第211章 殺手
夜色下的華盛頓，像是一座被黑幕壓住的城市。
威廉·霍普金斯沒有從別墅正門離開。
他換了一件深色外套，又戴上帽子，避開了家裡的傭人，從側門走進車庫。
發動機聲很低，車燈也沒有立刻打開。
他坐在駕駛座上，雙手緊緊握著方向盤，手背上青筋隱隱浮起。
威廉太清楚了。
一旦那件事被重新翻出來，史蒂夫不會救他。
福特不會救他。
所有人都會第一時間和他切割，把他一個人推到火堆里。
威廉深吸一口氣，終於發動汽車。
車子緩緩駛出別墅。
遠處，一輛停在路邊的黑色轎車內，傑克立刻坐直身體。
「他出來了。」
后座上，林楓神色平靜。
「跟上。」
傑克立刻對耳麥說道：
「目標離開別墅。」
「注意，不要貼太近。」
凱薩琳坐在旁邊，看著威廉的車尾燈消失在路口，忍不住問道：
「我們不現在抓他？」
林楓沒有回答。
傑克也回頭看他。
「林，說真的，現在抓他應該也夠了吧。」
「帳戶凍結，檔案被修訂，大橋案有問題。」
「再加上他半夜偷偷出門，怎麼看都不像清白的人。」
林楓淡淡說道：
「不夠。」
傑克皺眉：
「這還不夠？」
林楓說道：
「現在抓他，他只會承認自己貪污。」
「承認自己在工程項目里收了錢。」
「甚至承認大橋案里有問題。」
「但他不會承認克格勃。」
凱薩琳聽懂了一點，低聲說道：
「因為承認克格勃，就等於承認叛國。」
林楓點頭。
「威廉不是蠢貨。」
「他知道貪腐可能坐牢。」
「可叛國，是另一回事。」
「除非他意識到，克格勃已經準備殺他。」
「除非他發現，只有我們能保護他。」
車內安靜下來，傑克緩緩點頭。
「所以你不是等他逃。」
「你是在等克格勃對他動手。」
林楓忍不住笑了一下。
但他的目光很快重新落回前方。
威廉的車停了。
那是一家已經打烊的舊書店。
門口沒有燈，玻璃櫥窗里擺著一些過時的地圖和舊雜誌。
威廉下車後，沒有立刻進去。
他站在街邊，左右看了看，才壓低帽檐，快步走向書店後門。
監察組的人很快傳來聲音：
「目標進入建築。」
「後門有人接應。」
林楓看著那扇後門慢慢合上，低聲說道：
「別靠太近。」
「讓他進去。」
……
舊書店地下室。
空氣里瀰漫著霉味和舊紙張的味道。
一盞昏黃的燈掛在天花板上，光線搖晃著，把人的影子拉得有些變形。
威廉站在桌前，臉色陰沉。
對面，是一個穿灰色大衣的中年男人。
男人看起來很普通。
普通到丟進街上，絕不會有人多看一眼。
可威廉知道，對方不是普通人。
這就是他和那邊聯繫的接頭人。
他不知道這個人的真名。
只知道對方代號叫「裁縫」。
裁縫看著威廉，語氣不急不緩。
「你不該來這裡。」
威廉冷笑一聲。
「不該？」
「CIA已經查到我頭上。」
「史蒂夫剛剛給我打電話，問我東部運輸橋坍塌案。」
「你告訴我，我該不該來？」
裁縫的眼神終於有了一點變化。
「史蒂夫問了橋？」
「是。」
威廉咬牙說道：
「你們當初不是說，這一起案件天衣無縫，不會查到我身上的嗎？」
裁縫沉默片刻。
「也許他們只是懷疑。」
「懷疑？」
威廉忽然笑了，笑聲裡帶著壓抑不住的憤怒和恐懼。
「老子的命就只有一條。」
裁縫說道：
「霍普金斯先生，冷靜一點。」
「只要你不亂動，事情還有餘地。」
「餘地？」
威廉猛地從懷裡掏出一個牛皮紙袋，重重拍在桌上。
「我當然知道還有餘地。」
「所以我才來找你。」
裁縫看著那個紙袋，眼神微微一沉。
「這是什麼？」
