第六十三章 送葬人！
維戈.塔拉索夫死後的第一個早晨，紐約皇后區Z街道C咖啡館。
殺手鄧恩就一個靠窗位置坐下，厚櫥窗凝結白霜讓人有種舒適感，好像櫥窗內外是兩個世界。
鄧恩是位丹麥人，身穿厚羊尼黑大衣，黑髮間夾著幾縷蒼白。
在充斥各式甜品香味和奶油蛋糕的咖啡館，他要了一份簡單的三明治套餐：
白麵包片夾切爛的煙燻肉，以及一份佐餐的嫩黃瓜和酸黃瓜。
飲品方面，他點了一杯無咖啡因咖啡，很符合他這類上了年紀的老道殺手。
他還定了份大陸酒店的《殺秘秘聞》，專門負責整理一些地下殺手世界容易打聽的重大訊息，售價為一季度一個金幣。
這會兒，他正用摺疊遠視鏡閱讀本周秘聞。
眼眸跟隨指尖遊走，一直到這樣一行字上停下：
「十二家族之一的Bratva tarasov（俄羅斯黑手黨塔拉索夫分支）頭目——維戈.塔拉索夫於昨晚遇害！」
「屍體被發現於布魯克林大橋塔橋，殺手用塔橋頂部的鋼針將維戈先生自頭到屁眼插了個透心涼！」
「維戈昨晚攜大量黑幫成員圍獵傑克.維茲拉和約翰.威克，故而維戈先生的死大概率是此二人所為。」
「就本報看來，老朋友約翰殺人行事低調，大家都明白，他習慣點晚餐服務。」
「所以殺人兇手大概是這位初入紐約的傑克.維茲拉！」
「關於這位神秘殺手有個有趣的話題，那就是他為何背著一具棺材盒？」
「有人說傑克是個深情的殺手，棺材裡裝著他的亡妻；」
「有人說傑克是個講究的人，棺材是為殺死之人準備；」
「還有人認為大家都錯了，其實傑克是TM絕頂聰明且極為講究的人，棺材裡放的是他最愛的特大號大雷極品杯以備不時之需！」
「關於神秘棺材盒可謂眾說紛紜，但大家一致樂意給予殺手傑克這樣的名號——送葬人！」
「或者說——特大號極品杯唯一隨身持有之人！」
讀到這兒，鄧恩感到一眼看不到地下殺手世界的未來。
他嘆了口氣，摸出一張照片，那是泰圖斯追查Hester Mofet的倉庫時保護第一現場的照片。
鄧恩將這張照片和《殺手秘聞》上刊登的一張偷拍傑克的照片放在一塊對比。
片刻，他拿起手機拍下殺手秘聞，並編輯了這樣一條訊息：
「梅森.維傑先生，已發現目標泰圖斯.加拉格，僱主確認後將對其展開獵殺。」
點擊發送後，鄧恩望向窗外。
粗野的水泥建築房和幾棟羅馬風格純白公寓組成這條四不像的街道。
泊油路旁的井蓋呼嚕嚕地冒出地下蒸汽，井蓋下是由康Edison公司幾個世紀以前構建的蒸汽管道網。
比美國歷史還要悠久的管道充斥著污水、油污和腐蝕物，這些極複雜的味道全一股腦隨蒸汽泄漏到街道上。
而遠處是初生旭日下金碧輝煌的帝國大廈。
……
紐約長島富豪區，約翰.威克別墅。
約翰自十八米大床上睜開眼，坦白說，他是被迫睜開眼的，因為有個名為比格的小傢伙一直在『werwerwer』地響個不停！
有那麼一瞬間，他想，如若這隻小比格並非妻子的遺贈，指定沒它好果子吃。
約翰嘆了口氣，推開試圖騎臉的比格黛西，他想，小傢伙應該餓了。
於是，找來細繩掏出黛西的兩隻耳朵，給它倒了一大碗狗糧和一盆寵物牛奶。
緊接著，撿起自家門信件投遞給扔入的殺手秘聞，粗略掃了一眼，反手給扔壁爐了。
早餐吃原味酸奶配早餐麥片會不會太美味了？
思索間，手機響起消息提示音。
馬庫斯（並非某位尤物電話亭）：
謝謝你的提醒，摯友！
目前我已在馬爾地夫享受悠閒的退休生活，如果沒人找我就算退休的話，那麼請允許我這麼說。
另外，我在竟在本周的《殺手秘聞》看到你的名字，如有需要電話給我。
約翰閱讀間，清脆的門鈴聲響起。
他眉頭一皺，心想，為何每次一醒來就會遇上接踵而至的麻煩事！
地球離開他難道就轉不下去了嗎！
家門打開，找上門的竟是老熟人——桑提諾.德.安東尼奧。
桑提諾是十二家族之一的義大利黑手党家族Camorra家族的合法繼承人之一，在他之上還有一位強勢的姐姐，吉安娜.德.安東尼奧。
