第46章 權貴更下流
第二天一早，路德照常起來，大舅哥和小甘迺迪已經出門了。
大舅哥要去造船廠巡查，小甘迺迪則因為身體不適又要去醫院檢查，因此吃早餐的就只有路德小兩口。
或許是經歷了昨天的事，吉雅在遇到路德的時候，腦袋稍微埋低了一下，根本不敢看對方。
對於少女來說，日記給人看了，就等於隱私也給人看了，這種感覺難以形容。
過了好久，吉雅這才適應過來，隨即壓低了聲音，一臉平靜道：「路德，今天怎麼計劃的？」
路德微微一愣，他沒想到吉雅會這麼問。
要是在以往，吉雅都是自己安排，要麼繼續讀書學習，要麼跟羅斯夫人去逛街，很少問自己。
「我得去公司一趟。」路德緩緩道。
「那我能不能跟你一起去？」
路德點點頭，這當然是可以的。
雖然票房電影是老約瑟夫交給自己的，但也有讓小兩口合力經營的意思，再說吉雅自己也很感興趣。
「那好，你吃點東西，我們九點出發。」
「好的。」
吉雅給自己加了半杯牛奶，又從盤子裡扯下一塊麵包，快速吃完，然後一溜煙回去換衣服了。
20年代的上流社會，女人們往往是不工作的，或者說她們的工作就是展示。
尤其在社交場合中，向對方展示自己最近從巴黎訂購的時裝，設計師設計的珠寶，家裡的僕人數量等等.....這些就是貴婦的日常。
但是吉雅不一樣，她覺得這些東西太無聊，所以想跟男人們一樣，干點真正的事業。
差不多三四十分鐘後，打扮好的吉雅這才出門，兩口子坐上車朝票房電影去了。
這一次路德沒開車，而是本森讓司機開的，車子也從吉雅的雪佛蘭AA換成了另一輛克萊斯勒。小兩口就坐在後排，路德在老闆座，吉雅坐在一旁。
很快車子發動，車身沐浴在晨光熹微中，緩緩離去。
路上，趁著路德開車的間隙，吉雅從隨身包里取出幾頁紙遞過去。
「這是我修改後的劇本。」
路德掃了一眼，發現這幾頁紙密密麻麻的，上面都是吉雅的字跡。
因為是主修文學的，吉雅的用字造句還挺講究，有些英國古典派的味道，這也是韋爾斯利最推崇的做派。
路德皺了皺眉頭。
「怎麼了，是不是我沒寫好？」吉雅擔心問道。
「倒不是，相反，你寫的很好，甚至比公司的編劇也不差。」
「那你為什麼皺眉？」
路德放下劇本，這才發現吉雅看著自己，那清澈的眸子裡還藏著一絲小憤怒，似乎不太滿意。
她當然不滿意了！
為了交出這個劇本，昨晚自己可是熬夜寫的，寫完都快一點多了。到了今天，自己信心滿滿拿出來，本以為會被對方讚賞，最起碼也要說幾句漂亮話才是，誰知對方確實這個表情，這換了誰能滿意？
不過路德也察覺到了，隨即話鋒一轉，指了指劇本幾處道：
「你寫得很好，好得不像是劇本。」
「什麼意思？」
路德頓了頓，這才解釋道：「吉雅，電影不再是什麼高雅的藝術了，如今看電影的大多是普通人，他們說粗話，他們也罵人，他們也經常干下流事，這些就是普通人，就是生活本身。而你寫的劇本太優雅太文雅了，以至於這不像是劇本，而像是一首優美的散文詩。」
「試想想，如果我們到時候讓演員們說出這些台詞的話，那就不是電影，而是一出舞台劇了。到時候觀眾看不懂，反而還會覺得我們太囉嗦，太晦澀，一個兩個這麼想沒事，但是大家都這麼想，那我們的電影可就沒人看了。」
「原來是這樣啊。」吉雅恍然大悟。
她在韋爾斯利學的都是英國古典文學，是最優雅的那一套。殊不知這一套適用於學校，但完全不適用於電影這一行。
