第80章 感動大蝦
第80章 感動大蝦
聽完主持人將Niko的話翻譯成中文後,韓天臉上帶著一抹古怪的笑容。
「呃...Thanks,但我可以說英語。」
「不好意思,主持人您只要給觀眾們翻譯我和Niko的對話就可以.
」
微微一笑,韓天張嘴就是一口地地道道兒的老倫敦正米字旗口音。
」wtf?!」
看著眼前毛都沒長齊的華夏小子,突然張口就來了一句比自己還流利數倍,而且毫無口音的口語。
Niko一臉懵逼,額頭上,兩條眉毛高高挑起,像極了一對小蝦。
「你.....在英格蘭生活過嗎?你的口音.....和Smooya、Ale這倆傢伙簡直一模一樣..
「」
Smooya、Ale,是兩位比較知名的英格蘭CSGO選手。
其中的Smooya還是Niko在FpI的組排老熟人,這倆壞傢伙經常一起偷偷去FPL虐菜。
因為經常和smooya這位正米字旗一起遊戲聊天的緣故,Niko一下就聽出來,韓天這小子的英語絕對接受過倫敦大本鐘的薰陶,那叫一個地道兒。
隨即,Niko有些不好意思的摸摸腮部胡茬,微微有些汗顏,看來是自己以己度人了,沒想到在韓天這小子面前。
自己這帶著巴爾幹口音的英語,倒顯得有點弱勢了。
「並沒有,我的英語....只是自學的。」
韓天有些不好意思地撓撓頭,利落的否定了Niko的猜測,因為他確實是自學的,前世自學的......也算是自學吧.....
「嗯....不管怎麼說,孩子,你都讓我感到驚喜。」
既然沒有語言障礙,可以和韓天進行直接交流,Niko自然放鬆了很多,同時心裡也默默讚揚。
英語這麼難學的東西,韓天竟然這么小就能說的如此流利,真是有毅力的小伙子,看來他的槍法出眾不是沒有原因。
「這枚獎牌,你當之無愧!」
韓天緩緩低頭,任由Niko將玉制獎牌掛在自己脖子上,然後他微微道謝,低下頭,小心翼翼地翻看著這枚一自己職業生涯的第一枚冠軍獎牌。
回想這場賽事一路的種種過往,韓天突然認識到,無論任何賽事,每一枚冠軍獎牌和獎盃,對於選手自己來說都意義深重,都代表著一段或歡喜、或沉重的過往。
Niko嘴角微揚,看著正在雙手捧著獎牌,帶著一抹好奇細細查看的韓天。
他眼神不禁露出一絲感慨與回憶,當年站在諾維薩德領獎台的那個小胖子,也和現在的韓天一樣,意氣風發的少年,眼中也有那藏不進的喜悅,只是現在....
突然,主持人湊過來,對著Niko微微說了幾句話,Niko微微點頭後,伸手拿起托盤中的最後一枚、也是最大的那一枚獎牌。
趁著韓天正在開開心心檢視著這枚來之不易的獎牌時,一不注意,脖子又被上套了一枚更大的獎牌。
「啊...這是?「」
韓天還沒緩過神來,突然發現的自己一隻手,被一隻長滿汗毛的粗壯手臂抓住,然後拉過頭頂舉起來。
「讓我們給本次賽事的MVP選手zero—些掌聲!」
看著韓天有些不知所措的樣子,Niko調皮的沖他挑挑眉,然後大聲宣布MVP的頒發。
主持人在旁邊舉著話筒,一字一句地翻譯著Niko說的話。
「當隊伍輸掉圖一,在圖二也陷入困境時,zero——這位年輕的天才站了出來。」
「兩個殘局,一敗一勝,他拼命燃燒自己把隊伍拉回正軌。」
「第一個殘局.....我們都知道,結果讓人失望,但是.....這孩子展現出的—陷入絕境卻依然勇往直前的勇氣,深深打動著我們每個人。」
Niko頓了頓,他似乎也被自己話語裡的內容所打動。
又或者說,曾經面對這樣的殘局時,他也做出過與韓天相同的選擇..
「第二個殘局,也是我最喜歡的一個,極致的冷靜、鋒利的定位,同樣是在絕境中的殘局,他用近乎無解的槍法與思考,漂亮地贏下了這場命運般的殘局。」
「他告訴隊伍,也告訴我們......面對絕境,不要放棄,既然一次做不到,那就再來一次!!」
「我很高興.....能看到這樣的年輕選手出現在賽場上,我很高興...
