第25章 數字符號的技術壁壘
兩人回到休息室的時候，那個棕發女孩已經在這裡等候了。
經過周日那一周重回地球，路明非對同學們本就不多的印象更留不下多少，但幸好還有榮恩——
如果除去他那身被長輩『逼』出來的武藝，他就是一個最普通不過的普通學生，喜歡決鬥、喜歡卡牌，像是追捧運動明星一樣追捧那些頂尖牌手。
也因此，他對周圍學生其實相當熟稔——
「那個人確實是騎士院的新生，叫……萊絲·金斯特。」在路上，榮恩一邊思索，一邊說，「她，嗯，其實也不常和其他人說話，平時沒事就在圖書館裡呆著，我們都在說她比起騎士院新生更像是學士院新生——」
「如果她的牌面是讀書的騎士的話，她肯定毫不猶豫選擇學士院——我們都是這麼說的。」
「現在來看，她應該是真的喜歡讀書……所以她為什麼沒分到學士院去？」
「哦，她的分院卡召喚出來是一隻河狸，就是那種毛茸茸的啃樹的那種。」
——現在再一看，她確實很像河狸啊。
路明非看著她那一雙板牙，不由感慨。
「所以，嗯……你確實想學算術？」路明非讓她和榮恩坐到一張沙發上，自己坐到對面。萊絲似乎還想著剛才榮恩拿魔杖把她架到地上的事，於是便刻意和他留出一段距離。
「如果你想，那我要說兩點。首先，我不是專業的教師，可能教授中出現一些問題，我也不會進行備課，所以只能想到哪裡講到哪裡……」
榮恩和萊絲都點頭，表示可以接受，路明非便開口說第二點：
「其次，我也抽不出時間來，給你們兩人每人都單獨教授一遍知識。所以以後，下午第一節課下課後，如果沒課就還是這個時間，在這裡集中授課，缺席的話我不會給你們再講一遍。」
「如果能接受的話……我們先從數字的簡便符號表示開始學？」
每次說到這個，路明非都感覺有些『力竭』的意思。
異世界沒有阿拉伯數字，所以那本『口算題卡』，上面的每一道題都是用一長串文字來表示的。至於魔導精靈的數字表示？那是綜網自動翻譯的結果，在這個世界其他人眼中，那是三個一長串文字。
路明非真正做題的時間只有大概半個小時，剩下的一個小時是用來把文字題目翻譯成阿拉伯數字，再把得出的結果翻譯回文字……
結果，自己折騰了一節課也就算了，現在還要帶著兩個人再折騰一遍？
每每想到這個事實，路明非都感覺自己不如回地球去當學生去，起碼到時候不會受折磨。
但是真正教授起來，萊絲倒是給了路明非一個驚喜：她掌握阿拉伯數字的速度非常的快，路明非只是教了大概十分鐘，她就掌握了正確的表示方法。
「你是怎麼做到的？」路明非摸了摸頭，發出疑問。
「呃，怎麼說呢，雖然這套符號我確實是沒見過，但這種『用符號表示數字』的思路，我是見過的。」萊絲整理了一下自己凌亂的髮絲，回答說。
在榮恩表達疑惑之後，萊絲講述了自己在家時的事：她是居住在王城的一個小貴族的孩子，她的父親以為更高層次的貴族孩子教書為生，而她的母親則有幸在一位賢者門下學習過。
在家庭薰陶之下，她才喜歡上讀書，以至於在剛入學的一周里沉迷在圖書館中。
至於這種思路，她是在王城的『審計師協會』里見到過。
審計師是專門為銀行業與大商人提供稅務類服務的職業，他們會審查這些人一整年的營收與支出，並檢視王國頒布的經濟法令，讓這些人支出合理的稅而不會被稅務部門審查到進而被罰款。
要做到這一點，便要有對數字的快速計算以及簡便表達的能力。
