第56章 火藥味
「No，這是在採訪中，所以我很抱歉。」
劉祥子帶著尷尬的微笑，想要輕輕帶過這一句有些冒犯的詢問。
聽到委婉的拒絕後，任飛宇依然不屈不撓，繼續用自己蹩腳的英語問東問西，逼著劉祥子也不得不切換語言，同時怕任飛宇聽不懂，使用簡單的英語和他溝通。
任飛宇一邊沉浸於自己「優秀」的英文能力里，一邊對著韓天挑挑眉，怎麼樣？我能和祥子用英文愉快的聊天，而你，就是個路邊的局外人。
相比之下，能要到這位人氣女團成員的帳號，帶她一起直播打CS的話，自己恐怕會被其他人羨慕死吧。
站在中間的劉祥子勉強保持著微笑，耐心地回答任飛宇那些發音彆扭的古怪問題。她一邊努力組織著母語回應，一邊還要儘量用柔和清晰的中文為觀眾翻譯，一番談話下來，她秀眉微蹙，已經顯得有些疲倦。
可是任飛宇接下來的一番話，她聽到後卻趕緊移開話筒，同時臉上也露出不知所措的表情，微微側臉看向韓天。
「OK，那等比賽結束，我可以去後台見你，不用擔心，比賽會很快結束的.....」
「畢竟，你懂得，他們只是一個Suck（爛）隊。」
見話筒並沒有朝向自己這裡，任飛宇越聊越嗨，發言也開始大膽起來，他覺得韓天這種渾身上下衣服加起來沒有自己一個手槍皮膚貴的土包子，能聽懂自己英文罵他們隊才怪呢。
韓天自己本身就不是個喜歡出風頭的人，雖然看得出來，任飛宇是故意想在台上孤立自己，拉著祥子單獨用英語聊一些亂七八糟的問題。
但韓天在旁邊只是靜靜看著，並不打算跟這種小孩子心態的選手一般見識。
那些用簡單英語的對話內容，對於英語有著母語級水平的他自然秒懂，本來就算任飛宇故意陰陽自己幾句，自己都可以假裝沒聽到。
但眾目睽睽之下，這位狂的有些不知道自己姓什麼的小子，竟然當眾侮辱自己的隊伍，這韓天可就不能忍了。
韓天稍微往前靠去，伸手把劉祥子手中的話筒稍稍推遠，他不想自己接下來的話被大家聽到，在之後給這位不太熟練的主持人帶來一些麻煩。
「Suck team？（爛隊？）」
「我認為如此不尊重對手的選手，沒有資格站在職業賽場上。」
「說實話，你應該為自己剛剛說的話而感到羞恥，職業道德是個好東西，但從你身上看得出來，你們俱樂部似乎並不重視它。」
「你似乎沒聽懂我在說什麼，不過沒關係，我希望比賽結束之後你還能這麼狂妄。」
上述的話，韓天是特意用的美利堅德州口音講出的，一連串流暢熟練的英語口語，配上德州口音那自信、堅定又帶著些彪悍的口音特點，讓他的這席話變得有些咄咄逼人。
任飛宇剛才還一臉得意，他輕笑著嘲諷完橙子戰隊和韓天，又瞟向韓天那副平靜的樣子，心裡正暗爽：「當面罵他都聽不懂，還裝淡定呢！」結果下一秒，他就徹底懵了。
「他在說什麼啊？英語嗎？跟我學過的不像啊？聽起來像德語、法語還是什麼？難道是俄語？」
本來就三腳貓英語的任飛宇就聽懂了第一句，但他瞬間也意識到，壞事了，對面韓天好像不但聽得懂，還在回應自己，但韓天講的什麼自己一句都聽不懂，不對啊，我們兩個的劇本怎麼換過來啦？？！
而站在中間的劉祥子聽到後，猛地一怔，她微微睜大了眼睛，下意識地用手輕掩住因驚訝而微張的小嘴。
在聽到韓天的德州腔後，她看向韓天的目光里瞬間充滿了難以置信的驚喜。
「你？也來自美利堅德州嗎？」
劉祥子自小就在美利堅德州出生長大，聽著韓天這一口比自己家鄉的母親還要純正的德州口音，她激動不已，忍不住也用家鄉的德州腔英語來悄聲詢問韓天。
「很抱歉，我是華夏人，這只是自學的....」
韓天聳聳肩，前世做了大半輩子同傳、隨翻，大部分地方的英文口音他都能講的很地道，甚至難懂的愛爾蘭口音他都能輕鬆駕馭，幾乎世界上任何英語口音他都能講兩句，除了阿三口音，那是真的整不來......
