第35章 套近乎差點變成學術討論
陳美嘉高興的去廚房倒水。
剩下的三人落座。
呂子喬和馬丁對視一眼,套近乎的問道:「關先生是第一次來華夏嗎?」
關穀神奇用著古怪的發音解釋道:「我不姓關,關谷是我的姓,我叫關穀神奇。」
呂子喬笑道:「噢,我對你們小日子文化很是了解呀!」
關穀神奇詫異道:「是嗎?你會說日語?」
「會一些。雅美蝶,雅美蝶,對不對?」
呂子喬一邊猥瑣的笑著,一邊風騷的扭動著身體。
關穀神奇呆愣在原地。
你這文化有點不正經啊...
馬丁問道:「嗯?不是一庫一庫嗎?」
呂子喬討論道:「咱倆看的題材不一樣,我那是...哎喲!」
端水過來的陳美嘉看不下去了,用碟子給了呂子喬一下。
感受到陳美嘉投來的威脅眼神,馬丁擔心自己也被打,訕笑道:「呵呵呵,開個玩笑,緩解一下氣氛嘛,關谷先生,你別介意哈。」
「噢,沒事。」關穀神奇很有禮貌的解釋道:「是這樣子的,我在網上訂了愛森公寓3203房,但是可能走錯了,所以我想打電話問一下。」
馬丁在以前看這一段的時候就很不理解,不由吐槽道:「3203走錯到3602?關谷你的數學是體育老師教的吧?還有坐電梯來到六樓借電話,關谷先生你還真是....呃天才。」
看到呂子喬遞過來的眼色,馬丁這才意識到自己說吐露嘴了,急忙改口。
關穀神奇不好意思的撓了撓頭,其實就連他自己也覺得這件事情有些不可思議,他也不知道自己是怎麼了,稀里糊塗的就來到了這裡。
呂子喬心中一動,說道:「是愛情~公寓。」
關穀神奇下意識點了點頭,不過很快又反應了過來,糾正道:「不,是愛森公寓!」
呂子喬揣著明白裝糊塗:「愛情公寓沒錯啊!」
關穀神奇蒙了,難道我口音這麼嚴重?還是這個人耳朵有問題?
他不由抬眼看向一旁站著的陳美嘉。
陳美嘉幫腔道:「嗯,是的。」
關穀神奇不信邪的又看向「奇裝異服」的馬丁。
馬丁微笑著指了指呂子喬,說道:「他說的對。」
「不對的,是森,愛森,這個樣子。」
關穀神奇都有點自我懷疑了,不過很快他又堅定了自己的信念,於是在紙條上寫了幾個字遞給了呂子喬。
「這個字念...情~」
呂子喬接過紙條說了一句,隨即拿起茶几上的筆寫了起來。
關穀神奇疑惑道:「在中文裡這個字這麼念的嗎?」
「哎呀,華夏有很多多音字嘛,你的中文還有待提高啊。」
呂子喬舉起寫好的紙條指著上面的字道:「愛!情!公!寓!你走的沒錯,就是這兒。」
「噢,但是我因為住的是酒店式公寓,這裡應該不是,因為這兒沒有前台,所以我還是想借電話用一下,拜託了(日語)!」關穀神奇坐在沙發上鞠躬。
「...沒問題,我幫你去拿。」
呂子喬拉著馬丁和陳美嘉跑去一邊,說道:「看來這一套騙不了這個小鬼子,我們換PLAN B。」
「好!」
陳美嘉點頭,又茫然問道:「可是我們哪兒有PLAN B?」
馬丁依舊在打醬油。
「……」
沉默了片刻,呂子喬一把推開陳美嘉,整理了一下頭髮說道:「愛~森公寓,我知道,我知道,你早說嘛。」
關穀神奇皺著挑眉毛,困惑道:「我有早說啊,你不是說多音字嗎?」
臉皮厚的呂子喬一點都不受影響,忽悠道:「哎,這些都不重要!華夏文化博大精深,你慢慢慢慢就會參透的。」
關穀神奇恍然大悟道:「哦,我知道,這就是華夏人說的,學到老活到老,對嗎?」
呂子喬一愣。
沒想到這個小鬼子還會自我攻略,真是冤大頭先天聖體體質啊!
「你還會說...成語嘛。」
「一點點,我正在學。」被誇的關穀神奇很高興的笑了笑。
「稍等。」
呂子喬計上心頭,跑了回來,看到馬丁居然旁若無人的在吃菜,立馬說道:「都什麼時候了還吃飯!」
說著搶過馬丁手裡的筷子,也不嫌棄往自己嘴裡囫圇的夾了幾口菜。
馬丁:噫~你也太不衛生了!
