第193章 巨熊的臣服
「摔了一跤，連規矩都不懂了？」
這句毫無溫度的話順著佛羅里達咸腥的海風颳過本壘板，砸在加西亞的耳膜上。
加西亞沒有停下腳步。
他那雙布滿血絲的眼睛死死盯著投手丘上那個比自己矮了半個頭的亞洲少年。兩百多磅的龐大身軀踩在紅土上，金屬鞋釘將平整的場地犁出一道道深溝。
粗壯的大腿肌肉撐得球褲發緊。
他每往前邁出一步，身上的暴戾氣息就往上頂一寸。
「嘿!加西亞!退回休息區!」
主審裁判吹響了掛在脖子上的鐵哨，尖銳的哨音在空曠的球場裡來回衝撞。他伸手去抓加西亞的胳膊，卻被這頭古巴怪物粗暴地甩開。白人裁判腳下一個踉蹌，一屁股跌坐在沙地里，弄得滿身都是灰。
場邊維持秩序的四名安保人員按住了腰間的橡膠警棍。他們跨過鐵絲網的低矮處，皮靴踩在草皮上發出雜亂的悶響。
藍隊休息區里炸了鍋。
幾個脾氣火爆的替補球員直接操起角落裡的鋁合金球棒，跨過護欄就要往場上沖。
「這頭拉美蠢熊輸不起要打人!」
「弄他!真當我們在佛羅里達是吃素的!」
胖子捕手還捂著襠部在地上打滾，眼角餘光瞥見加西亞的背影，嚇得連哀嚎都咽回了肚子裡，手腳並用地往後爬。
整個球場的空氣被拉扯到了崩斷的邊緣。
所有人都認定，這個被各大聯盟球隊視為準狀元、骨子裡刻著傲慢的拉美重炮手，要在眾目睽睽之下用最原始的物理手段找回丟掉的面子。
看台最前排。
托馬斯老頭一把扯下頭上的鴨舌帽，攥在手裡揉成一團。他那雙渾濁的老眼緊緊鎖在佐藤焰身上。
這老狐狸在心裡飛快地盤算。
加西亞那體格，一拳下去能把小牛犢的頭骨砸裂。佐藤焰那條投球的左臂要是挨上一下，別說大聯盟，下半輩子連拿筷子都費勁。要是真動起手來，營地肯定要背上安保不力的黑鍋，但現在衝下去撈人根本來不及。
投手丘上。
佐藤焰站在原地，連半步都沒有挪動。
他看著那頭喘著粗氣逼近的巨熊。
左手食指和拇指交界處的皮肉外翻著，殷紅的血珠混著白色的防滑粉，在指甲蓋邊緣凝結成暗紅色的泥塊。手腕的神經干還在一抽一抽地往上發送著刺痛的信號。
他把左手垂在褲腿邊，右手不緊不慢地將那顆沾了泥土的棒球拋進手套里。
佐藤焰在腦子裡推演著接下來的畫面。
距離還有三米。
這傢伙的重心偏高，憤怒讓他的步伐變重了。兩百多磅的體重全壓在膝蓋上。
他要是出右拳，我就把右腳往左後方撤半步，讓開中線。然後直接用左腳的金屬長釘去踹他右腿的十字韌帶。打架這事跟投球一樣，只要把底盤廢了，再狂暴的力量也是一灘爛泥。
大不了被禁賽三個月。
用三個月換這頭古巴怪物的職業生涯，這筆買賣穩賺不賠。
兩米。
一米。
半米。
加西亞在距離佐藤焰只有不到兩臂的位置停了下來。
他那寬闊的肩膀徹底擋住了從外野打過來的探照燈光。巨大的陰影兜頭罩下，將佐藤焰整個人包裹在裡面。
兩個人就這麼面對面站著。
加西亞的胸膛劇烈起伏著，粗重的呼吸帶出一股濃烈的汗酸味和紅土的腥氣。臉頰上的肌肉因為極致的挫敗感而一抽一抽地跳動，鼻窪處的汗水順著下巴往下滴。
那雙野獸一樣的眼睛，從佐藤焰那張平靜的臉，慢慢往下移。
最後，死死盯住了佐藤焰垂在身側的那隻戴著手套的左手。