而十二家族是組成高桌會的核心勢力，高桌設十二席位，每個家族擁有一個席位。
十二家族之上設有一個長老，而長老這個職位是理論上高桌會的最高領導者，擁有至高無上的權力。
「好久不見，約翰.威克先生！」
「很不願意見到您，桑提諾.德.安東尼奧先生。」
「確定不請我進去坐一會兒嗎，老朋友？」
約翰瞅了眼桑提諾身後一排整齊的保鏢車隊，那群傢伙很有禮貌地將車停在別墅草坪外的林間小路。
「進來吧，咖啡還是白開水？」
「咖啡謝謝！」
約翰用豆子給桑提諾弄了杯無添加純命苦黑咖啡，再為自己倒了杯加糖熱牛奶開胃。
他端著飲品到會客廳，桑提諾安靜坐在沙發上等待。
兩人圍著玻璃圓桌相對而坐。
「謝謝。」桑提諾說。
約翰點點頭。
桑提諾知道他不喜閒談，於是從懷裡掏出一塊圓形金屬小牌，很像精美的微型雕花懷表。
他將小牌放在玻璃桌上，緩緩推給約翰。
約翰目光一怔，按住金屬牌又推回去，他開口道：
「DO not！」
（噠咩！）
桑提諾翹起腿，操著一腔低沉音色（油膩成男音）說道：
「This is your blood. Your bond.」
(此汝之血，汝之契約。)
約翰再次推回去。
桑提諾目光不善，放下腿，身體前俯說道：
「約翰.威克，我要你殺死吉安娜！」
「恕我拒絕。」
「這是血契！你欠我的血契！我曾救過你，約翰！」
「你敢拒絕血契就是挑戰高桌會的規矩！」
桑提諾打開金屬牌，牌內部印有約翰的血指印，只有約翰為他辦一件事，桑提諾再按下他的血手印，血契方可取消。
約翰沉默片刻，再次復讀：
「抱歉，恕我拒絕」
桑提諾問道：
「這麼決絕？」
「非決絕不可。」
「不能商榷？」
「不能商榷。」
桑提諾不再多說，起身快步離開別墅，一直走到別墅外一公里處。
他抗出一具防爆榴彈發射器，一連裝入5發高爆彈，朝著約翰別墅狠狠扣下扳機！
……
布魯克林區某間陰暗的地下室內。
一位準備梭哈的年輕人坐在粗糙的水泥地面上，他心中默念：
系統，領取恐……勇氣與榮耀之神的神聖賜福！
殺手鄧恩就一個靠窗位置坐下，厚櫥窗凝結白霜讓人有種舒適感，好像櫥窗內外是兩個世界。
鄧恩是位丹麥人，身穿厚羊尼黑大衣，黑髮間夾著幾縷蒼白。
在充斥各式甜品香味和奶油蛋糕的咖啡館，他要了一份簡單的三明治套餐：
白麵包片夾切爛的煙燻肉，以及一份佐餐的嫩黃瓜和酸黃瓜。
飲品方面，他點了一杯無咖啡因咖啡，很符合他這類上了年紀的老道殺手。
他還定了份大陸酒店的《殺秘秘聞》，專門負責整理一些地下殺手世界容易打聽的重大訊息，售價為一季度一個金幣。
這會兒，他正用摺疊遠視鏡閱讀本周秘聞。
眼眸跟隨指尖遊走，一直到這樣一行字上停下：
「十二家族之一的Bratva tarasov（俄羅斯黑手黨塔拉索夫分支）頭目——維戈.塔拉索夫於昨晚遇害！」
「屍體被發現於布魯克林大橋塔橋，殺手用塔橋頂部的鋼針將維戈先生自頭到屁眼插了個透心涼！」
「維戈昨晚攜大量黑幫成員圍獵傑克.維茲拉和約翰.威克，故而維戈先生的死大概率是此二人所為。」
「就本報看來，老朋友約翰殺人行事低調，大家都明白，他習慣點晚餐服務。」
「所以殺人兇手大概是這位初入紐約的傑克.維茲拉！」
「關於這位神秘殺手有個有趣的話題，那就是他為何背著一具棺材盒？」
「有人說傑克是個深情的殺手，棺材裡裝著他的亡妻；」
「有人說傑克是個講究的人，棺材是為殺死之人準備；」
「還有人認為大家都錯了，其實傑克是TM絕頂聰明且極為講究的人，棺材裡放的是他最愛的特大號大雷極品杯以備不時之需！」
「關於神秘棺材盒可謂眾說紛紜，但大家一致樂意給予殺手傑克這樣的名號——送葬人！」
「或者說——特大號極品杯唯一隨身持有之人！」
讀到這兒，鄧恩感到一眼看不到地下殺手世界的未來。
他嘆了口氣，摸出一張照片，那是泰圖斯追查Hester Mofet的倉庫時保護第一現場的照片。
鄧恩將這張照片和《殺手秘聞》上刊登的一張偷拍傑克的照片放在一塊對比。