「但是審計師協會對他們自己的『快速計算』技巧看的極為重要，哪怕是他們使用的符號所代表的意義都不允許外泄。」萊絲看著阿拉伯數字，目光炯炯，「而你，路，你這一套是和他們的符號完全不同的另一套符號……」
「最好不要被審計師協會查到……」萊絲勸到一半，忽然想起面前這人並不是什麼完全沒有背景的普通人。
路明非是勇者之子，即使他平日裡嘻嘻哈哈，沒什麼架子，可一旦他願意，那麼這份虛名隨時可以轉化成龐大的政治資本。
——畢竟上一代勇者為了斬殺魔王屍骨無存，大家對功臣之後總是有信心和包容心的。
路明非倒是沒看到萊絲臉上的莫名神色，他只是有些感慨——原來異世界人並不是什麼蠢貨，只是單純的有人把知識壟斷了而已。
他又聯想到自己之前看到的一些科普書籍。似乎阿拉伯數字也是在東西方貿易時被阿拉伯商人傳播開的，他們使用這種數字計算貿易，並為了方便計價，將這套符號推廣開。
只是在這方世界，似乎並沒有什麼『長途大型貿易』的存在——可能有，只是普通人接觸不到——所以便也沒有推廣數字符號的需要。
最終的結果，就是簡便的符號數字沒能開發出來，為了維持『技術壁壘』，符號數字一直保持繁瑣，甚至到了外行人沒有專門介紹看不懂的程度。
「怎麼說呢……我對此竟然毫不意外？」路明非嘴角微微一撇。
但既然這方世界有其『世界情』如此，路明非便也不得不尋思著入鄉隨俗的事——是要把這個阿拉伯符號傳授開？還是要把它繁瑣化、複雜化，和世界固有行情接軌？
「算了，沒必要那麼麻煩。」路明非拍了拍手，「好吧，兩位，既然這套方法如此機密……」
「那就請麻煩你們為我保守秘密，起碼不要把它擴散開，好嗎？」
榮恩和萊絲幾乎同時點頭，肉眼可見的，榮恩的學習態度更為莊重了。
——起碼榮恩不會再瞎扯什麼『兩個短棍代表2』的鬼話了，也算是個好事。
經過周日那一周重回地球，路明非對同學們本就不多的印象更留不下多少，但幸好還有榮恩——
如果除去他那身被長輩『逼』出來的武藝，他就是一個最普通不過的普通學生，喜歡決鬥、喜歡卡牌，像是追捧運動明星一樣追捧那些頂尖牌手。
也因此，他對周圍學生其實相當熟稔——
「那個人確實是騎士院的新生，叫……萊絲·金斯特。」在路上，榮恩一邊思索，一邊說，「她，嗯，其實也不常和其他人說話，平時沒事就在圖書館裡呆著，我們都在說她比起騎士院新生更像是學士院新生——」
「如果她的牌面是讀書的騎士的話，她肯定毫不猶豫選擇學士院——我們都是這麼說的。」
「現在來看，她應該是真的喜歡讀書……所以她為什麼沒分到學士院去？」
「哦，她的分院卡召喚出來是一隻河狸，就是那種毛茸茸的啃樹的那種。」
——現在再一看，她確實很像河狸啊。
路明非看著她那一雙板牙，不由感慨。
「所以，嗯……你確實想學算術？」路明非讓她和榮恩坐到一張沙發上，自己坐到對面。萊絲似乎還想著剛才榮恩拿魔杖把她架到地上的事，於是便刻意和他留出一段距離。
「如果你想，那我要說兩點。首先，我不是專業的教師，可能教授中出現一些問題，我也不會進行備課，所以只能想到哪裡講到哪裡……」
榮恩和萊絲都點頭，表示可以接受，路明非便開口說第二點：
「其次，我也抽不出時間來，給你們兩人每人都單獨教授一遍知識。所以以後，下午第一節課下課後，如果沒課就還是這個時間，在這裡集中授課，缺席的話我不會給你們再講一遍。」
「如果能接受的話……我們先從數字的簡便符號表示開始學？」
每次說到這個，路明非都感覺有些『力竭』的意思。
