第25章 這個人有問題?!
在夏洛蒂眼裡,那五個人……好像都差不多,真要讓她審訊,她肯定會全都留下,然後……也不見得問出什麼。
然後她悄悄地去看了雷斯垂德和格雷,從他們擰眉和揉太陽穴的動作看出,他們也看不出什麼。
她心裡平衡了一些——看來不止她一個人不明白到底怎麼回事。
然後她開始期待起來。
不是期待兇手被揪出來,雖然那確實是她的目的。
而是期待,歐文接下來會怎麼做。
前五個走了,接下來,還有兩個犯罪嫌疑人。
不出意外的話,兇手……很可能就是其中之一。
那麼,他接下來……會找出那個兇手嗎?
……
門開了。
兩個警員帶著第六個人走進來了。
那人走進來時,夏洛蒂下意識看向他的臉。
三十出頭,清瘦,五官很普通,和之前那五個差不太多。
粗布工裝上沾著油墨,袖口也有,不過指甲修剪得還算整齊,沒有那種排字工常見的黑邊,這跟之前那個反問歐文的人有點像。
他跟著警員走進來,目光偷偷掃過屋裡的人,先是雷斯垂德、夏洛蒂、格雷、門口的警員,然後落在歐文身上。
然後他垂下眼,跟著警員走到那把椅子前,站定。
「坐。」歐文說。
那人站在椅子旁邊,沒坐。
他看了看歐文,又看了看雷斯垂德,猶豫了一下:
「先生,我……我站著就行。您有什麼要問的,您就問吧。」
歐文微微搖頭:
「坐下吧。我喜歡跟人平等地聊天。如果你堅持要站著,那我也只好站著了。」
說著,他作勢要起身。
那人愣了一下,臉上露出慌亂,急忙擺手:「別別別,先、先生,我……我坐,我坐……」
他坐下。
和之前那些人一樣,只敢用半邊屁股沾著椅子邊,雙手不知道該放哪兒,最後攥在一起擱在膝蓋上。
歐文重新坐穩,看著他的眼睛:
「怎麼稱呼?」
「……埃德蒙。先生,埃德蒙·格雷夫斯。」
「多大年紀?」
「三十二。」
「成家了?」
「沒有。」
「一個人住?」
「是。」
「地址?」
「地址……格林街後面,租的一間屋,離廠里很近。」
「在印刷廠做什麼?」
「排字工。」埃德蒙頓了頓,補充了一句,「也幫忙校對。」
歐文點點頭,語氣和之前一樣平靜:
「埃德蒙,最近發生了幾起案子,你應該聽說了吧?」
埃德蒙點頭,臉上露出緊張的神色:「聽說了。廠里人都在傳。」
「傳些什麼?」
「就是……有人被殺了。死了好幾個。聽說死得很慘……」
他說著,喉結滾動了一下。
歐文看了眼他的喉結,然後看著他,把案子的情況簡單說了一遍。
第一起女僕,第二起學生,第三起講師,第四起貴族小姐。
埃德蒙聽著,眼睛越睜越大,嘴巴微微張開。
聽到第四起時,他整個人往後一仰,椅子腿刮過地面,發出刺耳的聲響。
然後他瞪大眼睛看著歐文,大張著嘴巴,聲音發抖:
「這……這……先生,所以今天把我們叫來,就是為了這個案子?您……您是懷疑我們中間有兇手?」
歐文沒有回答,臉上也沒什麼表情。
他只是盯著埃德蒙。
盯著他的額頭,他的眼角,他的嘴角,他的鼻子,他的喉嚨,他的手。
歐文盯著,又問:
「你剛才說,你幫忙校對。識字?」
埃德蒙依舊是一臉吃驚的樣子,聞言愣了一下,或許是沒料到會有這麼個問題,一時間沒有出聲。
另一邊,夏洛蒂心中卻是掀起了軒然大波。
就像前五個犯罪嫌疑人那樣,這個埃德蒙從進門開始,她就一直在留意,留意他的裝扮、進來時的反應、回答問題時的樣子……
直到剛才,她都覺得這個埃德蒙跟前幾個人差不多,該緊張的時候緊張,該害怕的時候害怕,該坐下的時候也只敢用半邊屁股沾著椅子,就連剛才聽到歐文講述那些案子時的反應,也和第一個約書亞如出一轍。
這種判斷下,她本以為對於這個埃德蒙,歐文最後應該也會和之前一樣,來一句「行了,可以了」便放走,甚至在心裡暗暗猜測,也許兇手……會是最後一個。
可就在這麼想的時候,她聽到歐文問了一個之前從未問過的問題:
「你剛才說,你幫忙校對。識字?」
夏洛蒂不明白這個問題意味著什麼。
但目睹審訊到現在,她隱約明白一件事。
歐文的每一個問題,都有他的目的。
他問了五個人,五個人的問題都一樣。
現在,到了第六個人,問題變了。
這說明……這個人有問題?!
