第三十八章 校慶準備
「老師,我來交作業了!」
上午的數學課一結束,元瀟就馬不停蹄的捧著自己新鮮出爐的四份作業,期期艾艾的去到陸江臨的辦公室。
昨天晚上,元濯離開後就一個人躲在房間裡面陷入自閉。
明明考了倒數第一的是元瀟,可不知道為什麼,顏面盡失的卻是他!
吃晚餐時,陸昭一臉沉重的對元瀟宣布:你哥哥被你氣的,已經吃不下任何東西了。
元瀟看著叉子上的雞腿,再看看一臉譴責的陸昭,頓時覺得天塌了。
「我哥哥真的不吃飯了?」拜託,這可是飯哎,人是鐵,飯是鋼,一頓不吃餓得慌啊!
「看著你的成績單,誰還能吃的下去?」
陸昭幽幽的看向她手中色澤金黃的雞腿,意有所指道。
元瀟下意識看向四周,果然席聿和趙延川都抱臂坐在位子上,一眨不眨看著自己。
噴香的雞腿散發著令人難以抗拒的誘惑,元瀟兩眼發直的看著自己的叉子,紅潤的嘴巴閉了又張。
場面一度陷入僵持,最終她頂著那六隻眼睛的巨大壓力,三兩口吃完雞腿,又火速扒了幾口意面,每一口吃的都像是此生最後一次吃飯般虔誠。
最後抹了抹嘴巴丟下句:「我去寫作業。」就趕忙離開這個影響她胃口的地方。
趙延川憋了半天,此時見人走了忙鬆口氣道:「不是,咱們是不是有點過分了?學習也不能不給她飯吃吧?」
「不是不給她吃,是要她儘量減少在用餐上花費時間。」
席聿悠閒的端起身旁的酒杯,小啜道:「要是不給她緊迫感,這桌子飯她能吃兩個小時。」
趙延川回憶起每次用餐,元瀟必是最後一個下桌子的,心中就好笑。
」對了,元濯真不吃啦?「
他剛舉起叉子,就想起被方才畫面刺激到自閉了的好友。
「我正要說,他有些低燒,需要休息,明天我和他不去公司了。」
「啪嗒~」叉子上的肉腸掉落在餐盤中,趙延川吶吶道:「不是吧?真被氣到了?」
那頭回到了自己房間,慢吞吞的走到書桌邊,看著那仿佛重達千鈞的試題,隨後彎腰掏出了零食櫃裡的薯片。
每次當她被那些亂七八糟,不知所云的詩歌翻譯,搞得覺得人生失去了意義的時候,就憤憤的往嘴裡按一口零食,給自己回口血。
就在她一邊破碎,一邊自愈中,屋外夜色已深,屋內地毯上也丟著三四袋零食的包裝。
元瀟一邊奮筆疾書,一邊感慨萬千:果然,唯一能讓自己咽下學習的苦的就是用薯片的香脆,餅乾的甜蜜還有肉脯的辛辣。
看著寫滿字的試題,元瀟無聲的打了幾個飽嗝。
翌日,陸江臨看著那四頁紙上撲面而來的炭燒雞腿味,眼中划過一絲嫌棄,但想著學校為他開的天價工資,還是默默接過了答卷。
定睛一看,無框鏡片下是一雙陷入深深懷疑的雙眼。
「這是我給你布置的作業?」
聽見他這樣問,元瀟也慌了。
什麼?難道我用四包零食才搞定的作業居然是錯的?不可能,絕對不可能!