,連說了兩個「我很高興」,或許是Niko在最近職業生涯中碰到遇到的困境,與韓天殘局所展示出來的東西發生了一些共鳴。
一開始只想著努力應付好場合的Niko,此時竟不自覺的說了很長一段話,連自己的心聲都吐露半分,情緒顯得有些激昂。
平日裡,Niko其實並不算是一個比較外向的人。
尤其是在剛進入職業賽場時,跟隊友說話都小心翼翼的,後來初到Faze還被隊友奧拉夫和雨神笑稱「nerd(社交弱宅)」
產雖然進入交際花戰隊Faze後,隊友中,開朗有趣的老大哥奧拉夫,溫和寬厚的好基友雨神Rain,究極社牛大表哥Karrigan......與他們的相處,讓本來有些社恐Niko慢慢改變許多,雖然現在的Faze已經陷入泥潭,但它在Niko心中是永遠的家.....
但最終促使Niko說出這席話的,還是韓天本身。
整整四張地圖,五個多小時的高強度決賽。
Niko始終留意著這名少年臉上的每一絲變化—狂喜、情不自禁的激動、深切的愧疚、毫不掩飾的自信、驟然跌落的失落————情緒如浪潮在韓天臉上翻湧更迭。
可自始至終,Niko沒有從他眼中看到半點恐懼與猶豫。
這名少年眼睛裡的光,或許暗淡過,卻從未熄滅。
主持人向台下觀眾們翻譯著Niko這段感言,話音落下,台下觀眾先是寂靜片刻,隨後爆發出雷鳴般的掌聲與呼聲。
橙子戰隊的小經理杜成子,此時正俏生生地擠在台下。她緊張兮兮地踮著腳尖,眼睛一眨不眨地盯著台上。
當她聽到自家隊員被世界頂級選手—Niko,毫不吝嗇地猛夸時,頓時樂得要原地蹦起來!眼睛早就笑沒了影,彎成兩枚甜滋滋的小月牙。
大部分人,作為單純的觀眾,有的可能還沒有深入了解過CS這款遊戲,一時很難從比賽中看出很多東西來。
但聽完Niko對韓天的誇讚,他們才突然意識到,原來短短几場殘局中,韓天居然做了這麼多。
「這份誇獎.....對我來說太.....」
Niko上來一頓猛夸加煽情演講,這傢伙講話好有感染力,讓韓天聽得目瞪口呆。
雖然被偶像在大庭廣眾之下一頓猛夸是他做夢都不敢想的,但這也讓一向喜歡低調的他,頓時感覺臉上有些火辣辣的...
聽完主持人將Niko的話翻譯成中文後,韓天臉上帶著一抹古怪的笑容。
「呃...Thanks,但我可以說英語。」
「不好意思,主持人您只要給觀眾們翻譯我和Niko的對話就可以.
」
微微一笑,韓天張嘴就是一口地地道道兒的老倫敦正米字旗口音。
」wtf?!」
看著眼前毛都沒長齊的華夏小子,突然張口就來了一句比自己還流利數倍,而且毫無口音的口語。
Niko一臉懵逼,額頭上,兩條眉毛高高挑起,像極了一對小蝦。
「你.....在英格蘭生活過嗎?你的口音.....和Smooya、Ale這倆傢伙簡直一模一樣..
「」
Smooya、Ale,是兩位比較知名的英格蘭CSGO選手。
其中的Smooya還是Niko在FpI的組排老熟人,這倆壞傢伙經常一起偷偷去FPL虐菜。
因為經常和smooya這位正米字旗一起遊戲聊天的緣故,Niko一下就聽出來,韓天這小子的英語絕對接受過倫敦大本鐘的薰陶,那叫一個地道兒。
隨即,Niko有些不好意思的摸摸腮部胡茬,微微有些汗顏,看來是自己以己度人了,沒想到在韓天這小子面前。
自己這帶著巴爾幹口音的英語,倒顯得有點弱勢了。
「並沒有,我的英語....只是自學的。」
韓天有些不好意思地撓撓頭,利落的否定了Niko的猜測,因為他確實是自學的,前世自學的......也算是自學吧.....
「嗯....不管怎麼說,孩子,你都讓我感到驚喜。」
既然沒有語言障礙,可以和韓天進行直接交流,Niko自然放鬆了很多,同時心裡也默默讚揚。
英語這麼難學的東西,韓天竟然這么小就能說的如此流利,真是有毅力的小伙子,看來他的槍法出眾不是沒有原因。
「這枚獎牌,你當之無愧!」
韓天緩緩低頭,任由Niko將玉制獎牌掛在自己脖子上,然後他微微道謝,低下頭,小心翼翼地翻看著這枚一自己職業生涯的第一枚冠軍獎牌。
回想這場賽事一路的種種過往,韓天突然認識到,無論任何賽事,每一枚冠軍獎牌和獎盃,對於選手自己來說都意義深重,都代表著一段或歡喜、或沉重的過往。
Niko嘴角微揚,看著正在雙手捧著獎牌,帶著一抹好奇細細查看的韓天。
他眼神不禁露出一絲感慨與回憶,當年站在諾維薩德領獎台的那個小胖子,也和現在的韓天一樣,意氣風發的少年,眼中也有那藏不進的喜悅,只是現在....
