第6章 聊聊你的原生家庭
李昂聞言轉頭看向凱倫，故作一副誇張的驚訝表情。
凱倫被他看得有些害羞，不自然地摸了摸鼻子：
「幹嘛這麼看我？」
李昂臉上綻開一個促狹的笑容：
「真沒想到。一向冷酷的冰山美人凱倫警官竟然也會開玩笑？」
「什麼冰山美人，別亂給人起綽號啊喂！」
凱倫的臉頰以肉眼可見的速度泛起紅暈，一直蔓延到耳根。
她沒好氣地白了李昂一眼，看起來更顯風情。
「少廢話，快選。根據《紐約警察手冊》的規定，我只有十五分鐘休息時間。」
「遵命，長官。」
李昂笑著舉手做了個投降的姿勢，然後迅速地選擇了一款最便宜的火腿三明治，點了一杯最便宜的熱美式，連糖都不加。
「就這些，謝謝。」
凱倫瞥了一眼他手裡的東西，沒說什麼，利落地掏出錢包付了錢。
「吃完再走吧，估計你今天晚上也餓壞了。」
兩人在靠窗的高腳凳上坐下，窗外是沉寂的街道和冰冷的警察局。
這條街道應該算是整個社區里最乾淨的街道，路上連一個躺屍的流浪漢都沒有。
李昂道了謝，便不客氣地打開三明治包裝，大口吃了起來。
本來晚餐就沒吃，折騰了一晚上，他是真餓了。
凱倫小口啜飲著咖啡，看著李昂狼吞虎咽的樣子，忽然開口：
「李昂。」
「嗯？」
李昂嘴裡塞著食物，含糊地應了一聲。
「你有時候給人的感覺不像十六歲。更像……經歷過很多事的大人。這是為什麼呢？」
李昂咀嚼的動作頓了一下。
他咽下食物，拿起咖啡喝了一口，抬眼看了一下凱倫，笑道：
「凱倫警官，這個問題也是《紐約警察手冊》規程里的要求嗎？比如要對青少年目擊者進行心理評估什麼的？」
凱倫剛剛褪下去的紅溫又升了上來，連忙否認道：
「當然不是！」
她下意識地避開李昂的目光，緊盯著自己杯子裡晃動的咖啡。
「這只是我個人好奇。如果你不想談，就當我沒問。」
「放鬆，凱倫小姐，我開玩笑的。不過有一說一，你緊張的樣子真的好可愛。」
凱倫脊背一僵，臉「刷」地一下又紅了，這次連脖子都泛起了紅暈。
李昂笑了笑，轉著手中的咖啡杯，目光投向窗外尚未破曉的天空，自顧自道：
「唔，讓我想想，我為什麼不像個孩子？大概是因為，在我還夠不到櫃檯的時候，就得學著像個大人一樣處理麻煩了。」
「你知道嗎凱倫小姐，從我記事起，就從來沒有完整看過一部貓和老鼠，或者天線寶寶之類的卡通片，也沒有享受過任何一次萬聖節的糖果。我每天都在思考三個問題。」
凱倫抬起眼，專注地看著李昂，被李昂的話頭勾起了好奇心：
「什麼問題？」
李昂將目光從窗外收回，對上凱倫的眼睛，微微笑道：
「爸爸去哪兒？」
「媽媽去哪兒？」
「今天救濟站發放的是什麼食物？」
凱倫微微一怔：
「這是什麼意思？」
李昂挑了挑眉，繼續道：
「我的父母是一對東大的潤人。」
凱倫驚疑道：
「潤人？」
李昂點了點頭：
「這是東大那邊的說法，專指走線過來的非法移民。」
凱倫沉默了一下。
李昂又道：
「我的父母只喜歡三樣東西，甜甜圈，酒精，和芬太尼。很明顯，我並不在此列。」
「這對夫婦每天不是喝高了在街上睡著，就是吸嗨了直接跑到草叢裡苟合，而我每天則負責找到他們，並想辦法把他們弄回家。」
李昂嘬了一口手裡的熱美式，苦澀的味道似乎很應景。
「我得確保他們睡覺時不會把自己嗆死，得在他們砸東西吵架時躲進衣櫃，還得在房東來催租，債主來討債時，想出藉口糊弄拖延。後來再大一點，還得學會跟警察、社工、業委會、教導主任等一堆人周旋，免得不知哪天突然就被送進收容所。」
李昂說到這裡，似乎是想到了什麼有趣的事情，忍不住「噗嗤」笑出聲來，道：
「哦，雪特，那地方我去過一次，為了不被人按在地上爆菊，我拼命反抗，被人打得頭破血流，最後還因為我差點咬死人，被院長關了禁閉，那鬼地方，我這輩子再也不想回去了。」