很快，吉雅反應過來，「那路德，我應該怎麼寫呢？」
「很簡單，我們平時怎麼說話，你就怎麼寫，最好連語氣詞都用上，下流粗鄙些也無所謂，觀眾就喜歡看這個。」
「下流些也無所謂......可是我不知道該怎麼寫下流話啊！」吉雅又急又惱。
一來之前沒人這麼跟她說過，二來她自己還真不會，起碼現在不會。
路德倒沒說什麼，大不了到時候自己再修改就是。
很快，車子來到票房電影公司樓下，司機停了車，路德和吉雅一起上樓。
雷諾茲早就等著，在看到兩人的一瞬間，立即殷勤地迎上去。
「路德先生，吉雅小姐。」
「路德，這幾天一切還好吧？」
路德沒廢話，直接詢問情況。
雷諾茲微微嘆息一聲，這才解釋道：「還算好，不過大家聽說你要做有聲電影，都不是太支持。但是你是老闆你說了算，其餘人都表示會全力配合的。」
路德點點頭，有這句話就夠了。
很快，兩人進入會議室，雷諾茲心領神會，這一次不但把幾個主管，還把剩下的人都叫來了。
不消片刻的功夫，會議室滿滿當當，這就是票房電影目前所有員工。
路德看了一眼，隨即對眾人說道：
「各位，想必雷諾茲已經告訴你們，我們下一部電影要拍有聲電影，也就是說，你們在拍攝的同時就要錄製好聲音，做到畫面與聲音同步。」
這話一出，眾人面面相覷，頓時臉上都浮現出為難的神色。
這種事聽上去簡單，但真要幹起來就是另外一回事了，總之工作量不是一般大。
其他技術工種還好，總還是能想到辦法，但演員們可就苦了。
以前的表演只需要做出動作和表情就可以，現在在動作和表情的基礎上再加上台詞，那些不太會說台詞的，口音重的，甚至是聲音不好聽的，都有可能被淘汰。
「那路德先生，我們要拍什麼呢？」雷諾茲問道。
「保險起見，先拍愛情片。」
路德掃了一眼會議室里的眾人，將大家的表情盡收眼底。
有困惑的、猶豫的，當然更多的還是擔憂。
他理解這種情緒。
這幫人拍了這麼多年西部片和情節劇，從沒想過有一天還要念台詞，還要對著麥克風說話，這種壓力是顯而易見的。
當然路德更清楚，這場有聲革命不是他做不做的問題，是早晚都要來的問題。
與其別人做，倒不如自己第一個跳出來吃螃蟹。
雷諾茲鬆了一口氣：「愛情片好啊，這個穩妥。」
20年代的好萊塢，西部片和愛情片都是主流，觀眾喜聞樂見，片商輕車熟路，算是共同奔赴了。
說完吉雅把劇本拿出來，遞到雷諾茲手裡，並簡單說了一席啊和這個故事。
「我叫它《瓦登湖畔》，講的是愛爾蘭裔女孩和WASP富家子的故事。」
會議室里安靜了一瞬。
幾個老員工互相看了看，這個題材在眼下的美國可不算「安全」，但路德想要的就是這種不安全。
突破常規才能讓人記得住，才有發財的機會。
雷諾茲沒說話，低頭翻了翻劇本，眉頭越皺越緊，最後抬起頭來看著路德：
「這個結局……觀眾能接受嗎？」
路德語氣篤定，「現在的觀眾，已經不止想看大團圓了，看看別的也不錯。」
眾人沉默，似懂非懂。
「從今天開始，我們票房電影全面轉型有聲電影，這才是未來的方向。」
說完他頓了頓，目光掃過每個人，最後落在吉雅身上。
「這個故事是吉雅寫的，接下來她也會參與進來，你們有什麼不懂的，就多交流。」
吉雅愣了一下，沒想到路德會當眾點她名，她還沒來得及反應，就聽見雷諾茲帶頭鼓起了掌。
