第33章 正經電影?那算了
「江楓演起變態來如此絲滑,難道這才是他的本性?」
「江楓的演技太厲害了,完全像是變了個人。」
「就這演技,你跟我說他剛從牢里放出來我都信。」
「如果不是知道在拍戲,我真要把他當變態了。」
趙文拙、何潤冬、江祖萍等人都小聲議論著。
就連千頁真一都用日語對翻譯說道:
「想不到龍國竟有演技如此厲害的年輕演員,我們國家沒有一個年輕演員的演技能比得上他,就他剛才那段表演,不去我們那裡拍小電影真是可惜了。」
蔣琴琴聽著大家對江楓的讚美,傲嬌地想這裡面也有我的功勞啊。
要不是我昨晚捨命陪他排練這麼久,他能演的這麼好嗎?
一想到這兒,蔣琴琴又疼了起來。
「咔!」
徐金良喊了一聲咔。
「陶葒,你怎麼回事?剛才不還信誓旦旦地說沒問題嗎,怎麼一到關鍵時刻就掉鏈子?」
「徐導,對……對不起。」
陶葒滿臉通紅,羞愧得無地自容。
徐金良並沒有難為她,反而安慰起了她。
「算了,責任也不全在你,主要是江楓演的確實太變態,換誰都會害怕。」
江楓麻了,「徐導,你禮貌嗎,合著我演的好也有錯?」
「我不是那個意思。」
徐金良解釋,「江楓,你的演技是很好,但是演的太過了,我不是說了嗎,你收斂一點,收著演,收著演啊。」
「行吧,我試試。」
生活不易,江楓嘆氣。
演技太好也是一種苦惱。
「各部門就位,再來一次。」
「《風雲》第八十八場,三十二鏡,二次。」
「3,2,1,開始。」
剛才還和導演說說笑笑的江楓,在打板聲響起的一瞬間,立馬變了一副面孔,和前一秒鐘的他簡直判若兩人。
大家再次被他的演技震撼。
「江楓這傢伙入戲也太快了,都不需要醞釀的嗎?」
趙文拙嘖嘖稱奇。
他混跡娛樂圈多年,合作過很多演員,包括李聯傑、張曼鈺、張國容等巨星。
像江楓入戲這麼快的演員,他還是頭一次見。
「他何止是入戲快,出戲也快,導演一喊咔,他就立馬變回了自己,連一秒鐘都不帶猶豫的。」
蔣琴琴心想,江楓除了那事不快,其它方面都很快。
「江楓簡直就是為表演而生的。」何潤冬感慨。
「是啊,這大概就是人們所說的老天爺追著餵飯吃吧,真的好羨慕他的這種超能力。」
江祖萍看著江楓的眼神里滿是崇拜。
有了上次的經驗,這次江楓稍微收斂了一點,陶葒也鎮定了很多,沒有第一次那麼緊張了。
兩人發揮得都很好。
江楓抱著陶葒走出攝影機的畫面。
「OK,過。」
徐金良滿意地笑了。
「啪啪啪。」
突然,有人鼓起了掌。
大家扭頭一看,竟然是雄霸——千頁真一。
其他人也都跟著鼓掌。
江楓把陶葒放了下來。
「不好意思,剛才沒弄疼你吧?」
「沒有。」
陶葒反而覺得有點不過癮。
被江楓抱著的感覺真滴很不錯。
好想再體驗一回。
她紅著臉,主動對徐金良說:
「徐導,要不要再保一條?我覺得自己剛才演的還是有點問題。」
徐金良說:「不用,你演的已經很好了。」
「可是我覺得我還可以演的更好,徐導,您再讓我試一次吧。」
陶葒眼巴巴地看著徐金良。
「呃……真的不用了。」
徐金良懷疑陶葒有斯德哥爾摩綜合徵。
哪有女演員主動要求重拍那種戲份的?
這麼喜歡被那啥?