他之所以特地用德州口音懟任飛宇，是因為上一世做隨行翻譯時，整天跟著僱主商業談判時，和德州紅脖子們吵架吵慣了。
而且德州腔吵起架來也像個牛仔，特別有氣勢，所以他用得更順嘴。
「啊....但也很厲害了....」
聽到韓天否定的回答，劉祥子輕輕「啊」了一聲。
心中不免有些小小的失落，但隨即她低下頭淺淺一笑，再抬眼時，看向韓天的目光已經帶上了一絲欽佩。
畢竟劉祥子自己苦練中文這麼久還是說的磕磕絆絆，而這個看起來只有十七八歲的少年，人家連英語方言都說的這麼地道.....
看了一眼另一旁的任飛宇，他正使勁側著耳朵，努力想聽清楚幾個簡單單詞。
「主辦方想要的火藥味已經有了，再繼續下去就沒有價值了，結束這場採訪吧。」
韓天繼續用流利的英語對劉祥子說道。
劉祥子輕輕點頭，她也沒想到最後會變成這樣，本來韓天一番謙遜的發言，她以為局勢應該不會劍拔弩張了，沒想到最後......還是拱火成功了。
看著韓天和劉祥子在用英語一直說悄悄話，此時旁邊的任飛宇才後知後覺，原來自己最後成了最小丑的人。
這讓他羞惱至極，爛隊就是爛隊，英語好又能證明什麼？就是個只會炸魚給自己刷數據的爛隊。
任飛宇用眼神狠狠瞪著韓天，等著吧，用不了多久，就讓你們0:3滾蛋回家。
對此，韓天看都沒看他一眼，和劉祥子這位烏龍小主持禮貌道別之後，他輕輕轉身離去，誰是小丑，賽後自會見分曉，選手就應該把心思放在場內，而不是在場外搞這種下三濫來顯眼。
「奇怪了？？台上被祥子採訪的這倆人，怎麼開始輪流跟祥子說悄悄話了？倒是放出來給哥們兒們聽聽啊！！」
貓牙平台，天祿現役狙擊手danking的直播間。
一隻腳踩在電競椅上，danking眯著小眼看著轉播流畫面，不對，非常不對，作為一個經常接受比賽採訪的現職業選手，他能看出來這氣氛絕對帶點火藥味。
劉祥子帶著尷尬的微笑，想要輕輕帶過這一句有些冒犯的詢問。
聽到委婉的拒絕後，任飛宇依然不屈不撓，繼續用自己蹩腳的英語問東問西，逼著劉祥子也不得不切換語言，同時怕任飛宇聽不懂，使用簡單的英語和他溝通。
任飛宇一邊沉浸於自己「優秀」的英文能力里，一邊對著韓天挑挑眉，怎麼樣？我能和祥子用英文愉快的聊天，而你，就是個路邊的局外人。
相比之下，能要到這位人氣女團成員的帳號，帶她一起直播打CS的話，自己恐怕會被其他人羨慕死吧。
站在中間的劉祥子勉強保持著微笑，耐心地回答任飛宇那些發音彆扭的古怪問題。她一邊努力組織著母語回應，一邊還要儘量用柔和清晰的中文為觀眾翻譯，一番談話下來，她秀眉微蹙，已經顯得有些疲倦。
可是任飛宇接下來的一番話，她聽到後卻趕緊移開話筒，同時臉上也露出不知所措的表情，微微側臉看向韓天。
「OK，那等比賽結束，我可以去後台見你，不用擔心，比賽會很快結束的.....」
「畢竟，你懂得，他們只是一個Suck（爛）隊。」
見話筒並沒有朝向自己這裡，任飛宇越聊越嗨，發言也開始大膽起來，他覺得韓天這種渾身上下衣服加起來沒有自己一個手槍皮膚貴的土包子，能聽懂自己英文罵他們隊才怪呢。
韓天自己本身就不是個喜歡出風頭的人，雖然看得出來，任飛宇是故意想在台上孤立自己，拉著祥子單獨用英語聊一些亂七八糟的問題。
但韓天在旁邊只是靜靜看著，並不打算跟這種小孩子心態的選手一般見識。
那些用簡單英語的對話內容，對於英語有著母語級水平的他自然秒懂，本來就算任飛宇故意陰陽自己幾句，自己都可以假裝沒聽到。
但眾目睽睽之下，這位狂的有些不知道自己姓什麼的小子，竟然當眾侮辱自己的隊伍，這韓天可就不能忍了。
韓天稍微往前靠去，伸手把劉祥子手中的話筒稍稍推遠，他不想自己接下來的話被大家聽到，在之後給這位不太熟練的主持人帶來一些麻煩。
