第50章 濠鏡澳門
時間倒退回五天前,九月初三。
清晨,廣州城外的黃埔碼頭。
沈廷揚站在碼頭邊上,看著水手們往「順風號」上搬最後一批物資。
順風號是沈家的商船,三百料的福船,跑南洋的線跑了七八年。
化名「林越」的林月兒站在他旁邊,手裡提著一個包袱,臉色有些發白。
沈廷揚看了他一眼,笑道:「林公子,你臉色不太好啊。」
林月兒勉強笑了笑:「沈先生,小生……小生第一次坐船出海,有些緊張。」
順風號駛出珠江口,江風迎面撲來。
林月兒站在甲板上,看著兩岸的景色慢慢後退,初時緊張的情緒漸漸消退,心裡漸漸萌發出一種無法形容的興奮。
她從來沒有坐過這麼大的船,從來沒有離開過廣州這麼遠。
-----------------
第三天清晨,船離開了珠江,行至伶仃洋中間。
海面上起了薄霧,能見度不高。
忽然,霧中隱約出現了一艘船的輪廓,朝他們這個方向駛來。
此幕恰好被站在船頭的沈廷揚看到——他見那船頭掛著一面綠旗,船身明顯不是商船而是番船,臉色頓時凝重起來。
伶仃洋這地方,海盜不少。
掛綠旗的船里,怕是有近半數艘是海盜。
沈廷揚走南闖北這麼多年,見過不少海上的事,知道這個時候不能掉以輕心。
「傳令下去,」他對身邊的水手說。
「所有人備戰,把火銃和刀槍都拿出來。」
沈家的水手們應了一聲,紛紛忙碌起來——有人去船艙里搬火銃和火藥,有人去拿刀槍,有人去檢查船上的兩門小炮。
順風號雖然不是戰船,但跑遠洋的商船,哪有不帶武器的?
林月兒聽到動靜從船艙里出來,看著水手們忙碌,心裡有些發慌。
「沈先生,」他小聲問,「是海盜嗎?」
「還不知道。」沈廷揚死死盯著那艘越來越近的船。
「不管是不是,先做好準備。」
那不明之船越來越近了。
霧漸漸散去,來船的輪廓越來越清晰。
沈廷揚眯起眼仔細看了看,忽然鬆了一口氣。
「不是海盜。」
「那是什麼?」林月兒問。
「葡萄牙人的巡邏艇。」沈廷揚緊繃的臉上露出了笑意。
「濠鏡澳葡萄牙人的船,掛綠旗,是他們的標誌。」
那船靠了過來,船頭上站著幾個葡萄牙人,穿著西洋的衣服,腰間挎著刀,手裡拿著火銃。
為首的是一個軍官,三十來歲,留著兩撇鬍子。
他帶人登上了順風號,用葡萄牙語說了幾句話。
沈廷揚聽不懂,林月兒倒是聽懂了幾個單詞——她平日裡私下學了不少葡語。
沈廷揚從懷裡掏出一張名帖,遞給那個軍官,上面寫著幾行字——「信王府幕僚沈廷揚,奉信王殿下之命,前往濠鏡澳辦差。」
那軍官接過名帖,看了一眼,臉色立刻就變了。
他從冰冷變成了熱情,從嚴肅變成了笑容,又是鞠躬又是握手,用半生不熟的漢語說:「信王殿下,非常大大的好人!」
沈廷揚心裡再次鬆了口氣,看來是能平安抵達濠鏡澳了。
那軍官轉身對身後的人說了幾句葡萄牙語,然後對沈廷揚說:「尊敬的客人,我們護送你們入港。」
沈廷揚急忙拱手致謝:「多謝。」
葡萄牙人的巡邏船在前面引路,順風號跟在後面,兩艘船一前一後,約莫一個時辰後便駛入了濠鏡澳港。
船一靠岸,那巡邏艦上的軍官便馬上找到碼頭管事的低聲紛紛了幾句。
待沈廷揚和林月兒下船時,碼頭管事立即迎了上來,說是濠鏡澳總督已經在官衙里等著了,請沈先生和林公子過去。
林月兒湊近了沈廷揚耳畔,低聲道:「看來殿下的名頭在濠鏡澳很好用。」
林越點了點頭,跟著沈廷揚下了船。
濠鏡澳總督府在港口旁邊,是一座白色的兩層樓房,屋頂是紅色的,窗戶是拱形的,跟廣州的房子完全不一樣。
