第十二章 第六位受害者
地牢沒開燈，泰圖斯在玻璃牆前站定，看不清內部，一片昏暗。
「上午好，萊克特先生？」
「上午好，加拉格警官。」
通過聲音，他判斷萊克特和他在同一水平線上說話。
突然，燈被打開，驟然一亮，泰圖斯心跳慢了半拍，眼前『憑空』出現一個人！
原來泰圖斯注視萊克特時，萊克特醫生也在一動不動地注視著他。
當你凝視深淵的時候，深淵也在凝視你。
泰圖斯發現，牢房內一乾二淨，掛畫、書籍、報刊統統不見了，他問道：
「萊克特醫生，車裡的人是誰，Hester Mofet倉庫里的那輛車？」
「你為什麼不問我水牛比爾的事？」
泰圖斯嘆了口氣，回答：
「因為沒有權限，就連現在這個案子警局也想以謀殺案的名義搶走。（文字遊戲，部分性質謀殺案不歸聯邦調查局管，內容過於複雜，故省略。）」
「他們利用完你後，這個案子也不會給你辦。」
「或許吧，水牛比爾的資料我可以幫你向上級請示，但現在我們聊聊倉庫里的那個人吧。」
萊克特沉默片刻，開口道：
「你看見一個完整的人？」
泰圖斯搖搖頭：
「一顆人頭，那是你乾的嗎？線索是你提供的，我猜測沒有什麼莫非小姐，那是你的倉庫。」
萊克特冷笑一聲：
「VCU（暴力犯罪組）專養你這種蠢貨嗎？不如讓身後的史達琳小姐來問，我看你比她更適合做記錄。」
「好了，我們彼此都省省勁，人是我的一個患者殺的。」
泰圖斯無視他的挖苦，繼續問道：
「是誰？」
「班傑明.拉斯佩爾，一個無聊的患者。」
「無聊？」
「沒錯，無聊透頂，普通的躁鬱症，沒有任何研究價值。」
「拉斯佩爾告訴你，他殺了……那個誰？」
「他殺了克勞斯，是他告訴我的。」
史達琳探員筆觸不斷的沙沙聲下，萊克特醫生溫和的聲音再次響起：
「拉斯佩爾是個感傷纏綿的長笛手，他在聖戈地音樂學院教書，當時來了一艘瑞典船，他瘋狂地愛上了其中的一個瑞典男人——克勞斯。」
「克勞斯在拉斯佩爾的鼓勵下，逃脫了那艘瑞典船，他們躲進森林，脫光衣服，像精靈一樣赤條條地狂奔。」
「拉斯佩爾告訴我，克勞斯死於一次性窒息，意外的性窒息。」
萊克特醫生嘴角微微上揚：
「但我覺得他騙了我，他只是想別人覺得自己浪漫又危險才這樣說，殺死克勞斯的另有其人。」
「是誰？」
萊克特並沒有回答這個問題：
「泰圖斯先生，我可以這樣稱呼你嗎？」
「隨你的便，那我呢？該叫你食人魔先生嗎？」
「看來媒體看錯你了，你不是『暴力的黑幫探員』而是『無禮的黑幫探員』。」
萊克特繼續說道：
「你是否有個酗酒的父親？」
「沒錯。」
「他打過你們嗎？」
「那倒……幾乎沒有。」
萊克特停了片刻，繼續問道：
「那你恨他嗎？你恨你的父親嗎？」
「你是否對他懷恨在心，卻又因為他壞的不徹底，混蛋地情有可原而時常……心懷愧疚，不知所措？」
泰圖斯回答：
「不恨他，我對他沒什麼情感，他只是我生物意義上的父親。」
泰圖斯認為這話對弗蘭克說完全沒毛病，而且弗蘭克也只是原身的父親，並非他的。
「生物意義上的父親……」漢尼拔被這個詞震撼得陷入思索。
泰圖斯沒有打斷萊克特的思索，他不急於此。
因為他來這的主要目的只是讓報告有理可據，其次了解點遺忘的細節，他總不能告訴克勞福德他看過原著，所以兇手是野牛比爾，人頭是克勞斯吧。
突然，身後的電視自動打開，播放著一個神神叨叨的宗教頻道。
萊克特也被打斷了，他解釋道：
「這是奇爾頓設置的定時播放，定死一個頻道，想用這種伎倆折磨我，讓我難以入眠。」
「我在這已經很久了，泰圖斯，我知道他們不會讓我活著出去，我想要的只是一座遠離奇爾頓的監獄，一扇窗，一顆樹，一片風景，甚至一滴水。」
「這事兒克勞福德能辦到，告訴他——」
萊克特頓了頓說道：
「水牛比爾有棟兩層樓的房子。」
「說的跟見過一樣。」
對此萊克特醫生笑而不答。
