第358章 天青色等煙雨
視頻用兩分鐘的篇幅，快速梳理了華語流行樂的發展脈絡。從鄧莉君到王非，從周華建到周截倫。
重點講了周截倫。
他的音樂理念。他首創的「華夏風」概念。他怎樣把古箏、二胡、琵琶這些傳統民樂器和現代R&B、嘻哈融合在一起，創造出一種全世界都沒有過的音樂類型。
視頻里穿插了《青花瓷》《東風破》《菊花台》《發如雪》的片段。
每一首歌都只放了副歌段落。十幾秒。
但每一首都足夠讓人的耳朵懷孕。
第二條視頻更直接。
標題——「還記得鳥巢演唱會上那個穿長衫彈古箏的男人嗎？」
視頻開頭直接放了周截倫在劉茜茜演唱會上表演《青花瓷》的片段。
高清大屏幕上的特寫鏡頭。白色長衫，指尖撥動琴弦，含混的嗓音唱著那段「天青色等煙雨而我在等你」。
然後畫面一轉，是一段周截倫的個人簡介。
「Jay Chou。亞洲樂壇銷量之王。創作了上百首歌曲。他的音樂影響了整個東亞地區超過十億人。」
「現在，他的作品第一次以完整專輯的形式，在全球範圍內正式發行。」
這兩條視頻在臉書和YouTube同步投放。
效果立竿見影。
原本在鳥巢直播中看到周截倫客串片段的海外觀眾，終於知道了那個「穿長衫的神秘男人」是誰。
「他就是Jay Chou！我在一個日本遊戲視頻里聽過他的歌！那個叫什麼……Nunchucks（雙截棍）？」
「等等，他創作了上百首歌？上百首？這人是機器嗎？」
「華夏風？Chinese Style？聽起來很有意思。古典樂器加Hip-hop？這組合我從來沒見過。」
—
五月十五日。
《華夏風》專輯在iTunes、Spotify、YouTube Music全平台上架。
余樂親自審定了這張專輯的曲目。
十二首歌。
全部是周截倫這些年最具代表性的華夏風作品。
《青花瓷》，《東風破》，《菊花台》，《發如雪》，《蘭亭序》，《本草綱目》，《雙截棍》，《龍拳》，《霍元甲》........
每一首歌都配了英文歌詞翻譯，印在數字專輯的電子內頁里。翻譯不是機器翻的，是余樂花錢請了三個精通中英文的文學翻譯，逐字逐句地打磨出來的。
每一句翻譯都儘可能保留了原詞的意境和美感。
這筆翻譯費花了不少錢，但余樂覺得值。
音樂可以無國界。
但歌詞的美，同樣需要被看見。
........
《華夏風》上架後的第一周。
Spotify全球播放量——一千兩百萬次。
這個數字放在歐美主流歌手裡不算突出。但對於一張全中文的專輯來說，是一個破紀錄的存在。
播放量最高的三首歌——
《青花瓷》，四百三十萬次。
《雙截棍》，兩百八十萬次。
《菊花台》，一百九十萬次。
《青花瓷》的走紅在意料之中。
鳥巢演唱會的預熱效應，加上那段旋律對耳朵的侵略性，讓這首歌成了海外聽眾的「入坑曲」。
但《雙截棍》能排名第二，出乎了所有人的預期。
這首歌在海外走紅的路徑很有趣。
一個美國的武術博主，粉絲四十五萬，在YouTube上傳了一條視頻。
他在視頻里跟著《雙截棍》的節奏打了一套雙節棍。動作行雲流水，配合那段「哼哼哈嘿」的副歌，節奏卡得死死的。
播放量三天破了兩百萬。
評論區很多人都在問「這首歌叫什麼名字」，然後順藤摸瓜找到了《華夏風》專輯。
一個偶然的民間推廣，起到了比砸GG更好的效果。
老麥克看到這條視頻後，立刻聯繫了這個博主，簽了一份短期推廣合作。
後續更多的武術類、舞蹈類博主開始跟風，用《雙截棍》《龍拳》《霍元甲》做BGM拍內容。
一場自發的「華夏風挑戰賽」在海外社交媒體上悄然興起。
........
