第50章 震怒！昨晚，亞瑟，死了！
看著阿拉斯托指尖的鑰匙，林登不禁問道：「這鑰匙可以打開什麼？」
面對林登的疑問，阿拉斯托搖了搖頭，表示他也不知道。
「我店裡事多，所以沒有去看過。」
阿拉斯托說著，將放在一旁書上的放大鏡連同鑰匙一併交給了林登。
「如果你願意，你可以親自去看看。」
林登接過鑰匙和放大鏡，他左手拿著放大鏡，右手拿著發條。
在放大鏡的幫助下，林登看清了鑰匙那光滑表面上的輕微劃痕。
林登拿著鑰匙，用指腹緩緩地轉動著。
終於，當鑰匙被轉動半圈之後，上面一行細小的文字驟然出現在了放大鏡之下。
「Z.H.H，一三二六。」林登輕聲念叨，「前面的縮寫我不明白，但後面的數字看起來像是某個房間的編碼。」
林登放下放大鏡，將鑰匙放在指尖把玩著說道。
「嚴格來說是一個保險柜的編碼。」阿拉斯托說道。
林登聞言側過頭，看著牆紙上的花紋，陷入了沉思。
他口中反覆地念著鑰匙上的縮寫。
「Z.H.H……Z.H.H……是哪個銀行的縮寫嗎？」
林登忽然想到這個世界的科技介於第一次和第二次工業革命之間，因此這個世界的保險柜並不像前世，有大有小，能供普通人安放在家裡。
這個世界的保險柜體積較大，即使是最常見的保險柜，也是用鑄鐵打造的，光重量足有數百公斤。
因此，只有銀行會大面積安裝保險柜，也只有銀行的保險柜編碼會出現一三二六。
阿拉斯托點了點頭，回應了林登的疑問。
他告訴林登Z.H.H是霧都一家叫齊爾和哈靈頓銀行的縮寫。
顧名思義，這家銀行是由齊爾家族和哈靈頓家族聯合創辦的。
其主要業務是為當時新興的鐵路公司和煤礦主提供大額的金融貸款。
經過幾年的發展，這家銀行的分行已經遍布三島聯合王國的多個工業重鎮了。
除此之外，Z.H.H銀行最讓人為之稱道的就是他們的鑄鐵金庫了。
他們有著全霧都，不，乃至整個三島聯合王國最大、最堅硬的保險庫。
據說甚至可以擋住半個小時的龍炎吐息。
安全係數堪稱第一。
亞瑟將東西藏在那裡真可謂是煞費苦心。
這也不禁讓林登對亞瑟藏在Z.H.H銀行里的東西感到了好奇。
「看來我要是想知道亞瑟的秘密就不得不去一趟了。」
林登緊握鑰匙說道。
「我隨便你。」
就在林登檢查鑰匙的時候，阿拉斯托就已經將盤中剩下的白麵包全都吃了下去。
阿拉斯托將杯中剩餘的冷茶一飲而盡。
「要是沒什麼事，你就趕緊走吧，就別打擾我做生意了！」
阿拉斯托站起身，剛系上皮圍裙，便催著林登趕緊滾蛋。
「你不能這樣就把我轟出去。」
林登抖了抖身上的那件被鮮血染紅的破舊襯衫苦笑道。
阿拉斯托見狀，只能到自己房間裡給林登找件衣服。
他在衣櫃左翻右翻，卻始終找不到適合林登穿的衣服。
其實兩個人的身高和體型差不了多少，阿拉斯托隨便找件衣服，林登都能穿下，但問題是阿拉斯托的衣服都很貴！
他可不想就讓林登這麼把自己的名貴衣服給穿走。
於是，在衣櫃裡翻找了半天的阿拉斯托終於在一堆衣服下面找到了一件看上去還可以的白色襯衫。
在這個世界，白襯衫可是一件十分體面的衣服。
因為霧都的空氣總是漂浮著工廠的煙塵和煤灰，在這種環境下，純白的棉麻襯衫就極其的不耐髒。
經常只是隨便在外面走幾圈，身上的衣服便顯得髒亂不堪。
所以普通人都會選擇一些耐髒的服飾。
只有真正的有錢人，有閒、有錢，還有僕人來幫自己漿洗衣服，才能讓白襯衫始終白淨體面。