門口站著兩個葡萄牙衛兵,穿著五顏六色的服飾,手裡拿著長斧,看起來威風凜凜。
一個通事匆忙從屋裡迎了出來,用廣府白話說:「沈先生,林公子,總督大人在裡邊等咗好耐,快快同我入去。」
沈廷揚和林月兒跟著通事走進了總督府。
他們很快便被引到一個大鼻子紅頭髮的紅夷人面前,對方看到二人,臉上露出了誇張的笑容。
他激動的說了一堆葡萄牙語,通事在一旁翻譯道:「總督大人話,歡迎沈先生同林公子嚟濠鏡澳。」
「佢早就聽聞信王殿下嘅英名,一直想去廣州拜見,今日終於有機會見到信王殿下身邊嘅人,好高興。」
沈廷揚初到廣州,對白話還不太熟悉,只能聽懂個大概。
不過對方歡迎的意思表露出來了,他便拱手行禮道:「總督大人客氣了,信王殿下一直很重視濠鏡澳,特地派晚生來濠鏡澳看看,了解一下情況。」
通事將這話翻成葡萄牙語。
然而出人意料的是總督聽了,臉色微微一變,隨即又說了一串葡萄牙語,語氣比剛才生硬了幾分。
通事翻譯道:「總督大人話,信王殿下喺廣州做嘅事,濠鏡澳嘅人都聽講咗,殿下扳倒咗李懷心,令到廣州嘅海貿活翻嚟,呢系大好嘅事——不過,濠鏡澳唔值得信王殿下咁『重視』。」
最後那個「重視」二字,通事咬得格外重。
沈廷揚聽得半懂不懂,他從語氣中察覺出話里似乎的刺,但無奈語言不通無法深究。
一旁的林月兒眉心微蹙。
她聽懂了通事翻的那句廣東話,更聽出了「唔值得」三個字里藏著的冷淡。
可她不明白,方才還好好的,怎麼一轉眼總督的態度就變了?
她看了一眼沈廷揚,又看了一眼通事,心裡隱隱覺得哪裡不對。
難道是那通事剛才翻譯的葡萄牙語有問題,產生了誤會?
林月兒仔細回憶方才的葡萄牙語交談,試圖理解每句話的意思。
這一邊林月兒在思索、那一邊總督態度轉冷之後,也沒了和沈廷揚交流的興致,三言兩語便把他們打發走了,走前還讓通事撂下一句狠話。
「唔好喺濠鏡澳搞事。」
-----------------
出了總督府後,林月兒將剛才察覺到的異樣,以及她的判斷說給了沈廷揚。
沈廷揚聽後首先驚訝於這位林公子居然懂葡萄牙語。
至於那總督奇怪的反應,他思忖片刻卻覺得人生地不熟也很難再解釋什麼,眼下重要的是趕緊找到信王殿下需要的造船工匠。
兩人回走來時路,很快便重回碼頭。
濠鏡澳的碼頭,跟廣州的碼頭完全不一樣。
濠鏡澳的碼頭上來來往往的各色人種——高鼻深目的葡萄牙人、卷頭髮的黑人、穿裙子的印度人、裹頭巾的阿拉伯人,什麼人都有。
碼頭上停著各國的船——葡萄牙的卡拉克帆船、夾板船、西班牙的大帆船,還有中國的福船、廣船、沙船,各式各樣,五花八門。
碼頭上的人說的話也五花八門。
林月兒好奇地東張西望,看著那些高鼻深目的西洋人,看著那些卷頭髮的黑人奴隸,看著那些花花綠綠的異國貨物,心裡覺得新鮮極了。
「沈先生,這裡真熱鬧。」。
沈廷揚點了點頭,他也沉浸在對四周街景的驚嘆中。
兩個人沿著碼頭走了大約一刻鐘,來到了一棟三層樓房前面。
樓房的門口掛著一塊匾額,上面寫著「黃記商館」四個字。
沈廷揚敲了敲門,一個夥計開了門,問:「二位找誰?」
「找黃文黃老先生。」沈廷揚說,「我們是廣州林常明林員外介紹來的。」
夥計應了一聲,把他們請了進去。
黃文是個六十多歲的老人,頭髮花白,臉上布滿皺紋。
他坐在太師椅上,手裡拿著一把紫砂壺,慢慢地喝著茶。
