第140章 我還能讓你忽悠了?
如果版權在霍建起手上,10萬人民幣就賣了。
於東眼神示意:「老楊,這老鬼子精著呢,咱們明明聯絡的岩波影院,他卻要廠里和他個人簽。」
楊澈挑了挑眉:「這不是好事兒嗎?」
「嗯?哈哈,你說的也是。」
隨後兩人一陣嘀嘀咕咕,然後進了門。
也挺搞笑的,楊澈一個編外人員,於東一個停薪留職人員...
更搞笑的是,兩人只要商量妥了,就可以全權代表韓三評。
這種粗狂的信任,讓楊澈挺感動的,哪怕他也知道這是因為廠里整體不重視這片子的緣故。
想想之前賤賣的《三國演義》,想想原世賤賣的這片子,韓三評找兩人來對付日本子也就很合理了。
走進放映廳後,楊澈見到了給他打電話的吳宏亮,好吧,確認沒見過,但這個名字絕對聽過,所以楊澈很客氣。
「深澤先生,這位是楊澈,當初就是他建議韓總在日本發行《那山那人那狗》的,韓總希望在他回廠之前,你們雙方可以先聊聊。」
楊澈伸出手:「深澤先生,久仰大名。」
深澤一夫年僅六十的樣子,還尼瑪欠了欠身,而後握住他的手唏噓地說:「楊澈君真是年輕英俊啊。」
楊澈滿臉笑容:「您是為中日文化交流做出特殊貢獻的業界前輩,是我們這些年輕後學習的對象,很高興能和您交流。」
勉強算是陰陽怪氣地寒暄之後,雙方都笑盈盈地坐了下來。
楊澈率先開口(xiache):「今年5月初京城大學生電影節上看到這部片子的時候,我就和我的朋友於東說,這片子改個名字,叫《山村的郵遞員》,然後在日本上映,絕對大賣。」
深澤一夫瞳孔猛地一縮,這名字...正是他剛剛看資料時腦海中想的幾個日文名之一,他沒有和任何人說過,也沒時間和別人說。
一旁的於東憨笑這著點點頭,很是可愛的模樣....
深澤一夫調整了一下表情說:
「非常棒的名字,很直白,更易於日本觀眾理解。我也非常喜歡這部片子,非常喜歡。
但以我的從業近四十餘年的經驗來看,應該是很難大賣的。這畢竟不是商業類型片,在中國的市場遭遇也說明了這一點,東亞文化一衣帶水,我之所以過來談,就是因為我個人非常喜歡這部片子,我願意去推廣他,就像我當初推廣中國的《聊齋》文化一樣。
想必諸位也知道,我還經營著一家出版社,我想簽下這部電影版權的同時,也會購買原著小說版權進行日文出版。
如此雙管齊下,我預計才會收支平衡。」
楊澈和於東對視一眼,這老鬼子果然難纏,一番話說的那叫一個坦誠,我是在推廣你們中國的文化,不是銅臭商人....
這特麼不就是楊澈欺負范小天時的「欺之以方」嘛。
深澤一夫看到楊澈逐漸面露欽佩,心中毫無波瀾,他媽媽呢(つまんないな),一點成就感都沒有的嘛。
然後他就聽到楊澈說:「買小說版權確實不錯,如果深澤先生再印刷一些精美的小冊子,上面介紹一下影片創作背景、拍攝地湘西地區的一些人文地理知識,就更好了,畢竟沒有人不會被影片中的風光打動。
說到這裡,好像東京電影節馬上就要開始了吧,吳秘書,我們現在印刷這些冊子去參加東京電影節來得及嗎?再做個大大的易拉寶...」
深澤一夫神情頓時一僵,然後又想:這方法好啊。
吳宏亮愣了一下,旋即點頭:「完全來得及,廠里就有印刷設備。」
於東插話:「不用,我在東京有朋友,去東京印刷,省得拿來拿去了。」
深澤一夫看著這三個年輕人一唱一和的,忽地就苦笑一聲,好吧,他失敗了。
楊澈聽到老鬼子笑,收斂表情說:「深澤先生,當初我向韓三評先生建議的時候說,因為《菊次郎的夏天》爆火的緣故,日本觀眾極為喜愛類似的電影,想來您也是因為這個原因才喜愛《那山那人那狗》的吧?」
深澤一夫聞言,忽地起身,然後朝楊澈鞠了一躬。
辦公室里的其他人都傻了,啥情況?