「Suck team？（爛隊？）」
「我認為如此不尊重對手的選手，沒有資格站在職業賽場上。」
「說實話，你應該為自己剛剛說的話而感到羞恥，職業道德是個好東西，但從你身上看得出來，你們俱樂部似乎並不重視它。」
「你似乎沒聽懂我在說什麼，不過沒關係，我希望比賽結束之後你還能這麼狂妄。」
上述的話，韓天是特意用的美利堅德州口音講出的，一連串流暢熟練的英語口語，配上德州口音那自信、堅定又帶著些彪悍的口音特點，讓他的這席話變得有些咄咄逼人。
任飛宇剛才還一臉得意，他輕笑著嘲諷完橙子戰隊和韓天，又瞟向韓天那副平靜的樣子，心裡正暗爽：「當面罵他都聽不懂，還裝淡定呢！」結果下一秒，他就徹底懵了。
「他在說什麼啊？英語嗎？跟我學過的不像啊？聽起來像德語、法語還是什麼？難道是俄語？」
本來就三腳貓英語的任飛宇就聽懂了第一句，但他瞬間也意識到，壞事了，對面韓天好像不但聽得懂，還在回應自己，但韓天講的什麼自己一句都聽不懂，不對啊，我們兩個的劇本怎麼換過來啦？？！
而站在中間的劉祥子聽到後，猛地一怔，她微微睜大了眼睛，下意識地用手輕掩住因驚訝而微張的小嘴。
在聽到韓天的德州腔後，她看向韓天的目光里瞬間充滿了難以置信的驚喜。
「你？也來自美利堅德州嗎？」
劉祥子自小就在美利堅德州出生長大，聽著韓天這一口比自己家鄉的母親還要純正的德州口音，她激動不已，忍不住也用家鄉的德州腔英語來悄聲詢問韓天。
「很抱歉，我是華夏人，這只是自學的....」
韓天聳聳肩，前世做了大半輩子同傳、隨翻，大部分地方的英文口音他都能講的很地道，甚至難懂的愛爾蘭口音他都能輕鬆駕馭，幾乎世界上任何英語口音他都能講兩句，除了阿三口音，那是真的整不來......
他之所以特地用德州口音懟任飛宇，是因為上一世做隨行翻譯時，整天跟著僱主商業談判時，和德州紅脖子們吵架吵慣了。
而且德州腔吵起架來也像個牛仔，特別有氣勢，所以他用得更順嘴。
「啊....但也很厲害了....」
聽到韓天否定的回答，劉祥子輕輕「啊」了一聲。
心中不免有些小小的失落，但隨即她低下頭淺淺一笑，再抬眼時，看向韓天的目光已經帶上了一絲欽佩。
畢竟劉祥子自己苦練中文這麼久還是說的磕磕絆絆，而這個看起來只有十七八歲的少年，人家連英語方言都說的這麼地道.....
看了一眼另一旁的任飛宇，他正使勁側著耳朵，努力想聽清楚幾個簡單單詞。
「主辦方想要的火藥味已經有了，再繼續下去就沒有價值了，結束這場採訪吧。」
韓天繼續用流利的英語對劉祥子說道。
劉祥子輕輕點頭，她也沒想到最後會變成這樣，本來韓天一番謙遜的發言，她以為局勢應該不會劍拔弩張了，沒想到最後......還是拱火成功了。
看著韓天和劉祥子在用英語一直說悄悄話，此時旁邊的任飛宇才後知後覺，原來自己最後成了最小丑的人。
這讓他羞惱至極，爛隊就是爛隊，英語好又能證明什麼？就是個只會炸魚給自己刷數據的爛隊。
任飛宇用眼神狠狠瞪著韓天，等著吧，用不了多久，就讓你們0:3滾蛋回家。
對此，韓天看都沒看他一眼，和劉祥子這位烏龍小主持禮貌道別之後，他輕輕轉身離去，誰是小丑，賽後自會見分曉，選手就應該把心思放在場內，而不是在場外搞這種下三濫來顯眼。
「奇怪了？？台上被祥子採訪的這倆人，怎麼開始輪流跟祥子說悄悄話了？倒是放出來給哥們兒們聽聽啊！！」
貓牙平台，天祿現役狙擊手danking的直播間。
一隻腳踩在電競椅上，danking眯著小眼看著轉播流畫面，不對，非常不對，作為一個經常接受比賽採訪的現職業選手，他能看出來這氣氛絕對帶點火藥味。