第267章 來信？美國戲劇大師尤金奧尼爾！
第267章 來信？美國戲劇大師尤金·奧尼爾！
「來自大洋彼岸的問候，你的朋友尤金·奧尼爾.」
「於創作之時，我偶然間從友人處得到了閣下的這部作品，在一整夜看完之後，感觸良多，《教父》這樣的作品不該是一如外界評價的那樣，乃是一個膚淺的講述黑幫、暴力、權色交易的小說包國維先生我從《教父》之中閱讀到了關於戲劇的眾多東西，所以我寫了這一封信件，為得就是與閣下探討一番.」
作為美國戲劇的奠基人，尤金·奧尼爾的來信顯然是不一般。
「看到了戲劇的眾多東西？」
包國維在創作的過程中，顯然是有意識的參考了後世的眾多影視作品，諸如李小龍的電影還有《教父》的三部曲，以此為基礎創作而出了單獨屬於包國維一人的《教父》。
顯然這樣的創作，還是卓有成效的。
尤金·奧尼爾的來信就是證據。
「終於有人懂我了！」
包國維不免發出了感慨，他寫《教父》這一部作品的時候，當然還是帶著一定的野心的。
可市場的反饋，顯然是不盡如人意的。
讀者們對於《教父》當然是不置可否，可是對於《教父》是否有著重大的文學價值，乃至於對於文學藝術抑或是戲劇，有著什麼樣的貢獻。
沒有人願意給予高度的評價。
甚至覺得，參與到《教父》的評價之中，若是沒有對其大加批判，就在文學性上失去了格調。
就算是林玉堂先生，也對於包國維的這本《教父》，並沒有做過多的評價。
對於許多文學家來說，通俗文學就像是地攤小炒一般，登不上大雅之堂，跟傳統文學的高雅「餐點」比起來，不值一提。
「那些都是粗野村夫才會看的文章。」
這是許多文學家在看到通俗文學的第一反應。
這樣的反應，讓包國維一邊收穫極大銷量，獲取到收益的同時，心中也異常地憋屈。
一種心血得不到認可的憋屈。
可現在完全不同了，在大洋彼岸，竟然有一個大佬認可自己，甚至還是美國戲劇界大師級別的人物。
這讓他不得不興奮。
「《教父》這篇小說讓我對於戲劇有了更加深刻的理解，戲劇是什麼？戲劇不僅僅是生活，是生活的實質和表現，也應該是幻想邊界的體現生活乃是一種鬥爭，或者可以是常常是不成功的鬥爭.」
「當仔細閱讀《教父》的時候我明白了，這篇小說給予人們帶來的震撼，受到萬千讀者的喜愛的原因，不僅僅是因為他的故事性精彩，更加是因為人們能夠從中得到生活中所得不到的東西現代人有著原始的感情、野心和動機，同樣也有著遠古時期所延續下來的弱點，只不過如今現代人在極其緩慢的學習如何去控制他們.
而《教父》在故事之中，給予的正是這種學習」
洋洋灑灑的一封信，寫得極其精彩，在包國維看來甚至都可以比得上一篇論文。
而文章中，所呈現出對於戲劇意義的探討，在包國維看來足以載入近現代戲劇發展的歷史書之中。
這對於包國維來說，可以說是目前為止，最讓他感覺到興奮的評價了。
讓他感覺到，自己的努力得到了認可一般。
沒有人知道，長久以來，為了保持一個高強度的創作，他付出了什麼！
不僅僅有電影的劇本，還有話劇的劇本，以及下一部作品，各方的約稿。
若不是有後世的「資料庫」，以及超級高的手速，他是真的要猝死了。
為了保持創作的精力，包國維甚至連現在還保持著童子之身！
如今的評價說明，這一切都是值得的！
所以說女人只會影響自己功成名就的進度。
而另外一位同仁，一邊保持創作，一邊還能夠到處種馬，是讓包國維感到無比佩服的。
值得一提的是，這位尤金·奧尼爾先生，曾經還是一個十分積極的社會主義者。
在這一時期，許多的西方藝術家實際上都是偏向於左派，在某個西方紅色龐然大物沒有倒下之前。
這讓包國維不得不好好評估一番，將其變成達瓦里希的可能性。
「師父，你好像很開心的樣子，這個洋人怎麼誇你了？」
曹晏海在一旁一頭霧水，眼見著包國維不停地露出笑容，他又看不懂英文，好奇得在原地團團轉。
聽到曹晏海的措辭，包國維有些不高興了，他不由得板起臉來說道。
「膚淺！這怎麼能叫做夸呢！這叫做學術探討！」
「學術探討？」曹晏海感覺自己師父又在騙自己了，可也不知道哪裡不對勁，不由得詢問說道。「裡面寫了什麼東西，師父你快與我講講！」