不是,人家都特麼能當你爺爺了,你竟然不避讓?
楊澈就很膩歪:「深澤先生,不必如此,正常的商業談判即可。發行策略除了我剛才說的那些外,我們的導演、編劇及兩位主演也可以配合你們一定的宣傳活動。」
「真的嘛?」
吳宏亮愣了一下點點頭:「真的。」
「太棒了。」
話到了這份上,其實楊澈已然完成了任務,但吳宏亮和於東都看著他,至於另一位叫李立鵬的進出口部門的人,從頭到尾就跟隱形人似的。
如常楊澈也只能說:「那麼深澤先生,我們談談合作方式吧。」
深澤一夫無法接受已經降低到60萬美元的買斷費,最多只能出到35萬美元,說老謀子的《秋菊打官司》才38萬美元。
要不是楊澈情緒激動,堅決反對,看著一副要打人的架勢,吳宏亮真的想連忙答應下來。
深澤一夫聞言一笑,又聊了幾句,基本達成共識,那就是分帳。
這期間,吳宏亮不知道是接電話,還是打電話,反正回來說韓三評「剛好」回廠了。
於是乎人們談完之後就移步韓三評辦公室。
路上的時候,楊澈和已經很熟的老鬼子聊起了自己的電影。
「如果深澤先生還要去魔都的話,可以去看看,明天所有的後期工作就完成了。」
深澤一夫一聽題材就感興趣了,再聽大概劇情就更感興趣了。
就像楊澈用「田園生活」抓住日本電影市場痛點一樣,這種「反差式愛情」也是很亮眼的。
而且與《那山那人那狗》需要緩慢上映不同,這片子是要統一上映的,主打一個快進快出。
當然,這一切的前提得看看這片子是不是水準之上。
於東眼神示意:「老楊,這老鬼子精著呢,咱們明明聯絡的岩波影院,他卻要廠里和他個人簽。」
楊澈挑了挑眉:「這不是好事兒嗎?」
「嗯?哈哈,你說的也是。」
隨後兩人一陣嘀嘀咕咕,然後進了門。
也挺搞笑的,楊澈一個編外人員,於東一個停薪留職人員...
更搞笑的是,兩人只要商量妥了,就可以全權代表韓三評。
這種粗狂的信任,讓楊澈挺感動的,哪怕他也知道這是因為廠里整體不重視這片子的緣故。
想想之前賤賣的《三國演義》,想想原世賤賣的這片子,韓三評找兩人來對付日本子也就很合理了。
走進放映廳後,楊澈見到了給他打電話的吳宏亮,好吧,確認沒見過,但這個名字絕對聽過,所以楊澈很客氣。
「深澤先生,這位是楊澈,當初就是他建議韓總在日本發行《那山那人那狗》的,韓總希望在他回廠之前,你們雙方可以先聊聊。」
楊澈伸出手:「深澤先生,久仰大名。」
深澤一夫年僅六十的樣子,還尼瑪欠了欠身,而後握住他的手唏噓地說:「楊澈君真是年輕英俊啊。」
楊澈滿臉笑容:「您是為中日文化交流做出特殊貢獻的業界前輩,是我們這些年輕後學習的對象,很高興能和您交流。」
勉強算是陰陽怪氣地寒暄之後,雙方都笑盈盈地坐了下來。
楊澈率先開口(xiache):「今年5月初京城大學生電影節上看到這部片子的時候,我就和我的朋友於東說,這片子改個名字,叫《山村的郵遞員》,然後在日本上映,絕對大賣。」
深澤一夫瞳孔猛地一縮,這名字...正是他剛剛看資料時腦海中想的幾個日文名之一,他沒有和任何人說過,也沒時間和別人說。
一旁的於東憨笑這著點點頭,很是可愛的模樣....
