第27章 被原諒的「牛夫人」
維恩是他的恩人。
如果不是那瓶藥，他現在還躺在床上，看著卡薩那個雜種在他面前耀武揚威。
三天前他站起來的那個早晨。
第一件事就是去找卡薩。
第二件事，是讓人把艾琳娜關進地牢。
現在卡薩死了。
只剩下她。
老主教從會客室出來，穿過長廊，走下石階，來到地牢門口。看守見他來了，連忙躬身行禮，打開鐵門。
地牢很暗。
只有牆上一盞油燈，火苗跳動著，照出角落裡蜷縮的人影。艾琳娜坐在一堆乾草上，身上的衣服還是三天前那身，頭髮散亂，臉上沾著灰。
聽見腳步聲，她抬起頭。
看清來人，她的眼睛很了下去。
「查爾曼。」她的聲音沙啞，「你來幹什麼？」
老主教在她面前站定。
隔著鐵欄杆看著她。
「卡薩死了。」
艾琳娜愣了一下。
「今天上午，絞死的。」老主教繼續說，「就在教堂門口的廣場上，幾百人看著。繩子套進去，木板抽開，他蹬了幾下，就不動了。」
艾琳娜沉默了一會兒。
「你殺了他。」
「對。」
「那你還留著我幹什麼？」她抬起頭，眼睛在昏暗的光線里顯得很亮，「你也殺了我吧。」
老主教沒說話。
艾琳娜盯著他，聲音忽然變得尖銳。
「查爾曼，你能不能別這麼噁心？你殺了我！我們兩個之間，只能活一個！」
老主教看著她。
那張臉還是那張臉，四十多歲的女人，眼角有皺紋，但底子還在。
三年來他躺在床上，每天看著她和卡薩在那張床上翻來覆去，看著她的臉因為扭曲，聽著她……
他恨嗎？
他其實並不恨。
他知道那是艾琳娜對他的報復，畢竟從前的艾琳娜是一個很單純的人。是他選擇了自己成為牛頭人，強迫著她走上了那一條不歸路。
「艾琳娜。」他開口，聲音沙啞。
艾琳娜沒說話。
老主教往前走了一步，手握住鐵欄杆。
「我並不怪你。」
艾琳娜愣了一下。
「你……你說什麼？」
老主教看著她。
「親愛的，我不怪你。」他說，「畢竟，是我讓你走上這條路的。」
艾琳娜的眼睛瞪大。
「你放屁！」
她的聲音尖銳起來，整個人往前撲，手抓住鐵欄杆，幾乎要撞上去。
「查爾曼，你少在這兒裝好人！是你強迫我的！是我讓你變成之前那樣的！你現在說不怪我？你憑什麼不怪我？」
老主教沒躲。
他站在原地，隔著鐵欄杆，看著面前這個歇斯底里的女人。
「對。」他說，「是我強迫你的。」
艾琳娜的呼吸一滯。
老主教繼續說：「那時候你還年輕，剛嫁給我，什麼都不懂。是我把你變成這樣的。我教你的那些事，我讓你做的那些事，都是我的錯。」
艾琳娜張了張嘴，說不出話來。
「我癱了三年。」老主教說，「躺在床上，動不了，說不了話。每天看著你和卡薩在我面前，我恨過，怨過，想過無數種殺了你們的方式。」
他頓了頓。
「但後來我想明白了。」
他看著她。
「你照顧了我三年。」
艾琳娜的眼睛紅了。
「至於照顧你？你想多了，我的真實目的是想讓你生不如死……」
「如果你想讓我死，你早就可以動手。」老主教打斷她，「三年，一千多個日夜。你每天給我餵飯，給我擦身，給我換洗那些髒東西。卡薩來的時候，你和他辦事。卡薩走了，你繼續照顧我。」
他看著她的眼睛。
「如果你想讓我死，我活不到今天。」
艾琳娜的嘴唇在抖，她想反駁，想說點什麼，可話到嘴邊，什麼都說不出來。
老主教鬆開鐵欄杆。
「還有一件事。」他說，「至於你說的你死我活……我只有二十多天的壽命了，親愛的。」
艾琳娜愣住。
「你說什麼？」
老主教笑了笑。
「那瓶藥，只能讓我活一個月。」他說，「現在已經過去七天了，二十多天之後，不用你殺，我自己就會死。」
艾琳娜站在原地，一動不動。
油燈的火苗跳動，照出她臉上的表情。憤怒、震驚、茫然、還有某種說不清的東西，混雜在一起，讓那張臉變得複雜起來。
老主教看著她。
「所以，你不用選。」
他轉過身，往地牢門口走。
走了幾步，他停下來。
沒回頭。