安保人員已經衝到了內野邊緣。
藍隊的球員舉著球棒停在了本壘板附近。
看台上的球探們連呼吸都忘了，幾台長焦鏡頭對準了投手丘，隨時準備記錄下這場即將引爆全美的鬥毆醜聞。
沒有風。
連揚起的塵土都在半空中懸停了。
加西亞突然張開嘴，粗糙的喉結上下滾動了一下。
他沒有抬起那條能砸穿水泥牆的胳膊。
而是把手伸向了自己的腦袋。
粗壯的手指扣住黑色的打擊頭盔邊緣，往上一掀。
頭盔被摘了下來。
加西亞那一頭被汗水浸透的捲髮暴露在空氣中。
他把頭盔夾在腋下，寬闊的後背慢慢彎了下去。這個一向眼高於頂、把同齡人當成垃圾的全美第一高中生，在八百多人的注視下，向一個比自己矮了半個頭的亞洲投手，低下了他那顆高昂的頭顱。
「我這輩子。」
加西亞的聲音很粗糙，像是砂紙在生鏽的鐵板上摩擦。
「從沒見過下墜得這麼噁心的球。」
他抬起頭，充血的眼睛裡沒了剛才的暴戾，取而代之的是一種被徹底打服後的純粹敬畏。
「你贏了，日本男孩。」
加西亞把頭盔換到左手，空出右手，在沾滿泥土的球褲上用力蹭了兩下，然後直直地伸向佐藤焰。
「不，真正的怪物。」
這句粗獷的台詞砸在投手丘的紅土上。
場邊記者手裡的單眼相機快門聲響成了一片。閃光燈把這頭拉美巨熊低頭臣服的畫面，永遠定格在了大聯盟的青訓歷史裡。
安保人員停下了腳步，面面相覷。
藍隊的球員們慢慢放下了手裡的鋁合金球棒。
托馬斯老頭站在看台上，長長地吐出一口濁氣，揉成一團的鴨舌帽被他重新扣在腦袋上。
佐藤焰看著眼前那隻粗糙寬大的手掌。
他腦子裡那根緊繃的弦鬆了半圈。
這傢伙看著像頭野獸，腦子裡倒是沒裝草料。拉美球員的生存法則很簡單，誰的拳頭硬，誰的球速快，誰就是老大。
佐藤焰沒有用那只有傷的左手。
他伸出右手，握住了加西亞的手掌。
兩隻手撞在一起，發出「啪」的一聲悶響。
「你的揮棒速度確實很快。」
佐藤焰的聲音依舊乾澀。
「但下次遇到這種球，建議你直接把球棒扔了，還能少受點罪。」
加西亞愣了一下，隨即咧開大嘴，露出兩排白牙。
「下次遇到你，老子絕對把那顆破球砸到看台最頂上去!」
他鬆開手，轉身大步走下投手丘。路過本壘板的時候，順手撿起那根斷了內部纖維的黑色實木球棒，頭也不回地走進了休息區。
一場隨時可能毀掉兩人職業生涯的肢體衝突，就這麼被純粹的實力碾壓化解成了強者之間的互相認同。
佐藤焰站在投手丘上。
他知道，在這個奉行叢林法則的佛羅里達訓練營里，從加西亞低頭的那一秒開始，自己就徹底確立了同齡人中的絕對霸權。
以後不會再有蠢貨敢在背後嚼舌根，也不會再有人拿他亞洲人的身份說事。
但他連半點高興的情緒都擠不出來。
左手指尖的痛覺正在成倍地放大。剛才強行切斷中指發力，把一百五十公里的動能全部壓在兩根手指上，這種違背人體工學的發力方式，簡直就是拿職業生涯在走鋼絲。
必須得去確認韌帶的情況。
佐藤焰轉過身，準備走下投手丘。
就在這時。
眼角的餘光掃到了看台左側的隔離帶。
三個穿著藏青色高定西裝、胸口別著純金大聯盟豪門球隊徽章的中年男人，直接推開了試圖阻攔的工作人員。