又拍了兩場戲,到了午飯時間,劇組開始放飯。
吃飯時,幾位主演端著盒飯來到江楓身邊,還在議論他上午那場教科書式的表演。
「江楓,你是怎麼做到出戲入戲這麼快的?」
趙文拙不恥下問,態度很是恭敬。
「我也想知道。」江祖萍笑道,「江楓,傳授一下經驗唄。」
「不是我藏私不想教,主要是我也不清楚。」
江楓笑著說,「我腦子裡就像是裝了一個開關,只要一按下開關,我就變成了劇里的角色,再按一下,我又變回了自己。」
「這麼神奇?」
大家都覺得很不可思議。
「這是天賦,學不來的。」
千頁真一走了過來,還說了句勉強能聽懂的中文。
他會一些簡單的中文,但是不多,更多的時候還是要靠隨身翻譯和大家交流。
和他對手戲最多的趙文拙、何潤冬因為聽不懂他說的台詞,鬧了不少烏龍。
一句簡簡單單的中文翻譯成日語會變得很長。
有時趙文拙和何潤冬他們覺得該輪到自己說台詞了,千頁真一的台詞才剛說到一半,雙方驢唇不對馬嘴,頻繁NG。
經過一段時間的磨合之後,趙文拙和何潤冬他們有了經驗,每當千頁真一說台詞的時候,他們就在心裡計時,覺得差不多到自己了就趕緊接詞。
看到千頁真一,大家都很驚訝。
也許是語言不通的原因,千頁真一不太合群,拍戲之餘很少和大家來往。
而且千頁真一是成名已久的大牌演員,在他們本國很有名,還去過好萊塢發展。
香江電影版《風雲》里的雄霸也是他飾演的。
據說導演劉強偉看到他的第一眼,就決定雄霸非他莫屬。
就連《風雲》的作者馬榮誠都說千頁真一就是雄霸,雄霸就是千頁真一。
所以在劇版《風雲》籌拍的時候,雄霸的選角沒有任何爭議,所有人第一時間想到的都是他。
真就流水的風雲,鐵打的雄霸。
千頁真一用蹩腳的中文對江楓說:
「年輕人,你的演技……很好,我很欣賞你。」
「謝謝。」
江楓是用日語說的。
「千頁前輩,你可以說日語的,我聽得懂。」
「納尼?你竟然會日語?」
千頁真一很驚訝。
不只是他,其他人也都很驚訝。
他們沒想到江楓竟然連日語都會。
到底還有什麼是他不會的?
「略懂,略懂。」
江楓心說我的日語還是從你身上薅來的。
千頁真一對江楓更加欣賞了,看著他的眼神都在發光。
「江楓君,不知你可有興趣來我們霓虹國發展,鄙人可以推薦你去演電影。」
江楓兩眼一亮,「該不會是我想的那種電影吧?」
千頁真一愣了一下,隨即笑道:
「哈哈,當然不是,是很正經的那種電影。」
「哦,那就算了,多謝千頁前輩的好意。」
江楓一臉遺憾。
千頁真一:「……」
「江楓的演技太厲害了,完全像是變了個人。」
「就這演技,你跟我說他剛從牢里放出來我都信。」
「如果不是知道在拍戲,我真要把他當變態了。」
趙文拙、何潤冬、江祖萍等人都小聲議論著。
就連千頁真一都用日語對翻譯說道:
「想不到龍國竟有演技如此厲害的年輕演員,我們國家沒有一個年輕演員的演技能比得上他,就他剛才那段表演,不去我們那裡拍小電影真是可惜了。」
蔣琴琴聽著大家對江楓的讚美,傲嬌地想這裡面也有我的功勞啊。
要不是我昨晚捨命陪他排練這麼久,他能演的這麼好嗎?
一想到這兒,蔣琴琴又疼了起來。
「咔!」
徐金良喊了一聲咔。
「陶葒,你怎麼回事?剛才不還信誓旦旦地說沒問題嗎,怎麼一到關鍵時刻就掉鏈子?」
「徐導,對……對不起。」
陶葒滿臉通紅,羞愧得無地自容。
徐金良並沒有難為她,反而安慰起了她。
「算了,責任也不全在你,主要是江楓演的確實太變態,換誰都會害怕。」
江楓麻了,「徐導,你禮貌嗎,合著我演的好也有錯?」
「我不是那個意思。」
徐金良解釋,「江楓,你的演技是很好,但是演的太過了,我不是說了嗎,你收斂一點,收著演,收著演啊。」
「行吧,我試試。」
生活不易,江楓嘆氣。
演技太好也是一種苦惱。
「各部門就位,再來一次。」
「《風雲》第八十八場,三十二鏡,二次。」
「3,2,1,開始。」
剛才還和導演說說笑笑的江楓,在打板聲響起的一瞬間,立馬變了一副面孔,和前一秒鐘的他簡直判若兩人。