京城，盛世華庭。
晚上九點。
余樂坐在書房裡，面前的電腦屏幕上開著好幾個窗口。
Spotify後台數據。YouTube播放統計。臉書互動分析。
所有的曲線都在往上走。
手機響了。
周截倫的電話。
「余總。」周截倫的聲音跟平時不太一樣。少了那種慵懶和漫不經心，多了一些余樂從沒聽過的認真。
「我看到數據了。」
「嗯。」
「一千兩百萬。我的歌在海外一周被播放了一千兩百萬次。」周截倫頓了一下。「以前我在阿爾發的時候，海外發行那些專輯，一年的播放量加起來都沒這個數。」
余樂沒說話，等著他繼續。
「余總，你知道我最在意的是什麼嗎？」
「什麼？」
「不是播放量。」周截倫說。「是評論區里那些老外的留言。」
他停了兩秒。
「有個漂亮國人說，他聽完《青花瓷》之後，去搜了什麼是青花瓷。然後他在維基百科上看了兩個小時的華夏陶瓷史。」
「還有一個英國人說，'東風破'的旋律讓他想起了德彪西的月光，但比月光更有故事感。他想來華夏看看那些故事發生的地方。」
周截倫的聲音有點啞。
「余總，我寫了十幾年的歌。寫青花瓷的時候，我想過很多人會聽。但我從來沒想過，有一天這些歌會讓地球另一邊的人想來華夏看看。」
余樂靠在椅背上，看著窗外京城的夜色。
「杰倫，這才剛開始。」
電話那頭沉默了片刻。
然後，周截倫輕輕「嗯」了一聲。
余樂掛了電話，合上電腦。
書房的門被推開了一條縫。
咚咚穿著小恐龍睡衣，探進來半個腦袋。
「老爹，你還不睡嗎？」
「馬上。」
咚咚跑進來，爬上余樂的腿。
「老爹，今天幼兒園的老師放了一首歌，特別好聽。」
「什麼歌？」
「就是那個……」咚咚皺著小臉，哼了兩句完全不著調的旋律。
「甜色等煙魚，而我在等泥……」
余樂愣了一秒。
然後笑了。
重點講了周截倫。
他的音樂理念。他首創的「華夏風」概念。他怎樣把古箏、二胡、琵琶這些傳統民樂器和現代R&B、嘻哈融合在一起，創造出一種全世界都沒有過的音樂類型。
視頻里穿插了《青花瓷》《東風破》《菊花台》《發如雪》的片段。
每一首歌都只放了副歌段落。十幾秒。
但每一首都足夠讓人的耳朵懷孕。
第二條視頻更直接。
標題——「還記得鳥巢演唱會上那個穿長衫彈古箏的男人嗎？」
視頻開頭直接放了周截倫在劉茜茜演唱會上表演《青花瓷》的片段。
高清大屏幕上的特寫鏡頭。白色長衫，指尖撥動琴弦，含混的嗓音唱著那段「天青色等煙雨而我在等你」。
然後畫面一轉，是一段周截倫的個人簡介。
「Jay Chou。亞洲樂壇銷量之王。創作了上百首歌曲。他的音樂影響了整個東亞地區超過十億人。」
「現在，他的作品第一次以完整專輯的形式，在全球範圍內正式發行。」
這兩條視頻在臉書和YouTube同步投放。
效果立竿見影。
原本在鳥巢直播中看到周截倫客串片段的海外觀眾，終於知道了那個「穿長衫的神秘男人」是誰。
「他就是Jay Chou！我在一個日本遊戲視頻里聽過他的歌！那個叫什麼……Nunchucks（雙截棍）？」
「等等，他創作了上百首歌？上百首？這人是機器嗎？」
「華夏風？Chinese Style？聽起來很有意思。古典樂器加Hip-hop？這組合我從來沒見過。」
—
五月十五日。
《華夏風》專輯在iTunes、Spotify、YouTube Music全平台上架。
余樂親自審定了這張專輯的曲目。
十二首歌。
全部是周截倫這些年最具代表性的華夏風作品。
《青花瓷》，《東風破》，《菊花台》，《發如雪》，《蘭亭序》，《本草綱目》，《雙截棍》，《龍拳》，《霍元甲》........