威廉盯著他，一字一句說道：
「我的命。」
他打開紙袋，露出裡面幾份文件的邊角。
「你們以為我真的什麼都沒有留下？」
「橋樑材料替換記錄。」
「中間承包商轉帳副本。」
「你們給我清理檔案時留下的聯絡暗號。」
「還有幾次福特轉運站交接的時間表。」
裁縫的臉色終於變了。
威廉壓低聲音，幾乎是吼出來的：
「我要離開米國。」
「今晚。」
「給我一條安全路線。」
「否則這些東西，會在明天早上之前，出現在CIA、福特董事會、五角大樓和幾家報社的桌子上。」
地下室里安靜下來，裁縫看著威廉。
這一刻，他終於確認了一件事。
威廉已經失控了。
裁縫緩緩說道：
「我需要向上面請示。」
威廉冷冷說道：
「我給你三個小時，天亮之前，我要離開華盛頓。」
裁縫看了他一眼，拿起桌上的帽子。
「待在這裡。」
「不要再聯繫任何人。」
「也不要試圖回家。」
威廉沒有說話。
裁縫轉身離開地下室。
後門打開，又關上。
威廉站在原地，胸口劇烈起伏。
他不知道自己能不能活。
但他知道，自己已經沒有別的選擇。
……
十幾分鐘後。
另一處安全屋內。
裁縫將情況匯報給了麥克林。
麥克林聽完後，臉色徹底沉了下來。
「他瘋了。」
裁縫低聲說道：
「他手裡有一部分材料。」
「如果他說的是真的，足夠讓這條線暴露。」
麥克林沒有猶豫，立刻將消息送到了菲爾比那裡。
大英駐米使館附近的一處外交公寓內。
菲爾比聽完匯報後，沉默了很久。
桌上的路線圖還沒有收起。
州際高速公路計劃的最後一部分資料，原本只差最後一次交接。
只要威廉撐過這一周，他們就能把傳輸站全部撤乾淨。
可現在，威廉竟然拿著證據反過來威脅他們。
麥克林站在一旁，聲音冰冷：
「他不能留。」
菲爾比沒有立刻回答。
他看著路線圖上標記的幾個節點。
布魯克林零部件站。
福特東海岸維護點。
幾個軍方運輸測試路線。
最後，他的手指停在威廉的名字上。
「威廉已經不是棋子了，他變成了裂縫。」
麥克林問道：
「怎麼處理？」
菲爾比緩緩收回手，他真想殺掉威廉，可是他知道，他不能。
威廉敢找上門，肯定是有備份。
所以，需要先穩住威廉。
最後，菲爾比說道：
「給他船票，送他離開。」
……
舊書店外。
夜色越來越深。
車內，傑克已經等得有些煩躁。
「林，為什麼不去追蹤剛剛離開那人。」
「那人是特工，不是威廉，一旦長線追蹤，肯定會被察覺。」林楓回答。
傑克皺眉：
「萬一他跑了呢？」
「他不會。」
「為什麼？」
林楓看著那家舊書店，解釋道：
「因為他現在不是來逃跑的，他是來談價的。」
倒是凱薩琳看著林楓，忽然問道：
「如果克格勃不殺他呢？」
林楓抬手，指了指傑克。
「我沒說克格勃要殺他，是我要殺他。」
「啊？」凱薩琳和傑克全都疑惑地看向林楓，不知道他唱哪出。
沒想到林楓拿出三套黑色衣服，丟給他們一人一套，說道：
「看看，合身不？」
傑克瞳孔發亮，快速換了這一件黑色外套，臉上蒙著黑布，只露出兩隻眼睛，轉頭看向凱薩琳：
「凱薩琳，你看，我像個殺手嗎？」
凱薩琳看了他一眼。
又看了一眼。
最後，她認真說道：
「其實，以你的膚色，如果是夜間行事，不穿都行。」
傑克嘴角一抽，罵罵咧咧地說道：
「凱薩琳，沒想到你歧視黑人。」
凱薩琳笑了笑，說道：
「不，我只是單純評價你。」
林楓也笑了一下。
就在這時，耳麥里傳來監察組低沉的聲音：
「對方回來了，帶著威廉出去了。」