凱倫再也不能保持冷靜，忍不住捂住嘴巴，驚呼道：
「哦！天哪！你還遇到過這種事？哦……可憐的李昂……我可憐的孩子……」
「沒事的凱倫小姐，如你所見，我現在好好的，沒有缺胳膊少腿，還保住了我後院的節操，這已經很幸運了，不是嗎？」
李昂笑了笑，看向凱倫，眼神里沒有一絲抱怨，只有樂觀：
「生活是最好的老師，他逼著我學會了怎麼謙卑討好，學會了怎麼避免麻煩，學會了不要在收容院洗澡時彎腰撿肥皂，學會在一堆爛透了的選項里挑一個不那麼爛的……我謝謝他。」
李昂說完，兩人都陷入了沉默。
凱倫感覺喉嚨有些發乾，眼眶有些發澀。
她握著咖啡杯的手指，無意識地微微收緊。
手臂卻提不起一絲力氣來將杯子抬起往嘴巴里送。
遲疑了好一會兒，凱倫才努力地擠出一句蒼白無力的勸慰：
「抱歉李昂，我為你經歷的這些事情感到很難過。但幸好你現在變得這麼堅強、這麼懂事，你父母在天之靈，一定也會為你感到驕傲。」
李昂聞言微微一怔，隨即戲謔地自嘲道：
「凱倫小姐，這你可就誤會了。試問，你會為一個工具感到驕傲嗎？比如為你家的開罐器或者吸塵器之類的感到驕傲？因為它們很好用？」
凱倫沒有反應過來：
「什麼？」
「我的意思是，像你這樣溫柔善良的女孩，還有可能會對一件工具產生感情。但我那對生物學上的父母肯定不會。」
李昂神色平靜，道：
「他們是徹頭徹尾的人渣，凱倫小姐。用東大那邊的老話說，這倆人是爛到根了；用美利堅這邊的標準看，他們也是無可救藥的垃圾。吸毒，酗酒，欺詐，盜竊……你能想到的底層糟爛事，他們幾乎幹了個遍，完全沒有底線。」
凱倫下意識地想反駁李昂，職責他不能這樣編排自己的父母。
但話到嘴邊，又咽了回去。
她想起自己工作中見過的許多與李昂情況類似的家庭。
那些被毒品和酒精摧毀的肉體，確實很難稱之為人。
自然也就無法用常理去衡量他們。
凱倫被他看得有些害羞，不自然地摸了摸鼻子：
「幹嘛這麼看我？」
李昂臉上綻開一個促狹的笑容：
「真沒想到。一向冷酷的冰山美人凱倫警官竟然也會開玩笑？」
「什麼冰山美人，別亂給人起綽號啊喂！」
凱倫的臉頰以肉眼可見的速度泛起紅暈，一直蔓延到耳根。
她沒好氣地白了李昂一眼，看起來更顯風情。
「少廢話，快選。根據《紐約警察手冊》的規定，我只有十五分鐘休息時間。」
「遵命，長官。」
李昂笑著舉手做了個投降的姿勢，然後迅速地選擇了一款最便宜的火腿三明治，點了一杯最便宜的熱美式，連糖都不加。
「就這些，謝謝。」
凱倫瞥了一眼他手裡的東西，沒說什麼，利落地掏出錢包付了錢。
「吃完再走吧，估計你今天晚上也餓壞了。」
兩人在靠窗的高腳凳上坐下，窗外是沉寂的街道和冰冷的警察局。
這條街道應該算是整個社區里最乾淨的街道，路上連一個躺屍的流浪漢都沒有。
李昂道了謝，便不客氣地打開三明治包裝，大口吃了起來。
本來晚餐就沒吃，折騰了一晚上，他是真餓了。
凱倫小口啜飲著咖啡，看著李昂狼吞虎咽的樣子，忽然開口：
「李昂。」
「嗯？」
李昂嘴裡塞著食物，含糊地應了一聲。
「你有時候給人的感覺不像十六歲。更像……經歷過很多事的大人。這是為什麼呢？」
李昂咀嚼的動作頓了一下。
他咽下食物，拿起咖啡喝了一口，抬眼看了一下凱倫，笑道：
「凱倫警官，這個問題也是《紐約警察手冊》規程里的要求嗎？比如要對青少年目擊者進行心理評估什麼的？」
凱倫剛剛褪下去的紅溫又升了上來，連忙否認道：
「當然不是！」
她下意識地避開李昂的目光，緊盯著自己杯子裡晃動的咖啡。
「這只是我個人好奇。如果你不想談，就當我沒問。」
「放鬆，凱倫小姐，我開玩笑的。不過有一說一，你緊張的樣子真的好可愛。」