而阿拉斯托找出的白襯衫的領子和袖口不能拆掉！
這意味著如果衣領和袖口被洗壞或者被污損了，那麼整件衣服就報廢了。
阿拉斯托將白襯衫連帶一件馬甲借給了林登。
「穿好了，就趕緊走吧。」
阿拉斯托又催著林登離開。
「韋斯利的事情……」
林登剛走出店門，本想提醒一下阿拉斯托，卻被阿拉斯托打斷道：「好了，我知道了，再見。」
說罷，阿拉斯托便將店鋪的大門關上了。
林登看著緊閉的當鋪大門，轉身走出了巷口。
剛走到大街上，林登就想起一件事。
那就是他並不知道Z.H.H銀行的地址，而自己的身上沒有帶錢，連喊輛馬車都辦不到。
「算了，先去老水手酒吧，看看吉賽爾怎麼樣。」
打定主意後，林登調轉了方向，朝著東街走去。
……
從阿拉斯托的當鋪到老水手酒吧，將近兩個小時的路程，等林登走到了東街，已是下午一點多鐘。
令林登微微驚愕的是，這個時候了，老水手居然沒有開門。
林登透過玻璃向裡面看去，所有的桌椅都擺得整整齊齊，但卻空無一人。
走到店門口，就見把手上掛著一塊木板。
木板上面用粉筆歪歪扭扭地寫著一行字。
今天暫停營業。
林登試著伸手推了推門，發現店門並沒有關。
門軸發出一聲吱呀的同時，門鈴的響聲也在空蕩的前廳里迴蕩。
「誰啊？今天不營業，下次再來吧！」
吧檯裡面傳來了老鮑勃的聲音。
忽然，一隻手從吧檯下面伸了出來。
老鮑勃的喉嚨里發出一陣怪音，他晃動腦袋，錘著背站了起來。
當他看見是林登來了，臉上頓時露出一股意外的神情。
「你怎麼來了？」
「今天不是我的早班嗎？」林登的語氣自然，儼然是把自己當做這家店的一份子。
「昨晚你不是扣了我的工錢嗎？今天再不來上班，我怕你把我的薪水全扣了。」
林登開玩笑地走上前，當他走到吧檯前才發現，原來老鮑勃是把幾張椅子拼在一起當床了。
怪不得他突然從吧檯底下爬了出來。
老鮑勃搖了搖手，一臉無奈地說道：「算了，算了！不扣你工錢了，你走吧，今天……估計都不上班了。」
「為什麼？」林登問道。
「昨晚出事了。」
「出什麼事了？」
「食物中毒。」老鮑勃蹬了蹬睡發麻的腿，平靜中略帶一點瘋感，「昨天你和傑克走後，其他人休息去吃夜宵，吃完夜宵後一個個都是上吐下瀉，喊著肚子疼。」
「一下子就倒了五六個。」
老鮑勃忽然停了下來，他嘆了一口氣：「員工哭天喊地的聲音被老闆聽到了。」
「西里爾老闆就去查，結果在廚房裡找到了一筐裝著爛肉的籃子。」
「後來老闆知道是維奧萊特女士乾的，她為了貪污伙食費，每次都會摻雜一部分爛肉，煮給員工吃。」
「老闆一氣之下，就罰了她。」
「那然後呢？」林登繼續問道。
「後來，維奧萊特女士就把氣撒在了廚師長身上，說是他連這點小事都處理不好。廚師長又把氣撒在了吉賽爾身上，說都是她沒有把肉處理乾淨。就把她鎖進去了，說要餓她幾天長長記性。」
聽到吉賽爾被罰了，林登的眼皮跳了跳。
他脫口而出：「吉賽爾被關哪呢？」
老鮑勃抬起頭，眼神有些不善，「廚房旁邊的房間裡，你好像從剛來到這裡就對她挺上心的。」
「我看她可憐，就像你在路上看見流浪貓一樣。」
說著林登便跑向了後面。
「我不喜歡貓。」老鮑勃扭頭嘀咕道。
廚房旁邊的小屋其實就是一個儲物間，平時放一些不常用的廚具和乾貨。
門是老舊的木門，上面則掛著一把嶄新的鐵鎖。
鐵鎖被人打開了，就掛在門上。