泰圖斯知道萊克特是在證明自己的價值，所以全程都在往水牛比爾身上引，他要向克勞福德證明他能輕鬆看透水牛比爾。
而他的目的當然不是什麼轉移監獄，是徹底逃脫。
原著中他就做到了，轉移監獄後逃脫的，泰圖斯只記得大概，打算之後好好提醒一下獄警看死這傢伙。
……
泰圖斯上報情況後，收到克勞福德的傳喚。
根據傳喚他來到A停機坪，那兒有架『藍色獨木舟』——雙引擎飛機。
克勞福德正坐在副駕駛員座位等待，一同行動的除駕駛員外還有史達琳，他和史達琳坐在駕駛艙後。
『砰』的一聲關門後，直升機發出劈里啪啦的聲響，開始滑行，緊接著泰圖斯感到輕微失重，他知道是開始爬升了，加速度讓他穩穩地靠在椅子上，藍色獨木舟斜插入雲端。
飛機上，克勞福德甩給他倆一份卷宗，封面寫著『水牛比爾』四個大字，封皮後面有行文藝范十足的小字，想來引自某本小說：
『你喜歡你的這個藍色眼睛的男孩嗎，死亡先生？』
泰圖斯搖搖頭，翻開卷宗。
沒一會兒，克勞福德開口道：「說說你們的看法。」
史達琳回答：
「兇手習慣四處遊走，慣用.38子彈，幾乎確定為白種男性，有個自己的小窩。」
「目前已知受害者5人，都是女性但基本排除性犯罪，喜歡剝皮。」
克勞福德換下墨鏡，戴上一副雙光眼鏡：
「現在是6個人了，我們正趕往的地就存放著第六位受害者的遺體。」
克勞福德指望史達琳的法醫學位能發揮點作用，他繼續說道：
「拋屍地點都在州際公路附近，沒有目擊證人。」
史達琳想了想問道：
「是否可以根據拋屍地點倒推出他的行動軌跡，或從前一個地點拉網似的往下一個地點搜尋出什麼蛛絲馬跡？」
泰圖斯說：
「肯定沒這麼簡單，他應該會做了一些偽裝。」
「看似關聯性極強，實則毫無關聯的那種。」
克勞福德點點頭，驚訝於泰圖斯老道的直覺，他說：
「我們將地點、日期輸入計算機模擬測試過了，結果簡直一團糟，沒有任何實質性的東西。」
「現在我們只能寄希望於第六位受害者……」
「上午好，萊克特先生？」
「上午好，加拉格警官。」
通過聲音，他判斷萊克特和他在同一水平線上說話。
突然，燈被打開，驟然一亮，泰圖斯心跳慢了半拍，眼前『憑空』出現一個人！
原來泰圖斯注視萊克特時，萊克特醫生也在一動不動地注視著他。
當你凝視深淵的時候，深淵也在凝視你。
泰圖斯發現，牢房內一乾二淨，掛畫、書籍、報刊統統不見了，他問道：
「萊克特醫生，車裡的人是誰，Hester Mofet倉庫里的那輛車？」
「你為什麼不問我水牛比爾的事？」
泰圖斯嘆了口氣，回答：
「因為沒有權限，就連現在這個案子警局也想以謀殺案的名義搶走。（文字遊戲，部分性質謀殺案不歸聯邦調查局管，內容過於複雜，故省略。）」
「他們利用完你後，這個案子也不會給你辦。」
「或許吧，水牛比爾的資料我可以幫你向上級請示，但現在我們聊聊倉庫里的那個人吧。」
萊克特沉默片刻，開口道：
「你看見一個完整的人？」
泰圖斯搖搖頭：
「一顆人頭，那是你乾的嗎？線索是你提供的，我猜測沒有什麼莫非小姐，那是你的倉庫。」
萊克特冷笑一聲：
「VCU（暴力犯罪組）專養你這種蠢貨嗎？不如讓身後的史達琳小姐來問，我看你比她更適合做記錄。」
「好了，我們彼此都省省勁，人是我的一個患者殺的。」
泰圖斯無視他的挖苦，繼續問道：
「是誰？」
「班傑明.拉斯佩爾，一個無聊的患者。」
「無聊？」
「沒錯，無聊透頂，普通的躁鬱症，沒有任何研究價值。」
「拉斯佩爾告訴你，他殺了……那個誰？」
「他殺了克勞斯，是他告訴我的。」
史達琳探員筆觸不斷的沙沙聲下，萊克特醫生溫和的聲音再次響起：
「拉斯佩爾是個感傷纏綿的長笛手，他在聖戈地音樂學院教書，當時來了一艘瑞典船，他瘋狂地愛上了其中的一個瑞典男人——克勞斯。」