看到沈廷揚和林月兒進來,他放下茶壺,站起身來,拱手道:「二位是常明老弟介紹來的?請坐,請坐。」
沈廷揚和林月兒坐下,夥計端上茶來。
黃文接過沈廷揚遞來的,林常明的信件,順帶目光在林月兒的臉上停留了片刻,嘴角微微翹動,卻什麼也沒說。
林月兒被看得有些心虛,低下了頭。
黃文看完了信,轉向沈廷揚:「沈先生,常明老弟信上說,你們來濠鏡澳是想找炮手和工匠?」
沈廷揚點了點頭:「黃老先生,信王殿下要整頓市舶司,組建緝私船隊,需要懂造船、懂鑄炮、懂水師訓練的人。」
「林員外說您在濠鏡澳多年,認識的人多,想請您幫忙介紹幾位。」
黃文面露難色。
「沈先生,你們來得不是時候。」
沈廷揚心裡一沉:「怎麼?」
黃文嘆了口氣:「最近葡萄牙人正準備集中軍力去打荷蘭人——荷蘭人在台灣建了城堡,一直想染指濠鏡澳,葡萄牙人忍了很久了,這次是下了決心要打。」
「這個月開始,懂造炮和造船的工匠,都被徵用了,一個都借不出來。」
林月兒的臉色瞬間變得難看至極。
黃文嘆了口氣:「二位,不是老夫不幫忙,實在是幫不上……你們要是早來兩個月,我還能給你們介紹幾個好手,現在嘛……」
沈廷揚卻並未慌張,他大腦飛速轉動,權衡利弊後拋出了手中的王牌。
「黃老先生,真的一個都找不到嗎?本人恬為信王幕僚,此事關乎朝廷軍國大事,還請助信王一臂之力。」
黃文聽到對方信王幕僚的身份後神情動了動,思忖片刻後,緩緩開口——
「……倒也不是一個都沒有。」
沈廷揚的眼睛亮了起來:「誰?」
黃文壓低了聲音:「有一個人,叫羅德里格斯,葡萄牙人,是濠鏡澳最好的造船工匠,也懂鑄炮。」
「他在濠鏡澳的船塢幹了十幾年,造過卡拉克帆船,也修過中國船,對中西造船技術都很熟悉。他還會操炮、會修炮、懂海戰戰術,是個全才。」
沈廷揚大喜:「那太好了!他在哪裡?我們現在就去請他。」
黃文搖了搖頭,苦笑了一下。
「請不了。」
「為什麼?」
「因為這個人,眼下正關在牢里。」
清晨,廣州城外的黃埔碼頭。
沈廷揚站在碼頭邊上,看著水手們往「順風號」上搬最後一批物資。
順風號是沈家的商船,三百料的福船,跑南洋的線跑了七八年。
化名「林越」的林月兒站在他旁邊,手裡提著一個包袱,臉色有些發白。
沈廷揚看了他一眼,笑道:「林公子,你臉色不太好啊。」
林月兒勉強笑了笑:「沈先生,小生……小生第一次坐船出海,有些緊張。」
順風號駛出珠江口,江風迎面撲來。
林月兒站在甲板上,看著兩岸的景色慢慢後退,初時緊張的情緒漸漸消退,心裡漸漸萌發出一種無法形容的興奮。
她從來沒有坐過這麼大的船,從來沒有離開過廣州這麼遠。
-----------------
第三天清晨,船離開了珠江,行至伶仃洋中間。
海面上起了薄霧,能見度不高。
忽然,霧中隱約出現了一艘船的輪廓,朝他們這個方向駛來。
此幕恰好被站在船頭的沈廷揚看到——他見那船頭掛著一面綠旗,船身明顯不是商船而是番船,臉色頓時凝重起來。
伶仃洋這地方,海盜不少。
掛綠旗的船里,怕是有近半數艘是海盜。
沈廷揚走南闖北這麼多年,見過不少海上的事,知道這個時候不能掉以輕心。
「傳令下去,」他對身邊的水手說。
「所有人備戰,把火銃和刀槍都拿出來。」
沈家的水手們應了一聲,紛紛忙碌起來——有人去船艙里搬火銃和火藥,有人去拿刀槍,有人去檢查船上的兩門小炮。
順風號雖然不是戰船,但跑遠洋的商船,哪有不帶武器的?
