第一百六十六章 半個徒孫
「這是……」唐老師在王蓮花的示意下,拿過兩張紙看了看,「這就是您上次說的筆記?」
王蓮花有些不好意思,「是的,我以前好多字不會寫,所以跟劉老師學的時候,就用符號記下,只有我自己知道是什麼意思。」
唐老師來了興致,指著一個「點」問:「這是代表什麼呢?」
「這個點代表『短促的泣音』。」王蓮花一個個解釋起來,「這個圓圈代表『拖長三拍』,左斜槓是『氣往下沉』,右斜槓是『氣往上提』。
「波浪線就是『顫音轉調』,這條斷開的橫線是『泣聲斷句』。」
唐老師都聽得愣住了,「您就靠這些記下來的?」
王蓮花笑道:「是啊,雖然看起來有點複雜,但其實知道規律就好了。」
唐老師贊道:「您真的很用心。王老師,您這筆記是聲音的『圖形化』,本身就是一份珍貴的民間音樂採錄手稿。」
王蓮花聽她這麼夸,只覺得臉上有點熱,忙說:「沒有沒有,單純就是不識字,用的一點笨辦法。」
唐老師笑道:「您太謙虛了。王老師,那我們這就準備去錄製?」
王蓮花點頭,「行。」
為了這次錄製,唐老師提前一周讓人布置好了「靈堂」,就在隔壁一個房間裡。
「靈堂」兩側掛著白幡,地上灑了些紙錢。正中擺著供桌,放著香爐、燭台和一碟供果。供桌後是一塊用白布蒙著的靈位牌,上面寫著「先妣某門某氏之靈位」——當然不可能有名字,只是用來做氛圍的。
除此之外,非遺中心還請來了一個攝影團隊,分多機位拍攝,同時還請了專業化妝師給王蓮花化妝。
王蓮花化好妝,換上了一身粗麻織的孝服,頭上蒙著白孝帕,臂彎搭著白布,腰間系一條草繩。
她站到供桌前,唐老師幫忙調整了一下麥克風,然後比了個OK的手勢,退到一旁。
「開始。」
王蓮花先上了三炷香,看著那香菸裊裊升起,噗通一聲跪到地上。
她一張嘴,高亢尖銳的聲音猛地從喉嚨里迸出來——
「第一關來鬼門關——尖聲尖氣衝破天——小鬼攔路不讓過——我給小鬼塞紙錢——」
在場的人有一個算一個,無不覺得一陣麻意從尾椎直竄後腦,衝破天靈蓋,都是激靈靈打了個冷戰。
唐老師更是一下繃緊了身體,目不轉睛看向王蓮花。
只見王蓮花跪在地上,身體微微顫抖,眼淚順著臉頰滴落下來。
「第二關來黃泉路——飄飄蕩蕩沒個主——前頭是霧後頭是雨——不知家在何處——」
唱到「不知家在何處」時,她的聲音忽然輕軟了下來,飄飄蕩蕩,仿佛迷途的靈魂找不到歸路。
王蓮花的身體微微向前傾,仰著頭像是在張望什麼,可眼神沒有聚焦,似乎什麼也沒看見。
「第三關來奈何橋——橋窄水急浪高高——一步三顫回頭看——看見親人淚滔滔——」
聲音逐漸悽厲悲愴,她像是在被什麼東西拽著往前,身體後仰,雙手抗拒,拼命想回頭,卻無可奈何。
周圍的人心中泛起一陣陣涼意,有人下意識看了眼前後的位置,咽了咽口水。
那悲愴的調子又陡然間一沉,變得沙啞低迷,「第四關來孟婆亭——孟婆端碗笑盈盈——一碗忘川水——喝了前事盡拋卻——」
王蓮花當時學習的時候,問劉三娘這裡為什麼要這樣處理。
劉三娘說:「哭了一路能不啞嗎?哭到孟婆亭,嗓子已經快不行了,後面幾關全靠一口氣吊著。你哭得越啞,聽的人就覺得你越真。
「這叫『聲斷氣不斷』,嗓子就算啞得說不出話來,那口氣也不能斷,斷了,人就真走了。」
斷了,亡者的靈魂沒了指引,便真的「散」了。