大家再次被他的演技震撼。
「江楓這傢伙入戲也太快了,都不需要醞釀的嗎?」
趙文拙嘖嘖稱奇。
他混跡娛樂圈多年,合作過很多演員,包括李聯傑、張曼鈺、張國容等巨星。
像江楓入戲這麼快的演員,他還是頭一次見。
「他何止是入戲快,出戲也快,導演一喊咔,他就立馬變回了自己,連一秒鐘都不帶猶豫的。」
蔣琴琴心想,江楓除了那事不快,其它方面都很快。
「江楓簡直就是為表演而生的。」何潤冬感慨。
「是啊,這大概就是人們所說的老天爺追著餵飯吃吧,真的好羨慕他的這種超能力。」
江祖萍看著江楓的眼神里滿是崇拜。
有了上次的經驗,這次江楓稍微收斂了一點,陶葒也鎮定了很多,沒有第一次那麼緊張了。
兩人發揮得都很好。
江楓抱著陶葒走出攝影機的畫面。
「OK,過。」
徐金良滿意地笑了。
「啪啪啪。」
突然,有人鼓起了掌。
大家扭頭一看,竟然是雄霸——千頁真一。
其他人也都跟著鼓掌。
江楓把陶葒放了下來。
「不好意思,剛才沒弄疼你吧?」
「沒有。」
陶葒反而覺得有點不過癮。
被江楓抱著的感覺真滴很不錯。
好想再體驗一回。
她紅著臉,主動對徐金良說:
「徐導,要不要再保一條?我覺得自己剛才演的還是有點問題。」
徐金良說:「不用,你演的已經很好了。」
「可是我覺得我還可以演的更好,徐導,您再讓我試一次吧。」
陶葒眼巴巴地看著徐金良。
「呃……真的不用了。」
徐金良懷疑陶葒有斯德哥爾摩綜合徵。
哪有女演員主動要求重拍那種戲份的?
這麼喜歡被那啥?
又拍了兩場戲,到了午飯時間,劇組開始放飯。
吃飯時,幾位主演端著盒飯來到江楓身邊,還在議論他上午那場教科書式的表演。
「江楓,你是怎麼做到出戲入戲這麼快的?」
趙文拙不恥下問,態度很是恭敬。
「我也想知道。」江祖萍笑道,「江楓,傳授一下經驗唄。」
「不是我藏私不想教,主要是我也不清楚。」
江楓笑著說,「我腦子裡就像是裝了一個開關,只要一按下開關,我就變成了劇里的角色,再按一下,我又變回了自己。」
「這麼神奇?」
大家都覺得很不可思議。
「這是天賦,學不來的。」
千頁真一走了過來,還說了句勉強能聽懂的中文。
他會一些簡單的中文,但是不多,更多的時候還是要靠隨身翻譯和大家交流。
和他對手戲最多的趙文拙、何潤冬因為聽不懂他說的台詞,鬧了不少烏龍。
一句簡簡單單的中文翻譯成日語會變得很長。
有時趙文拙和何潤冬他們覺得該輪到自己說台詞了,千頁真一的台詞才剛說到一半,雙方驢唇不對馬嘴,頻繁NG。
經過一段時間的磨合之後,趙文拙和何潤冬他們有了經驗,每當千頁真一說台詞的時候,他們就在心裡計時,覺得差不多到自己了就趕緊接詞。
看到千頁真一,大家都很驚訝。
也許是語言不通的原因,千頁真一不太合群,拍戲之餘很少和大家來往。
而且千頁真一是成名已久的大牌演員,在他們本國很有名,還去過好萊塢發展。
香江電影版《風雲》里的雄霸也是他飾演的。
據說導演劉強偉看到他的第一眼,就決定雄霸非他莫屬。
就連《風雲》的作者馬榮誠都說千頁真一就是雄霸,雄霸就是千頁真一。
所以在劇版《風雲》籌拍的時候,雄霸的選角沒有任何爭議,所有人第一時間想到的都是他。
真就流水的風雲,鐵打的雄霸。
千頁真一用蹩腳的中文對江楓說:
「年輕人,你的演技……很好,我很欣賞你。」
「謝謝。」
江楓是用日語說的。
「千頁前輩,你可以說日語的,我聽得懂。」
「納尼?你竟然會日語?」
千頁真一很驚訝。
不只是他,其他人也都很驚訝。
他們沒想到江楓竟然連日語都會。
到底還有什麼是他不會的?
「略懂,略懂。」
江楓心說我的日語還是從你身上薅來的。
千頁真一對江楓更加欣賞了,看著他的眼神都在發光。
「江楓君,不知你可有興趣來我們霓虹國發展,鄙人可以推薦你去演電影。」
江楓兩眼一亮,「該不會是我想的那種電影吧?」
千頁真一愣了一下,隨即笑道:
「哈哈,當然不是,是很正經的那種電影。」
「哦,那就算了,多謝千頁前輩的好意。」
江楓一臉遺憾。
千頁真一:「……」