深澤一夫調整了一下表情說:
「非常棒的名字,很直白,更易於日本觀眾理解。我也非常喜歡這部片子,非常喜歡。
但以我的從業近四十餘年的經驗來看,應該是很難大賣的。這畢竟不是商業類型片,在中國的市場遭遇也說明了這一點,東亞文化一衣帶水,我之所以過來談,就是因為我個人非常喜歡這部片子,我願意去推廣他,就像我當初推廣中國的《聊齋》文化一樣。
想必諸位也知道,我還經營著一家出版社,我想簽下這部電影版權的同時,也會購買原著小說版權進行日文出版。
如此雙管齊下,我預計才會收支平衡。」
楊澈和於東對視一眼,這老鬼子果然難纏,一番話說的那叫一個坦誠,我是在推廣你們中國的文化,不是銅臭商人....
這特麼不就是楊澈欺負范小天時的「欺之以方」嘛。
深澤一夫看到楊澈逐漸面露欽佩,心中毫無波瀾,他媽媽呢(つまんないな),一點成就感都沒有的嘛。
然後他就聽到楊澈說:「買小說版權確實不錯,如果深澤先生再印刷一些精美的小冊子,上面介紹一下影片創作背景、拍攝地湘西地區的一些人文地理知識,就更好了,畢竟沒有人不會被影片中的風光打動。
說到這裡,好像東京電影節馬上就要開始了吧,吳秘書,我們現在印刷這些冊子去參加東京電影節來得及嗎?再做個大大的易拉寶...」
深澤一夫神情頓時一僵,然後又想:這方法好啊。
吳宏亮愣了一下,旋即點頭:「完全來得及,廠里就有印刷設備。」
於東插話:「不用,我在東京有朋友,去東京印刷,省得拿來拿去了。」
深澤一夫看著這三個年輕人一唱一和的,忽地就苦笑一聲,好吧,他失敗了。
楊澈聽到老鬼子笑,收斂表情說:「深澤先生,當初我向韓三評先生建議的時候說,因為《菊次郎的夏天》爆火的緣故,日本觀眾極為喜愛類似的電影,想來您也是因為這個原因才喜愛《那山那人那狗》的吧?」
深澤一夫聞言,忽地起身,然後朝楊澈鞠了一躬。
辦公室里的其他人都傻了,啥情況?
不是,人家都特麼能當你爺爺了,你竟然不避讓?
楊澈就很膩歪:「深澤先生,不必如此,正常的商業談判即可。發行策略除了我剛才說的那些外,我們的導演、編劇及兩位主演也可以配合你們一定的宣傳活動。」
「真的嘛?」
吳宏亮愣了一下點點頭:「真的。」
「太棒了。」
話到了這份上,其實楊澈已然完成了任務,但吳宏亮和於東都看著他,至於另一位叫李立鵬的進出口部門的人,從頭到尾就跟隱形人似的。
如常楊澈也只能說:「那麼深澤先生,我們談談合作方式吧。」
深澤一夫無法接受已經降低到60萬美元的買斷費,最多只能出到35萬美元,說老謀子的《秋菊打官司》才38萬美元。
要不是楊澈情緒激動,堅決反對,看著一副要打人的架勢,吳宏亮真的想連忙答應下來。
深澤一夫聞言一笑,又聊了幾句,基本達成共識,那就是分帳。
這期間,吳宏亮不知道是接電話,還是打電話,反正回來說韓三評「剛好」回廠了。
於是乎人們談完之後就移步韓三評辦公室。
路上的時候,楊澈和已經很熟的老鬼子聊起了自己的電影。
「如果深澤先生還要去魔都的話,可以去看看,明天所有的後期工作就完成了。」
深澤一夫一聽題材就感興趣了,再聽大概劇情就更感興趣了。
就像楊澈用「田園生活」抓住日本電影市場痛點一樣,這種「反差式愛情」也是很亮眼的。
而且與《那山那人那狗》需要緩慢上映不同,這片子是要統一上映的,主打一個快進快出。
當然,這一切的前提得看看這片子是不是水準之上。