她猛地坐直了身體,目光牢牢鎖定在埃德蒙臉上。
埃德蒙臉上的吃驚還沒完全退去,但他終究還是開口了:
「識、識一些。小時候在教區學校念過幾年書,後來又跟著教區的牧師學了一些。」
「後來還繼續讀過書嗎?」歐文點點頭,口吻很平常,像在閒聊。
埃德蒙的表情微微一頓。
很短。不到一秒。
「……也讀一些。」他說,「廠里印什麼,就跟著讀什麼。小說、歷史什麼的。」
「我聽說,你考過大學?」
埃德蒙的表情僵了一瞬。
然後又恢復了:
「……考過。考過……四次,都沒考上。」
「誰資助你考的?」
「叔父。就是……那位牧師。」
「他現在還在嗎?」
「……去世了。」
「什麼時候的事?」
埃德蒙垂下目光,沉默了幾秒,然後盯向歐文的眼睛:
「大概……五年前吧。時間有些久了,記不太清了。不過我去了葬禮。回家鄉的時候,每次也都會去祭拜。」
「他怎麼去世的?」
「……意外。一個不幸的意外。」
埃德蒙眼睛依舊直直地看著歐文,沒有躲閃:
「冬天路滑,摔了一跤,摔破了頭。等發現的時候,人……已經不行了。」
歐文回看著他,然後話鋒一轉:
「還是說回案子。」
埃德蒙一愣。
「還是『假如你是兇手』,」歐文說,語速明顯比之前快了,「殺完四個人之後,你會考慮殺第五個嗎?」
埃德蒙張了張嘴。
歐文沒等他開口,繼續問:
「如果會的話,第五個人會是什麼人?大人,還是小孩?」
「……先生,我……」
「小孩的話,是女孩,還是男孩?」
「先生,您……」
「男孩的話,是皇室的?教廷的?貴族的?」
埃德蒙的臉色開始變了。
他張著嘴,想插話,但歐文的話一句接一句,根本不給他空隙。
「哪個家族?威爾遜?漢密爾頓?馬爾博羅?塞西爾?」
「先生……」
「伯爵?子爵?侯爵?」
「先生……?」
「那肯定需要一個關押的地點。公寓?印刷廠?地下室?」
哐當——!
埃德蒙猛地站起身。
椅子往後一倒,砸在地上,發出一聲巨響。
他漲紅著臉,胸口劇烈起伏,死死盯著歐文,聲音壓得很低,像是從牙縫裡擠出來的:
「先生?!您這麼問,難道是把我當成兇手了?!我從來沒有……」
說著,他仿佛為了加強話語的可信度,用力摁了摁桌面:
「從來沒有見過他們,我……」
他沒能說完。
歐文也站起來了。
他從桌邊站起來,轉身,步伐平穩地向門口走去。
更準確地說,走到夏洛蒂身後的位置。
他站在她身後,讓她擋在自己和埃德蒙之間。
他聲音不高,但足夠清晰到讓每一個人都聽見:
「雷斯垂德。」
帶著點茫然和思索,雷斯垂德本能一般看向歐文。
「動手。」
然後她悄悄地去看了雷斯垂德和格雷,從他們擰眉和揉太陽穴的動作看出,他們也看不出什麼。
她心裡平衡了一些——看來不止她一個人不明白到底怎麼回事。
然後她開始期待起來。
不是期待兇手被揪出來,雖然那確實是她的目的。
而是期待,歐文接下來會怎麼做。
前五個走了,接下來,還有兩個犯罪嫌疑人。
不出意外的話,兇手……很可能就是其中之一。
那麼,他接下來……會找出那個兇手嗎?