劉三娘說:「第五關是忘川河,水裡全是孤魂野鬼,這裡得哭得最慘,要喊,要嚎,要把那些冤魂喊醒,請他們讓條路。」
劉三娘說著示範了一句。
王蓮花腦海中劉三娘的聲音跟自己重合了:
「第五關來忘川河——水中孤魂哭聲多——求求各位讓條路——讓我娘親過河——」
爆發的喑啞聲不像開始那般高亢清亮,卻帶著一股像是要跟什麼東西拼命般的狠勁。
現場的人頭皮發麻,身上湧起的雞皮疙瘩就沒停下來過,全都凝視斂息地聽著。
劉三娘說,「第六關是望鄉台,最後一關看家鄉。這裡不能嚎了,要痛哭,但不能有聲兒,要把家鄉的景兒一樣一樣唱出來,讓走的人最後再看一眼。我師父當年教我的時候說,這一段最難,唱重了就不像最後一眼,唱輕了人家又聽不見。」
王蓮花問:「您師父是哪裡的?」
劉三娘說:「魯南那邊的。我師父專門給人哭喪。方圓百里誰家死了人都找她。她的調子跟別處不一樣,別處哭喪是嚎,她是唱。唱著唱著,死的人像活了,活的人像死過了。」
王蓮花聽得入了神。
「這黑布就是她走的時候留給我的,」劉三娘摸了摸手裡的黑布,邊角已經磨毛了,打了幾個補丁。「她跟我說,她這手藝傳了不知多少代,到她這裡快斷了。叫我好好學學,別丟了。」
「我收紅玉,也是想著她老人家的手藝總不能丟吧?蓮花嫂子,你學了,也算她半個徒孫了。」
場中的王蓮花開始朝地上磕頭。
一下,兩下,三下。
她的聲音已經完全碎了。
就像一個人在暴雨里喊救命,聲音被巨大的雨聲淹沒,喊到嗓子出不了聲了還在喊著:
「第六關來望鄉台——最後一關看家鄉——看一眼莊稼看一眼房——看一眼兒女淚汪汪——」
「第七關來閻王殿——」
她的聲音只剩下氣音了。
「閻王殿前——娘啊——您一路好走——」
王蓮花有些不好意思,「是的,我以前好多字不會寫,所以跟劉老師學的時候,就用符號記下,只有我自己知道是什麼意思。」
唐老師來了興致,指著一個「點」問:「這是代表什麼呢?」
「這個點代表『短促的泣音』。」王蓮花一個個解釋起來,「這個圓圈代表『拖長三拍』,左斜槓是『氣往下沉』,右斜槓是『氣往上提』。
「波浪線就是『顫音轉調』,這條斷開的橫線是『泣聲斷句』。」
唐老師都聽得愣住了,「您就靠這些記下來的?」
王蓮花笑道:「是啊,雖然看起來有點複雜,但其實知道規律就好了。」
唐老師贊道:「您真的很用心。王老師,您這筆記是聲音的『圖形化』,本身就是一份珍貴的民間音樂採錄手稿。」
王蓮花聽她這麼夸,只覺得臉上有點熱,忙說:「沒有沒有,單純就是不識字,用的一點笨辦法。」
唐老師笑道:「您太謙虛了。王老師,那我們這就準備去錄製?」
王蓮花點頭,「行。」
為了這次錄製,唐老師提前一周讓人布置好了「靈堂」,就在隔壁一個房間裡。
「靈堂」兩側掛著白幡,地上灑了些紙錢。正中擺著供桌,放著香爐、燭台和一碟供果。供桌後是一塊用白布蒙著的靈位牌,上面寫著「先妣某門某氏之靈位」——當然不可能有名字,只是用來做氛圍的。
除此之外,非遺中心還請來了一個攝影團隊,分多機位拍攝,同時還請了專業化妝師給王蓮花化妝。
王蓮花化好妝,換上了一身粗麻織的孝服,頭上蒙著白孝帕,臂彎搭著白布,腰間系一條草繩。
她站到供桌前,唐老師幫忙調整了一下麥克風,然後比了個OK的手勢,退到一旁。
「開始。」