林月兒聽到動靜從船艙里出來,看著水手們忙碌,心裡有些發慌。
「沈先生,」他小聲問,「是海盜嗎?」
「還不知道。」沈廷揚死死盯著那艘越來越近的船。
「不管是不是,先做好準備。」
那不明之船越來越近了。
霧漸漸散去,來船的輪廓越來越清晰。
沈廷揚眯起眼仔細看了看,忽然鬆了一口氣。
「不是海盜。」
「那是什麼?」林月兒問。
「葡萄牙人的巡邏艇。」沈廷揚緊繃的臉上露出了笑意。
「濠鏡澳葡萄牙人的船,掛綠旗,是他們的標誌。」
那船靠了過來,船頭上站著幾個葡萄牙人,穿著西洋的衣服,腰間挎著刀,手裡拿著火銃。
為首的是一個軍官,三十來歲,留著兩撇鬍子。
他帶人登上了順風號,用葡萄牙語說了幾句話。
沈廷揚聽不懂,林月兒倒是聽懂了幾個單詞——她平日裡私下學了不少葡語。
沈廷揚從懷裡掏出一張名帖,遞給那個軍官,上面寫著幾行字——「信王府幕僚沈廷揚,奉信王殿下之命,前往濠鏡澳辦差。」
那軍官接過名帖,看了一眼,臉色立刻就變了。
他從冰冷變成了熱情,從嚴肅變成了笑容,又是鞠躬又是握手,用半生不熟的漢語說:「信王殿下,非常大大的好人!」
沈廷揚心裡再次鬆了口氣,看來是能平安抵達濠鏡澳了。
那軍官轉身對身後的人說了幾句葡萄牙語,然後對沈廷揚說:「尊敬的客人,我們護送你們入港。」
沈廷揚急忙拱手致謝:「多謝。」
葡萄牙人的巡邏船在前面引路,順風號跟在後面,兩艘船一前一後,約莫一個時辰後便駛入了濠鏡澳港。
船一靠岸,那巡邏艦上的軍官便馬上找到碼頭管事的低聲紛紛了幾句。
待沈廷揚和林月兒下船時,碼頭管事立即迎了上來,說是濠鏡澳總督已經在官衙里等著了,請沈先生和林公子過去。
林月兒湊近了沈廷揚耳畔,低聲道:「看來殿下的名頭在濠鏡澳很好用。」
林越點了點頭,跟著沈廷揚下了船。
濠鏡澳總督府在港口旁邊,是一座白色的兩層樓房,屋頂是紅色的,窗戶是拱形的,跟廣州的房子完全不一樣。
門口站著兩個葡萄牙衛兵,穿著五顏六色的服飾,手裡拿著長斧,看起來威風凜凜。
一個通事匆忙從屋裡迎了出來,用廣府白話說:「沈先生,林公子,總督大人在裡邊等咗好耐,快快同我入去。」
沈廷揚和林月兒跟著通事走進了總督府。
他們很快便被引到一個大鼻子紅頭髮的紅夷人面前,對方看到二人,臉上露出了誇張的笑容。
他激動的說了一堆葡萄牙語,通事在一旁翻譯道:「總督大人話,歡迎沈先生同林公子嚟濠鏡澳。」
「佢早就聽聞信王殿下嘅英名,一直想去廣州拜見,今日終於有機會見到信王殿下身邊嘅人,好高興。」
沈廷揚初到廣州,對白話還不太熟悉,只能聽懂個大概。
不過對方歡迎的意思表露出來了,他便拱手行禮道:「總督大人客氣了,信王殿下一直很重視濠鏡澳,特地派晚生來濠鏡澳看看,了解一下情況。」
通事將這話翻成葡萄牙語。
然而出人意料的是總督聽了,臉色微微一變,隨即又說了一串葡萄牙語,語氣比剛才生硬了幾分。
通事翻譯道:「總督大人話,信王殿下喺廣州做嘅事,濠鏡澳嘅人都聽講咗,殿下扳倒咗李懷心,令到廣州嘅海貿活翻嚟,呢系大好嘅事——不過,濠鏡澳唔值得信王殿下咁『重視』。」
最後那個「重視」二字,通事咬得格外重。
沈廷揚聽得半懂不懂,他從語氣中察覺出話里似乎的刺,但無奈語言不通無法深究。
一旁的林月兒眉心微蹙。
她聽懂了通事翻的那句廣東話,更聽出了「唔值得」三個字里藏著的冷淡。
可她不明白,方才還好好的,怎麼一轉眼總督的態度就變了?
她看了一眼沈廷揚,又看了一眼通事,心裡隱隱覺得哪裡不對。
難道是那通事剛才翻譯的葡萄牙語有問題,產生了誤會?
