第14章 團隊合作與雙贏
相反，密蘇里大學的得分後衛金·英格利希終於投進了一個中距離投籃，但過程相當艱難。
隨著比賽的進行，密蘇里老虎隊繼續對靠近三分線的連道進行包夾。這一次，連道迅速將球傳給控球後衛馬庫斯·西蒙斯，然後快速內切。西蒙斯識破了他的意圖，將球回傳給外線的連道。連道出手極快，在金·英格利希完成有效封堵之前，跳投命中三分。
儘管金·英格利希全力干擾，但連道閃電般的出手還是將球高高拋過伸出的雙手。
球劃出一道優美的弧線，乾淨利落地落入籃筐，發出清脆的「唰」聲。
45:44。
南加州大學取得了領先。
「特洛伊！特洛伊！」球迷們齊聲高喊。比賽進行到此刻，南加州大學首次領先，氣勢如虹。球迷們的熱情也激發了球員的鬥志。隨著特洛伊人逐漸找到比賽節奏，比分優勢不斷擴大。儘管密蘇里老虎隊竭盡全力防守，卻依然無法阻擋這支重振旗鼓的南加州大學隊，尤其是在連道的帶領下，球隊更是勢不可擋。
最終比分為79:61。
儘管比賽過程跌宕起伏，但連道的出色發揮以及隊友們的頑強反撲最終幫助球隊逆轉取勝。南加州大學特洛伊隊慶祝了這場來之不易的勝利，他們深知自己克服了重重困難才贏得了這場比賽。
連道表現驚艷，全場砍下26分、10次助攻、3個籃板、3次搶斷和2次蓋帽，收穫職業生涯首個兩雙，助攻數並列全隊第一。更令人驚嘆的是，他三分球10投8中，罰球2罰全中。
德羅贊和吉布森也貢獻良多：德羅贊得到19分、4個籃板和2次助攻；吉布森貢獻12分、9個籃板和4次蓋帽。連道出色的組織能力為球隊的成功奠定了基礎，其他球員也都有亮眼表現。
賽後，蒂姆教練稱讚了連道，甚至考慮讓他首發。在返回更衣室的路上，連道、德羅贊和其他球員收到了許多仰慕者遞來的紙條，其中連道收到的最多。然而，他毫不猶豫地把紙條扔掉，對這些關注毫不在意。
南加州大學的運動員——尤其是橄欖球運動員——歷來備受矚目。然而，自從連道加入籃球隊後，他的女粉絲數量顯著增加。許多大學校園裡的女生都渴望與校園明星發生短暫關係，以此為榮，並向朋友炫耀。然而，受傳統家庭價值觀和過往經歷的影響，連道避免了這種邂逅，而是專注於保持身心自律。
「嘿，西克爾，你把啦啦隊女神塞琳娜的紙條扔掉了。你不覺得她很漂亮嗎？」西蒙斯驚訝地問道。
「哦，抱歉，她不是我的菜。我的人生路還長著呢。」連道眨了眨眼答道。他並不打算沉溺於此，只是享受和隊友們輕鬆愉快的玩笑。
「你不覺得她是啦啦隊員里身材最性感的嗎？那曲線，我的天！如果她給我一張紙條，我肯定會度過一個難忘的夜晚。」西蒙斯一邊說著，一邊想像著自己和塞琳娜在一起的情景。
「我覺得我們的口味有點……不一樣。我不太喜歡太豐滿的女生。」連道一邊收拾東西一邊回答。臨走前，他拍了拍西蒙斯的肩膀，補充道：「不過我會替你留意的，兄弟。」
更衣室里爆發出哄堂大笑。
隨後，連道叫上德羅贊離開更衣室，打算繼續輔導他。隨著期末考試臨近，連道幫助德羅贊跟上學習進度——這對雙方都有利。
南加州大學的籃球運動員在學業上相對輕鬆，每學期只需修滿5個學分，而且選課靈活，這使得他們能夠將大部分精力集中在籃球上。被老師們譽為天才的連道能輕鬆平衡學習和訓練。然而，許多球員連這些最低的學業要求都難以達到。
德羅贊尤其覺得學習吃力。考試臨近，他的進度仍然遠遠落後。許多學生運動員都面臨著類似的困境，尤其是在橄欖球隊，教練們總是擔心他們的學業資格。這種壓力讓他們明顯憔悴，頭髮也漸漸變白。
NCAA規定球員必須保持學業成績才能參加比賽，因此連道承擔起了輔導隊友的重任。他與德羅贊達成了一項協議：他幫助德羅贊學習，作為回報，德羅贊會在訓練中擔任他的控球搭檔。這種互惠互利的安排既避免了德羅贊產生虧欠感，也加深了他們的友誼。