林楓眼神一凝。
「盯住他，不要動。」
威廉·霍普金斯沒有從別墅正門離開。
他換了一件深色外套，又戴上帽子，避開了家裡的傭人，從側門走進車庫。
發動機聲很低，車燈也沒有立刻打開。
他坐在駕駛座上，雙手緊緊握著方向盤，手背上青筋隱隱浮起。
威廉太清楚了。
一旦那件事被重新翻出來，史蒂夫不會救他。
福特不會救他。
所有人都會第一時間和他切割，把他一個人推到火堆里。
威廉深吸一口氣，終於發動汽車。
車子緩緩駛出別墅。
遠處，一輛停在路邊的黑色轎車內，傑克立刻坐直身體。
「他出來了。」
后座上，林楓神色平靜。
「跟上。」
傑克立刻對耳麥說道：
「目標離開別墅。」
「注意，不要貼太近。」
凱薩琳坐在旁邊，看著威廉的車尾燈消失在路口，忍不住問道：
「我們不現在抓他？」
林楓沒有回答。
傑克也回頭看他。
「林，說真的，現在抓他應該也夠了吧。」
「帳戶凍結，檔案被修訂，大橋案有問題。」
「再加上他半夜偷偷出門，怎麼看都不像清白的人。」
林楓淡淡說道：
「不夠。」
傑克皺眉：
「這還不夠？」
林楓說道：
「現在抓他，他只會承認自己貪污。」
「承認自己在工程項目里收了錢。」
「甚至承認大橋案里有問題。」
「但他不會承認克格勃。」
凱薩琳聽懂了一點，低聲說道：
「因為承認克格勃，就等於承認叛國。」
林楓點頭。
「威廉不是蠢貨。」
「他知道貪腐可能坐牢。」
「可叛國，是另一回事。」
「除非他意識到，克格勃已經準備殺他。」
「除非他發現，只有我們能保護他。」
車內安靜下來，傑克緩緩點頭。
「所以你不是等他逃。」
「你是在等克格勃對他動手。」
林楓忍不住笑了一下。
但他的目光很快重新落回前方。
威廉的車停了。
那是一家已經打烊的舊書店。
門口沒有燈，玻璃櫥窗里擺著一些過時的地圖和舊雜誌。
威廉下車後，沒有立刻進去。
他站在街邊，左右看了看，才壓低帽檐，快步走向書店後門。
監察組的人很快傳來聲音：
「目標進入建築。」
「後門有人接應。」
林楓看著那扇後門慢慢合上，低聲說道：
「別靠太近。」
「讓他進去。」
……
舊書店地下室。
空氣里瀰漫著霉味和舊紙張的味道。
一盞昏黃的燈掛在天花板上，光線搖晃著，把人的影子拉得有些變形。
威廉站在桌前，臉色陰沉。
對面，是一個穿灰色大衣的中年男人。
男人看起來很普通。
普通到丟進街上，絕不會有人多看一眼。
可威廉知道，對方不是普通人。
這就是他和那邊聯繫的接頭人。
他不知道這個人的真名。
只知道對方代號叫「裁縫」。
裁縫看著威廉，語氣不急不緩。
「你不該來這裡。」
威廉冷笑一聲。
「不該？」
「CIA已經查到我頭上。」
「史蒂夫剛剛給我打電話，問我東部運輸橋坍塌案。」
「你告訴我，我該不該來？」
裁縫的眼神終於有了一點變化。
「史蒂夫問了橋？」
「是。」
威廉咬牙說道：
「你們當初不是說，這一起案件天衣無縫，不會查到我身上的嗎？」
裁縫沉默片刻。
「也許他們只是懷疑。」
「懷疑？」
威廉忽然笑了，笑聲裡帶著壓抑不住的憤怒和恐懼。
「老子的命就只有一條。」
裁縫說道：
「霍普金斯先生，冷靜一點。」
「只要你不亂動，事情還有餘地。」
「餘地？」
威廉猛地從懷裡掏出一個牛皮紙袋，重重拍在桌上。
「我當然知道還有餘地。」
「所以我才來找你。」
裁縫看著那個紙袋，眼神微微一沉。
「這是什麼？」
威廉盯著他，一字一句說道：
「我的命。」
