15 巫師界的財神
「現在，請把魔杖舉向空中歡迎愛爾蘭國家隊的吉祥物！」
緊接著，只聽嗖的一聲，一片巨大的、綠色的、閃著金光的東西從入口處飛了進來，速度快得像一顆被人用力擲出的石頭。它在體育場上空畫了一道弧線，然後分裂成兩塊，朝兩個不同的方向衝出去。那些碎塊沒有落地，它們在空中停住了，一道彩虹從它們之間架起來，紫色的、藍色的、金色的光在彩虹的弧面上流淌，像有人把一桶顏料潑在了半空中。
人群中爆發出「哎呀哎呀」的驚嘆聲，就好像在觀看焰火表演。
那些閃光的大球開始融合了。它們像兩塊正在冷卻的玻璃一樣粘在一起，邊緣的輪廓變得模糊，最後徹底變成了一棵巨大的三葉草。
三葉草在體育場上空緩慢旋轉，葉片上噼里啪啦的落下金色的光點，那些光點落在看台上，落在人群中，落在那片被金光籠罩的草地上。
看台上有人在歡呼。
有人站了起來，伸手去接那些光點，有人蹲下去撿，甚至鑽到座位底下。
德拉科看到羅恩·韋斯萊從最後一排的椅子上彈了起來，手在亂抓，抓到什麼就往口袋裡塞，像一隻搶食的松鼠。
「嗤，先不談這些金幣過一會就消失了不知道在搶個什麼勁，就算是真的，這麼點金加隆也好意思拿出來做彩頭？」
埃德蒙絲毫沒有覺得德拉科這話有什麼問題，只覺得小傢伙哪哪都可愛，想要摸摸德拉科的腦袋，被德拉科提前洞察意圖，嚴詞拒絕，非常失望。
馬爾福居然覺得小矮妖在十萬人的體育館撒得金幣太少，太過寒酸，是不是有點吹過頭了？
那麼德拉科真的有這麼多錢嗎？
有的兄弟，有的。
先不說馬爾福家的金庫、布萊克家的金庫：多少代先祖的財富積累，完全是打開金庫，裡面的金幣溢出來可以把人淹沒的程度。
就光德拉科自己的金庫、盧修斯和納西莎的金庫、埃德蒙的金庫、甚至雷古勒斯和斯內普都給德拉科開了親屬卡權限，後者雖然不像前者那樣毫無保留，但也是一筆不小的數目，可以說德拉科擁有的金庫數量都比韋斯萊家擁有的金加隆數量多得多。
德拉科·馬爾福是當之無愧的巫師界首富，埃德蒙常常為德拉科的花錢速度而感到頭痛——
德拉科花的太慢了，金庫要堆不下了。
可以說一家子長輩全是賺錢機器，簡直媲美印鈔機，而這樣的印鈔機德拉科有四台（雷古勒斯和斯內普合算一台，斯內普主要是科研型人才，雷古勒斯專注家族發展，屬於穩健型。），更別提德拉科自己也是個小印鈔機。財富就這樣源源不斷的湧向德拉科。
而我們赤貧邊緣線的羅恩·韋斯萊正忙著撿那毫無價值的假金幣，看起來就不聰明，賣力氣都賣錯了地方，怎麼會賺到錢呢？
......
巨大的三葉草消逝了，小矮妖們慢慢落到賽場上那些媚娃的對面，盤著腿坐下來，準備觀看比賽。
現在，女士們，先生們，請熱烈歡迎——保加利亞魁地奇國家隊！」
「迪米特洛夫！伊萬諾瓦！佐格拉夫！萊弗斯基！沃卡諾夫！沃爾科夫！接下來是——克魯姆！」
一個個騎在飛天掃帚上的穿紅衣服的身影，從下面的一個入口處飛進賽場，贏得了保加利亞隊支持者們的狂熱喝彩。
看看克魯姆的大塊頭，真難以相信他只有十八歲。
「現在，請歡迎——愛爾蘭魁地奇國家隊！」
巴格曼響亮地喊道，
「出場的是——康諾利！瑞安！特洛伊！馬萊特！莫蘭！奎格利！還有——林齊！」
七個騎著火弩箭的綠色身影飛向了賽場，他們背上都用銀線繡著各自的姓名。
最後鮮紅的鬼飛球，兩隻黑色的遊走球，還有那隻很小很小、長著翅膀的金色飛賊隨著國際魁地奇聯合會主席穆斯塔發吹響口哨，和他一起飛向空中。
比賽開始了。
......