他們越過半人高的隔離欄，皮鞋踩在草皮上，目標極其明確地朝著佐藤焰所在的休息區快步走來。
走在最前面的那個白人胖子，手裡還拿著一份厚厚的合同夾。
他們的眼神。
就像是餓了半個月的禿鷲，終於看到了一具新鮮的羚羊屍體。
佐藤焰眉頭一皺。
麻煩來了。
這幫吸血的資本家，鼻子比狗還靈。剛才那顆圈指變速球不僅打碎了加西亞的傲骨，也把這些大聯盟豪門球隊的貪婪給徹底引爆了。
還沒等他想好怎麼應付這幾個西裝男。
一個穿著破舊夾克的身影直接從護欄上翻了下來。
托馬斯老頭動作麻利得根本不像個快六十歲的人。他落地後順勢滾了一圈卸力，爬起來拍了拍褲腿上的灰，大步沖向佐藤焰。
「走!」
老頭一把抓住佐藤焰的右胳膊，拽著他就往球員通道的方向走。
「別回頭!別搭理那幫穿西裝的狗崽子!」
托馬斯壓低聲音，語氣急促。
佐藤焰被他拽得腳下加快了速度。
「他們是誰？」
「吃人不吐骨頭的鱷魚!」
托馬斯回頭看了一眼那三個越走越快的西裝男，腳下的步子邁得更大了。
「你剛才那一球，把他們的魂都勾出來了。現在要是被他們纏上，明天你的名字就會出現在洛杉磯或者波士頓的頭條上。在沒確認你那條左胳膊是不是快斷了之前，我絕對不會讓這幫雜種碰你一根手指頭!」
兩人一前一後，趕在那三個西裝男包抄過來之前，一頭扎進了昏暗的球員通道。
通道里的感應燈隨著他們的腳步一盞盞亮起。
外面球場的喧鬧聲被厚重的水泥牆一層層過濾，只剩下兩人急促的呼吸聲在走廊里迴蕩。
這只是一場對抗賽的結束。
但對於佐藤焰來說，這片殘酷的大聯盟生態圈，才剛剛向他露出第一顆獠牙。
這句毫無溫度的話順著佛羅里達咸腥的海風颳過本壘板，砸在加西亞的耳膜上。
加西亞沒有停下腳步。
他那雙布滿血絲的眼睛死死盯著投手丘上那個比自己矮了半個頭的亞洲少年。兩百多磅的龐大身軀踩在紅土上，金屬鞋釘將平整的場地犁出一道道深溝。
粗壯的大腿肌肉撐得球褲發緊。
他每往前邁出一步，身上的暴戾氣息就往上頂一寸。
「嘿!加西亞!退回休息區!」
主審裁判吹響了掛在脖子上的鐵哨，尖銳的哨音在空曠的球場裡來回衝撞。他伸手去抓加西亞的胳膊，卻被這頭古巴怪物粗暴地甩開。白人裁判腳下一個踉蹌，一屁股跌坐在沙地里，弄得滿身都是灰。
場邊維持秩序的四名安保人員按住了腰間的橡膠警棍。他們跨過鐵絲網的低矮處，皮靴踩在草皮上發出雜亂的悶響。
藍隊休息區里炸了鍋。
幾個脾氣火爆的替補球員直接操起角落裡的鋁合金球棒，跨過護欄就要往場上沖。
「這頭拉美蠢熊輸不起要打人!」
「弄他!真當我們在佛羅里達是吃素的!」
胖子捕手還捂著襠部在地上打滾，眼角餘光瞥見加西亞的背影，嚇得連哀嚎都咽回了肚子裡，手腳並用地往後爬。
整個球場的空氣被拉扯到了崩斷的邊緣。
所有人都認定，這個被各大聯盟球隊視為準狀元、骨子裡刻著傲慢的拉美重炮手，要在眾目睽睽之下用最原始的物理手段找回丟掉的面子。
看台最前排。
托馬斯老頭一把扯下頭上的鴨舌帽，攥在手裡揉成一團。他那雙渾濁的老眼緊緊鎖在佐藤焰身上。
這老狐狸在心裡飛快地盤算。
