第 28章 化蝶
沈回接下來又講了些別的。
頭一個便是《白蛇傳》,足足講了三個晚上。
講到白素貞為救許仙,與法海鬥法,招來四海之水,水漫金山時,五師兄大聲叫好。
講到白素貞產子,被法海鎮壓雷峰塔下,許仙出家,日日掃地焚香時,靜慧紅了眼眶。
講到白素貞之子許仕林高中狀元、祭塔救母時,三師兄長嘆一聲:「這白素貞,修煉千年,竟只為一段塵緣……」
倒是大師兄義憤填膺:「那法海老禿驢,忒不是東西!」
這聲罵立刻引來附和。
「就是!」
靜慧立刻接腔,「人家郎才女貌,天生一對,輪得到他來反對?非要拆散了才甘心?」
三師兄從筆記里抬起頭:「按故事裡說的,法海是替天行道。白素貞畢竟是妖,人妖殊途……」
「殊什麼途?」大師兄瞪眼,「她又沒害人!開藥鋪懸壺濟世,不比那法海救的人多?」
三師兄張了張嘴,想說什麼,又咽了回去。
「那法海執著於『捉妖』,卻忘了『渡人』。」
二師姐淡淡道:「白素貞雖是妖身,可行的是人事。法海雖是人身,行的卻是……」
她頓了一下,沒說下去。
靜慧使勁點頭:「就是就是!他那叫……叫……」
「著相了。」三師兄補充道。
「沒錯,就是著相了!」
三師兄寫完,抬起頭,看向沈回:「師弟,你這些故事都是從哪兒聽來的?」
沈回微微一笑:「流浪那陣子,從各處聽來的。說書的、唱戲的、趕集的、擺攤的,七拼八湊,記了個大概。」
三師兄點點頭,又低頭寫:口口相傳,散落民間,此乃野史之妙也。
沈回看著他奮筆疾書的模樣,心裡忽然有點過意不去。
倒不是因為他騙人。
這點小事他早就不在意了,而且他需得有個說法,讓這些不屬於這個世界的奇譚有個來路。
他過意不去的是別的。
法海是和尚,他是道士。
這故事裡把和尚寫成反派,自己作為道士在這兒講,傳出去豈不是有謗佛之嫌……
他覷了覷眾人那一臉義憤填膺的模樣,默默在心裡念了一聲罪過。
可轉念一想,自己身為道士,這謗佛可不就是他的本職工作嗎?
畢竟華夷之爭,自古有之。
他前幾日翻書,還瞧見說前朝太宗滅佛的背後有道教推手呢。
所以謗佛這事兒既是傳統手藝,偶爾用用,想來也無傷大雅。
再者說,既然有道士謗佛,自然也有僧人謗道。
兩教互謗,由來已久。
曾有道士立《三破論》攻擊佛教,說佛教「不忠不孝、是蠻夷之教」;也有僧人著《滅惑論》反駁,稱道教「練服金丹,餐餌芝草」皆是偽術。
雖然在當下,融合才是主流,可傳統手藝不能丟不是?
沈回這樣想著,頓時心安理得起來。
《梁山伯與祝英台》講得更短些。
草橋結拜,同窗三載,十八相送,樓台會,最後是那場轟轟烈烈的化蝶。
講完最後一句,三師兄第一個開口:「那馬文才,倒是個可憐人。」
眾人齊齊看向他。
三師兄一臉正經:「你們想,他下了聘禮,明媒正娶,結果新娘子半路跳進墳里死了。這事擱誰身上,不得憋屈一輩子?」
靜慧瞪他:「師兄!你還有沒有點惻隱之心?」
「我有啊。」
三師兄低頭在本子上寫,「我只是覺得,這故事裡沒有真正的惡人。祝英台沒錯,梁山伯沒錯,馬文才也沒錯。錯的是……」
他頓住筆,想了一會兒,沒想出來,只好繼續寫:造化弄人。
靜慧不依不饒:「那梁山伯呢?多好的人,活活相思死了!」
「那祝英台呢?她爹要把她嫁人,她也沒辦法。」
「那她爹呢?」
「她爹……」三師兄想了想,「她爹也是為了她好。馬家有錢有勢,嫁過去吃香喝辣,不比跟個窮書生強?」
靜慧被他說得語塞,憋了半天,憋出一句:「反正就是法海不對!」
眾人隨即笑了起來。
沈回也笑了,笑著笑著,心裡卻有些發空。