比賽開場沒多久，愛爾蘭隊就拿下了十分的開門紅。
接下來的十分鐘內，愛爾蘭隊又進了兩個球，將比分改寫成30∶0，這引起了穿綠衣服的支持者們排山倒海般的歡呼和喝彩。
「保加利亞隊只有克魯姆一個人撐著。」
德拉科的聲音很平靜，
「愛爾蘭隊贏面更大。但金飛賊在誰手裡，誰就有可能翻盤——」
「只要克魯姆的隊友不是只會嘴上吹噓的傻瓜。」
埃德蒙感覺到了德拉科的意有所指，似乎對克魯姆的隊友有意見？本來看德拉科喜歡還想贊助一下那個球隊的，既然這樣那就算了吧。
比賽變得更加激烈，也更加殘酷。
保加利亞的兩位擊球手故意將遊走球大力擊向愛爾蘭追球手，試圖阻止他們採用一些最佳攻勢。
這是有效的，在他們的努力下，伊萬諾瓦終於突破了他們的陣容，躲開守門員，為保加利亞隊進了第一個球。
「算他有幾分本事。」
破案了，讓德拉科不高興的就是這個傢伙。
埃德蒙對這位選手挑剔了起來：要有兩個擊球手給他輔助才能進球？雖然對面的實力也是一部分影響因素，但這也說明他的能力一般，難道還要所有人給他打輔助嗎。
......
「哦，天哪！」巴格曼用洪亮的大嗓門說道。
是克魯姆和林齊，他們正在急速俯衝，看起來想要比比誰的脖子更長，或者給觀眾們表演一個『cos長頸鹿大賽』。
德拉科發誓，他沒看到金色飛賊的影子。
在最後關頭，克魯姆單方面取消了長脖子比賽，重新上升，盤旋著飛走了，揮一揮衣袖不帶走一顆金色飛賊。
而沒得到取消比賽通知的林齊則重重地摔在地上，砰的一聲，整個體育場都能聽見。
裁判叫停了比賽，訓練有素的場內醫生立刻趕到，檢查林齊的情況。
「我早就猜到了，這正是克魯姆想達到的目的......朗斯基假動作......」
埃德蒙並不在乎剛剛發生了什麼，到底是怎麼回事，對魁地奇的興趣更是趨近於零，了解也只是因為德拉科喜歡，自己要投其所好罷了。
侃侃而談的德拉科正在一本正經的科普魁地奇小知識，再炫耀一下自己的魁地奇技術，完全沒意識到自己是埃德蒙眼裡的『金色飛賊』。
緊接著，只聽嗖的一聲，一片巨大的、綠色的、閃著金光的東西從入口處飛了進來，速度快得像一顆被人用力擲出的石頭。它在體育場上空畫了一道弧線，然後分裂成兩塊，朝兩個不同的方向衝出去。那些碎塊沒有落地，它們在空中停住了，一道彩虹從它們之間架起來，紫色的、藍色的、金色的光在彩虹的弧面上流淌，像有人把一桶顏料潑在了半空中。
人群中爆發出「哎呀哎呀」的驚嘆聲，就好像在觀看焰火表演。
那些閃光的大球開始融合了。它們像兩塊正在冷卻的玻璃一樣粘在一起，邊緣的輪廓變得模糊，最後徹底變成了一棵巨大的三葉草。
三葉草在體育場上空緩慢旋轉，葉片上噼里啪啦的落下金色的光點，那些光點落在看台上，落在人群中，落在那片被金光籠罩的草地上。
看台上有人在歡呼。
有人站了起來，伸手去接那些光點，有人蹲下去撿，甚至鑽到座位底下。
德拉科看到羅恩·韋斯萊從最後一排的椅子上彈了起來，手在亂抓，抓到什麼就往口袋裡塞，像一隻搶食的松鼠。
「嗤，先不談這些金幣過一會就消失了不知道在搶個什麼勁，就算是真的，這麼點金加隆也好意思拿出來做彩頭？」
埃德蒙絲毫沒有覺得德拉科這話有什麼問題，只覺得小傢伙哪哪都可愛，想要摸摸德拉科的腦袋，被德拉科提前洞察意圖，嚴詞拒絕，非常失望。
馬爾福居然覺得小矮妖在十萬人的體育館撒得金幣太少，太過寒酸，是不是有點吹過頭了？
那麼德拉科真的有這麼多錢嗎？
有的兄弟，有的。
先不說馬爾福家的金庫、布萊克家的金庫：多少代先祖的財富積累，完全是打開金庫，裡面的金幣溢出來可以把人淹沒的程度。
就光德拉科自己的金庫、盧修斯和納西莎的金庫、埃德蒙的金庫、甚至雷古勒斯和斯內普都給德拉科開了親屬卡權限，後者雖然不像前者那樣毫無保留，但也是一筆不小的數目，可以說德拉科擁有的金庫數量都比韋斯萊家擁有的金加隆數量多得多。
德拉科·馬爾福是當之無愧的巫師界首富，埃德蒙常常為德拉科的花錢速度而感到頭痛——
德拉科花的太慢了，金庫要堆不下了。
可以說一家子長輩全是賺錢機器，簡直媲美印鈔機，而這樣的印鈔機德拉科有四台（雷古勒斯和斯內普合算一台，斯內普主要是科研型人才，雷古勒斯專注家族發展，屬於穩健型。），更別提德拉科自己也是個小印鈔機。財富就這樣源源不斷的湧向德拉科。
而我們赤貧邊緣線的羅恩·韋斯萊正忙著撿那毫無價值的假金幣，看起來就不聰明，賣力氣都賣錯了地方，怎麼會賺到錢呢？
......