她綿軟的臉上滿是無措,連忙探頭朝試題上看:「沒錯吧,我沒寫錯吧?」
陸江臨單薄的眼皮掀起,瞥了她一眼又垂下:「試題沒錯,可你的回答全錯。」
「轟隆~」元瀟內存量本就不大的腦海中響起驚雷。
「全、全錯了?都不對嗎?怎麼會呢?你再看看,就沒有一個對的嗎?」
此時的橡樹莊園中,陸昭小心翼翼的捧著一碗燕麥粥,推開了房門。
「寶貝,你還好嗎?」
半臥在床上的元濯面無表情的看了他一眼,根本懶得搭理他。
見狀,陸昭開始拉踩:「都怪艾芙琳,要不是她惹你生氣,你怎麼會病倒呢?」
不說還好,他這樣一說,元濯心底的火一下子就衝到了腦殼,他咬牙切齒道:「昨天晚上我叫停了幾次?你特麼的是聾了嗎?」
「還有,我是不是說過,不要總是****?」
陸昭碧藍地眼眸中閃過心虛,濃密的睫毛抖了抖:「親愛的,你餓了吧,來吃點粥。」
說罷,裝傻的從碗裡挖起一勺粥,吹涼後餵到元濯的唇邊。
因為低燒而顯得乾燥的唇,因為沾上了些粥,而顯現出原本的飽滿紅潤,就像一顆吸飽了汁水的櫻桃,令人不自覺地想要咬上一口。
陸昭是這樣想的,同樣,他也準備這樣做。
犬齒在口腔中磨了磨,他張嘴就要噙住面前誘人的紅唇。
元濯眼皮一跳,下意識抬手給了他一巴掌:「滾!」
「寶貝,你手痛不痛?」
清脆的巴掌聲結束,陸昭疼惜的握起元濯的左手吻了吻。
就這樣黏黏糊糊的餵完一份粥後,正準備和愛人小憩片刻的陸昭,就聽見元濯略顯冰冷的聲音。
「你以後晚上不要在我房間過夜了。」
痛失共寢權的陸昭,如遭雷擊。
「你知道的,我不希望讓元瀟知道你我的關係。」
見人有些僵硬,元濯只好補充解釋。
「元濯,你是在和我開玩笑嗎?你我的關係?我們是什麼關係?」
陸昭緊擰著眉看向他,不等他開口就自顧自說道:「我們是戀人,你覺得這個關係很見不得人嗎?」
「不是,我不是這個意思,只是元瀟她接受不了。」
元濯有些無措的解釋道,先前在父母面前暴露性向的場景,在很長一段時間都是他揮之不去的噩夢。
陸昭聽完他的話沒有緊接著開口,就只是淡淡的盯著人看。
片刻後,他才低沉的問道:「所以,你是把她也劃入未來生活的範圍里了?」
「我~」
「你之前說過,以後的生活中只有你和我的,現在是不算數了嗎?」
「所以,在你心中她遠比我重要是不是?!」
這句話一說出,陸昭就像是失控的猛獸,一把將元濯扯入懷裡,藏在口腔里的犬齒猛地咬在了他的紅唇上。
突然而來的刺痛令元濯不自覺的顫了一下,他在陸昭懷裡隱忍的閉了閉眼,然而最終實在是忍無可忍,只好薅起他後腦的頭髮,一個用力,將人從自己頸邊拽開,低聲呵斥:「你屬狗的是不是?我有沒有說過,不許再亂咬我?」
沉默的氛圍就此瀰漫,陸昭喘著粗氣偏執的盯著他,眼底微微泛紅。
良久,元濯先敗下陣來:「好了,我們的事之後我會慢慢和元瀟說的,但不是現在。」
「她才念高中,現在又是青春期,萬一接受不了出了什麼事怎麼辦?」
陸昭冷哼一聲道:「呵~接受不了就讓她努力接受,出事~她除了吃就是傻樂,能出什麼事?」
他從初見在酒吧打工的元濯時便一眼愛上了這個來自母親故鄉的華國男孩,後來~一切都如自己所願而發展,倆人對於彼此來說,都是唯一。
直到元瀟的出現,她哼哼唧唧的搶走了元濯越來越多的關注和愛,現在自己居然也要為了她讓步,陸昭眼底划過濃烈的占有欲。
然而,什麼都沒做,就再一次得罪了人卻渾然不覺的元瀟,此時正焦躁不安的把自己來回翻譯了三遍的詩歌交給老師檢查。
陸江臨麻木的接過她手裡的白紙,默默深吸一口氣,定睛再看,原文是一段來自莎士比亞經典戲劇里的橋段,原文是:Howl,howl,howl!O,you are men of stones!