異世界沒有阿拉伯數字，所以那本『口算題卡』，上面的每一道題都是用一長串文字來表示的。至於魔導精靈的數字表示？那是綜網自動翻譯的結果，在這個世界其他人眼中，那是三個一長串文字。
路明非真正做題的時間只有大概半個小時，剩下的一個小時是用來把文字題目翻譯成阿拉伯數字，再把得出的結果翻譯回文字……
結果，自己折騰了一節課也就算了，現在還要帶著兩個人再折騰一遍？
每每想到這個事實，路明非都感覺自己不如回地球去當學生去，起碼到時候不會受折磨。
但是真正教授起來，萊絲倒是給了路明非一個驚喜：她掌握阿拉伯數字的速度非常的快，路明非只是教了大概十分鐘，她就掌握了正確的表示方法。
「你是怎麼做到的？」路明非摸了摸頭，發出疑問。
「呃，怎麼說呢，雖然這套符號我確實是沒見過，但這種『用符號表示數字』的思路，我是見過的。」萊絲整理了一下自己凌亂的髮絲，回答說。
在榮恩表達疑惑之後，萊絲講述了自己在家時的事：她是居住在王城的一個小貴族的孩子，她的父親以為更高層次的貴族孩子教書為生，而她的母親則有幸在一位賢者門下學習過。
在家庭薰陶之下，她才喜歡上讀書，以至於在剛入學的一周里沉迷在圖書館中。
至於這種思路，她是在王城的『審計師協會』里見到過。
審計師是專門為銀行業與大商人提供稅務類服務的職業，他們會審查這些人一整年的營收與支出，並檢視王國頒布的經濟法令，讓這些人支出合理的稅而不會被稅務部門審查到進而被罰款。
要做到這一點，便要有對數字的快速計算以及簡便表達的能力。
「但是審計師協會對他們自己的『快速計算』技巧看的極為重要，哪怕是他們使用的符號所代表的意義都不允許外泄。」萊絲看著阿拉伯數字，目光炯炯，「而你，路，你這一套是和他們的符號完全不同的另一套符號……」
「最好不要被審計師協會查到……」萊絲勸到一半，忽然想起面前這人並不是什麼完全沒有背景的普通人。
路明非是勇者之子，即使他平日裡嘻嘻哈哈，沒什麼架子，可一旦他願意，那麼這份虛名隨時可以轉化成龐大的政治資本。
——畢竟上一代勇者為了斬殺魔王屍骨無存，大家對功臣之後總是有信心和包容心的。
路明非倒是沒看到萊絲臉上的莫名神色，他只是有些感慨——原來異世界人並不是什麼蠢貨，只是單純的有人把知識壟斷了而已。
他又聯想到自己之前看到的一些科普書籍。似乎阿拉伯數字也是在東西方貿易時被阿拉伯商人傳播開的，他們使用這種數字計算貿易，並為了方便計價，將這套符號推廣開。
只是在這方世界，似乎並沒有什麼『長途大型貿易』的存在——可能有，只是普通人接觸不到——所以便也沒有推廣數字符號的需要。
最終的結果，就是簡便的符號數字沒能開發出來，為了維持『技術壁壘』，符號數字一直保持繁瑣，甚至到了外行人沒有專門介紹看不懂的程度。
「怎麼說呢……我對此竟然毫不意外？」路明非嘴角微微一撇。
但既然這方世界有其『世界情』如此，路明非便也不得不尋思著入鄉隨俗的事——是要把這個阿拉伯符號傳授開？還是要把它繁瑣化、複雜化，和世界固有行情接軌？
「算了，沒必要那麼麻煩。」路明非拍了拍手，「好吧，兩位，既然這套方法如此機密……」
「那就請麻煩你們為我保守秘密，起碼不要把它擴散開，好嗎？」
榮恩和萊絲幾乎同時點頭，肉眼可見的，榮恩的學習態度更為莊重了。
——起碼榮恩不會再瞎扯什麼『兩個短棍代表2』的鬼話了，也算是個好事。