突然,主持人湊過來,對著Niko微微說了幾句話,Niko微微點頭後,伸手拿起托盤中的最後一枚、也是最大的那一枚獎牌。
趁著韓天正在開開心心檢視著這枚來之不易的獎牌時,一不注意,脖子又被上套了一枚更大的獎牌。
「啊...這是?「」
韓天還沒緩過神來,突然發現的自己一隻手,被一隻長滿汗毛的粗壯手臂抓住,然後拉過頭頂舉起來。
「讓我們給本次賽事的MVP選手zero—些掌聲!」
看著韓天有些不知所措的樣子,Niko調皮的沖他挑挑眉,然後大聲宣布MVP的頒發。
主持人在旁邊舉著話筒,一字一句地翻譯著Niko說的話。
「當隊伍輸掉圖一,在圖二也陷入困境時,zero——這位年輕的天才站了出來。」
「兩個殘局,一敗一勝,他拼命燃燒自己把隊伍拉回正軌。」
「第一個殘局.....我們都知道,結果讓人失望,但是.....這孩子展現出的—陷入絕境卻依然勇往直前的勇氣,深深打動著我們每個人。」
Niko頓了頓,他似乎也被自己話語裡的內容所打動。
又或者說,曾經面對這樣的殘局時,他也做出過與韓天相同的選擇..
「第二個殘局,也是我最喜歡的一個,極致的冷靜、鋒利的定位,同樣是在絕境中的殘局,他用近乎無解的槍法與思考,漂亮地贏下了這場命運般的殘局。」
「他告訴隊伍,也告訴我們......面對絕境,不要放棄,既然一次做不到,那就再來一次!!」
「我很高興.....能看到這樣的年輕選手出現在賽場上,我很高興...
,連說了兩個「我很高興」,或許是Niko在最近職業生涯中碰到遇到的困境,與韓天殘局所展示出來的東西發生了一些共鳴。
一開始只想著努力應付好場合的Niko,此時竟不自覺的說了很長一段話,連自己的心聲都吐露半分,情緒顯得有些激昂。
平日裡,Niko其實並不算是一個比較外向的人。
尤其是在剛進入職業賽場時,跟隊友說話都小心翼翼的,後來初到Faze還被隊友奧拉夫和雨神笑稱「nerd(社交弱宅)」
產雖然進入交際花戰隊Faze後,隊友中,開朗有趣的老大哥奧拉夫,溫和寬厚的好基友雨神Rain,究極社牛大表哥Karrigan......與他們的相處,讓本來有些社恐Niko慢慢改變許多,雖然現在的Faze已經陷入泥潭,但它在Niko心中是永遠的家.....
但最終促使Niko說出這席話的,還是韓天本身。
整整四張地圖,五個多小時的高強度決賽。
Niko始終留意著這名少年臉上的每一絲變化—狂喜、情不自禁的激動、深切的愧疚、毫不掩飾的自信、驟然跌落的失落————情緒如浪潮在韓天臉上翻湧更迭。
可自始至終,Niko沒有從他眼中看到半點恐懼與猶豫。
這名少年眼睛裡的光,或許暗淡過,卻從未熄滅。
主持人向台下觀眾們翻譯著Niko這段感言,話音落下,台下觀眾先是寂靜片刻,隨後爆發出雷鳴般的掌聲與呼聲。
橙子戰隊的小經理杜成子,此時正俏生生地擠在台下。她緊張兮兮地踮著腳尖,眼睛一眨不眨地盯著台上。
當她聽到自家隊員被世界頂級選手—Niko,毫不吝嗇地猛夸時,頓時樂得要原地蹦起來!眼睛早就笑沒了影,彎成兩枚甜滋滋的小月牙。
大部分人,作為單純的觀眾,有的可能還沒有深入了解過CS這款遊戲,一時很難從比賽中看出很多東西來。
但聽完Niko對韓天的誇讚,他們才突然意識到,原來短短几場殘局中,韓天居然做了這麼多。
「這份誇獎.....對我來說太.....」
Niko上來一頓猛夸加煽情演講,這傢伙講話好有感染力,讓韓天聽得目瞪口呆。
雖然被偶像在大庭廣眾之下一頓猛夸是他做夢都不敢想的,但這也讓一向喜歡低調的他,頓時感覺臉上有些火辣辣的...