巨大的三葉草消逝了，小矮妖們慢慢落到賽場上那些媚娃的對面，盤著腿坐下來，準備觀看比賽。
現在，女士們，先生們，請熱烈歡迎——保加利亞魁地奇國家隊！」
「迪米特洛夫！伊萬諾瓦！佐格拉夫！萊弗斯基！沃卡諾夫！沃爾科夫！接下來是——克魯姆！」
一個個騎在飛天掃帚上的穿紅衣服的身影，從下面的一個入口處飛進賽場，贏得了保加利亞隊支持者們的狂熱喝彩。
看看克魯姆的大塊頭，真難以相信他只有十八歲。
「現在，請歡迎——愛爾蘭魁地奇國家隊！」
巴格曼響亮地喊道，
「出場的是——康諾利！瑞安！特洛伊！馬萊特！莫蘭！奎格利！還有——林齊！」
七個騎著火弩箭的綠色身影飛向了賽場，他們背上都用銀線繡著各自的姓名。
最後鮮紅的鬼飛球，兩隻黑色的遊走球，還有那隻很小很小、長著翅膀的金色飛賊隨著國際魁地奇聯合會主席穆斯塔發吹響口哨，和他一起飛向空中。
比賽開始了。
......
比賽開場沒多久，愛爾蘭隊就拿下了十分的開門紅。
接下來的十分鐘內，愛爾蘭隊又進了兩個球，將比分改寫成30∶0，這引起了穿綠衣服的支持者們排山倒海般的歡呼和喝彩。
「保加利亞隊只有克魯姆一個人撐著。」
德拉科的聲音很平靜，
「愛爾蘭隊贏面更大。但金飛賊在誰手裡，誰就有可能翻盤——」
「只要克魯姆的隊友不是只會嘴上吹噓的傻瓜。」
埃德蒙感覺到了德拉科的意有所指，似乎對克魯姆的隊友有意見？本來看德拉科喜歡還想贊助一下那個球隊的，既然這樣那就算了吧。
比賽變得更加激烈，也更加殘酷。
保加利亞的兩位擊球手故意將遊走球大力擊向愛爾蘭追球手，試圖阻止他們採用一些最佳攻勢。
這是有效的，在他們的努力下，伊萬諾瓦終於突破了他們的陣容，躲開守門員，為保加利亞隊進了第一個球。
「算他有幾分本事。」
破案了，讓德拉科不高興的就是這個傢伙。
埃德蒙對這位選手挑剔了起來：要有兩個擊球手給他輔助才能進球？雖然對面的實力也是一部分影響因素，但這也說明他的能力一般，難道還要所有人給他打輔助嗎。
......
「哦，天哪！」巴格曼用洪亮的大嗓門說道。
是克魯姆和林齊，他們正在急速俯衝，看起來想要比比誰的脖子更長，或者給觀眾們表演一個『cos長頸鹿大賽』。
德拉科發誓，他沒看到金色飛賊的影子。
在最後關頭，克魯姆單方面取消了長脖子比賽，重新上升，盤旋著飛走了，揮一揮衣袖不帶走一顆金色飛賊。
而沒得到取消比賽通知的林齊則重重地摔在地上，砰的一聲，整個體育場都能聽見。
裁判叫停了比賽，訓練有素的場內醫生立刻趕到，檢查林齊的情況。
「我早就猜到了，這正是克魯姆想達到的目的......朗斯基假動作......」
埃德蒙並不在乎剛剛發生了什麼，到底是怎麼回事，對魁地奇的興趣更是趨近於零，了解也只是因為德拉科喜歡，自己要投其所好罷了。
侃侃而談的德拉科正在一本正經的科普魁地奇小知識，再炫耀一下自己的魁地奇技術，完全沒意識到自己是埃德蒙眼裡的『金色飛賊』。