「這二十多天，你就在這兒待著吧。等我死了，會有人放你出去。」
他的腳步聲漸行漸遠。
鐵門打開，又關上。
……
與此同時，寒霜鎮。
馬車在寒霜鎮城門前停下。
城門開著，但進出的人不多。幾個穿舊皮甲的守衛靠在城門洞邊，懶洋洋地曬著太陽。見有馬車來，他們抬起頭，目光落在車廂上。
教廷的衣服還是很好認的。
「又來一個。」其中一個守衛咧嘴笑了。
「賭多少？」另一個問。
「十個銅板，賭一個月。」
「我賭二十個，賭半個月。」
「我賭四十個，賭他能撐到開春。」
「開春？你知道現在離春天還有多久嗎？三個多月！上一個主教撐了三個月，再上一個兩個月，他能撐到開春，我把這把刀吃了。」
幾人鬨笑起來。
維恩掀開車簾，從車廂里探出頭。
守衛們的笑聲停了。
他們看著那張臉，愣了一下。
「呃……」最先開口那個守衛撓撓頭，「這位……您是新來的主教？」
維恩點頭。
「維恩。」
守衛們互相看了一眼，表情有點微妙。
「那個……維恩主教，」一個年輕些的守衛往前走了半步，壓低聲音，「您別往心裡去，我們就是閒得無聊，瞎鬧著玩的。」
維恩看著他。
「賭了多久了？」
年輕守衛張了張嘴。
旁邊那個年長些的守衛接話：「從上上一個主教來的時候就開始了。」他頓了頓，「您別介意，這地方就這樣，大家都是找點樂子。」
維恩點頭。
「願神明庇佑所有人。」
他放下車簾，坐回車廂里。
「走吧。」
馬車駛進城門。
幾個守衛站在原地，看著馬車消失在街角。
年輕守衛撓撓頭。
「他怎麼不生氣？」
年長的守衛看了他一眼。
「生氣有用嗎？」他說。
「這地方，生氣的人早死光了。」
他轉過身，往城門洞裡走。
「還賭不賭？」
「賭啊，當然賭。」另一個守衛跟上去，「我改主意了，賭他三個月。」
「三個月？剛才還賭半個月呢。」
「剛才那是沒看見人。現在看見了，我覺得他挺順眼的，長得好看的人運氣應該不會太差吧。」
「你這是賭的哪門子邏輯……」
如果不是那瓶藥，他現在還躺在床上，看著卡薩那個雜種在他面前耀武揚威。
三天前他站起來的那個早晨。
第一件事就是去找卡薩。
第二件事，是讓人把艾琳娜關進地牢。
現在卡薩死了。
只剩下她。
老主教從會客室出來，穿過長廊，走下石階，來到地牢門口。看守見他來了，連忙躬身行禮，打開鐵門。
地牢很暗。
只有牆上一盞油燈，火苗跳動著，照出角落裡蜷縮的人影。艾琳娜坐在一堆乾草上，身上的衣服還是三天前那身，頭髮散亂，臉上沾著灰。
聽見腳步聲，她抬起頭。
看清來人，她的眼睛很了下去。
「查爾曼。」她的聲音沙啞，「你來幹什麼？」
老主教在她面前站定。
隔著鐵欄杆看著她。
「卡薩死了。」
艾琳娜愣了一下。
「今天上午，絞死的。」老主教繼續說，「就在教堂門口的廣場上，幾百人看著。繩子套進去，木板抽開，他蹬了幾下，就不動了。」
艾琳娜沉默了一會兒。
「你殺了他。」
「對。」
「那你還留著我幹什麼？」她抬起頭，眼睛在昏暗的光線里顯得很亮，「你也殺了我吧。」
老主教沒說話。
艾琳娜盯著他，聲音忽然變得尖銳。
「查爾曼，你能不能別這麼噁心？你殺了我！我們兩個之間，只能活一個！」
老主教看著她。
那張臉還是那張臉，四十多歲的女人，眼角有皺紋，但底子還在。
三年來他躺在床上，每天看著她和卡薩在那張床上翻來覆去，看著她的臉因為扭曲，聽著她……
他恨嗎？
他其實並不恨。
他知道那是艾琳娜對他的報復，畢竟從前的艾琳娜是一個很單純的人。是他選擇了自己成為牛頭人，強迫著她走上了那一條不歸路。
「艾琳娜。」他開口，聲音沙啞。
艾琳娜沒說話。
老主教往前走了一步，手握住鐵欄杆。
「我並不怪你。」
艾琳娜愣了一下。
「你……你說什麼？」
老主教看著她。
「親愛的，我不怪你。」他說，「畢竟，是我讓你走上這條路的。」
艾琳娜的眼睛瞪大。
