第11章 三十天的獨家藍海!
「這……」
中年人頓時遲疑了,他看著手機上那個陌生的軟體圖標,心裡直打鼓。
他太清楚自己的斤兩了。
大半輩子都在工地上賣苦力,連初中英語都忘得一乾二淨。
別說靠軟體暴富了,他連怎麼在網上發帖都不太利索。
秦昊看穿了他的窘迫和心思,淡淡一笑:
「不用懷疑自己,接下來,看清楚我的操作。」
秦昊讓中年人坐到自己身邊,隨後手把手地教他在手機瀏覽器上,打開了國內幾個最知名的專業兼職接單威客網站,並用中年人的身份信息快速註冊了帳號。
「現如今的大學高校和科研機構,那些教授、研究生想要向國外的知名SCI或者核心期刊投遞論文,最頭疼的就是專業術語的翻譯。
這是一塊極其龐大的剛需市場,因為門檻極高,所以報價也高得離譜。」
秦昊一邊解釋,一邊在平台的「學術翻譯懸賞」板塊里快速瀏覽。
很快,他鎖定了一個標有【急單】字樣的任務。
【需求:一篇醫學影像學方向的SCI論文,兩萬字,需極高專業度翻譯成英文。
限時24小時。酬金:8000元。】
「就它了。」
秦昊直接點擊了接單,並繳納了少量的平台保證金。
中年人在一旁看得滿頭大汗,聲音都發顫了:
「老闆!使不得啊!兩萬字的醫學英文論文!
我連裡面的中文字可能都認不全,這要是翻譯砸了,不僅保證金沒了,平台還會封號的!」
中年人雖然在底層混,但平時沒活乾的時候也經常刷短視頻,對目前網上的AI技術多少有點了解。
「老闆,現在的AI翻譯雖然厲害,但稍微專業點就全是語病。
對面要是發現咱們是用AI糊弄事,肯定得給差評退款的!」
「這就是我這款軟體的強大之處。」
秦昊沒有過多解釋,他直接將僱主發來的中文PDF源文件下載到手機里。
然後長按文件,在彈出的選項中直接選擇了狼王翻譯軟體的【專業級轉譯】。
「唰。」
屏幕僅僅只閃爍了不到兩秒鐘。
一份排版與原版完全一致、連文獻引用格式都完美調整好的英文版PDF文檔,瞬間生成在了文件夾里。
「這就……完事了?」
中年人瞪大了眼睛,看著這比打開網頁還快的速度,覺得秦昊簡直是在兒戲。
秦昊沒有理會他的震驚,直接將這份生成好的英文文檔打包。
通過平台的交付通道,發送給了那位僱主。
「等著看對方的回覆吧。」
秦昊靠在塑料椅背上,老神在在地擰開了一瓶啤酒。
中年人緊張地盯著手機屏幕,大氣都不敢喘。
對於他來說,八千塊錢,那得是在工地上不吃不喝乾上一個月的血汗錢。
五分鐘過去了。
十分鐘過去了。
就在中年人以為對方肯定是發現機翻、正在大發雷霆準備投訴的時候,平台的對話框突然閃爍了起來。
僱主發來了一長串的消息。
【僱主:臥槽!兄弟你這速度也太快了吧?!我剛泡完杯麵你就交稿了?!】
【僱主:等等,我先找我導師過一遍眼,你這速度我有點心慌。】
又過了大概十分鐘。
對話框再次彈出,這一次,對面的語氣已經從質疑變成了極度的狂熱與尊敬。
【僱主:大神!請收下我的膝蓋!!!】
【僱主:我導師剛才看了前兩頁,直接驚了!
他說這份譯稿里的醫學專有名詞用得比專業期刊還要地道!完美符合頂刊的發表要求!】
【僱主:錢已經確認收貨打過去了!感謝大神救命之恩!
如果以後還有需要,我能直接繞過平台長期找你嗎?!】
「叮!」
隨著僱主的操作,平台後台傳來一聲清脆的提示音。
扣除掉少量手續費後,整整七千六百塊錢,瞬間打入了中年人剛剛綁定的銀行卡餘額中。
「看到了吧?」
秦昊轉過頭,對著中年人挑了挑眉,指著屏幕上那一長串感嘆號和實打實的餘額數字,笑著說道。
中年人徹底被這魔幻的一幕給震傻了。
他雖然完全看不懂那密密麻麻的英文翻譯,但他認得阿拉伯數字,更看得懂對面僱主那快要溢出屏幕的激動與滿意。
他那雙常年搬磚磨出厚厚老繭的手,此刻正劇烈地顫抖著。
前後不到半個小時,八千塊錢?就點了幾下屏幕?
這款連名字都沒聽過的軟體,效果真的強大到了這種逆天的地步?!