加西亞那體格，一拳下去能把小牛犢的頭骨砸裂。佐藤焰那條投球的左臂要是挨上一下，別說大聯盟，下半輩子連拿筷子都費勁。要是真動起手來，營地肯定要背上安保不力的黑鍋，但現在衝下去撈人根本來不及。
投手丘上。
佐藤焰站在原地，連半步都沒有挪動。
他看著那頭喘著粗氣逼近的巨熊。
左手食指和拇指交界處的皮肉外翻著，殷紅的血珠混著白色的防滑粉，在指甲蓋邊緣凝結成暗紅色的泥塊。手腕的神經干還在一抽一抽地往上發送著刺痛的信號。
他把左手垂在褲腿邊，右手不緊不慢地將那顆沾了泥土的棒球拋進手套里。
佐藤焰在腦子裡推演著接下來的畫面。
距離還有三米。
這傢伙的重心偏高，憤怒讓他的步伐變重了。兩百多磅的體重全壓在膝蓋上。
他要是出右拳，我就把右腳往左後方撤半步，讓開中線。然後直接用左腳的金屬長釘去踹他右腿的十字韌帶。打架這事跟投球一樣，只要把底盤廢了，再狂暴的力量也是一灘爛泥。
大不了被禁賽三個月。
用三個月換這頭古巴怪物的職業生涯，這筆買賣穩賺不賠。
兩米。
一米。
半米。
加西亞在距離佐藤焰只有不到兩臂的位置停了下來。
他那寬闊的肩膀徹底擋住了從外野打過來的探照燈光。巨大的陰影兜頭罩下，將佐藤焰整個人包裹在裡面。
兩個人就這麼面對面站著。
加西亞的胸膛劇烈起伏著，粗重的呼吸帶出一股濃烈的汗酸味和紅土的腥氣。臉頰上的肌肉因為極致的挫敗感而一抽一抽地跳動，鼻窪處的汗水順著下巴往下滴。
那雙野獸一樣的眼睛，從佐藤焰那張平靜的臉，慢慢往下移。
最後，死死盯住了佐藤焰垂在身側的那隻戴著手套的左手。
安保人員已經衝到了內野邊緣。
藍隊的球員舉著球棒停在了本壘板附近。
看台上的球探們連呼吸都忘了，幾台長焦鏡頭對準了投手丘，隨時準備記錄下這場即將引爆全美的鬥毆醜聞。
沒有風。
連揚起的塵土都在半空中懸停了。
加西亞突然張開嘴，粗糙的喉結上下滾動了一下。
他沒有抬起那條能砸穿水泥牆的胳膊。
而是把手伸向了自己的腦袋。
粗壯的手指扣住黑色的打擊頭盔邊緣，往上一掀。
頭盔被摘了下來。
加西亞那一頭被汗水浸透的捲髮暴露在空氣中。
他把頭盔夾在腋下，寬闊的後背慢慢彎了下去。這個一向眼高於頂、把同齡人當成垃圾的全美第一高中生，在八百多人的注視下，向一個比自己矮了半個頭的亞洲投手，低下了他那顆高昂的頭顱。
「我這輩子。」
加西亞的聲音很粗糙，像是砂紙在生鏽的鐵板上摩擦。
「從沒見過下墜得這麼噁心的球。」
他抬起頭，充血的眼睛裡沒了剛才的暴戾，取而代之的是一種被徹底打服後的純粹敬畏。
「你贏了，日本男孩。」
加西亞把頭盔換到左手，空出右手，在沾滿泥土的球褲上用力蹭了兩下，然後直直地伸向佐藤焰。
「不，真正的怪物。」
這句粗獷的台詞砸在投手丘的紅土上。
場邊記者手裡的單眼相機快門聲響成了一片。閃光燈把這頭拉美巨熊低頭臣服的畫面，永遠定格在了大聯盟的青訓歷史裡。
安保人員停下了腳步，面面相覷。
藍隊的球員們慢慢放下了手裡的鋁合金球棒。
托馬斯老頭站在看台上，長長地吐出一口濁氣，揉成一團的鴨舌帽被他重新扣在腦袋上。
佐藤焰看著眼前那隻粗糙寬大的手掌。
他腦子裡那根緊繃的弦鬆了半圈。
