這錢賺得乾乾淨淨,都是靠做『翻譯』賺來的。」
翻譯?
不僅是UP主愣住了,屏幕前的小趙也愣住了。
一個初中都沒畢業的三和大神,做翻譯?
緊接著,趙大強直接拿出了自己的平板,大大方方地登錄了國內最大的幾個專業兼職接單網站,向鏡頭展示了自己的後台數據。
當鏡頭拉近,聚焦在那個「已完成訂單」的數字上時,小趙倒吸了一口涼氣。
【過去30天已完成訂單:812單。】
【訂單類型:全英文SCI醫學論文翻譯、高分子材料學專著潤色、海外無字幕專業紀錄片聽譯……】
「嘶——」
視頻里,UP主直接爆了粗口:
「趙哥,你確定這不是刷單?八百多個專業文獻翻譯訂單?!
一篇論文少說也得兩三萬字吧?平均下來,你一天得翻譯二十多篇?!
一天一百萬字的翻譯量?!你這是碳基生物能幹出來的事?」
面對UP主的質疑,趙大強坦然一笑,直接點開了訂單的評價頁面。
UP主隨機抽取了幾十個訂單進行核實查詢。
結果讓人頭皮發麻,每一個買家給出的都是帶著大段文字的五星好評。
甚至有不少僱主在評論里頂禮膜拜,稱呼其為「學界隱士大牛」。
最讓小趙頭皮發麻的是,他居然在其中一個好評訂單的買家ID里,看到了一個極其眼熟的名字。
——那是他們隔壁班一個正在死磕國外頂刊的學霸!
「臥槽,連老王都在他這下的單?這絕對做不了假!」
小趙徹底坐不住了。
秦昊語氣平靜而極具穿透力,安撫著對方的情緒。
「這都是你自己拿命熬出來的成績。
我只不過是在你最絕望的時候,遞給了你一個工具罷了。」
「我之前交代你的事情,沒忘吧?
過幾天,我就會聯繫專人去採訪你。
接下來的面對鏡頭,你知道該怎麼說吧?」
「知道!老闆您放心!」
趙大強在電話那頭把胸脯拍得震天響。
「連標點符號我都背下來了!
這條命都是您給的,您指哪兒我打哪兒!」
「好,等我消息。」
掛斷電話,秦昊抬頭看向站在一旁、已經激動得雙頰微紅的林舒雅。
「雅雅,」
秦昊打了個響指。
「東風來了。該你這位林家大小姐動用人脈發威的時候了。」
「明白!」
林舒雅毫不廢話,直接掏出手機,迅速撥通了國內幾家最頂級的商業報社的電話。
在這個流量為王的時代,資本的運作效率是極其恐怖的。
前後不過兩三天的功夫。
就在整個科技圈還在按部就班地發布著枯燥的AI產品時。
一篇由多家報社跟蹤報導的新聞,猶如一顆百萬噸當量的核彈,直接炸穿了整個中文網際網路!
微博熱搜第一名瞬間空降,甚至呈現出暗紅色的「爆」字!
各大短視頻平台的推送全部被霸屏!
那極其扎眼、瞬間刺穿無數打工人財富焦慮的巨大加粗標題,如同病毒一般,在幾小時內傳遍了絕大多數的微信群和朋友圈:
《震撼調查:40歲負債50萬「三和大神」躺平中年,靠一神秘軟體瘋狂接單,短短30天徹底翻身,月入百萬!!》
文章和視頻中,趙大強那張飽經風霜的臉,以及他手裡拿著那張銀行流水帳單,構成了最鮮明的反差畫面。
網際網路的平靜,被徹底撕裂。
一場由「狼王翻譯軟體」引發的驚天海嘯,正式降臨!