中年人猛地抬起頭,看向秦昊的目光已經徹底變了,就像是在看一尊活著的財神爺。
「老闆……」
中年人咽了口唾沫,聲音嘶啞得厲害。
「您的計劃,就是讓我用這個軟體……去網上接活賺錢?」
「沒錯。」
秦昊雙手交叉,眼神中透著運籌帷幄的從容。
「目前全球的翻譯市場,都還沒有經歷過真正的、毫無破綻的強AI衝擊。
你要做的,就是趁著這個時間差,將這片毫無防備的藍海徹底占據!」
「從今天開始,你將會是狼王翻譯軟體真正意義上的第二個核心用戶。
大概一個多月後,我的公司會正式召開發布會,將這個軟體推向大眾市場。」
秦昊伸出一根手指,敲了敲桌面:
「所以,在那之前,你大概有整整三十天的絕對獨家期。」
「在這三十天裡,你可以用這個軟體去賺任何有關翻譯領域的錢。
你可以去接這種高薪的學術論文翻譯;
你可以去給國外的大部頭外文原著做漢化潤色;
你甚至可以去接海外影視劇的字幕組外包賺快錢。」
「只要你不怕累,只要你接單的手速夠快。
這一個月里,你能賺到多少錢,上不封頂,全靠你自己的努力。」
秦昊站起身,將一份早就準備好的保密與合作協議拍在了滿是油污的餐桌上。
「一個月後,等你真正變成了百萬富翁,我會安排新聞媒體來深度採訪你。
將你作為一個時代的風口標杆,瘋狂宣傳。
到時候,你名利雙收,成功上岸。
而我的軟體,也將借著你的逆襲神話,一舉名揚天下!」
「這就是我給你準備的劇本。這裡是合同。」
秦昊從上衣口袋裡掏出一支簽字筆,遞到了對方面前:
「簽,還是不簽?」
中年人死死盯著那份合同,粗重的呼吸聲在小飯館裡清晰可聞。
腦海中,催債人的辱罵聲、母親臨終前的嘆息聲,以及剛才那清脆的收款提示音,交織在一起。
他已經爛在了泥里,一無所有。
既然老天爺把一架登天的梯子直接砸在了他的臉上,他還猶豫什麼?
「我簽!」
中年人一把抓過簽字筆,長長地舒了一口氣,仿佛要吐出這半輩子所有的窩囊氣。
隨後,他在合同的落款處,重重地簽下了自己的名字——趙大強。
秦昊看著收好的合同,嘴角揚起一抹滿意的弧度。
火種已經播下,接下來,就等著這把火,燒透整個網際網路了。
中年人頓時遲疑了,他看著手機上那個陌生的軟體圖標,心裡直打鼓。
他太清楚自己的斤兩了。
大半輩子都在工地上賣苦力,連初中英語都忘得一乾二淨。
別說靠軟體暴富了,他連怎麼在網上發帖都不太利索。
秦昊看穿了他的窘迫和心思,淡淡一笑:
「不用懷疑自己,接下來,看清楚我的操作。」
秦昊讓中年人坐到自己身邊,隨後手把手地教他在手機瀏覽器上,打開了國內幾個最知名的專業兼職接單威客網站,並用中年人的身份信息快速註冊了帳號。
「現如今的大學高校和科研機構,那些教授、研究生想要向國外的知名SCI或者核心期刊投遞論文,最頭疼的就是專業術語的翻譯。
這是一塊極其龐大的剛需市場,因為門檻極高,所以報價也高得離譜。」
秦昊一邊解釋,一邊在平台的「學術翻譯懸賞」板塊里快速瀏覽。
很快,他鎖定了一個標有【急單】字樣的任務。
【需求:一篇醫學影像學方向的SCI論文,兩萬字,需極高專業度翻譯成英文。
限時24小時。酬金:8000元。】
「就它了。」
秦昊直接點擊了接單,並繳納了少量的平台保證金。
中年人在一旁看得滿頭大汗,聲音都發顫了:
「老闆!使不得啊!兩萬字的醫學英文論文!