這傢伙看著像頭野獸，腦子裡倒是沒裝草料。拉美球員的生存法則很簡單，誰的拳頭硬，誰的球速快，誰就是老大。
佐藤焰沒有用那只有傷的左手。
他伸出右手，握住了加西亞的手掌。
兩隻手撞在一起，發出「啪」的一聲悶響。
「你的揮棒速度確實很快。」
佐藤焰的聲音依舊乾澀。
「但下次遇到這種球，建議你直接把球棒扔了，還能少受點罪。」
加西亞愣了一下，隨即咧開大嘴，露出兩排白牙。
「下次遇到你，老子絕對把那顆破球砸到看台最頂上去!」
他鬆開手，轉身大步走下投手丘。路過本壘板的時候，順手撿起那根斷了內部纖維的黑色實木球棒，頭也不回地走進了休息區。
一場隨時可能毀掉兩人職業生涯的肢體衝突，就這麼被純粹的實力碾壓化解成了強者之間的互相認同。
佐藤焰站在投手丘上。
他知道，在這個奉行叢林法則的佛羅里達訓練營里，從加西亞低頭的那一秒開始，自己就徹底確立了同齡人中的絕對霸權。
以後不會再有蠢貨敢在背後嚼舌根，也不會再有人拿他亞洲人的身份說事。
但他連半點高興的情緒都擠不出來。
左手指尖的痛覺正在成倍地放大。剛才強行切斷中指發力，把一百五十公里的動能全部壓在兩根手指上，這種違背人體工學的發力方式，簡直就是拿職業生涯在走鋼絲。
必須得去確認韌帶的情況。
佐藤焰轉過身，準備走下投手丘。
就在這時。
眼角的餘光掃到了看台左側的隔離帶。
三個穿著藏青色高定西裝、胸口別著純金大聯盟豪門球隊徽章的中年男人，直接推開了試圖阻攔的工作人員。
他們越過半人高的隔離欄，皮鞋踩在草皮上，目標極其明確地朝著佐藤焰所在的休息區快步走來。
走在最前面的那個白人胖子，手裡還拿著一份厚厚的合同夾。
他們的眼神。
就像是餓了半個月的禿鷲，終於看到了一具新鮮的羚羊屍體。
佐藤焰眉頭一皺。
麻煩來了。
這幫吸血的資本家，鼻子比狗還靈。剛才那顆圈指變速球不僅打碎了加西亞的傲骨，也把這些大聯盟豪門球隊的貪婪給徹底引爆了。
還沒等他想好怎麼應付這幾個西裝男。
一個穿著破舊夾克的身影直接從護欄上翻了下來。
托馬斯老頭動作麻利得根本不像個快六十歲的人。他落地後順勢滾了一圈卸力，爬起來拍了拍褲腿上的灰，大步沖向佐藤焰。
「走!」
老頭一把抓住佐藤焰的右胳膊，拽著他就往球員通道的方向走。
「別回頭!別搭理那幫穿西裝的狗崽子!」
托馬斯壓低聲音，語氣急促。
佐藤焰被他拽得腳下加快了速度。
「他們是誰？」
「吃人不吐骨頭的鱷魚!」
托馬斯回頭看了一眼那三個越走越快的西裝男，腳下的步子邁得更大了。
「你剛才那一球，把他們的魂都勾出來了。現在要是被他們纏上，明天你的名字就會出現在洛杉磯或者波士頓的頭條上。在沒確認你那條左胳膊是不是快斷了之前，我絕對不會讓這幫雜種碰你一根手指頭!」
兩人一前一後，趕在那三個西裝男包抄過來之前，一頭扎進了昏暗的球員通道。
通道里的感應燈隨著他們的腳步一盞盞亮起。
外面球場的喧鬧聲被厚重的水泥牆一層層過濾，只剩下兩人急促的呼吸聲在走廊里迴蕩。
這只是一場對抗賽的結束。
但對於佐藤焰來說，這片殘酷的大聯盟生態圈，才剛剛向他露出第一顆獠牙。