林月兒仔細回憶方才的葡萄牙語交談,試圖理解每句話的意思。
這一邊林月兒在思索、那一邊總督態度轉冷之後,也沒了和沈廷揚交流的興致,三言兩語便把他們打發走了,走前還讓通事撂下一句狠話。
「唔好喺濠鏡澳搞事。」
-----------------
出了總督府後,林月兒將剛才察覺到的異樣,以及她的判斷說給了沈廷揚。
沈廷揚聽後首先驚訝於這位林公子居然懂葡萄牙語。
至於那總督奇怪的反應,他思忖片刻卻覺得人生地不熟也很難再解釋什麼,眼下重要的是趕緊找到信王殿下需要的造船工匠。
兩人回走來時路,很快便重回碼頭。
濠鏡澳的碼頭,跟廣州的碼頭完全不一樣。
濠鏡澳的碼頭上來來往往的各色人種——高鼻深目的葡萄牙人、卷頭髮的黑人、穿裙子的印度人、裹頭巾的阿拉伯人,什麼人都有。
碼頭上停著各國的船——葡萄牙的卡拉克帆船、夾板船、西班牙的大帆船,還有中國的福船、廣船、沙船,各式各樣,五花八門。
碼頭上的人說的話也五花八門。
林月兒好奇地東張西望,看著那些高鼻深目的西洋人,看著那些卷頭髮的黑人奴隸,看著那些花花綠綠的異國貨物,心裡覺得新鮮極了。
「沈先生,這裡真熱鬧。」。
沈廷揚點了點頭,他也沉浸在對四周街景的驚嘆中。
兩個人沿著碼頭走了大約一刻鐘,來到了一棟三層樓房前面。
樓房的門口掛著一塊匾額,上面寫著「黃記商館」四個字。
沈廷揚敲了敲門,一個夥計開了門,問:「二位找誰?」
「找黃文黃老先生。」沈廷揚說,「我們是廣州林常明林員外介紹來的。」
夥計應了一聲,把他們請了進去。
黃文是個六十多歲的老人,頭髮花白,臉上布滿皺紋。
他坐在太師椅上,手裡拿著一把紫砂壺,慢慢地喝著茶。
看到沈廷揚和林月兒進來,他放下茶壺,站起身來,拱手道:「二位是常明老弟介紹來的?請坐,請坐。」
沈廷揚和林月兒坐下,夥計端上茶來。
黃文接過沈廷揚遞來的,林常明的信件,順帶目光在林月兒的臉上停留了片刻,嘴角微微翹動,卻什麼也沒說。
林月兒被看得有些心虛,低下了頭。
黃文看完了信,轉向沈廷揚:「沈先生,常明老弟信上說,你們來濠鏡澳是想找炮手和工匠?」
沈廷揚點了點頭:「黃老先生,信王殿下要整頓市舶司,組建緝私船隊,需要懂造船、懂鑄炮、懂水師訓練的人。」
「林員外說您在濠鏡澳多年,認識的人多,想請您幫忙介紹幾位。」
黃文面露難色。
「沈先生,你們來得不是時候。」
沈廷揚心裡一沉:「怎麼?」
黃文嘆了口氣:「最近葡萄牙人正準備集中軍力去打荷蘭人——荷蘭人在台灣建了城堡,一直想染指濠鏡澳,葡萄牙人忍了很久了,這次是下了決心要打。」
「這個月開始,懂造炮和造船的工匠,都被徵用了,一個都借不出來。」
林月兒的臉色瞬間變得難看至極。
黃文嘆了口氣:「二位,不是老夫不幫忙,實在是幫不上……你們要是早來兩個月,我還能給你們介紹幾個好手,現在嘛……」
沈廷揚卻並未慌張,他大腦飛速轉動,權衡利弊後拋出了手中的王牌。
「黃老先生,真的一個都找不到嗎?本人恬為信王幕僚,此事關乎朝廷軍國大事,還請助信王一臂之力。」
黃文聽到對方信王幕僚的身份後神情動了動,思忖片刻後,緩緩開口——
「……倒也不是一個都沒有。」
沈廷揚的眼睛亮了起來:「誰?」
黃文壓低了聲音:「有一個人,叫羅德里格斯,葡萄牙人,是濠鏡澳最好的造船工匠,也懂鑄炮。」
「他在濠鏡澳的船塢幹了十幾年,造過卡拉克帆船,也修過中國船,對中西造船技術都很熟悉。他還會操炮、會修炮、懂海戰戰術,是個全才。」
沈廷揚大喜:「那太好了!他在哪裡?我們現在就去請他。」
黃文搖了搖頭,苦笑了一下。
「請不了。」
「為什麼?」
「因為這個人,眼下正關在牢里。」