門掩著，透過縫，林登看見吉賽爾靠牆坐著，她正抱著一塊麵包啃著。
而吉賽爾的身旁則坐著一個貌美的年輕女人。
「慢點吃，沒人跟你搶。」
露西一邊替吉賽爾整理頭髮，一邊說道。
吉賽爾啃下一塊麵包，在嘴裡嚼了很久才咽下去。
「夠了，露西姐。」
吉賽爾的聲音輕柔的就像一片羽毛。
「你多吃點，瘦成什麼樣了。」
露西笑著，用指尖戳了戳吉賽爾的腰窩。
「露西姐，癢！」
吉賽爾抱著麵包，往旁邊挪了挪，因為嘴裡還吃著麵包，因此她的嘴裡發出了嗤嗤的笑聲。
兩人在儲物室里嬉笑打鬧著，樣子好不快活。
忽然，露西眼睛的餘光往門口一瞥，門縫處露出了一個人影。
「誰！」
露西被門口的人影嚇了一跳，她急忙推開吉賽爾，拍了拍身上的灰塵，整理好髮型，站在一旁。
林登小心地推開門，張開手掌說道：「別緊張，是我。」
露西微微皺眉，她對門口的年輕男人似乎有些印象。
倒是吉賽爾，她一見到林登，眼神都亮了。
「露西，他是林恩。」吉賽爾從後面拉了拉露西的裙角，「他就是林恩，就是他救了我。」
聽到吉賽爾這麼說，露西上下打量了一番林登。
「你來看她的？」露西問道。
「嗯。」
林登走上前，在吉賽爾的面前蹲下來，他看著吉賽爾低聲說了句：「讓你受委屈了。」
「我沒事。」吉賽爾說道，她對露西露出一抹燦爛的笑容：「有露西姐照顧我，露西姐最好了！」
聽到這句，站在一旁的露西不由得低下頭，她那纖細的手指圈繞著金色的髮絲，嘴角止不住地上揚。
林登看了眼露西，突然沉默不語。
吉賽爾明白林登的想法，她對露西說道：「露西姐，我能和他單獨聊聊嗎？」
露西看了看林登，勉強地吐出一句：「行吧，我在外面，有事喊我！」
說著，露西指了指林登，又指了指自己。
她張大嘴巴做出了一個小心的口型。
等露西走出儲物室，並將門重新掩住後，林登才低聲告訴吉賽爾：
「我那邊的事情已經辦完了，你的父親也派人去聯繫了。大後天，有一艘到維爾特林的運木船。」
聽到這個消息，吉賽爾的眼中猛地迸射出光亮。
那一瞬間，林登從吉賽爾的眼底看到了一種名為希望的光。
這光一直深藏在吉賽爾的心中，從沒有消失。
只是周圍的黑暗太深了，吉賽爾只能將希望深深地壓在心底。
而現在，吉賽爾又可以將它重新挖出來了。
「好。」
吉賽爾只是簡單地說了一句好。
但她的眼眶已經泛紅，眼角噙著淚水，搖搖欲墜。
半年前，那時的吉賽爾還是一個單純質樸的農家小姑娘，和她的父親一起經營著一家鐵匠鋪。
母親早逝，父親就是她唯一的羈絆。
那天，附近的小鎮上來了一支流動的馬戲團。
吉賽爾少女心思，便跟朋友一起去看馬戲表演。
也就是在那裡，吉賽爾遇見了維奧萊特。
維奧萊特自稱是來自霧都的一位慈善婦女協會的成員，她的工作就是幫助不同的女生獲得更好的生活。
用當時時髦的話來說，就是女人幫助女人。
維奧萊特給吉賽爾描述了去霧都的嶄新生活。
說吃的都是白麵包，喝的都是牛奶。
每到周末還有烤牛肉吃。
睡得也是樓房。
每周還有五先令的薪水。
沒有去過大城市的吉賽爾頓時就被這般美好的願景吸引了。
於是，她將這事告訴了自己的父親。
父親一開始並不想讓吉賽爾離開自己的身邊，但架不住維奧萊特的反覆勸說。
為了讓韋斯利相信，維奧萊特貼心地給了吉賽爾一家一筆錢，並給了韋斯利一個地址，說要是想女兒，就寫封信寄過來。
最後，吉賽爾成功地被維奧萊特忽悠到了霧都。
