第11章 埃文斯,你也不想……
比肯山,12th Ave S(南 12街)。
一排整齊的三層米色聯排別墅沿著人行道伸向遠處。
這個名為「The Terraces」的小型聯排社區,在西雅圖很常見,社區內的房子外觀統一、緊湊,象徵著「入門級中產」。
通常共用牆壁,隔音效果一般,夜深人靜的時候,甚至能把隔壁洗澡的聲音聽得一清二楚。
二手豐田卡羅拉熄火,停在了第4單元的車庫裡。
「關車門輕點,別被隔壁的埃文斯太太聽見了。」
克萊爾解開安全帶,交代一聲,見戴恩坐著不動,便小聲問道:
「what's wrong?」
「well,剛才在路上,我忘記問一件事。」
戴恩看了她一眼,同樣壓低聲音:
「你們家有男裝嗎?不合尺碼的也可以,只要能穿就行。」
兩母女登時傻眼,面面相覷。
「好吧,我知道答案了。」
戴恩聳了聳肩,腦筋迅速轉動起來。
大胃王挑戰賽是下午6點開始,要想參賽,必須提前報名,也即是下午5點半之前,就得趕到現場。
現在是下午3點15分,通勤預留30分鐘,也就是說,他要在不到2個小時內,把在街頭攢了2個多月的污穢黑漬洗刷乾淨,頭髮、鬍鬚、指甲等也都得打理下。
根本抽不出時間再去救濟站領取舊衣物。
但救濟站光是排隊的時間,至少就得半個小時。
只有一個可行辦法,就是現在就走,到Safeco Field球場附近找家二手服裝店,花錢買一套衣物。
然後在附近找個健身房隨便沖個澡,把身上的臭味和污漬沖乾淨,再噴些除臭劑,就能及時趕上挑戰賽。
他原本的計劃,就是這樣子的。
對現階段的他來說,500美刀比女人重要。
雖然這會讓小莉莉很失望,但可以帶她們一起去。
「我……」
戴恩舔了舔嘴角,正要說出自己的想法,一道高亢尖銳,充滿活力的聲音飄入車庫裡——
「oh,親愛的克萊爾,你們終於回來了。這裡有份HOA(社區物業)給你們的通知……」
一個30歲左右的紅髮白女走了進來,手裡拎著塊醒目的橙色塑料牌。
奶白色高領羊絨衫,勾勒出宏偉的糧倉,黑色鯊魚褲緊緊裹住她一雙筆挺緊緻的筷子腿,腳上的米色厚底運動鞋一塵不染。
這是一個慷慨而富有的女人,戶型方正漂亮!
戴恩瞥了眼車窗外的倒車鏡,眉頭挑了挑——
對方似乎透過倒車鏡發現了他。
「瑪莎,謝謝!」
克萊爾深吸一口氣,上前表示感謝,接過了塑料牌。
牌子上印著HOA的標誌和文字:「違規通知:植被維護不當。請在 7天內整改,否則將處以罰款。」
她前院小花壇里的枯枝和雜草沒有清理乾淨,被HOA盯上了。
「你也別怪HOA的那些傢伙太過嚴格,畢竟我們『The Terraces』可是高檔社區,和那些gritty(粗糲的)社區不一樣。」
埃文斯太太輕笑一聲,目光隱晦地在克萊爾肩上洇開的深色水漬上掠過,眼中笑意更濃:
「對了,我們的小天使呢,怎麼還不下車?」
說著,她幾步走到副駕旁,敲了敲車窗,快得克萊爾都來不及阻止:
「嗨,sweetheart,今天過得怎麼樣?」
這娘們的茶藝怕是快要點滿了!
「她肯定發現了你,故意這樣,想看看你是誰!我一點都不喜歡她!」
莉莉在后座小聲嘀咕了一句,嘴裡蹦出「虛偽」「壞人」等字眼。
「got it!我來對付她。」
戴恩比了個OK,演技lv1發動,直接推門下車:
「哈嘍,埃文斯太太,我叫戴恩,很高興認識你。」
車門打開的瞬間,一股混雜汗臭、酸臭、腐臭、腥臭和霉味的可怕氣息,瞬間衝破了埃文斯太太身上的香奈兒5號,鑽入她嬌嫩的鼻腔。
就像是被各種垃圾徹底包圍,無法用言語形容的可怕臭味一股腦湧來,將她浸泡、煙燻,直至入味。
這種感覺,過去三十多年從未有過!