正常的譯文是:哭吧,哭吧,哭吧!啊,你們都是鐵石心腸的人!
再看元瀟的翻譯:嗷~嗷~嗷~啊!你是石頭做的男人~
至此,陸江臨憋著的一口氣散了一半,他強撐著接著往下看:I am a man More sinned against than sinning。
原文是:我是一個遭受的的罪惡,遠多於我犯下的人。
元瀟的翻譯是:我是一個男人,我冒犯了正在犯罪的人。
至此,藝術已成~
「你~」
元瀟眨巴了一下眼睛,似有期待。
陸江臨吸了幾口氣,也沒能錯好詞,最後只能從書櫃中抽出一本名為《Y國語言的藝術》。
「這個給你,冰凍三尺非一日之寒,我們來看下一門。」他得緩緩,再教下去,自己都要重修了。
話音剛落,大開的房門被人敲響,萊莉拿著一份裝訂精美的畫冊站在門口:「老師,校長室下發的活動文件,我給您拿來了。」
在得到陸江臨的頷首示意後,萊莉款步走入。
對上一邊雙目呆滯的元瀟時,俏皮的朝她眨了眨眼。
「校慶活動?」
陸江臨眯眼翻開那份看著就耗資不少的冊子,諾丁頓的歷屆校慶集合就出現在眼前。
元瀟被那五花八門的內頁閃到了眼睛,也積極將腦袋伸到陸江臨眼皮子底下研究。
「這是諾丁頓的傳統,每十年要大辦一次,不過今年沒到時間,所以就只會有一些小型的活動。」
萊莉笑眯眯地對老師道:「我們班級同學商量了一下,準備排練一場改編戲劇,艾芙琳被分到了一個非常重要的角色,請問~」
「我可以帶她去排練嗎?」
陸江臨盯著畫冊的最後一頁,又看了看滿臉渴望的元瀟,最後無奈又解脫道:「好吧,你們先去吧。」
上午的數學課一結束,元瀟就馬不停蹄的捧著自己新鮮出爐的四份作業,期期艾艾的去到陸江臨的辦公室。
昨天晚上,元濯離開後就一個人躲在房間裡面陷入自閉。
明明考了倒數第一的是元瀟,可不知道為什麼,顏面盡失的卻是他!
吃晚餐時,陸昭一臉沉重的對元瀟宣布:你哥哥被你氣的,已經吃不下任何東西了。
元瀟看著叉子上的雞腿,再看看一臉譴責的陸昭,頓時覺得天塌了。
「我哥哥真的不吃飯了?」拜託,這可是飯哎,人是鐵,飯是鋼,一頓不吃餓得慌啊!
「看著你的成績單,誰還能吃的下去?」
陸昭幽幽的看向她手中色澤金黃的雞腿,意有所指道。
元瀟下意識看向四周,果然席聿和趙延川都抱臂坐在位子上,一眨不眨看著自己。
噴香的雞腿散發著令人難以抗拒的誘惑,元瀟兩眼發直的看著自己的叉子,紅潤的嘴巴閉了又張。
場面一度陷入僵持,最終她頂著那六隻眼睛的巨大壓力,三兩口吃完雞腿,又火速扒了幾口意面,每一口吃的都像是此生最後一次吃飯般虔誠。
最後抹了抹嘴巴丟下句:「我去寫作業。」就趕忙離開這個影響她胃口的地方。
趙延川憋了半天,此時見人走了忙鬆口氣道:「不是,咱們是不是有點過分了?學習也不能不給她飯吃吧?」
「不是不給她吃,是要她儘量減少在用餐上花費時間。」
席聿悠閒的端起身旁的酒杯,小啜道:「要是不給她緊迫感,這桌子飯她能吃兩個小時。」
趙延川回憶起每次用餐,元瀟必是最後一個下桌子的,心中就好笑。
」對了,元濯真不吃啦?「
他剛舉起叉子,就想起被方才畫面刺激到自閉了的好友。