「你放屁！」
她的聲音尖銳起來，整個人往前撲，手抓住鐵欄杆，幾乎要撞上去。
「查爾曼，你少在這兒裝好人！是你強迫我的！是我讓你變成之前那樣的！你現在說不怪我？你憑什麼不怪我？」
老主教沒躲。
他站在原地，隔著鐵欄杆，看著面前這個歇斯底里的女人。
「對。」他說，「是我強迫你的。」
艾琳娜的呼吸一滯。
老主教繼續說：「那時候你還年輕，剛嫁給我，什麼都不懂。是我把你變成這樣的。我教你的那些事，我讓你做的那些事，都是我的錯。」
艾琳娜張了張嘴，說不出話來。
「我癱了三年。」老主教說，「躺在床上，動不了，說不了話。每天看著你和卡薩在我面前，我恨過，怨過，想過無數種殺了你們的方式。」
他頓了頓。
「但後來我想明白了。」
他看著她。
「你照顧了我三年。」
艾琳娜的眼睛紅了。
「至於照顧你？你想多了，我的真實目的是想讓你生不如死……」
「如果你想讓我死，你早就可以動手。」老主教打斷她，「三年，一千多個日夜。你每天給我餵飯，給我擦身，給我換洗那些髒東西。卡薩來的時候，你和他辦事。卡薩走了，你繼續照顧我。」
他看著她的眼睛。
「如果你想讓我死，我活不到今天。」
艾琳娜的嘴唇在抖，她想反駁，想說點什麼，可話到嘴邊，什麼都說不出來。
老主教鬆開鐵欄杆。
「還有一件事。」他說，「至於你說的你死我活……我只有二十多天的壽命了，親愛的。」
艾琳娜愣住。
「你說什麼？」
老主教笑了笑。
「那瓶藥，只能讓我活一個月。」他說，「現在已經過去七天了，二十多天之後，不用你殺，我自己就會死。」
艾琳娜站在原地，一動不動。
油燈的火苗跳動，照出她臉上的表情。憤怒、震驚、茫然、還有某種說不清的東西，混雜在一起，讓那張臉變得複雜起來。
老主教看著她。
「所以，你不用選。」
他轉過身，往地牢門口走。
走了幾步，他停下來。
沒回頭。
「這二十多天，你就在這兒待著吧。等我死了，會有人放你出去。」
他的腳步聲漸行漸遠。
鐵門打開，又關上。
……
與此同時，寒霜鎮。
馬車在寒霜鎮城門前停下。
城門開著，但進出的人不多。幾個穿舊皮甲的守衛靠在城門洞邊，懶洋洋地曬著太陽。見有馬車來，他們抬起頭，目光落在車廂上。
教廷的衣服還是很好認的。
「又來一個。」其中一個守衛咧嘴笑了。
「賭多少？」另一個問。
「十個銅板，賭一個月。」
「我賭二十個，賭半個月。」
「我賭四十個，賭他能撐到開春。」
「開春？你知道現在離春天還有多久嗎？三個多月！上一個主教撐了三個月，再上一個兩個月，他能撐到開春，我把這把刀吃了。」
幾人鬨笑起來。
維恩掀開車簾，從車廂里探出頭。
守衛們的笑聲停了。
他們看著那張臉，愣了一下。
「呃……」最先開口那個守衛撓撓頭，「這位……您是新來的主教？」
維恩點頭。
「維恩。」
守衛們互相看了一眼，表情有點微妙。
「那個……維恩主教，」一個年輕些的守衛往前走了半步，壓低聲音，「您別往心裡去，我們就是閒得無聊，瞎鬧著玩的。」
維恩看著他。
「賭了多久了？」
年輕守衛張了張嘴。
旁邊那個年長些的守衛接話：「從上上一個主教來的時候就開始了。」他頓了頓，「您別介意，這地方就這樣，大家都是找點樂子。」
維恩點頭。
「願神明庇佑所有人。」
他放下車簾，坐回車廂里。
「走吧。」
馬車駛進城門。
幾個守衛站在原地，看著馬車消失在街角。
年輕守衛撓撓頭。
「他怎麼不生氣？」
年長的守衛看了他一眼。
「生氣有用嗎？」他說。
「這地方，生氣的人早死光了。」
他轉過身，往城門洞裡走。
「還賭不賭？」
「賭啊，當然賭。」另一個守衛跟上去，「我改主意了，賭他三個月。」
「三個月？剛才還賭半個月呢。」
「剛才那是沒看見人。現在看見了，我覺得他挺順眼的，長得好看的人運氣應該不會太差吧。」
「你這是賭的哪門子邏輯……」