掌聲越來越大，幾乎快撐破小房間，吉雅優雅一笑，看路德的眼神都變了。
大舅哥要去造船廠巡查，小甘迺迪則因為身體不適又要去醫院檢查，因此吃早餐的就只有路德小兩口。
或許是經歷了昨天的事，吉雅在遇到路德的時候，腦袋稍微埋低了一下，根本不敢看對方。
對於少女來說，日記給人看了，就等於隱私也給人看了，這種感覺難以形容。
過了好久，吉雅這才適應過來，隨即壓低了聲音，一臉平靜道：「路德，今天怎麼計劃的？」
路德微微一愣，他沒想到吉雅會這麼問。
要是在以往，吉雅都是自己安排，要麼繼續讀書學習，要麼跟羅斯夫人去逛街，很少問自己。
「我得去公司一趟。」路德緩緩道。
「那我能不能跟你一起去？」
路德點點頭，這當然是可以的。
雖然票房電影是老約瑟夫交給自己的，但也有讓小兩口合力經營的意思，再說吉雅自己也很感興趣。
「那好，你吃點東西，我們九點出發。」
「好的。」
吉雅給自己加了半杯牛奶，又從盤子裡扯下一塊麵包，快速吃完，然後一溜煙回去換衣服了。
20年代的上流社會，女人們往往是不工作的，或者說她們的工作就是展示。
尤其在社交場合中，向對方展示自己最近從巴黎訂購的時裝，設計師設計的珠寶，家裡的僕人數量等等.....這些就是貴婦的日常。
但是吉雅不一樣，她覺得這些東西太無聊，所以想跟男人們一樣，干點真正的事業。
差不多三四十分鐘後，打扮好的吉雅這才出門，兩口子坐上車朝票房電影去了。
這一次路德沒開車，而是本森讓司機開的，車子也從吉雅的雪佛蘭AA換成了另一輛克萊斯勒。小兩口就坐在後排，路德在老闆座，吉雅坐在一旁。
很快車子發動，車身沐浴在晨光熹微中，緩緩離去。
路上，趁著路德開車的間隙，吉雅從隨身包里取出幾頁紙遞過去。
「這是我修改後的劇本。」
路德掃了一眼，發現這幾頁紙密密麻麻的，上面都是吉雅的字跡。
因為是主修文學的，吉雅的用字造句還挺講究，有些英國古典派的味道，這也是韋爾斯利最推崇的做派。
路德皺了皺眉頭。
「怎麼了，是不是我沒寫好？」吉雅擔心問道。
「倒不是，相反，你寫的很好，甚至比公司的編劇也不差。」
「那你為什麼皺眉？」
路德放下劇本，這才發現吉雅看著自己，那清澈的眸子裡還藏著一絲小憤怒，似乎不太滿意。
她當然不滿意了！
為了交出這個劇本，昨晚自己可是熬夜寫的，寫完都快一點多了。到了今天，自己信心滿滿拿出來，本以為會被對方讚賞，最起碼也要說幾句漂亮話才是，誰知對方確實這個表情，這換了誰能滿意？
不過路德也察覺到了，隨即話鋒一轉，指了指劇本幾處道：
「你寫得很好，好得不像是劇本。」
「什麼意思？」
路德頓了頓，這才解釋道：「吉雅，電影不再是什麼高雅的藝術了，如今看電影的大多是普通人，他們說粗話，他們也罵人，他們也經常干下流事，這些就是普通人，就是生活本身。而你寫的劇本太優雅太文雅了，以至於這不像是劇本，而像是一首優美的散文詩。」
「試想想，如果我們到時候讓演員們說出這些台詞的話，那就不是電影，而是一出舞台劇了。到時候觀眾看不懂，反而還會覺得我們太囉嗦，太晦澀，一個兩個這麼想沒事，但是大家都這麼想，那我們的電影可就沒人看了。」
「原來是這樣啊。」吉雅恍然大悟。
她在韋爾斯利學的都是英國古典文學，是最優雅的那一套。殊不知這一套適用於學校，但完全不適用於電影這一行。