「我正要說,他有些低燒,需要休息,明天我和他不去公司了。」
「啪嗒~」叉子上的肉腸掉落在餐盤中,趙延川吶吶道:「不是吧?真被氣到了?」
那頭回到了自己房間,慢吞吞的走到書桌邊,看著那仿佛重達千鈞的試題,隨後彎腰掏出了零食櫃裡的薯片。
每次當她被那些亂七八糟,不知所云的詩歌翻譯,搞得覺得人生失去了意義的時候,就憤憤的往嘴裡按一口零食,給自己回口血。
就在她一邊破碎,一邊自愈中,屋外夜色已深,屋內地毯上也丟著三四袋零食的包裝。
元瀟一邊奮筆疾書,一邊感慨萬千:果然,唯一能讓自己咽下學習的苦的就是用薯片的香脆,餅乾的甜蜜還有肉脯的辛辣。
看著寫滿字的試題,元瀟無聲的打了幾個飽嗝。
翌日,陸江臨看著那四頁紙上撲面而來的炭燒雞腿味,眼中划過一絲嫌棄,但想著學校為他開的天價工資,還是默默接過了答卷。
定睛一看,無框鏡片下是一雙陷入深深懷疑的雙眼。
「這是我給你布置的作業?」
聽見他這樣問,元瀟也慌了。
什麼?難道我用四包零食才搞定的作業居然是錯的?不可能,絕對不可能!
她綿軟的臉上滿是無措,連忙探頭朝試題上看:「沒錯吧,我沒寫錯吧?」
陸江臨單薄的眼皮掀起,瞥了她一眼又垂下:「試題沒錯,可你的回答全錯。」
「轟隆~」元瀟內存量本就不大的腦海中響起驚雷。
「全、全錯了?都不對嗎?怎麼會呢?你再看看,就沒有一個對的嗎?」
此時的橡樹莊園中,陸昭小心翼翼的捧著一碗燕麥粥,推開了房門。
「寶貝,你還好嗎?」
半臥在床上的元濯面無表情的看了他一眼,根本懶得搭理他。
見狀,陸昭開始拉踩:「都怪艾芙琳,要不是她惹你生氣,你怎麼會病倒呢?」
不說還好,他這樣一說,元濯心底的火一下子就衝到了腦殼,他咬牙切齒道:「昨天晚上我叫停了幾次?你特麼的是聾了嗎?」
「還有,我是不是說過,不要總是****?」
陸昭碧藍地眼眸中閃過心虛,濃密的睫毛抖了抖:「親愛的,你餓了吧,來吃點粥。」
說罷,裝傻的從碗裡挖起一勺粥,吹涼後餵到元濯的唇邊。
因為低燒而顯得乾燥的唇,因為沾上了些粥,而顯現出原本的飽滿紅潤,就像一顆吸飽了汁水的櫻桃,令人不自覺地想要咬上一口。
陸昭是這樣想的,同樣,他也準備這樣做。
犬齒在口腔中磨了磨,他張嘴就要噙住面前誘人的紅唇。
元濯眼皮一跳,下意識抬手給了他一巴掌:「滾!」
「寶貝,你手痛不痛?」
清脆的巴掌聲結束,陸昭疼惜的握起元濯的左手吻了吻。
就這樣黏黏糊糊的餵完一份粥後,正準備和愛人小憩片刻的陸昭,就聽見元濯略顯冰冷的聲音。
「你以後晚上不要在我房間過夜了。」
痛失共寢權的陸昭,如遭雷擊。
「你知道的,我不希望讓元瀟知道你我的關係。」
見人有些僵硬,元濯只好補充解釋。
「元濯,你是在和我開玩笑嗎?你我的關係?我們是什麼關係?」
陸昭緊擰著眉看向他,不等他開口就自顧自說道:「我們是戀人,你覺得這個關係很見不得人嗎?」
「不是,我不是這個意思,只是元瀟她接受不了。」
元濯有些無措的解釋道,先前在父母面前暴露性向的場景,在很長一段時間都是他揮之不去的噩夢。
陸昭聽完他的話沒有緊接著開口,就只是淡淡的盯著人看。