呂子喬小聲說道:「Plan B,一會兒我會打這個手機,美嘉你就是愛森公寓的前台,目的只有一個字,忽悠他、搞暈他、嚇唬他。」
陳美嘉懵逼道:「這...是一個字?」
呂子喬撞了她一下,然後把手機交給她,催促的說道:「快去。」
「哦哦!」陳美嘉拿著手機跑去了她自己的房間。
呂子喬摟著馬丁,認真的說道:「馬丁,你的任務很簡單,給我打掩護。」
「還有我事兒呢?」
馬丁一怔。
呂子喬翻了個白眼,「廢話!相聲看過嗎?」
「看過。怎麼了?」
「一會兒我忽悠他的時候,你就在一邊給我做捧哏,看我臉色行事!」
「好。」
倆人一致對「外」,和正在好奇看著他倆的關穀神奇來了個對眼,彼此報之一笑。
【關穀神奇撓頭:華夏人都這麼.....奇怪嗎?】
呂子喬和馬丁笑著走過來坐下。
「愛森公寓很有名的,我幫你打電話吧?」
呂子喬拿起電話。
「噢謝謝,這個是號碼。」關穀神奇急忙把名片遞給了呂子喬。
嘟嘟嘟…
呂子喬按完號碼,準備撥打。
關穀神奇用手比劃著名說道。「額~不好意思,這個號碼是8位的,你按了11位。」
呂子喬頓了一下,沒想到這個小鬼子還有點心眼兒,但也僅限於此,忽悠道:「哦,我這個是....內線轉外線在轉內線。」
關穀神奇眨了眨眼睛,顯然沒有聽懂。
呂子喬胡亂解釋道:「你不懂啦,在我們華夏打電話之前要先+撥「110」(請小朋友切勿模仿)。」
馬丁捧道:「啊對,這是我們這兒的...傳統,獨一份的哦,一打一個不知聲。」
「真的嗎?那這個要記下來。學到老活到老。」
關穀神奇一副學到了的表情,拿出本子記了起來。
看到關穀神奇在記筆記,馬丁咂了咂嘴,心中忽然有種罪惡感。
願主寬恕我,無量天尊...
……
剩下的三人落座。
呂子喬和馬丁對視一眼,套近乎的問道:「關先生是第一次來華夏嗎?」
關穀神奇用著古怪的發音解釋道:「我不姓關,關谷是我的姓,我叫關穀神奇。」
呂子喬笑道:「噢,我對你們小日子文化很是了解呀!」
關穀神奇詫異道:「是嗎?你會說日語?」
「會一些。雅美蝶,雅美蝶,對不對?」
呂子喬一邊猥瑣的笑著,一邊風騷的扭動著身體。
關穀神奇呆愣在原地。
你這文化有點不正經啊...
馬丁問道:「嗯?不是一庫一庫嗎?」
呂子喬討論道:「咱倆看的題材不一樣,我那是...哎喲!」
端水過來的陳美嘉看不下去了,用碟子給了呂子喬一下。
感受到陳美嘉投來的威脅眼神,馬丁擔心自己也被打,訕笑道:「呵呵呵,開個玩笑,緩解一下氣氛嘛,關谷先生,你別介意哈。」
「噢,沒事。」關穀神奇很有禮貌的解釋道:「是這樣子的,我在網上訂了愛森公寓3203房,但是可能走錯了,所以我想打電話問一下。」
馬丁在以前看這一段的時候就很不理解,不由吐槽道:「3203走錯到3602?關谷你的數學是體育老師教的吧?還有坐電梯來到六樓借電話,關谷先生你還真是....呃天才。」
看到呂子喬遞過來的眼色,馬丁這才意識到自己說吐露嘴了,急忙改口。
關穀神奇不好意思的撓了撓頭,其實就連他自己也覺得這件事情有些不可思議,他也不知道自己是怎麼了,稀里糊塗的就來到了這裡。
呂子喬心中一動,說道:「是愛情~公寓。」
關穀神奇下意識點了點頭,不過很快又反應了過來,糾正道:「不,是愛森公寓!」
呂子喬揣著明白裝糊塗:「愛情公寓沒錯啊!」
關穀神奇蒙了,難道我口音這麼嚴重?還是這個人耳朵有問題?