他打開紙袋，露出裡面幾份文件的邊角。
「你們以為我真的什麼都沒有留下？」
「橋樑材料替換記錄。」
「中間承包商轉帳副本。」
「你們給我清理檔案時留下的聯絡暗號。」
「還有幾次福特轉運站交接的時間表。」
裁縫的臉色終於變了。
威廉壓低聲音，幾乎是吼出來的：
「我要離開米國。」
「今晚。」
「給我一條安全路線。」
「否則這些東西，會在明天早上之前，出現在CIA、福特董事會、五角大樓和幾家報社的桌子上。」
地下室里安靜下來，裁縫看著威廉。
這一刻，他終於確認了一件事。
威廉已經失控了。
裁縫緩緩說道：
「我需要向上面請示。」
威廉冷冷說道：
「我給你三個小時，天亮之前，我要離開華盛頓。」
裁縫看了他一眼，拿起桌上的帽子。
「待在這裡。」
「不要再聯繫任何人。」
「也不要試圖回家。」
威廉沒有說話。
裁縫轉身離開地下室。
後門打開，又關上。
威廉站在原地，胸口劇烈起伏。
他不知道自己能不能活。
但他知道，自己已經沒有別的選擇。
……
十幾分鐘後。
另一處安全屋內。
裁縫將情況匯報給了麥克林。
麥克林聽完後，臉色徹底沉了下來。
「他瘋了。」
裁縫低聲說道：
「他手裡有一部分材料。」
「如果他說的是真的，足夠讓這條線暴露。」
麥克林沒有猶豫，立刻將消息送到了菲爾比那裡。
大英駐米使館附近的一處外交公寓內。
菲爾比聽完匯報後，沉默了很久。
桌上的路線圖還沒有收起。
州際高速公路計劃的最後一部分資料，原本只差最後一次交接。
只要威廉撐過這一周，他們就能把傳輸站全部撤乾淨。
可現在，威廉竟然拿著證據反過來威脅他們。
麥克林站在一旁，聲音冰冷：
「他不能留。」
菲爾比沒有立刻回答。
他看著路線圖上標記的幾個節點。
布魯克林零部件站。
福特東海岸維護點。
幾個軍方運輸測試路線。
最後，他的手指停在威廉的名字上。
「威廉已經不是棋子了，他變成了裂縫。」
麥克林問道：
「怎麼處理？」
菲爾比緩緩收回手，他真想殺掉威廉，可是他知道，他不能。
威廉敢找上門，肯定是有備份。
所以，需要先穩住威廉。
最後，菲爾比說道：
「給他船票，送他離開。」
……
舊書店外。
夜色越來越深。
車內，傑克已經等得有些煩躁。
「林，為什麼不去追蹤剛剛離開那人。」
「那人是特工，不是威廉，一旦長線追蹤，肯定會被察覺。」林楓回答。
傑克皺眉：
「萬一他跑了呢？」
「他不會。」
「為什麼？」
林楓看著那家舊書店，解釋道：
「因為他現在不是來逃跑的，他是來談價的。」
倒是凱薩琳看著林楓，忽然問道：
「如果克格勃不殺他呢？」
林楓抬手，指了指傑克。
「我沒說克格勃要殺他，是我要殺他。」
「啊？」凱薩琳和傑克全都疑惑地看向林楓，不知道他唱哪出。
沒想到林楓拿出三套黑色衣服，丟給他們一人一套，說道：
「看看，合身不？」
傑克瞳孔發亮，快速換了這一件黑色外套，臉上蒙著黑布，只露出兩隻眼睛，轉頭看向凱薩琳：
「凱薩琳，你看，我像個殺手嗎？」
凱薩琳看了他一眼。
又看了一眼。
最後，她認真說道：
「其實，以你的膚色，如果是夜間行事，不穿都行。」
傑克嘴角一抽，罵罵咧咧地說道：
「凱薩琳，沒想到你歧視黑人。」
凱薩琳笑了笑，說道：
「不，我只是單純評價你。」
林楓也笑了一下。
就在這時，耳麥里傳來監察組低沉的聲音：
「對方回來了，帶著威廉出去了。」
林楓眼神一凝。
「盯住他，不要動。」