「克勞斯在拉斯佩爾的鼓勵下，逃脫了那艘瑞典船，他們躲進森林，脫光衣服，像精靈一樣赤條條地狂奔。」
「拉斯佩爾告訴我，克勞斯死於一次性窒息，意外的性窒息。」
萊克特醫生嘴角微微上揚：
「但我覺得他騙了我，他只是想別人覺得自己浪漫又危險才這樣說，殺死克勞斯的另有其人。」
「是誰？」
萊克特並沒有回答這個問題：
「泰圖斯先生，我可以這樣稱呼你嗎？」
「隨你的便，那我呢？該叫你食人魔先生嗎？」
「看來媒體看錯你了，你不是『暴力的黑幫探員』而是『無禮的黑幫探員』。」
萊克特繼續說道：
「你是否有個酗酒的父親？」
「沒錯。」
「他打過你們嗎？」
「那倒……幾乎沒有。」
萊克特停了片刻，繼續問道：
「那你恨他嗎？你恨你的父親嗎？」
「你是否對他懷恨在心，卻又因為他壞的不徹底，混蛋地情有可原而時常……心懷愧疚，不知所措？」
泰圖斯回答：
「不恨他，我對他沒什麼情感，他只是我生物意義上的父親。」
泰圖斯認為這話對弗蘭克說完全沒毛病，而且弗蘭克也只是原身的父親，並非他的。
「生物意義上的父親……」漢尼拔被這個詞震撼得陷入思索。
泰圖斯沒有打斷萊克特的思索，他不急於此。
因為他來這的主要目的只是讓報告有理可據，其次了解點遺忘的細節，他總不能告訴克勞福德他看過原著，所以兇手是野牛比爾，人頭是克勞斯吧。
突然，身後的電視自動打開，播放著一個神神叨叨的宗教頻道。
萊克特也被打斷了，他解釋道：
「這是奇爾頓設置的定時播放，定死一個頻道，想用這種伎倆折磨我，讓我難以入眠。」
「我在這已經很久了，泰圖斯，我知道他們不會讓我活著出去，我想要的只是一座遠離奇爾頓的監獄，一扇窗，一顆樹，一片風景，甚至一滴水。」
「這事兒克勞福德能辦到，告訴他——」
萊克特頓了頓說道：
「水牛比爾有棟兩層樓的房子。」
「說的跟見過一樣。」
對此萊克特醫生笑而不答。
泰圖斯知道萊克特是在證明自己的價值，所以全程都在往水牛比爾身上引，他要向克勞福德證明他能輕鬆看透水牛比爾。
而他的目的當然不是什麼轉移監獄，是徹底逃脫。
原著中他就做到了，轉移監獄後逃脫的，泰圖斯只記得大概，打算之後好好提醒一下獄警看死這傢伙。
……
泰圖斯上報情況後，收到克勞福德的傳喚。
根據傳喚他來到A停機坪，那兒有架『藍色獨木舟』——雙引擎飛機。
克勞福德正坐在副駕駛員座位等待，一同行動的除駕駛員外還有史達琳，他和史達琳坐在駕駛艙後。
『砰』的一聲關門後，直升機發出劈里啪啦的聲響，開始滑行，緊接著泰圖斯感到輕微失重，他知道是開始爬升了，加速度讓他穩穩地靠在椅子上，藍色獨木舟斜插入雲端。
飛機上，克勞福德甩給他倆一份卷宗，封面寫著『水牛比爾』四個大字，封皮後面有行文藝范十足的小字，想來引自某本小說：
『你喜歡你的這個藍色眼睛的男孩嗎，死亡先生？』
泰圖斯搖搖頭，翻開卷宗。
沒一會兒，克勞福德開口道：「說說你們的看法。」
史達琳回答：
「兇手習慣四處遊走，慣用.38子彈，幾乎確定為白種男性，有個自己的小窩。」
「目前已知受害者5人，都是女性但基本排除性犯罪，喜歡剝皮。」
克勞福德換下墨鏡，戴上一副雙光眼鏡：
「現在是6個人了，我們正趕往的地就存放著第六位受害者的遺體。」
克勞福德指望史達琳的法醫學位能發揮點作用，他繼續說道：
「拋屍地點都在州際公路附近，沒有目擊證人。」
史達琳想了想問道：
「是否可以根據拋屍地點倒推出他的行動軌跡，或從前一個地點拉網似的往下一個地點搜尋出什麼蛛絲馬跡？」
泰圖斯說：
「肯定沒這麼簡單，他應該會做了一些偽裝。」
「看似關聯性極強，實則毫無關聯的那種。」
克勞福德點點頭，驚訝於泰圖斯老道的直覺，他說：
「我們將地點、日期輸入計算機模擬測試過了，結果簡直一團糟，沒有任何實質性的東西。」
「現在我們只能寄希望於第六位受害者……」