這兩個故事講完,他實在不想再講了。
一來,肚子裡那點存貨確實掏得七七八八。
外國的要本土化,本土的他又記不全,每次講著講著就得現編,累得很。
二來,每次講起這些故事,他總忍不住想起另一個世界。
想那些高樓廣廈,車馬如龍,那些他再也回不去的年月……好像每講一個故事,它們便會在他心裡活過來一次。
他不喜歡這樣。
沈回看著眾人意猶未盡的神色,沉默了片刻,終於開口:
「諸位師兄師姐,我知曉的故事,已經講完了。」
「講完了?」
「講完了。」他攤開手,一臉坦誠。
屋裡靜了一瞬。
三師兄嘆了口氣,合上他那本記得密密麻麻的冊子,語氣裡帶著幾分不舍:「可惜了。我還想著多記些,日後編本集子。」
說完他依依不捨地收拾筆墨,其餘幾人也相繼起身離開。
只有靜慧不依不饒。
散場時,她落在最後,走到門口又回頭看了沈回一眼,眼神里寫滿了「我還想聽」。
沈回只當沒看見。
然而接下來的幾日,她像只跟腳的小貓似的,沈回去哪兒她跟到哪兒。
每日一有空,靜慧便往他屋裡鑽。
有時候端著一碟鹹菜,有時候捧著一把野果,笑嘻嘻地往他桌上一放,然後開始軟磨硬泡。
「師弟,再講一個嘛。」
「真沒了。」
「就一個!梁祝那個,再講一遍唄?」
「講過了。」
「那就講化蝶那段!」
「也講過了。」
「那你講講……」她眼珠一轉,「那蝴蝶是怎麼變的?他倆是不是修習了什麼變化之術?」
沈回無奈地放下手裡的書卷。
「師姐,那就是個故事。」
「可你上次說,故事都是有原型的!並非空穴來風。」靜慧振振有詞。
沈回被她纏得沒辦法,終於站定腳步,轉過身來。
看來得絕了她的念想才行。
「你真想知道?」他問。
靜慧使勁點頭。
沈回看著她那雙亮晶晶的眼睛,忽然起了一點促狹的心思。
「行。」他說,「那我告訴你。」
靜慧豎起耳朵。
「想化蝶,得先變成毛毛蟲。」
靜慧臉上的期待僵住了。
「毛毛蟲,你知道吧?就是蛅蟖。」
沈回比劃著名,「綠油油、肉乎乎,渾身長著細毛,一拱一拱往前爬。有的還有毒,碰一下就起疹子。胖的時候有這麼粗。」
他說著比了比手指。
靜慧的嘴角開始往下撇。
「然後呢,」沈回繼續說,「這毛毛蟲長夠了,就要找個地方掛起來,把自己裹進繭里。那繭是自己吐的絲做的,黏糊糊的,掛在樹枝上搖來晃去。」
靜慧的嘴角開始抽搐。
「在繭裡頭呢,它得把自個兒化成一灘。」
「一……一灘?」
「沒錯。一灘!」
沈回繼續說,「就是一股黃黃綠綠的漿。內臟、經絡,全部化成黏糊糊的一團。」
靜慧的臉開始發白。
「然後那些漿再慢慢重新長,長出翅膀,長出六條腿,長出複眼。複眼你知道吧?就是那種密密麻麻的,跟篩子似的眼睛。」
他說得越來越詳細,連那灘糊糊的質地、顏色、氣味都添油加醋地描述了一番。
靜慧的臉已經白得不能再白了。
「等這些都長好了,它就從繭里鑽出來。」
沈回做了個破繭而出的手勢,「剛出來的時候翅膀還是濕的,得晾乾了才能飛。晾的時候,那翅膀軟塌塌的,跟泡爛的紙似的,丑得很。」
他說完,看著靜慧。
靜慧站在那兒,表情像被雷劈了一樣。
過了好一會兒,她才找回自己的聲音:
「……真噁心。」
沈回點頭:「是啊,真噁心。」
靜慧又站了一會兒,忽然轉身就跑,跑出幾步又回頭瞪了他一眼,那眼神里滿是嫌棄和控訴。
「你騙人!」
「我可沒騙人。」
沈回衝著她的背影喊:「故事裡就是這麼寫的,還有一段口訣來著,你想知道的話我就告訴你……」
靜慧已經跑沒影了。
沈回站在原地,終於長出了一口氣。