凱倫脊背一僵，臉「刷」地一下又紅了，這次連脖子都泛起了紅暈。
李昂笑了笑，轉著手中的咖啡杯，目光投向窗外尚未破曉的天空，自顧自道：
「唔，讓我想想，我為什麼不像個孩子？大概是因為，在我還夠不到櫃檯的時候，就得學著像個大人一樣處理麻煩了。」
「你知道嗎凱倫小姐，從我記事起，就從來沒有完整看過一部貓和老鼠，或者天線寶寶之類的卡通片，也沒有享受過任何一次萬聖節的糖果。我每天都在思考三個問題。」
凱倫抬起眼，專注地看著李昂，被李昂的話頭勾起了好奇心：
「什麼問題？」
李昂將目光從窗外收回，對上凱倫的眼睛，微微笑道：
「爸爸去哪兒？」
「媽媽去哪兒？」
「今天救濟站發放的是什麼食物？」
凱倫微微一怔：
「這是什麼意思？」
李昂挑了挑眉，繼續道：
「我的父母是一對東大的潤人。」
凱倫驚疑道：
「潤人？」
李昂點了點頭：
「這是東大那邊的說法，專指走線過來的非法移民。」
凱倫沉默了一下。
李昂又道：
「我的父母只喜歡三樣東西，甜甜圈，酒精，和芬太尼。很明顯，我並不在此列。」
「這對夫婦每天不是喝高了在街上睡著，就是吸嗨了直接跑到草叢裡苟合，而我每天則負責找到他們，並想辦法把他們弄回家。」
李昂嘬了一口手裡的熱美式，苦澀的味道似乎很應景。
「我得確保他們睡覺時不會把自己嗆死，得在他們砸東西吵架時躲進衣櫃，還得在房東來催租，債主來討債時，想出藉口糊弄拖延。後來再大一點，還得學會跟警察、社工、業委會、教導主任等一堆人周旋，免得不知哪天突然就被送進收容所。」
李昂說到這裡，似乎是想到了什麼有趣的事情，忍不住「噗嗤」笑出聲來，道：
「哦，雪特，那地方我去過一次，為了不被人按在地上爆菊，我拼命反抗，被人打得頭破血流，最後還因為我差點咬死人，被院長關了禁閉，那鬼地方，我這輩子再也不想回去了。」
凱倫再也不能保持冷靜，忍不住捂住嘴巴，驚呼道：
「哦！天哪！你還遇到過這種事？哦……可憐的李昂……我可憐的孩子……」
「沒事的凱倫小姐，如你所見，我現在好好的，沒有缺胳膊少腿，還保住了我後院的節操，這已經很幸運了，不是嗎？」
李昂笑了笑，看向凱倫，眼神里沒有一絲抱怨，只有樂觀：
「生活是最好的老師，他逼著我學會了怎麼謙卑討好，學會了怎麼避免麻煩，學會了不要在收容院洗澡時彎腰撿肥皂，學會在一堆爛透了的選項里挑一個不那麼爛的……我謝謝他。」
李昂說完，兩人都陷入了沉默。
凱倫感覺喉嚨有些發乾，眼眶有些發澀。
她握著咖啡杯的手指，無意識地微微收緊。
手臂卻提不起一絲力氣來將杯子抬起往嘴巴里送。
遲疑了好一會兒，凱倫才努力地擠出一句蒼白無力的勸慰：
「抱歉李昂，我為你經歷的這些事情感到很難過。但幸好你現在變得這麼堅強、這麼懂事，你父母在天之靈，一定也會為你感到驕傲。」
李昂聞言微微一怔，隨即戲謔地自嘲道：
「凱倫小姐，這你可就誤會了。試問，你會為一個工具感到驕傲嗎？比如為你家的開罐器或者吸塵器之類的感到驕傲？因為它們很好用？」
凱倫沒有反應過來：
「什麼？」
「我的意思是，像你這樣溫柔善良的女孩，還有可能會對一件工具產生感情。但我那對生物學上的父母肯定不會。」
李昂神色平靜，道：
「他們是徹頭徹尾的人渣，凱倫小姐。用東大那邊的老話說，這倆人是爛到根了；用美利堅這邊的標準看，他們也是無可救藥的垃圾。吸毒，酗酒，欺詐，盜竊……你能想到的底層糟爛事，他們幾乎幹了個遍，完全沒有底線。」
凱倫下意識地想反駁李昂，職責他不能這樣編排自己的父母。
但話到嘴邊，又咽了回去。
她想起自己工作中見過的許多與李昂情況類似的家庭。
那些被毒品和酒精摧毀的肉體，確實很難稱之為人。
自然也就無法用常理去衡量他們。