能夠得到尤金·奧尼爾的認可，很大程度上，讓包國維在美國那邊有了一個倚仗。
包國維不知道怎麼與曹晏海解釋這些，只是看向了信件的最下方，不由得露出笑容說道。
「看起來我們這位尤金·奧尼爾先生也對《教父》，產生了一定的興趣，來信不僅僅是為了給我捧臭腳，還是為了能夠改編《教父》這一部作品。」
「改編成話劇？」曹晏海有些驚訝。
原來美國佬是為了改編話劇啊？
不過能夠將信件寄到包國維家裡來，也足以見得這個美國人的厲害之處了。
「那豈不是又能夠賺很多錢麼？」
曹晏海眼睛裡面露出的光芒，如今在他的眼裡，寫文章乃是一個極其賺錢的買賣。
之所以讓他產生出這種錯覺，乃是因為包國維從國外不斷收來的稿費，包國維雖然沒有提到，但是根據曹晏海自己的估計來說。
自家師父現在的身家，算上洋人以及杜月笙贈送的一些實業，還有與榮家共同開辦的工廠，起碼已經有個幾十萬大洋了。
可以說，別看包國維現在面上還像是一個桀驁不馴的小青年，實際上已經算是滬市數一數二的少年富豪了。
包國維卻不以為意，實際上他現在對錢已經沒有了概念，他將食指彎起來敲了敲曹晏海的腦袋，沒好氣地說道。
「你小子便只是知道錢，如今咱們還缺錢麼，最重要的是什麼難道你忘記了？」
「最重要的是什麼？」曹晏海愣了一下，這才反應過來說道。「對對對，師父你曾經說過，咱們要將洋人騙得團團轉，讓他們著了咱們道，為咱們辦事情。」
「粗俗！這叫做和平演變！」
包國維臉上露出了笑容。
尤金·奧尼爾想要改編話劇，有這麼好事，包國維當然是不會拒絕的。
不過為了讓對方的改編，符合自己原來的「劇情」，包國維不得不去寫一封回信，讓尤金·奧尼爾先生明白一番。
(本章完)
「來自大洋彼岸的問候，你的朋友尤金·奧尼爾.」
「於創作之時，我偶然間從友人處得到了閣下的這部作品，在一整夜看完之後，感觸良多，《教父》這樣的作品不該是一如外界評價的那樣，乃是一個膚淺的講述黑幫、暴力、權色交易的小說包國維先生我從《教父》之中閱讀到了關於戲劇的眾多東西，所以我寫了這一封信件，為得就是與閣下探討一番.」
作為美國戲劇的奠基人，尤金·奧尼爾的來信顯然是不一般。
「看到了戲劇的眾多東西？」
包國維在創作的過程中，顯然是有意識的參考了後世的眾多影視作品，諸如李小龍的電影還有《教父》的三部曲，以此為基礎創作而出了單獨屬於包國維一人的《教父》。
顯然這樣的創作，還是卓有成效的。
尤金·奧尼爾的來信就是證據。
「終於有人懂我了！」
包國維不免發出了感慨，他寫《教父》這一部作品的時候，當然還是帶著一定的野心的。
可市場的反饋，顯然是不盡如人意的。
讀者們對於《教父》當然是不置可否，可是對於《教父》是否有著重大的文學價值，乃至於對於文學藝術抑或是戲劇，有著什麼樣的貢獻。
沒有人願意給予高度的評價。
甚至覺得，參與到《教父》的評價之中，若是沒有對其大加批判，就在文學性上失去了格調。
就算是林玉堂先生，也對於包國維的這本《教父》，並沒有做過多的評價。
對於許多文學家來說，通俗文學就像是地攤小炒一般，登不上大雅之堂，跟傳統文學的高雅「餐點」比起來，不值一提。
「那些都是粗野村夫才會看的文章。」
這是許多文學家在看到通俗文學的第一反應。
這樣的反應，讓包國維一邊收穫極大銷量，獲取到收益的同時，心中也異常地憋屈。
一種心血得不到認可的憋屈。
可現在完全不同了，在大洋彼岸，竟然有一個大佬認可自己，甚至還是美國戲劇界大師級別的人物。
這讓他不得不興奮。
「《教父》這篇小說讓我對於戲劇有了更加深刻的理解，戲劇是什麼？戲劇不僅僅是生活，是生活的實質和表現，也應該是幻想邊界的體現生活乃是一種鬥爭，或者可以是常常是不成功的鬥爭.」
「當仔細閱讀《教父》的時候我明白了，這篇小說給予人們帶來的震撼，受到萬千讀者的喜愛的原因，不僅僅是因為他的故事性精彩，更加是因為人們能夠從中得到生活中所得不到的東西現代人有著原始的感情、野心和動機，同樣也有著遠古時期所延續下來的弱點，只不過如今現代人在極其緩慢的學習如何去控制他們.