「嘔!」
可憐的埃文斯太太腦袋裡一片空白,本能地反胃嘔吐,「哇」地把午餐吃的食物一股腦地吐了出來。
戴恩本要後退,但想了下,又立在原地沒動,被穢物淋了個正著,身上、手上、腳上全都是。
「埃文斯太太!」
戴恩聲音一沉,用沾了穢物的右手扶住對方,滿臉關切之色:
「你沒事吧?」
「我……我……」
埃文斯太太瞪大眼睛,看著小臂上那隻髒兮兮的右手,都要哭出來了。
克萊爾這該死的小婊子,我不就是平時炫耀一下,幸災樂禍一下,陰陽怪氣一下嘛。
你不滿就直接說,用得著帶個流浪漢回來,與我同歸於盡?
你這女人,心思歹毒,太欺負人了!
戴恩聽不到對方的心聲,卻也猜到她被衝擊得快要崩潰了,笑著說道:
「埃文斯太太,你弄髒了我的衣物,賠我一套新的,不過分吧?」
埃文斯太太覺得自己的鼻子快死了,拼命搖頭。
戴恩笑容更甚:
「我今晚要參加美食節,你賠償的衣物,能在一個小時內送達嗎?」
埃文斯太太拼命點頭。
「最後一個,克萊爾的車庫被你弄髒了,你找人幫她把整座房子清潔一下,不過分吧?」
見對方一個勁點頭,戴恩這才鬆開她,並順手幫她撫平胸口的褶皺:
「太太是體面人,想來也不願整個社區的人都知道,您把穢物吐到克萊爾家的客人身上吧?」
「相信我!」
埃文斯太太「熱淚盈眶」,聲音哆嗦顫抖:
「我會全部兌現!以上帝的名義!」
「合作愉快。」
戴恩主動後退,嘴角翹了翹,笑得意味深長。
等埃文斯太太跌跌撞撞,好似逃離魔窟一般,帶著滿身穢物離開車庫,空氣一下子安靜下來。
克萊爾咬著下唇,神色複雜地看著戴恩:
「你是為了我,才故意捉弄埃文斯太太的嗎?」
「NO!」
戴恩低頭,和剛下車的莉莉會心一笑。
克萊爾似誤會了什麼,捋了下耳邊碎發:
「你不必這樣,我……」
「so,現在衣服的問題解決了?」
莉莉連忙拉著克萊爾,急聲催促道:
「Mom,你趕緊帶戴恩去浴室洗澡吧!」
「莉莉·科恩!你在說什麼?」
克萊爾尖叫一聲,臉紅到了脖子。
「sorry,mom!」
莉莉吐了吐舌頭,連忙道歉:
「我只是……只是不想錯過今晚的大胃王挑戰賽。」
【女術士克萊爾好感度提升至20,開啟好感度模塊。】
wow!
一排整齊的三層米色聯排別墅沿著人行道伸向遠處。
這個名為「The Terraces」的小型聯排社區,在西雅圖很常見,社區內的房子外觀統一、緊湊,象徵著「入門級中產」。
通常共用牆壁,隔音效果一般,夜深人靜的時候,甚至能把隔壁洗澡的聲音聽得一清二楚。
二手豐田卡羅拉熄火,停在了第4單元的車庫裡。
「關車門輕點,別被隔壁的埃文斯太太聽見了。」
克萊爾解開安全帶,交代一聲,見戴恩坐著不動,便小聲問道:
「what's wrong?」
「well,剛才在路上,我忘記問一件事。」
戴恩看了她一眼,同樣壓低聲音:
「你們家有男裝嗎?不合尺碼的也可以,只要能穿就行。」
兩母女登時傻眼,面面相覷。
「好吧,我知道答案了。」
戴恩聳了聳肩,腦筋迅速轉動起來。
大胃王挑戰賽是下午6點開始,要想參賽,必須提前報名,也即是下午5點半之前,就得趕到現場。
現在是下午3點15分,通勤預留30分鐘,也就是說,他要在不到2個小時內,把在街頭攢了2個多月的污穢黑漬洗刷乾淨,頭髮、鬍鬚、指甲等也都得打理下。
根本抽不出時間再去救濟站領取舊衣物。
但救濟站光是排隊的時間,至少就得半個小時。
只有一個可行辦法,就是現在就走,到Safeco Field球場附近找家二手服裝店,花錢買一套衣物。
然後在附近找個健身房隨便沖個澡,把身上的臭味和污漬沖乾淨,再噴些除臭劑,就能及時趕上挑戰賽。
他原本的計劃,就是這樣子的。
對現階段的他來說,500美刀比女人重要。
雖然這會讓小莉莉很失望,但可以帶她們一起去。
「我……」
戴恩舔了舔嘴角,正要說出自己的想法,一道高亢尖銳,充滿活力的聲音飄入車庫裡——
「oh,親愛的克萊爾,你們終於回來了。這裡有份HOA(社區物業)給你們的通知……」
一個30歲左右的紅髮白女走了進來,手裡拎著塊醒目的橙色塑料牌。
奶白色高領羊絨衫,勾勒出宏偉的糧倉,黑色鯊魚褲緊緊裹住她一雙筆挺緊緻的筷子腿,腳上的米色厚底運動鞋一塵不染。
這是一個慷慨而富有的女人,戶型方正漂亮!