很快，吉雅反應過來，「那路德，我應該怎麼寫呢？」
「很簡單，我們平時怎麼說話，你就怎麼寫，最好連語氣詞都用上，下流粗鄙些也無所謂，觀眾就喜歡看這個。」
「下流些也無所謂......可是我不知道該怎麼寫下流話啊！」吉雅又急又惱。
一來之前沒人這麼跟她說過，二來她自己還真不會，起碼現在不會。
路德倒沒說什麼，大不了到時候自己再修改就是。
很快，車子來到票房電影公司樓下，司機停了車，路德和吉雅一起上樓。
雷諾茲早就等著，在看到兩人的一瞬間，立即殷勤地迎上去。
「路德先生，吉雅小姐。」
「路德，這幾天一切還好吧？」
路德沒廢話，直接詢問情況。
雷諾茲微微嘆息一聲，這才解釋道：「還算好，不過大家聽說你要做有聲電影，都不是太支持。但是你是老闆你說了算，其餘人都表示會全力配合的。」
路德點點頭，有這句話就夠了。
很快，兩人進入會議室，雷諾茲心領神會，這一次不但把幾個主管，還把剩下的人都叫來了。
不消片刻的功夫，會議室滿滿當當，這就是票房電影目前所有員工。
路德看了一眼，隨即對眾人說道：
「各位，想必雷諾茲已經告訴你們，我們下一部電影要拍有聲電影，也就是說，你們在拍攝的同時就要錄製好聲音，做到畫面與聲音同步。」
這話一出，眾人面面相覷，頓時臉上都浮現出為難的神色。
這種事聽上去簡單，但真要幹起來就是另外一回事了，總之工作量不是一般大。
其他技術工種還好，總還是能想到辦法，但演員們可就苦了。
以前的表演只需要做出動作和表情就可以，現在在動作和表情的基礎上再加上台詞，那些不太會說台詞的，口音重的，甚至是聲音不好聽的，都有可能被淘汰。
「那路德先生，我們要拍什麼呢？」雷諾茲問道。
「保險起見，先拍愛情片。」
路德掃了一眼會議室里的眾人，將大家的表情盡收眼底。
有困惑的、猶豫的，當然更多的還是擔憂。
他理解這種情緒。
這幫人拍了這麼多年西部片和情節劇，從沒想過有一天還要念台詞，還要對著麥克風說話，這種壓力是顯而易見的。
當然路德更清楚，這場有聲革命不是他做不做的問題，是早晚都要來的問題。
與其別人做，倒不如自己第一個跳出來吃螃蟹。
雷諾茲鬆了一口氣：「愛情片好啊，這個穩妥。」
20年代的好萊塢，西部片和愛情片都是主流，觀眾喜聞樂見，片商輕車熟路，算是共同奔赴了。
說完吉雅把劇本拿出來，遞到雷諾茲手裡，並簡單說了一席啊和這個故事。
「我叫它《瓦登湖畔》，講的是愛爾蘭裔女孩和WASP富家子的故事。」
會議室里安靜了一瞬。
幾個老員工互相看了看，這個題材在眼下的美國可不算「安全」，但路德想要的就是這種不安全。
突破常規才能讓人記得住，才有發財的機會。
雷諾茲沒說話，低頭翻了翻劇本，眉頭越皺越緊，最後抬起頭來看著路德：
「這個結局……觀眾能接受嗎？」
路德語氣篤定，「現在的觀眾，已經不止想看大團圓了，看看別的也不錯。」
眾人沉默，似懂非懂。
「從今天開始，我們票房電影全面轉型有聲電影，這才是未來的方向。」
說完他頓了頓，目光掃過每個人，最後落在吉雅身上。
「這個故事是吉雅寫的，接下來她也會參與進來，你們有什麼不懂的，就多交流。」
吉雅愣了一下，沒想到路德會當眾點她名，她還沒來得及反應，就聽見雷諾茲帶頭鼓起了掌。
掌聲越來越大，幾乎快撐破小房間，吉雅優雅一笑，看路德的眼神都變了。