隨著他們在場上和場下相處的時間越來越多，德羅贊變得更加投入和開朗，他很感激大家的支持和友誼。
當連道走向體育館入口時，一名手持記者證和相機的年輕白人男子走近了他。
「打擾一下，我是《體育畫報》NCAA籃球版塊的記者。我可以採訪您嗎？」年輕的記者滿懷希望地問道。
從記者臉上那副熱情洋溢的表情來看，連道推斷他一定是新來的，或者可能是個實習生。只有新人才會對採訪兩名NCAA新成員如此充滿熱情。
「在這裡？」連道看了看德羅贊，又看向記者。
「不，不。我想邀請你喝杯咖啡。我們找個安靜的地方，邊喝邊聊。」記者說道，並自我介紹說他叫哈蘭德，是《體育畫報》的一名新記者。他顯然很興奮能見到這位冉冉升起的新星。
三人去了附近的一家咖啡館。
採訪過程很直接。哈蘭德問了連道幾個問題：對於拿下全隊最高分和助攻數有何感受、未來的目標是什麼、精準三分球的秘訣是什麼，以及身材精瘦卻如此強壯是如何做到的。
連道感謝了教練和隊友的支持，並強調自己的表現完全符合教練的戰術安排。他表示有信心超越目前的成績，並稱這僅僅是個開始。當被問及三分球和力量時，他將其歸功于堅持不懈的訓練。
德羅贊插話道，詳細介紹了連道的嚴格訓練計劃，描述了那種幾乎「自殺式」的高強度訓練，並稱讚了連道的刻苦與奉獻精神。他提到，很多人都跟不上連道的訓練強度。
連道對此有些不好意思，謙虛地擺擺手，強調全隊上下都在刻苦訓練，才取得了更好的成績。
哈蘭德得知連道從高中默默無聞到成為一名全能球員的歷程後，感到非常激動。他認為連道的努力和決心令人動容，這與那些天賦異稟的運動員的故事截然不同。哈蘭德相信，讀者會被連道堅持不懈、最終取得成功的故事所吸引——就像吉米·巴特勒這樣的球員，他們不僅球技精湛，更因其鼓舞人心的成長經歷而備受讚譽。
隨著比賽的進行，密蘇里老虎隊繼續對靠近三分線的連道進行包夾。這一次，連道迅速將球傳給控球後衛馬庫斯·西蒙斯，然後快速內切。西蒙斯識破了他的意圖，將球回傳給外線的連道。連道出手極快，在金·英格利希完成有效封堵之前，跳投命中三分。
儘管金·英格利希全力干擾，但連道閃電般的出手還是將球高高拋過伸出的雙手。
球劃出一道優美的弧線，乾淨利落地落入籃筐，發出清脆的「唰」聲。
45:44。
南加州大學取得了領先。
「特洛伊！特洛伊！」球迷們齊聲高喊。比賽進行到此刻，南加州大學首次領先，氣勢如虹。球迷們的熱情也激發了球員的鬥志。隨著特洛伊人逐漸找到比賽節奏，比分優勢不斷擴大。儘管密蘇里老虎隊竭盡全力防守，卻依然無法阻擋這支重振旗鼓的南加州大學隊，尤其是在連道的帶領下，球隊更是勢不可擋。
最終比分為79:61。
儘管比賽過程跌宕起伏，但連道的出色發揮以及隊友們的頑強反撲最終幫助球隊逆轉取勝。南加州大學特洛伊隊慶祝了這場來之不易的勝利，他們深知自己克服了重重困難才贏得了這場比賽。
連道表現驚艷，全場砍下26分、10次助攻、3個籃板、3次搶斷和2次蓋帽，收穫職業生涯首個兩雙，助攻數並列全隊第一。更令人驚嘆的是，他三分球10投8中，罰球2罰全中。
德羅贊和吉布森也貢獻良多：德羅贊得到19分、4個籃板和2次助攻；吉布森貢獻12分、9個籃板和4次蓋帽。連道出色的組織能力為球隊的成功奠定了基礎，其他球員也都有亮眼表現。
賽後，蒂姆教練稱讚了連道，甚至考慮讓他首發。在返回更衣室的路上，連道、德羅贊和其他球員收到了許多仰慕者遞來的紙條，其中連道收到的最多。然而，他毫不猶豫地把紙條扔掉，對這些關注毫不在意。