…………………………
與此同時,在新聞風暴以摧枯拉朽之勢席捲整個中文網際網路的時候。
華夏另一端,某雙一流大學的男生宿舍里。
大四學生小趙正百無聊賴地躺在床上,熟練地刷新著B站的首頁推薦。
忽然,熱榜第一的一個視頻標題,死死地抓住了他的眼球:
【中年頹廢大叔從負債40萬到月入150萬,他究竟做了什麼?】
「什麼鬼標題?現在B站的營銷號連編故事都不打草稿了嗎?」
小趙摸了摸腦袋,看著這極具某音地攤文學風格的標題,忍不住吐槽。
但當他看到視頻下方那發布僅僅一天、就已經飆升到300萬的恐怖播放量,以及密密麻麻的「前方高能」彈幕時。
他的好奇心還是被勾了起來,隨手點了進去。
視頻的開頭,是一段搖晃的實地探訪鏡頭。
出鏡的是B站一位以「硬核打假」和「揭秘底層生態」聞名的百大UP主。
此時,這位UP主正站在著名的三和人才市場街頭,舉著話筒採訪著幾個衣著有些邋遢、蹲在馬路牙子上的「三和大神」。
「各位大哥,你們認識趙大強嗎?」UP主問道。
聽到這個名字,幾個三和大神頓時滿臉唏噓,七嘴八舌地感嘆起來。
「老趙啊?怎麼不認識!那傢伙以前就跟我們一塊兒蹲在這等日結,甚至混得比我們還慘呢!」
「對呀,聽他自己喝酒時哭訴過,說是什麼被他親爹坑了,填了擔保人,背了四十萬的高利貸。
他爹跑到國外躲債了,就剩他一個人在國內被催債的堵,連正經工作都不敢找。」
「誰能想到啊……」
一個大叔猛地抽了口煙,眼神里滿是不可思議。
「這才消失了一個月,這老小子居然直接起飛了!聽說連高利貸都一把清了,現在開著豪車呢!」
為了證明自己沒撒謊,其中一位三和大神還掏出屏幕碎裂的手機,給鏡頭展示了幾張幾個月前他們在街邊吃掛逼面時的合照。
照片裡,那個叫趙大強的人頭髮亂得像鳥窩,眼神空洞麻木,隔著屏幕都能聞到一股絕望的頹廢味。
伴隨著UP主的採訪,小趙的腦海中已經自動腦補出了一個在底層爛透了的中年人形象。
然而,下一秒,畫面一轉。
當UP主在一間高檔寫字樓的茶室里,真正採訪到那位處於輿論暴風眼的中年人時,小趙腦海中的印象瞬間被打得粉碎。
鏡頭前,趙大強穿著一身極其合體的高定西裝,頭髮打理得一絲不苟。
整個人紅光滿面,眼神中透著一股強烈的自信與從容。
如果不是五官沒變,小趙根本不敢相信這和照片裡那個頹廢大叔是同一個人!
小趙立刻坐直了身體,他倒要看看,到底是什麼灰產,能讓一個底層中年人翻身翻得這麼徹底。
面對UP主略帶鋒芒的詢問,趙大強顯得非常客氣,並且毫不隱瞞:
「沒什麼不能說的,我這錢賺得乾乾淨淨,都是靠做『翻譯』賺來的。」
翻譯?
不僅是UP主愣住了,屏幕前的小趙也愣住了。
一個初中都沒畢業的三和大神,做翻譯?
緊接著,趙大強直接拿出了自己的平板,大大方方地登錄了國內最大的幾個專業兼職接單網站,向鏡頭展示了自己的後台數據。
當鏡頭拉近,聚焦在那個「已完成訂單」的數字上時,小趙倒吸了一口涼氣。
【過去30天已完成訂單:812單。】
【訂單類型:全英文SCI醫學論文翻譯、高分子材料學專著潤色、海外無字幕專業紀錄片聽譯……】
「嘶——」
視頻里,UP主直接爆了粗口:
「趙哥,你確定這不是刷單?八百多個專業文獻翻譯訂單?!
一篇論文少說也得兩三萬字吧?平均下來,你一天得翻譯二十多篇?!
一天一百萬字的翻譯量?!你這是碳基生物能幹出來的事?」
面對UP主的質疑,趙大強坦然一笑,直接點開了訂單的評價頁面。
UP主隨機抽取了幾十個訂單進行核實查詢。
結果讓人頭皮發麻,每一個買家給出的都是帶著大段文字的五星好評。
甚至有不少僱主在評論里頂禮膜拜,稱呼其為「學界隱士大牛」。
最讓小趙頭皮發麻的是,他居然在其中一個好評訂單的買家ID里,看到了一個極其眼熟的名字。
——那是他們隔壁班一個正在死磕國外頂刊的學霸!
「臥槽,連老王都在他這下的單?這絕對做不了假!」
小趙徹底坐不住了。