片刻，他拿起手機拍下殺手秘聞，並編輯了這樣一條訊息：
「梅森.維傑先生，已發現目標泰圖斯.加拉格，僱主確認後將對其展開獵殺。」
點擊發送後，鄧恩望向窗外。
粗野的水泥建築房和幾棟羅馬風格純白公寓組成這條四不像的街道。
泊油路旁的井蓋呼嚕嚕地冒出地下蒸汽，井蓋下是由康Edison公司幾個世紀以前構建的蒸汽管道網。
比美國歷史還要悠久的管道充斥著污水、油污和腐蝕物，這些極複雜的味道全一股腦隨蒸汽泄漏到街道上。
而遠處是初生旭日下金碧輝煌的帝國大廈。
……
紐約長島富豪區，約翰.威克別墅。
約翰自十八米大床上睜開眼，坦白說，他是被迫睜開眼的，因為有個名為比格的小傢伙一直在『werwerwer』地響個不停！
有那麼一瞬間，他想，如若這隻小比格並非妻子的遺贈，指定沒它好果子吃。
約翰嘆了口氣，推開試圖騎臉的比格黛西，他想，小傢伙應該餓了。
於是，找來細繩掏出黛西的兩隻耳朵，給它倒了一大碗狗糧和一盆寵物牛奶。
緊接著，撿起自家門信件投遞給扔入的殺手秘聞，粗略掃了一眼，反手給扔壁爐了。
早餐吃原味酸奶配早餐麥片會不會太美味了？
思索間，手機響起消息提示音。
馬庫斯（並非某位尤物電話亭）：
謝謝你的提醒，摯友！
目前我已在馬爾地夫享受悠閒的退休生活，如果沒人找我就算退休的話，那麼請允許我這麼說。
另外，我在竟在本周的《殺手秘聞》看到你的名字，如有需要電話給我。
約翰閱讀間，清脆的門鈴聲響起。
他眉頭一皺，心想，為何每次一醒來就會遇上接踵而至的麻煩事！
地球離開他難道就轉不下去了嗎！
家門打開，找上門的竟是老熟人——桑提諾.德.安東尼奧。
桑提諾是十二家族之一的義大利黑手党家族Camorra家族的合法繼承人之一，在他之上還有一位強勢的姐姐，吉安娜.德.安東尼奧。
而十二家族是組成高桌會的核心勢力，高桌設十二席位，每個家族擁有一個席位。
十二家族之上設有一個長老，而長老這個職位是理論上高桌會的最高領導者，擁有至高無上的權力。
「好久不見，約翰.威克先生！」
「很不願意見到您，桑提諾.德.安東尼奧先生。」
「確定不請我進去坐一會兒嗎，老朋友？」
約翰瞅了眼桑提諾身後一排整齊的保鏢車隊，那群傢伙很有禮貌地將車停在別墅草坪外的林間小路。
「進來吧，咖啡還是白開水？」
「咖啡謝謝！」
約翰用豆子給桑提諾弄了杯無添加純命苦黑咖啡，再為自己倒了杯加糖熱牛奶開胃。
他端著飲品到會客廳，桑提諾安靜坐在沙發上等待。
兩人圍著玻璃圓桌相對而坐。
「謝謝。」桑提諾說。
約翰點點頭。
桑提諾知道他不喜閒談，於是從懷裡掏出一塊圓形金屬小牌，很像精美的微型雕花懷表。
他將小牌放在玻璃桌上，緩緩推給約翰。
約翰目光一怔，按住金屬牌又推回去，他開口道：
「DO not！」
（噠咩！）
桑提諾翹起腿，操著一腔低沉音色（油膩成男音）說道：
「This is your blood. Your bond.」
(此汝之血，汝之契約。)
約翰再次推回去。
桑提諾目光不善，放下腿，身體前俯說道：
「約翰.威克，我要你殺死吉安娜！」
「恕我拒絕。」
「這是血契！你欠我的血契！我曾救過你，約翰！」
「你敢拒絕血契就是挑戰高桌會的規矩！」
桑提諾打開金屬牌，牌內部印有約翰的血指印，只有約翰為他辦一件事，桑提諾再按下他的血手印，血契方可取消。
約翰沉默片刻，再次復讀：
「抱歉，恕我拒絕」
桑提諾問道：
「這麼決絕？」
「非決絕不可。」
「不能商榷？」
「不能商榷。」
桑提諾不再多說，起身快步離開別墅，一直走到別墅外一公里處。
他抗出一具防爆榴彈發射器，一連裝入5發高爆彈，朝著約翰別墅狠狠扣下扳機！
……
布魯克林區某間陰暗的地下室內。
一位準備梭哈的年輕人坐在粗糙的水泥地面上，他心中默念：
系統，領取恐……勇氣與榮耀之神的神聖賜福！