戴恩瞥了眼車窗外的倒車鏡,眉頭挑了挑——
對方似乎透過倒車鏡發現了他。
「瑪莎,謝謝!」
克萊爾深吸一口氣,上前表示感謝,接過了塑料牌。
牌子上印著HOA的標誌和文字:「違規通知:植被維護不當。請在 7天內整改,否則將處以罰款。」
她前院小花壇里的枯枝和雜草沒有清理乾淨,被HOA盯上了。
「你也別怪HOA的那些傢伙太過嚴格,畢竟我們『The Terraces』可是高檔社區,和那些gritty(粗糲的)社區不一樣。」
埃文斯太太輕笑一聲,目光隱晦地在克萊爾肩上洇開的深色水漬上掠過,眼中笑意更濃:
「對了,我們的小天使呢,怎麼還不下車?」
說著,她幾步走到副駕旁,敲了敲車窗,快得克萊爾都來不及阻止:
「嗨,sweetheart,今天過得怎麼樣?」
這娘們的茶藝怕是快要點滿了!
「她肯定發現了你,故意這樣,想看看你是誰!我一點都不喜歡她!」
莉莉在后座小聲嘀咕了一句,嘴裡蹦出「虛偽」「壞人」等字眼。
「got it!我來對付她。」
戴恩比了個OK,演技lv1發動,直接推門下車:
「哈嘍,埃文斯太太,我叫戴恩,很高興認識你。」
車門打開的瞬間,一股混雜汗臭、酸臭、腐臭、腥臭和霉味的可怕氣息,瞬間衝破了埃文斯太太身上的香奈兒5號,鑽入她嬌嫩的鼻腔。
就像是被各種垃圾徹底包圍,無法用言語形容的可怕臭味一股腦湧來,將她浸泡、煙燻,直至入味。
這種感覺,過去三十多年從未有過!
「嘔!」
可憐的埃文斯太太腦袋裡一片空白,本能地反胃嘔吐,「哇」地把午餐吃的食物一股腦地吐了出來。
戴恩本要後退,但想了下,又立在原地沒動,被穢物淋了個正著,身上、手上、腳上全都是。
「埃文斯太太!」
戴恩聲音一沉,用沾了穢物的右手扶住對方,滿臉關切之色:
「你沒事吧?」
「我……我……」
埃文斯太太瞪大眼睛,看著小臂上那隻髒兮兮的右手,都要哭出來了。
克萊爾這該死的小婊子,我不就是平時炫耀一下,幸災樂禍一下,陰陽怪氣一下嘛。
你不滿就直接說,用得著帶個流浪漢回來,與我同歸於盡?
你這女人,心思歹毒,太欺負人了!
戴恩聽不到對方的心聲,卻也猜到她被衝擊得快要崩潰了,笑著說道:
「埃文斯太太,你弄髒了我的衣物,賠我一套新的,不過分吧?」
埃文斯太太覺得自己的鼻子快死了,拼命搖頭。
戴恩笑容更甚:
「我今晚要參加美食節,你賠償的衣物,能在一個小時內送達嗎?」
埃文斯太太拼命點頭。
「最後一個,克萊爾的車庫被你弄髒了,你找人幫她把整座房子清潔一下,不過分吧?」
見對方一個勁點頭,戴恩這才鬆開她,並順手幫她撫平胸口的褶皺:
「太太是體面人,想來也不願整個社區的人都知道,您把穢物吐到克萊爾家的客人身上吧?」
「相信我!」
埃文斯太太「熱淚盈眶」,聲音哆嗦顫抖:
「我會全部兌現!以上帝的名義!」
「合作愉快。」
戴恩主動後退,嘴角翹了翹,笑得意味深長。
等埃文斯太太跌跌撞撞,好似逃離魔窟一般,帶著滿身穢物離開車庫,空氣一下子安靜下來。
克萊爾咬著下唇,神色複雜地看著戴恩:
「你是為了我,才故意捉弄埃文斯太太的嗎?」
「NO!」
戴恩低頭,和剛下車的莉莉會心一笑。
克萊爾似誤會了什麼,捋了下耳邊碎發:
「你不必這樣,我……」
「so,現在衣服的問題解決了?」
莉莉連忙拉著克萊爾,急聲催促道:
「Mom,你趕緊帶戴恩去浴室洗澡吧!」
「莉莉·科恩!你在說什麼?」
克萊爾尖叫一聲,臉紅到了脖子。
「sorry,mom!」
莉莉吐了吐舌頭,連忙道歉:
「我只是……只是不想錯過今晚的大胃王挑戰賽。」
【女術士克萊爾好感度提升至20,開啟好感度模塊。】
wow!