而《教父》在故事之中，給予的正是這種學習」
洋洋灑灑的一封信，寫得極其精彩，在包國維看來甚至都可以比得上一篇論文。
而文章中，所呈現出對於戲劇意義的探討，在包國維看來足以載入近現代戲劇發展的歷史書之中。
這對於包國維來說，可以說是目前為止，最讓他感覺到興奮的評價了。
讓他感覺到，自己的努力得到了認可一般。
沒有人知道，長久以來，為了保持一個高強度的創作，他付出了什麼！
不僅僅有電影的劇本，還有話劇的劇本，以及下一部作品，各方的約稿。
若不是有後世的「資料庫」，以及超級高的手速，他是真的要猝死了。
為了保持創作的精力，包國維甚至連現在還保持著童子之身！
如今的評價說明，這一切都是值得的！
所以說女人只會影響自己功成名就的進度。
而另外一位同仁，一邊保持創作，一邊還能夠到處種馬，是讓包國維感到無比佩服的。
值得一提的是，這位尤金·奧尼爾先生，曾經還是一個十分積極的社會主義者。
在這一時期，許多的西方藝術家實際上都是偏向於左派，在某個西方紅色龐然大物沒有倒下之前。
這讓包國維不得不好好評估一番，將其變成達瓦里希的可能性。
「師父，你好像很開心的樣子，這個洋人怎麼誇你了？」
曹晏海在一旁一頭霧水，眼見著包國維不停地露出笑容，他又看不懂英文，好奇得在原地團團轉。
聽到曹晏海的措辭，包國維有些不高興了，他不由得板起臉來說道。
「膚淺！這怎麼能叫做夸呢！這叫做學術探討！」
「學術探討？」曹晏海感覺自己師父又在騙自己了，可也不知道哪裡不對勁，不由得詢問說道。「裡面寫了什麼東西，師父你快與我講講！」
能夠得到尤金·奧尼爾的認可，很大程度上，讓包國維在美國那邊有了一個倚仗。
包國維不知道怎麼與曹晏海解釋這些，只是看向了信件的最下方，不由得露出笑容說道。
「看起來我們這位尤金·奧尼爾先生也對《教父》，產生了一定的興趣，來信不僅僅是為了給我捧臭腳，還是為了能夠改編《教父》這一部作品。」
「改編成話劇？」曹晏海有些驚訝。
原來美國佬是為了改編話劇啊？
不過能夠將信件寄到包國維家裡來，也足以見得這個美國人的厲害之處了。
「那豈不是又能夠賺很多錢麼？」
曹晏海眼睛裡面露出的光芒，如今在他的眼裡，寫文章乃是一個極其賺錢的買賣。
之所以讓他產生出這種錯覺，乃是因為包國維從國外不斷收來的稿費，包國維雖然沒有提到，但是根據曹晏海自己的估計來說。
自家師父現在的身家，算上洋人以及杜月笙贈送的一些實業，還有與榮家共同開辦的工廠，起碼已經有個幾十萬大洋了。
可以說，別看包國維現在面上還像是一個桀驁不馴的小青年，實際上已經算是滬市數一數二的少年富豪了。
包國維卻不以為意，實際上他現在對錢已經沒有了概念，他將食指彎起來敲了敲曹晏海的腦袋，沒好氣地說道。
「你小子便只是知道錢，如今咱們還缺錢麼，最重要的是什麼難道你忘記了？」
「最重要的是什麼？」曹晏海愣了一下，這才反應過來說道。「對對對，師父你曾經說過，咱們要將洋人騙得團團轉，讓他們著了咱們道，為咱們辦事情。」
「粗俗！這叫做和平演變！」
包國維臉上露出了笑容。
尤金·奧尼爾想要改編話劇，有這麼好事，包國維當然是不會拒絕的。
不過為了讓對方的改編，符合自己原來的「劇情」，包國維不得不去寫一封回信，讓尤金·奧尼爾先生明白一番。
(本章完)