片刻後,他才低沉的問道:「所以,你是把她也劃入未來生活的範圍里了?」
「我~」
「你之前說過,以後的生活中只有你和我的,現在是不算數了嗎?」
「所以,在你心中她遠比我重要是不是?!」
這句話一說出,陸昭就像是失控的猛獸,一把將元濯扯入懷裡,藏在口腔里的犬齒猛地咬在了他的紅唇上。
突然而來的刺痛令元濯不自覺的顫了一下,他在陸昭懷裡隱忍的閉了閉眼,然而最終實在是忍無可忍,只好薅起他後腦的頭髮,一個用力,將人從自己頸邊拽開,低聲呵斥:「你屬狗的是不是?我有沒有說過,不許再亂咬我?」
沉默的氛圍就此瀰漫,陸昭喘著粗氣偏執的盯著他,眼底微微泛紅。
良久,元濯先敗下陣來:「好了,我們的事之後我會慢慢和元瀟說的,但不是現在。」
「她才念高中,現在又是青春期,萬一接受不了出了什麼事怎麼辦?」
陸昭冷哼一聲道:「呵~接受不了就讓她努力接受,出事~她除了吃就是傻樂,能出什麼事?」
他從初見在酒吧打工的元濯時便一眼愛上了這個來自母親故鄉的華國男孩,後來~一切都如自己所願而發展,倆人對於彼此來說,都是唯一。
直到元瀟的出現,她哼哼唧唧的搶走了元濯越來越多的關注和愛,現在自己居然也要為了她讓步,陸昭眼底划過濃烈的占有欲。
然而,什麼都沒做,就再一次得罪了人卻渾然不覺的元瀟,此時正焦躁不安的把自己來回翻譯了三遍的詩歌交給老師檢查。
陸江臨麻木的接過她手裡的白紙,默默深吸一口氣,定睛再看,原文是一段來自莎士比亞經典戲劇里的橋段,原文是:Howl,howl,howl!O,you are men of stones!
正常的譯文是:哭吧,哭吧,哭吧!啊,你們都是鐵石心腸的人!
再看元瀟的翻譯:嗷~嗷~嗷~啊!你是石頭做的男人~
至此,陸江臨憋著的一口氣散了一半,他強撐著接著往下看:I am a man More sinned against than sinning。
原文是:我是一個遭受的的罪惡,遠多於我犯下的人。
元瀟的翻譯是:我是一個男人,我冒犯了正在犯罪的人。
至此,藝術已成~
「你~」
元瀟眨巴了一下眼睛,似有期待。
陸江臨吸了幾口氣,也沒能錯好詞,最後只能從書櫃中抽出一本名為《Y國語言的藝術》。
「這個給你,冰凍三尺非一日之寒,我們來看下一門。」他得緩緩,再教下去,自己都要重修了。
話音剛落,大開的房門被人敲響,萊莉拿著一份裝訂精美的畫冊站在門口:「老師,校長室下發的活動文件,我給您拿來了。」
在得到陸江臨的頷首示意後,萊莉款步走入。
對上一邊雙目呆滯的元瀟時,俏皮的朝她眨了眨眼。
「校慶活動?」
陸江臨眯眼翻開那份看著就耗資不少的冊子,諾丁頓的歷屆校慶集合就出現在眼前。
元瀟被那五花八門的內頁閃到了眼睛,也積極將腦袋伸到陸江臨眼皮子底下研究。
「這是諾丁頓的傳統,每十年要大辦一次,不過今年沒到時間,所以就只會有一些小型的活動。」
萊莉笑眯眯地對老師道:「我們班級同學商量了一下,準備排練一場改編戲劇,艾芙琳被分到了一個非常重要的角色,請問~」
「我可以帶她去排練嗎?」
陸江臨盯著畫冊的最後一頁,又看了看滿臉渴望的元瀟,最後無奈又解脫道:「好吧,你們先去吧。」