剛到霧都的那段日子，吉賽爾真的過上了維奧萊特描述的日子。
但時間一長，維奧萊特便露出了獠牙。
她想逼迫吉賽爾接客，但吉賽爾寧死不從。
一場意外，吉賽爾毀了容，臉上留下了一個難看的傷疤。
維奧萊特很生氣，她覺得這是在挑戰自己的權威，讓她在別人面前丟盡了臉。
於是她便讓吉賽爾去做最苦最累的活，把她困在酒吧里，以達到報復的目的。
「原來如此。」林登在知道吉賽爾的往事後，不禁感慨。
他看著吉賽爾臉上那道猙獰的傷疤，不禁想如果這一切都沒有發生就好了。
吉賽爾應該還在白樺坡生活，嫁給一個普通人，平淡地過完一生。
「放心，我會帶你回家，你所受的一切，我都讓幫你一個個討回來，我保證。」
林登將手掌放在吉賽爾的手上，一臉真摯地說道。
「砰！」
突然，酒吧前廳傳來了摔東西的聲響。
「砰！」
又是一個炸響。
接著是桌椅被掀翻的聲音，托盤砸到牆上的沉悶響聲。
前廳，老鮑勃躲在角落裡，縮著脖子，瑟瑟發抖。
西里爾剛從治安局回來。
他早上九點多鐘就被治安局抓了過去。
直到現在才放了回來。
剛一進門，西里爾臉色鐵青，眼睛裡布滿血絲。
他的褲腳上沾著泥點子，頭髮亂成一團，就跟雞窩一樣。
西里爾眼中燃燒著瘋狂，整個人像一頭髮了狂的野獸。
看著酒吧里熟悉的裝飾，他是越看越不順眼。
因此，他抄起椅子瘋狂地砸起店裡的東西。
「去他媽的！該死！該死！」
西里爾癲狂咆哮，嗓音幾近破音。
「老闆這是怎麼了？」
老鮑勃貼著牆，挪動到沃爾特的身邊，忍不住問道。
原本冷靜的沃爾特此刻也不淡定。
他臉白得就像死了好幾天的屍體一樣。
「亞瑟死了……」
「什麼？」老鮑勃不敢相信自己的耳朵。
沃爾特快哭了，他聲音顫抖：「昨晚，亞瑟，死了！」
面對林登的疑問，阿拉斯托搖了搖頭，表示他也不知道。
「我店裡事多，所以沒有去看過。」
阿拉斯托說著，將放在一旁書上的放大鏡連同鑰匙一併交給了林登。
「如果你願意，你可以親自去看看。」
林登接過鑰匙和放大鏡，他左手拿著放大鏡，右手拿著發條。
在放大鏡的幫助下，林登看清了鑰匙那光滑表面上的輕微劃痕。
林登拿著鑰匙，用指腹緩緩地轉動著。
終於，當鑰匙被轉動半圈之後，上面一行細小的文字驟然出現在了放大鏡之下。
「Z.H.H，一三二六。」林登輕聲念叨，「前面的縮寫我不明白，但後面的數字看起來像是某個房間的編碼。」
林登放下放大鏡，將鑰匙放在指尖把玩著說道。
「嚴格來說是一個保險柜的編碼。」阿拉斯托說道。
林登聞言側過頭，看著牆紙上的花紋，陷入了沉思。
他口中反覆地念著鑰匙上的縮寫。
「Z.H.H……Z.H.H……是哪個銀行的縮寫嗎？」
林登忽然想到這個世界的科技介於第一次和第二次工業革命之間，因此這個世界的保險柜並不像前世，有大有小，能供普通人安放在家裡。
這個世界的保險柜體積較大，即使是最常見的保險柜，也是用鑄鐵打造的，光重量足有數百公斤。
因此，只有銀行會大面積安裝保險柜，也只有銀行的保險柜編碼會出現一三二六。
阿拉斯托點了點頭，回應了林登的疑問。
他告訴林登Z.H.H是霧都一家叫齊爾和哈靈頓銀行的縮寫。
顧名思義，這家銀行是由齊爾家族和哈靈頓家族聯合創辦的。
其主要業務是為當時新興的鐵路公司和煤礦主提供大額的金融貸款。
經過幾年的發展，這家銀行的分行已經遍布三島聯合王國的多個工業重鎮了。