……
門開了。
兩個警員帶著第六個人走進來了。
那人走進來時,夏洛蒂下意識看向他的臉。
三十出頭,清瘦,五官很普通,和之前那五個差不太多。
粗布工裝上沾著油墨,袖口也有,不過指甲修剪得還算整齊,沒有那種排字工常見的黑邊,這跟之前那個反問歐文的人有點像。
他跟著警員走進來,目光偷偷掃過屋裡的人,先是雷斯垂德、夏洛蒂、格雷、門口的警員,然後落在歐文身上。
然後他垂下眼,跟著警員走到那把椅子前,站定。
「坐。」歐文說。
那人站在椅子旁邊,沒坐。
他看了看歐文,又看了看雷斯垂德,猶豫了一下:
「先生,我……我站著就行。您有什麼要問的,您就問吧。」
歐文微微搖頭:
「坐下吧。我喜歡跟人平等地聊天。如果你堅持要站著,那我也只好站著了。」
說著,他作勢要起身。
那人愣了一下,臉上露出慌亂,急忙擺手:「別別別,先、先生,我……我坐,我坐……」
他坐下。
和之前那些人一樣,只敢用半邊屁股沾著椅子邊,雙手不知道該放哪兒,最後攥在一起擱在膝蓋上。
歐文重新坐穩,看著他的眼睛:
「怎麼稱呼?」
「……埃德蒙。先生,埃德蒙·格雷夫斯。」
「多大年紀?」
「三十二。」
「成家了?」
「沒有。」
「一個人住?」
「是。」
「地址?」
「地址……格林街後面,租的一間屋,離廠里很近。」
「在印刷廠做什麼?」
「排字工。」埃德蒙頓了頓,補充了一句,「也幫忙校對。」
歐文點點頭,語氣和之前一樣平靜:
「埃德蒙,最近發生了幾起案子,你應該聽說了吧?」
埃德蒙點頭,臉上露出緊張的神色:「聽說了。廠里人都在傳。」
「傳些什麼?」
「就是……有人被殺了。死了好幾個。聽說死得很慘……」
他說著,喉結滾動了一下。
歐文看了眼他的喉結,然後看著他,把案子的情況簡單說了一遍。
第一起女僕,第二起學生,第三起講師,第四起貴族小姐。
埃德蒙聽著,眼睛越睜越大,嘴巴微微張開。
聽到第四起時,他整個人往後一仰,椅子腿刮過地面,發出刺耳的聲響。
然後他瞪大眼睛看著歐文,大張著嘴巴,聲音發抖:
「這……這……先生,所以今天把我們叫來,就是為了這個案子?您……您是懷疑我們中間有兇手?」
歐文沒有回答,臉上也沒什麼表情。
他只是盯著埃德蒙。
盯著他的額頭,他的眼角,他的嘴角,他的鼻子,他的喉嚨,他的手。
歐文盯著,又問:
「你剛才說,你幫忙校對。識字?」
埃德蒙依舊是一臉吃驚的樣子,聞言愣了一下,或許是沒料到會有這麼個問題,一時間沒有出聲。
另一邊,夏洛蒂心中卻是掀起了軒然大波。
就像前五個犯罪嫌疑人那樣,這個埃德蒙從進門開始,她就一直在留意,留意他的裝扮、進來時的反應、回答問題時的樣子……
直到剛才,她都覺得這個埃德蒙跟前幾個人差不多,該緊張的時候緊張,該害怕的時候害怕,該坐下的時候也只敢用半邊屁股沾著椅子,就連剛才聽到歐文講述那些案子時的反應,也和第一個約書亞如出一轍。
這種判斷下,她本以為對於這個埃德蒙,歐文最後應該也會和之前一樣,來一句「行了,可以了」便放走,甚至在心裡暗暗猜測,也許兇手……會是最後一個。
可就在這麼想的時候,她聽到歐文問了一個之前從未問過的問題:
「你剛才說,你幫忙校對。識字?」
夏洛蒂不明白這個問題意味著什麼。
但目睹審訊到現在,她隱約明白一件事。
歐文的每一個問題,都有他的目的。
他問了五個人,五個人的問題都一樣。
現在,到了第六個人,問題變了。
這說明……這個人有問題?!