每一首歌都配了英文歌詞翻譯，印在數字專輯的電子內頁里。翻譯不是機器翻的，是余樂花錢請了三個精通中英文的文學翻譯，逐字逐句地打磨出來的。
每一句翻譯都儘可能保留了原詞的意境和美感。
這筆翻譯費花了不少錢，但余樂覺得值。
音樂可以無國界。
但歌詞的美，同樣需要被看見。
........
《華夏風》上架後的第一周。
Spotify全球播放量——一千兩百萬次。
這個數字放在歐美主流歌手裡不算突出。但對於一張全中文的專輯來說，是一個破紀錄的存在。
播放量最高的三首歌——
《青花瓷》，四百三十萬次。
《雙截棍》，兩百八十萬次。
《菊花台》，一百九十萬次。
《青花瓷》的走紅在意料之中。
鳥巢演唱會的預熱效應，加上那段旋律對耳朵的侵略性，讓這首歌成了海外聽眾的「入坑曲」。
但《雙截棍》能排名第二，出乎了所有人的預期。
這首歌在海外走紅的路徑很有趣。
一個美國的武術博主，粉絲四十五萬，在YouTube上傳了一條視頻。
他在視頻里跟著《雙截棍》的節奏打了一套雙節棍。動作行雲流水，配合那段「哼哼哈嘿」的副歌，節奏卡得死死的。
播放量三天破了兩百萬。
評論區很多人都在問「這首歌叫什麼名字」，然後順藤摸瓜找到了《華夏風》專輯。
一個偶然的民間推廣，起到了比砸GG更好的效果。
老麥克看到這條視頻後，立刻聯繫了這個博主，簽了一份短期推廣合作。
後續更多的武術類、舞蹈類博主開始跟風，用《雙截棍》《龍拳》《霍元甲》做BGM拍內容。
一場自發的「華夏風挑戰賽」在海外社交媒體上悄然興起。
........
京城，盛世華庭。
晚上九點。
余樂坐在書房裡，面前的電腦屏幕上開著好幾個窗口。
Spotify後台數據。YouTube播放統計。臉書互動分析。
所有的曲線都在往上走。
手機響了。
周截倫的電話。
「余總。」周截倫的聲音跟平時不太一樣。少了那種慵懶和漫不經心，多了一些余樂從沒聽過的認真。
「我看到數據了。」
「嗯。」
「一千兩百萬。我的歌在海外一周被播放了一千兩百萬次。」周截倫頓了一下。「以前我在阿爾發的時候，海外發行那些專輯，一年的播放量加起來都沒這個數。」
余樂沒說話，等著他繼續。
「余總，你知道我最在意的是什麼嗎？」
「什麼？」
「不是播放量。」周截倫說。「是評論區里那些老外的留言。」
他停了兩秒。
「有個漂亮國人說，他聽完《青花瓷》之後，去搜了什麼是青花瓷。然後他在維基百科上看了兩個小時的華夏陶瓷史。」
「還有一個英國人說，'東風破'的旋律讓他想起了德彪西的月光，但比月光更有故事感。他想來華夏看看那些故事發生的地方。」
周截倫的聲音有點啞。
「余總，我寫了十幾年的歌。寫青花瓷的時候，我想過很多人會聽。但我從來沒想過，有一天這些歌會讓地球另一邊的人想來華夏看看。」
余樂靠在椅背上，看著窗外京城的夜色。
「杰倫，這才剛開始。」
電話那頭沉默了片刻。
然後，周截倫輕輕「嗯」了一聲。
余樂掛了電話，合上電腦。
書房的門被推開了一條縫。
咚咚穿著小恐龍睡衣，探進來半個腦袋。
「老爹，你還不睡嗎？」
「馬上。」
咚咚跑進來，爬上余樂的腿。
「老爹，今天幼兒園的老師放了一首歌，特別好聽。」
「什麼歌？」
「就是那個……」咚咚皺著小臉，哼了兩句完全不著調的旋律。
「甜色等煙魚，而我在等泥……」
余樂愣了一秒。
然後笑了。