南加州大學的運動員——尤其是橄欖球運動員——歷來備受矚目。然而，自從連道加入籃球隊後，他的女粉絲數量顯著增加。許多大學校園裡的女生都渴望與校園明星發生短暫關係，以此為榮，並向朋友炫耀。然而，受傳統家庭價值觀和過往經歷的影響，連道避免了這種邂逅，而是專注於保持身心自律。
「嘿，西克爾，你把啦啦隊女神塞琳娜的紙條扔掉了。你不覺得她很漂亮嗎？」西蒙斯驚訝地問道。
「哦，抱歉，她不是我的菜。我的人生路還長著呢。」連道眨了眨眼答道。他並不打算沉溺於此，只是享受和隊友們輕鬆愉快的玩笑。
「你不覺得她是啦啦隊員里身材最性感的嗎？那曲線，我的天！如果她給我一張紙條，我肯定會度過一個難忘的夜晚。」西蒙斯一邊說著，一邊想像著自己和塞琳娜在一起的情景。
「我覺得我們的口味有點……不一樣。我不太喜歡太豐滿的女生。」連道一邊收拾東西一邊回答。臨走前，他拍了拍西蒙斯的肩膀，補充道：「不過我會替你留意的，兄弟。」
更衣室里爆發出哄堂大笑。
隨後，連道叫上德羅贊離開更衣室，打算繼續輔導他。隨著期末考試臨近，連道幫助德羅贊跟上學習進度——這對雙方都有利。
南加州大學的籃球運動員在學業上相對輕鬆，每學期只需修滿5個學分，而且選課靈活，這使得他們能夠將大部分精力集中在籃球上。被老師們譽為天才的連道能輕鬆平衡學習和訓練。然而，許多球員連這些最低的學業要求都難以達到。
德羅贊尤其覺得學習吃力。考試臨近，他的進度仍然遠遠落後。許多學生運動員都面臨著類似的困境，尤其是在橄欖球隊，教練們總是擔心他們的學業資格。這種壓力讓他們明顯憔悴，頭髮也漸漸變白。
NCAA規定球員必須保持學業成績才能參加比賽，因此連道承擔起了輔導隊友的重任。他與德羅贊達成了一項協議：他幫助德羅贊學習，作為回報，德羅贊會在訓練中擔任他的控球搭檔。這種互惠互利的安排既避免了德羅贊產生虧欠感，也加深了他們的友誼。
隨著他們在場上和場下相處的時間越來越多，德羅贊變得更加投入和開朗，他很感激大家的支持和友誼。
當連道走向體育館入口時，一名手持記者證和相機的年輕白人男子走近了他。
「打擾一下，我是《體育畫報》NCAA籃球版塊的記者。我可以採訪您嗎？」年輕的記者滿懷希望地問道。
從記者臉上那副熱情洋溢的表情來看，連道推斷他一定是新來的，或者可能是個實習生。只有新人才會對採訪兩名NCAA新成員如此充滿熱情。
「在這裡？」連道看了看德羅贊，又看向記者。
「不，不。我想邀請你喝杯咖啡。我們找個安靜的地方，邊喝邊聊。」記者說道，並自我介紹說他叫哈蘭德，是《體育畫報》的一名新記者。他顯然很興奮能見到這位冉冉升起的新星。
三人去了附近的一家咖啡館。
採訪過程很直接。哈蘭德問了連道幾個問題：對於拿下全隊最高分和助攻數有何感受、未來的目標是什麼、精準三分球的秘訣是什麼，以及身材精瘦卻如此強壯是如何做到的。
連道感謝了教練和隊友的支持，並強調自己的表現完全符合教練的戰術安排。他表示有信心超越目前的成績，並稱這僅僅是個開始。當被問及三分球和力量時，他將其歸功于堅持不懈的訓練。
德羅贊插話道，詳細介紹了連道的嚴格訓練計劃，描述了那種幾乎「自殺式」的高強度訓練，並稱讚了連道的刻苦與奉獻精神。他提到，很多人都跟不上連道的訓練強度。
連道對此有些不好意思，謙虛地擺擺手，強調全隊上下都在刻苦訓練，才取得了更好的成績。
哈蘭德得知連道從高中默默無聞到成為一名全能球員的歷程後，感到非常激動。他認為連道的努力和決心令人動容，這與那些天賦異稟的運動員的故事截然不同。哈蘭德相信，讀者會被連道堅持不懈、最終取得成功的故事所吸引——就像吉米·巴特勒這樣的球員，他們不僅球技精湛，更因其鼓舞人心的成長經歷而備受讚譽。