總算清淨了。
頭一個便是《白蛇傳》,足足講了三個晚上。
講到白素貞為救許仙,與法海鬥法,招來四海之水,水漫金山時,五師兄大聲叫好。
講到白素貞產子,被法海鎮壓雷峰塔下,許仙出家,日日掃地焚香時,靜慧紅了眼眶。
講到白素貞之子許仕林高中狀元、祭塔救母時,三師兄長嘆一聲:「這白素貞,修煉千年,竟只為一段塵緣……」
倒是大師兄義憤填膺:「那法海老禿驢,忒不是東西!」
這聲罵立刻引來附和。
「就是!」
靜慧立刻接腔,「人家郎才女貌,天生一對,輪得到他來反對?非要拆散了才甘心?」
三師兄從筆記里抬起頭:「按故事裡說的,法海是替天行道。白素貞畢竟是妖,人妖殊途……」
「殊什麼途?」大師兄瞪眼,「她又沒害人!開藥鋪懸壺濟世,不比那法海救的人多?」
三師兄張了張嘴,想說什麼,又咽了回去。
「那法海執著於『捉妖』,卻忘了『渡人』。」
二師姐淡淡道:「白素貞雖是妖身,可行的是人事。法海雖是人身,行的卻是……」
她頓了一下,沒說下去。
靜慧使勁點頭:「就是就是!他那叫……叫……」
「著相了。」三師兄補充道。
「沒錯,就是著相了!」
三師兄寫完,抬起頭,看向沈回:「師弟,你這些故事都是從哪兒聽來的?」
沈回微微一笑:「流浪那陣子,從各處聽來的。說書的、唱戲的、趕集的、擺攤的,七拼八湊,記了個大概。」
三師兄點點頭,又低頭寫:口口相傳,散落民間,此乃野史之妙也。
沈回看著他奮筆疾書的模樣,心裡忽然有點過意不去。
倒不是因為他騙人。
這點小事他早就不在意了,而且他需得有個說法,讓這些不屬於這個世界的奇譚有個來路。
他過意不去的是別的。
法海是和尚,他是道士。
這故事裡把和尚寫成反派,自己作為道士在這兒講,傳出去豈不是有謗佛之嫌……
他覷了覷眾人那一臉義憤填膺的模樣,默默在心裡念了一聲罪過。
可轉念一想,自己身為道士,這謗佛可不就是他的本職工作嗎?
畢竟華夷之爭,自古有之。
他前幾日翻書,還瞧見說前朝太宗滅佛的背後有道教推手呢。
所以謗佛這事兒既是傳統手藝,偶爾用用,想來也無傷大雅。
再者說,既然有道士謗佛,自然也有僧人謗道。
兩教互謗,由來已久。
曾有道士立《三破論》攻擊佛教,說佛教「不忠不孝、是蠻夷之教」;也有僧人著《滅惑論》反駁,稱道教「練服金丹,餐餌芝草」皆是偽術。
雖然在當下,融合才是主流,可傳統手藝不能丟不是?
沈回這樣想著,頓時心安理得起來。
《梁山伯與祝英台》講得更短些。
草橋結拜,同窗三載,十八相送,樓台會,最後是那場轟轟烈烈的化蝶。
講完最後一句,三師兄第一個開口:「那馬文才,倒是個可憐人。」
眾人齊齊看向他。
三師兄一臉正經:「你們想,他下了聘禮,明媒正娶,結果新娘子半路跳進墳里死了。這事擱誰身上,不得憋屈一輩子?」
靜慧瞪他:「師兄!你還有沒有點惻隱之心?」
「我有啊。」
三師兄低頭在本子上寫,「我只是覺得,這故事裡沒有真正的惡人。祝英台沒錯,梁山伯沒錯,馬文才也沒錯。錯的是……」
他頓住筆,想了一會兒,沒想出來,只好繼續寫:造化弄人。
靜慧不依不饒:「那梁山伯呢?多好的人,活活相思死了!」
「那祝英台呢?她爹要把她嫁人,她也沒辦法。」
「那她爹呢?」
「她爹……」三師兄想了想,「她爹也是為了她好。馬家有錢有勢,嫁過去吃香喝辣,不比跟個窮書生強?」
靜慧被他說得語塞,憋了半天,憋出一句:「反正就是法海不對!」
眾人隨即笑了起來。
沈回也笑了,笑著笑著,心裡卻有些發空。