我連裡面的中文字可能都認不全,這要是翻譯砸了,不僅保證金沒了,平台還會封號的!」
中年人雖然在底層混,但平時沒活乾的時候也經常刷短視頻,對目前網上的AI技術多少有點了解。
「老闆,現在的AI翻譯雖然厲害,但稍微專業點就全是語病。
對面要是發現咱們是用AI糊弄事,肯定得給差評退款的!」
「這就是我這款軟體的強大之處。」
秦昊沒有過多解釋,他直接將僱主發來的中文PDF源文件下載到手機里。
然後長按文件,在彈出的選項中直接選擇了狼王翻譯軟體的【專業級轉譯】。
「唰。」
屏幕僅僅只閃爍了不到兩秒鐘。
一份排版與原版完全一致、連文獻引用格式都完美調整好的英文版PDF文檔,瞬間生成在了文件夾里。
「這就……完事了?」
中年人瞪大了眼睛,看著這比打開網頁還快的速度,覺得秦昊簡直是在兒戲。
秦昊沒有理會他的震驚,直接將這份生成好的英文文檔打包。
通過平台的交付通道,發送給了那位僱主。
「等著看對方的回覆吧。」
秦昊靠在塑料椅背上,老神在在地擰開了一瓶啤酒。
中年人緊張地盯著手機屏幕,大氣都不敢喘。
對於他來說,八千塊錢,那得是在工地上不吃不喝乾上一個月的血汗錢。
五分鐘過去了。
十分鐘過去了。
就在中年人以為對方肯定是發現機翻、正在大發雷霆準備投訴的時候,平台的對話框突然閃爍了起來。
僱主發來了一長串的消息。
【僱主:臥槽!兄弟你這速度也太快了吧?!我剛泡完杯麵你就交稿了?!】
【僱主:等等,我先找我導師過一遍眼,你這速度我有點心慌。】
又過了大概十分鐘。
對話框再次彈出,這一次,對面的語氣已經從質疑變成了極度的狂熱與尊敬。
【僱主:大神!請收下我的膝蓋!!!】
【僱主:我導師剛才看了前兩頁,直接驚了!
他說這份譯稿里的醫學專有名詞用得比專業期刊還要地道!完美符合頂刊的發表要求!】
【僱主:錢已經確認收貨打過去了!感謝大神救命之恩!
如果以後還有需要,我能直接繞過平台長期找你嗎?!】
「叮!」
隨著僱主的操作,平台後台傳來一聲清脆的提示音。
扣除掉少量手續費後,整整七千六百塊錢,瞬間打入了中年人剛剛綁定的銀行卡餘額中。
「看到了吧?」
秦昊轉過頭,對著中年人挑了挑眉,指著屏幕上那一長串感嘆號和實打實的餘額數字,笑著說道。
中年人徹底被這魔幻的一幕給震傻了。
他雖然完全看不懂那密密麻麻的英文翻譯,但他認得阿拉伯數字,更看得懂對面僱主那快要溢出屏幕的激動與滿意。
他那雙常年搬磚磨出厚厚老繭的手,此刻正劇烈地顫抖著。
前後不到半個小時,八千塊錢?就點了幾下屏幕?
這款連名字都沒聽過的軟體,效果真的強大到了這種逆天的地步?!
中年人猛地抬起頭,看向秦昊的目光已經徹底變了,就像是在看一尊活著的財神爺。
「老闆……」
中年人咽了口唾沫,聲音嘶啞得厲害。
「您的計劃,就是讓我用這個軟體……去網上接活賺錢?」
「沒錯。」
秦昊雙手交叉,眼神中透著運籌帷幄的從容。
「目前全球的翻譯市場,都還沒有經歷過真正的、毫無破綻的強AI衝擊。
你要做的,就是趁著這個時間差,將這片毫無防備的藍海徹底占據!」
「從今天開始,你將會是狼王翻譯軟體真正意義上的第二個核心用戶。
大概一個多月後,我的公司會正式召開發布會,將這個軟體推向大眾市場。」
秦昊伸出一根手指,敲了敲桌面:
「所以,在那之前,你大概有整整三十天的絕對獨家期。」
「在這三十天裡,你可以用這個軟體去賺任何有關翻譯領域的錢。
你可以去接這種高薪的學術論文翻譯;
你可以去給國外的大部頭外文原著做漢化潤色;
你甚至可以去接海外影視劇的字幕組外包賺快錢。」
「只要你不怕累,只要你接單的手速夠快。
這一個月里,你能賺到多少錢,上不封頂,全靠你自己的努力。」
秦昊站起身,將一份早就準備好的保密與合作協議拍在了滿是油污的餐桌上。
「一個月後,等你真正變成了百萬富翁,我會安排新聞媒體來深度採訪你。
將你作為一個時代的風口標杆,瘋狂宣傳。
到時候,你名利雙收,成功上岸。
而我的軟體,也將借著你的逆襲神話,一舉名揚天下!」
「這就是我給你準備的劇本。這裡是合同。」
秦昊從上衣口袋裡掏出一支簽字筆,遞到了對方面前:
「簽,還是不簽?」
中年人死死盯著那份合同,粗重的呼吸聲在小飯館裡清晰可聞。
腦海中,催債人的辱罵聲、母親臨終前的嘆息聲,以及剛才那清脆的收款提示音,交織在一起。
他已經爛在了泥里,一無所有。
既然老天爺把一架登天的梯子直接砸在了他的臉上,他還猶豫什麼?
「我簽!」
中年人一把抓過簽字筆,長長地舒了一口氣,仿佛要吐出這半輩子所有的窩囊氣。
隨後,他在合同的落款處,重重地簽下了自己的名字——趙大強。
秦昊看著收好的合同,嘴角揚起一抹滿意的弧度。
火種已經播下,接下來,就等著這把火,燒透整個網際網路了。