除此之外，Z.H.H銀行最讓人為之稱道的就是他們的鑄鐵金庫了。
他們有著全霧都，不，乃至整個三島聯合王國最大、最堅硬的保險庫。
據說甚至可以擋住半個小時的龍炎吐息。
安全係數堪稱第一。
亞瑟將東西藏在那裡真可謂是煞費苦心。
這也不禁讓林登對亞瑟藏在Z.H.H銀行里的東西感到了好奇。
「看來我要是想知道亞瑟的秘密就不得不去一趟了。」
林登緊握鑰匙說道。
「我隨便你。」
就在林登檢查鑰匙的時候，阿拉斯托就已經將盤中剩下的白麵包全都吃了下去。
阿拉斯托將杯中剩餘的冷茶一飲而盡。
「要是沒什麼事，你就趕緊走吧，就別打擾我做生意了！」
阿拉斯托站起身，剛系上皮圍裙，便催著林登趕緊滾蛋。
「你不能這樣就把我轟出去。」
林登抖了抖身上的那件被鮮血染紅的破舊襯衫苦笑道。
阿拉斯托見狀，只能到自己房間裡給林登找件衣服。
他在衣櫃左翻右翻，卻始終找不到適合林登穿的衣服。
其實兩個人的身高和體型差不了多少，阿拉斯托隨便找件衣服，林登都能穿下，但問題是阿拉斯托的衣服都很貴！
他可不想就讓林登這麼把自己的名貴衣服給穿走。
於是，在衣櫃裡翻找了半天的阿拉斯托終於在一堆衣服下面找到了一件看上去還可以的白色襯衫。
在這個世界，白襯衫可是一件十分體面的衣服。
因為霧都的空氣總是漂浮著工廠的煙塵和煤灰，在這種環境下，純白的棉麻襯衫就極其的不耐髒。
經常只是隨便在外面走幾圈，身上的衣服便顯得髒亂不堪。
所以普通人都會選擇一些耐髒的服飾。
只有真正的有錢人，有閒、有錢，還有僕人來幫自己漿洗衣服，才能讓白襯衫始終白淨體面。
而阿拉斯托找出的白襯衫的領子和袖口不能拆掉！
這意味著如果衣領和袖口被洗壞或者被污損了，那麼整件衣服就報廢了。
阿拉斯托將白襯衫連帶一件馬甲借給了林登。
「穿好了，就趕緊走吧。」
阿拉斯托又催著林登離開。
「韋斯利的事情……」
林登剛走出店門，本想提醒一下阿拉斯托，卻被阿拉斯托打斷道：「好了，我知道了，再見。」
說罷，阿拉斯托便將店鋪的大門關上了。
林登看著緊閉的當鋪大門，轉身走出了巷口。
剛走到大街上，林登就想起一件事。
那就是他並不知道Z.H.H銀行的地址，而自己的身上沒有帶錢，連喊輛馬車都辦不到。
「算了，先去老水手酒吧，看看吉賽爾怎麼樣。」
打定主意後，林登調轉了方向，朝著東街走去。
……
從阿拉斯托的當鋪到老水手酒吧，將近兩個小時的路程，等林登走到了東街，已是下午一點多鐘。
令林登微微驚愕的是，這個時候了，老水手居然沒有開門。
林登透過玻璃向裡面看去，所有的桌椅都擺得整整齊齊，但卻空無一人。
走到店門口，就見把手上掛著一塊木板。
木板上面用粉筆歪歪扭扭地寫著一行字。
今天暫停營業。
林登試著伸手推了推門，發現店門並沒有關。
門軸發出一聲吱呀的同時，門鈴的響聲也在空蕩的前廳里迴蕩。
「誰啊？今天不營業，下次再來吧！」
吧檯裡面傳來了老鮑勃的聲音。
忽然，一隻手從吧檯下面伸了出來。
老鮑勃的喉嚨里發出一陣怪音，他晃動腦袋，錘著背站了起來。
當他看見是林登來了，臉上頓時露出一股意外的神情。
「你怎麼來了？」
「今天不是我的早班嗎？」林登的語氣自然，儼然是把自己當做這家店的一份子。
「昨晚你不是扣了我的工錢嗎？今天再不來上班，我怕你把我的薪水全扣了。」