這兩個故事講完,他實在不想再講了。
一來,肚子裡那點存貨確實掏得七七八八。
外國的要本土化,本土的他又記不全,每次講著講著就得現編,累得很。
二來,每次講起這些故事,他總忍不住想起另一個世界。
想那些高樓廣廈,車馬如龍,那些他再也回不去的年月……好像每講一個故事,它們便會在他心裡活過來一次。
他不喜歡這樣。
沈回看著眾人意猶未盡的神色,沉默了片刻,終於開口:
「諸位師兄師姐,我知曉的故事,已經講完了。」
「講完了?」
「講完了。」他攤開手,一臉坦誠。
屋裡靜了一瞬。
三師兄嘆了口氣,合上他那本記得密密麻麻的冊子,語氣裡帶著幾分不舍:「可惜了。我還想著多記些,日後編本集子。」
說完他依依不捨地收拾筆墨,其餘幾人也相繼起身離開。
只有靜慧不依不饒。
散場時,她落在最後,走到門口又回頭看了沈回一眼,眼神里寫滿了「我還想聽」。
沈回只當沒看見。
然而接下來的幾日,她像只跟腳的小貓似的,沈回去哪兒她跟到哪兒。
每日一有空,靜慧便往他屋裡鑽。
有時候端著一碟鹹菜,有時候捧著一把野果,笑嘻嘻地往他桌上一放,然後開始軟磨硬泡。
「師弟,再講一個嘛。」
「真沒了。」
「就一個!梁祝那個,再講一遍唄?」
「講過了。」
「那就講化蝶那段!」
「也講過了。」
「那你講講……」她眼珠一轉,「那蝴蝶是怎麼變的?他倆是不是修習了什麼變化之術?」
沈回無奈地放下手裡的書卷。
「師姐,那就是個故事。」
「可你上次說,故事都是有原型的!並非空穴來風。」靜慧振振有詞。
沈回被她纏得沒辦法,終於站定腳步,轉過身來。
看來得絕了她的念想才行。
「你真想知道?」他問。
靜慧使勁點頭。
沈回看著她那雙亮晶晶的眼睛,忽然起了一點促狹的心思。
「行。」他說,「那我告訴你。」
靜慧豎起耳朵。
「想化蝶,得先變成毛毛蟲。」
靜慧臉上的期待僵住了。
「毛毛蟲,你知道吧?就是蛅蟖。」
沈回比劃著名,「綠油油、肉乎乎,渾身長著細毛,一拱一拱往前爬。有的還有毒,碰一下就起疹子。胖的時候有這麼粗。」
他說著比了比手指。
靜慧的嘴角開始往下撇。
「然後呢,」沈回繼續說,「這毛毛蟲長夠了,就要找個地方掛起來,把自己裹進繭里。那繭是自己吐的絲做的,黏糊糊的,掛在樹枝上搖來晃去。」
靜慧的嘴角開始抽搐。
「在繭裡頭呢,它得把自個兒化成一灘。」
「一……一灘?」
「沒錯。一灘!」
沈回繼續說,「就是一股黃黃綠綠的漿。內臟、經絡,全部化成黏糊糊的一團。」
靜慧的臉開始發白。
「然後那些漿再慢慢重新長,長出翅膀,長出六條腿,長出複眼。複眼你知道吧?就是那種密密麻麻的,跟篩子似的眼睛。」
他說得越來越詳細,連那灘糊糊的質地、顏色、氣味都添油加醋地描述了一番。
靜慧的臉已經白得不能再白了。
「等這些都長好了,它就從繭里鑽出來。」
沈回做了個破繭而出的手勢,「剛出來的時候翅膀還是濕的,得晾乾了才能飛。晾的時候,那翅膀軟塌塌的,跟泡爛的紙似的,丑得很。」
他說完,看著靜慧。
靜慧站在那兒,表情像被雷劈了一樣。
過了好一會兒,她才找回自己的聲音:
「……真噁心。」
沈回點頭:「是啊,真噁心。」
靜慧又站了一會兒,忽然轉身就跑,跑出幾步又回頭瞪了他一眼,那眼神里滿是嫌棄和控訴。
「你騙人!」
「我可沒騙人。」
沈回衝著她的背影喊:「故事裡就是這麼寫的,還有一段口訣來著,你想知道的話我就告訴你……」
靜慧已經跑沒影了。
沈回站在原地,終於長出了一口氣。
總算清淨了。