他不由抬眼看向一旁站著的陳美嘉。
陳美嘉幫腔道:「嗯,是的。」
關穀神奇不信邪的又看向「奇裝異服」的馬丁。
馬丁微笑著指了指呂子喬,說道:「他說的對。」
「不對的,是森,愛森,這個樣子。」
關穀神奇都有點自我懷疑了,不過很快他又堅定了自己的信念,於是在紙條上寫了幾個字遞給了呂子喬。
「這個字念...情~」
呂子喬接過紙條說了一句,隨即拿起茶几上的筆寫了起來。
關穀神奇疑惑道:「在中文裡這個字這麼念的嗎?」
「哎呀,華夏有很多多音字嘛,你的中文還有待提高啊。」
呂子喬舉起寫好的紙條指著上面的字道:「愛!情!公!寓!你走的沒錯,就是這兒。」
「噢,但是我因為住的是酒店式公寓,這裡應該不是,因為這兒沒有前台,所以我還是想借電話用一下,拜託了(日語)!」關穀神奇坐在沙發上鞠躬。
「...沒問題,我幫你去拿。」
呂子喬拉著馬丁和陳美嘉跑去一邊,說道:「看來這一套騙不了這個小鬼子,我們換PLAN B。」
「好!」
陳美嘉點頭,又茫然問道:「可是我們哪兒有PLAN B?」
馬丁依舊在打醬油。
「……」
沉默了片刻,呂子喬一把推開陳美嘉,整理了一下頭髮說道:「愛~森公寓,我知道,我知道,你早說嘛。」
關穀神奇皺著挑眉毛,困惑道:「我有早說啊,你不是說多音字嗎?」
臉皮厚的呂子喬一點都不受影響,忽悠道:「哎,這些都不重要!華夏文化博大精深,你慢慢慢慢就會參透的。」
關穀神奇恍然大悟道:「哦,我知道,這就是華夏人說的,學到老活到老,對嗎?」
呂子喬一愣。
沒想到這個小鬼子還會自我攻略,真是冤大頭先天聖體體質啊!
「你還會說...成語嘛。」
「一點點,我正在學。」被誇的關穀神奇很高興的笑了笑。
「稍等。」
呂子喬計上心頭,跑了回來,看到馬丁居然旁若無人的在吃菜,立馬說道:「都什麼時候了還吃飯!」
說著搶過馬丁手裡的筷子,也不嫌棄往自己嘴裡囫圇的夾了幾口菜。
馬丁:噫~你也太不衛生了!
呂子喬小聲說道:「Plan B,一會兒我會打這個手機,美嘉你就是愛森公寓的前台,目的只有一個字,忽悠他、搞暈他、嚇唬他。」
陳美嘉懵逼道:「這...是一個字?」
呂子喬撞了她一下,然後把手機交給她,催促的說道:「快去。」
「哦哦!」陳美嘉拿著手機跑去了她自己的房間。
呂子喬摟著馬丁,認真的說道:「馬丁,你的任務很簡單,給我打掩護。」
「還有我事兒呢?」
馬丁一怔。
呂子喬翻了個白眼,「廢話!相聲看過嗎?」
「看過。怎麼了?」
「一會兒我忽悠他的時候,你就在一邊給我做捧哏,看我臉色行事!」
「好。」
倆人一致對「外」,和正在好奇看著他倆的關穀神奇來了個對眼,彼此報之一笑。
【關穀神奇撓頭:華夏人都這麼.....奇怪嗎?】
呂子喬和馬丁笑著走過來坐下。
「愛森公寓很有名的,我幫你打電話吧?」
呂子喬拿起電話。
「噢謝謝,這個是號碼。」關穀神奇急忙把名片遞給了呂子喬。
嘟嘟嘟…
呂子喬按完號碼,準備撥打。
關穀神奇用手比劃著名說道。「額~不好意思,這個號碼是8位的,你按了11位。」
呂子喬頓了一下,沒想到這個小鬼子還有點心眼兒,但也僅限於此,忽悠道:「哦,我這個是....內線轉外線在轉內線。」
關穀神奇眨了眨眼睛,顯然沒有聽懂。
呂子喬胡亂解釋道:「你不懂啦,在我們華夏打電話之前要先+撥「110」(請小朋友切勿模仿)。」
馬丁捧道:「啊對,這是我們這兒的...傳統,獨一份的哦,一打一個不知聲。」
「真的嗎?那這個要記下來。學到老活到老。」
關穀神奇一副學到了的表情,拿出本子記了起來。
看到關穀神奇在記筆記,馬丁咂了咂嘴,心中忽然有種罪惡感。
願主寬恕我,無量天尊...
……