她猛地坐直了身體,目光牢牢鎖定在埃德蒙臉上。
埃德蒙臉上的吃驚還沒完全退去,但他終究還是開口了:
「識、識一些。小時候在教區學校念過幾年書,後來又跟著教區的牧師學了一些。」
「後來還繼續讀過書嗎?」歐文點點頭,口吻很平常,像在閒聊。
埃德蒙的表情微微一頓。
很短。不到一秒。
「……也讀一些。」他說,「廠里印什麼,就跟著讀什麼。小說、歷史什麼的。」
「我聽說,你考過大學?」
埃德蒙的表情僵了一瞬。
然後又恢復了:
「……考過。考過……四次,都沒考上。」
「誰資助你考的?」
「叔父。就是……那位牧師。」
「他現在還在嗎?」
「……去世了。」
「什麼時候的事?」
埃德蒙垂下目光,沉默了幾秒,然後盯向歐文的眼睛:
「大概……五年前吧。時間有些久了,記不太清了。不過我去了葬禮。回家鄉的時候,每次也都會去祭拜。」
「他怎麼去世的?」
「……意外。一個不幸的意外。」
埃德蒙眼睛依舊直直地看著歐文,沒有躲閃:
「冬天路滑,摔了一跤,摔破了頭。等發現的時候,人……已經不行了。」
歐文回看著他,然後話鋒一轉:
「還是說回案子。」
埃德蒙一愣。
「還是『假如你是兇手』,」歐文說,語速明顯比之前快了,「殺完四個人之後,你會考慮殺第五個嗎?」
埃德蒙張了張嘴。
歐文沒等他開口,繼續問:
「如果會的話,第五個人會是什麼人?大人,還是小孩?」
「……先生,我……」
「小孩的話,是女孩,還是男孩?」
「先生,您……」
「男孩的話,是皇室的?教廷的?貴族的?」
埃德蒙的臉色開始變了。
他張著嘴,想插話,但歐文的話一句接一句,根本不給他空隙。
「哪個家族?威爾遜?漢密爾頓?馬爾博羅?塞西爾?」
「先生……」
「伯爵?子爵?侯爵?」
「先生……?」
「那肯定需要一個關押的地點。公寓?印刷廠?地下室?」
哐當——!
埃德蒙猛地站起身。
椅子往後一倒,砸在地上,發出一聲巨響。
他漲紅著臉,胸口劇烈起伏,死死盯著歐文,聲音壓得很低,像是從牙縫裡擠出來的:
「先生?!您這麼問,難道是把我當成兇手了?!我從來沒有……」
說著,他仿佛為了加強話語的可信度,用力摁了摁桌面:
「從來沒有見過他們,我……」
他沒能說完。
歐文也站起來了。
他從桌邊站起來,轉身,步伐平穩地向門口走去。
更準確地說,走到夏洛蒂身後的位置。
他站在她身後,讓她擋在自己和埃德蒙之間。
他聲音不高,但足夠清晰到讓每一個人都聽見:
「雷斯垂德。」
帶著點茫然和思索,雷斯垂德本能一般看向歐文。
「動手。」