王蓮花先上了三炷香,看著那香菸裊裊升起,噗通一聲跪到地上。
她一張嘴,高亢尖銳的聲音猛地從喉嚨里迸出來——
「第一關來鬼門關——尖聲尖氣衝破天——小鬼攔路不讓過——我給小鬼塞紙錢——」
在場的人有一個算一個,無不覺得一陣麻意從尾椎直竄後腦,衝破天靈蓋,都是激靈靈打了個冷戰。
唐老師更是一下繃緊了身體,目不轉睛看向王蓮花。
只見王蓮花跪在地上,身體微微顫抖,眼淚順著臉頰滴落下來。
「第二關來黃泉路——飄飄蕩蕩沒個主——前頭是霧後頭是雨——不知家在何處——」
唱到「不知家在何處」時,她的聲音忽然輕軟了下來,飄飄蕩蕩,仿佛迷途的靈魂找不到歸路。
王蓮花的身體微微向前傾,仰著頭像是在張望什麼,可眼神沒有聚焦,似乎什麼也沒看見。
「第三關來奈何橋——橋窄水急浪高高——一步三顫回頭看——看見親人淚滔滔——」
聲音逐漸悽厲悲愴,她像是在被什麼東西拽著往前,身體後仰,雙手抗拒,拼命想回頭,卻無可奈何。
周圍的人心中泛起一陣陣涼意,有人下意識看了眼前後的位置,咽了咽口水。
那悲愴的調子又陡然間一沉,變得沙啞低迷,「第四關來孟婆亭——孟婆端碗笑盈盈——一碗忘川水——喝了前事盡拋卻——」
王蓮花當時學習的時候,問劉三娘這裡為什麼要這樣處理。
劉三娘說:「哭了一路能不啞嗎?哭到孟婆亭,嗓子已經快不行了,後面幾關全靠一口氣吊著。你哭得越啞,聽的人就覺得你越真。
「這叫『聲斷氣不斷』,嗓子就算啞得說不出話來,那口氣也不能斷,斷了,人就真走了。」
斷了,亡者的靈魂沒了指引,便真的「散」了。
劉三娘說:「第五關是忘川河,水裡全是孤魂野鬼,這裡得哭得最慘,要喊,要嚎,要把那些冤魂喊醒,請他們讓條路。」
劉三娘說著示範了一句。
王蓮花腦海中劉三娘的聲音跟自己重合了:
「第五關來忘川河——水中孤魂哭聲多——求求各位讓條路——讓我娘親過河——」
爆發的喑啞聲不像開始那般高亢清亮,卻帶著一股像是要跟什麼東西拼命般的狠勁。
現場的人頭皮發麻,身上湧起的雞皮疙瘩就沒停下來過,全都凝視斂息地聽著。
劉三娘說,「第六關是望鄉台,最後一關看家鄉。這裡不能嚎了,要痛哭,但不能有聲兒,要把家鄉的景兒一樣一樣唱出來,讓走的人最後再看一眼。我師父當年教我的時候說,這一段最難,唱重了就不像最後一眼,唱輕了人家又聽不見。」
王蓮花問:「您師父是哪裡的?」
劉三娘說:「魯南那邊的。我師父專門給人哭喪。方圓百里誰家死了人都找她。她的調子跟別處不一樣,別處哭喪是嚎,她是唱。唱著唱著,死的人像活了,活的人像死過了。」
王蓮花聽得入了神。
「這黑布就是她走的時候留給我的,」劉三娘摸了摸手裡的黑布,邊角已經磨毛了,打了幾個補丁。「她跟我說,她這手藝傳了不知多少代,到她這裡快斷了。叫我好好學學,別丟了。」
「我收紅玉,也是想著她老人家的手藝總不能丟吧?蓮花嫂子,你學了,也算她半個徒孫了。」
場中的王蓮花開始朝地上磕頭。
一下,兩下,三下。
她的聲音已經完全碎了。
就像一個人在暴雨里喊救命,聲音被巨大的雨聲淹沒,喊到嗓子出不了聲了還在喊著:
「第六關來望鄉台——最後一關看家鄉——看一眼莊稼看一眼房——看一眼兒女淚汪汪——」
「第七關來閻王殿——」
她的聲音只剩下氣音了。
「閻王殿前——娘啊——您一路好走——」