林登開玩笑地走上前，當他走到吧檯前才發現，原來老鮑勃是把幾張椅子拼在一起當床了。
怪不得他突然從吧檯底下爬了出來。
老鮑勃搖了搖手，一臉無奈地說道：「算了，算了！不扣你工錢了，你走吧，今天……估計都不上班了。」
「為什麼？」林登問道。
「昨晚出事了。」
「出什麼事了？」
「食物中毒。」老鮑勃蹬了蹬睡發麻的腿，平靜中略帶一點瘋感，「昨天你和傑克走後，其他人休息去吃夜宵，吃完夜宵後一個個都是上吐下瀉，喊著肚子疼。」
「一下子就倒了五六個。」
老鮑勃忽然停了下來，他嘆了一口氣：「員工哭天喊地的聲音被老闆聽到了。」
「西里爾老闆就去查，結果在廚房裡找到了一筐裝著爛肉的籃子。」
「後來老闆知道是維奧萊特女士乾的，她為了貪污伙食費，每次都會摻雜一部分爛肉，煮給員工吃。」
「老闆一氣之下，就罰了她。」
「那然後呢？」林登繼續問道。
「後來，維奧萊特女士就把氣撒在了廚師長身上，說是他連這點小事都處理不好。廚師長又把氣撒在了吉賽爾身上，說都是她沒有把肉處理乾淨。就把她鎖進去了，說要餓她幾天長長記性。」
聽到吉賽爾被罰了，林登的眼皮跳了跳。
他脫口而出：「吉賽爾被關哪呢？」
老鮑勃抬起頭，眼神有些不善，「廚房旁邊的房間裡，你好像從剛來到這裡就對她挺上心的。」
「我看她可憐，就像你在路上看見流浪貓一樣。」
說著林登便跑向了後面。
「我不喜歡貓。」老鮑勃扭頭嘀咕道。
廚房旁邊的小屋其實就是一個儲物間，平時放一些不常用的廚具和乾貨。
門是老舊的木門，上面則掛著一把嶄新的鐵鎖。
鐵鎖被人打開了，就掛在門上。
門掩著，透過縫，林登看見吉賽爾靠牆坐著，她正抱著一塊麵包啃著。
而吉賽爾的身旁則坐著一個貌美的年輕女人。
「慢點吃，沒人跟你搶。」
露西一邊替吉賽爾整理頭髮，一邊說道。
吉賽爾啃下一塊麵包，在嘴裡嚼了很久才咽下去。
「夠了，露西姐。」
吉賽爾的聲音輕柔的就像一片羽毛。
「你多吃點，瘦成什麼樣了。」
露西笑著，用指尖戳了戳吉賽爾的腰窩。
「露西姐，癢！」
吉賽爾抱著麵包，往旁邊挪了挪，因為嘴裡還吃著麵包，因此她的嘴裡發出了嗤嗤的笑聲。
兩人在儲物室里嬉笑打鬧著，樣子好不快活。
忽然，露西眼睛的餘光往門口一瞥，門縫處露出了一個人影。
「誰！」
露西被門口的人影嚇了一跳，她急忙推開吉賽爾，拍了拍身上的灰塵，整理好髮型，站在一旁。
林登小心地推開門，張開手掌說道：「別緊張，是我。」
露西微微皺眉，她對門口的年輕男人似乎有些印象。
倒是吉賽爾，她一見到林登，眼神都亮了。
「露西，他是林恩。」吉賽爾從後面拉了拉露西的裙角，「他就是林恩，就是他救了我。」
聽到吉賽爾這麼說，露西上下打量了一番林登。
「你來看她的？」露西問道。
「嗯。」
林登走上前，在吉賽爾的面前蹲下來，他看著吉賽爾低聲說了句：「讓你受委屈了。」
「我沒事。」吉賽爾說道，她對露西露出一抹燦爛的笑容：「有露西姐照顧我，露西姐最好了！」
聽到這句，站在一旁的露西不由得低下頭，她那纖細的手指圈繞著金色的髮絲，嘴角止不住地上揚。
林登看了眼露西，突然沉默不語。
吉賽爾明白林登的想法，她對露西說道：「露西姐，我能和他單獨聊聊嗎？」
露西看了看林登，勉強地吐出一句：「行吧，我在外面，有事喊我！」
說著，露西指了指林登，又指了指自己。
她張大嘴巴做出了一個小心的口型。
等露西走出儲物室，並將門重新掩住後，林登才低聲告訴吉賽爾：
「我那邊的事情已經辦完了，你的父親也派人去聯繫了。大後天，有一艘到維爾特林的運木船。」
聽到這個消息，吉賽爾的眼中猛地迸射出光亮。
那一瞬間，林登從吉賽爾的眼底看到了一種名為希望的光。
這光一直深藏在吉賽爾的心中，從沒有消失。
只是周圍的黑暗太深了，吉賽爾只能將希望深深地壓在心底。
而現在，吉賽爾又可以將它重新挖出來了。
「好。」
吉賽爾只是簡單地說了一句好。
但她的眼眶已經泛紅，眼角噙著淚水，搖搖欲墜。
半年前，那時的吉賽爾還是一個單純質樸的農家小姑娘，和她的父親一起經營著一家鐵匠鋪。
母親早逝，父親就是她唯一的羈絆。
那天，附近的小鎮上來了一支流動的馬戲團。
吉賽爾少女心思，便跟朋友一起去看馬戲表演。
也就是在那裡，吉賽爾遇見了維奧萊特。
維奧萊特自稱是來自霧都的一位慈善婦女協會的成員，她的工作就是幫助不同的女生獲得更好的生活。
用當時時髦的話來說，就是女人幫助女人。
維奧萊特給吉賽爾描述了去霧都的嶄新生活。
說吃的都是白麵包，喝的都是牛奶。
每到周末還有烤牛肉吃。
睡得也是樓房。
每周還有五先令的薪水。
沒有去過大城市的吉賽爾頓時就被這般美好的願景吸引了。
於是，她將這事告訴了自己的父親。
父親一開始並不想讓吉賽爾離開自己的身邊，但架不住維奧萊特的反覆勸說。
為了讓韋斯利相信，維奧萊特貼心地給了吉賽爾一家一筆錢，並給了韋斯利一個地址，說要是想女兒，就寫封信寄過來。
最後，吉賽爾成功地被維奧萊特忽悠到了霧都。
剛到霧都的那段日子，吉賽爾真的過上了維奧萊特描述的日子。
但時間一長，維奧萊特便露出了獠牙。
她想逼迫吉賽爾接客，但吉賽爾寧死不從。
一場意外，吉賽爾毀了容，臉上留下了一個難看的傷疤。
維奧萊特很生氣，她覺得這是在挑戰自己的權威，讓她在別人面前丟盡了臉。
於是她便讓吉賽爾去做最苦最累的活，把她困在酒吧里，以達到報復的目的。
「原來如此。」林登在知道吉賽爾的往事後，不禁感慨。
他看著吉賽爾臉上那道猙獰的傷疤，不禁想如果這一切都沒有發生就好了。
吉賽爾應該還在白樺坡生活，嫁給一個普通人，平淡地過完一生。
「放心，我會帶你回家，你所受的一切，我都讓幫你一個個討回來，我保證。」
林登將手掌放在吉賽爾的手上，一臉真摯地說道。
「砰！」
突然，酒吧前廳傳來了摔東西的聲響。
「砰！」
又是一個炸響。
接著是桌椅被掀翻的聲音，托盤砸到牆上的沉悶響聲。
前廳，老鮑勃躲在角落裡，縮著脖子，瑟瑟發抖。
西里爾剛從治安局回來。
他早上九點多鐘就被治安局抓了過去。
直到現在才放了回來。
剛一進門，西里爾臉色鐵青，眼睛裡布滿血絲。
他的褲腳上沾著泥點子，頭髮亂成一團，就跟雞窩一樣。
西里爾眼中燃燒著瘋狂，整個人像一頭髮了狂的野獸。
看著酒吧里熟悉的裝飾，他是越看越不順眼。
因此，他抄起椅子瘋狂地砸起店裡的東西。
「去他媽的！該死！該死！」
西里爾癲狂咆哮，嗓音幾近破音。
「老闆這是怎麼了？」
老鮑勃貼著牆，挪動到沃爾特的身邊，忍不住問道。
原本冷靜的沃爾特此刻也不淡定。
他臉白得就像死了好幾天的屍體一樣。
「亞瑟死了……」
「什麼？」老鮑勃不敢相信自己的耳朵。
沃爾特快哭了，他聲音顫抖：「昨晚，亞瑟，死了！」