第21章 手語翻譯
「醫生，你的意思是目前還只是你們的推論。」
和警察交談的是左振興。
作為三甲醫院的科室副主任，他所在的醫院雖規模中等，但好歹是副廳級事業單位。。
因此左振興站在這個位置本身可以說德高望重，說話更具有說服力了。
原本左振興想讓患兒的母親去交談，洛朗看女人泣不成聲的樣子，連忙阻止。
一般人會更信任更專業、更具權威的人，民警也不例外。。
江南國因為對事情經過了解的少，和民警打了個招呼後就讓左振興發言了。
左振興聽出對方的疑問，連忙解釋：「不只是推測，還有傷口鑑定，我們醫院是具有驗傷資格的，就算你們之後走流程重新驗傷，我們也可以出具鑑定。」
「小雪，你去催一下檢驗科的報告。」
民警聽到左振興的話點頭：「那方便去派出所嗎？」
左振興看向江南國。
江南國點點頭：「晚上的手術我給你做了。」
「可以。」左振興回應道。
洛朗自然沒話說，聽到這句話，早就帶著孩子母親走上了警車。
派出所內。
「同志，能先給我們出具受案回執嗎？」
洛朗一進來，先提了要求。
民警詫異地看向洛朗：「啊？」
「疑似兒童性侵，已經報警情況下，給受案回執應當很合理吧？」
左振興看著洛朗，專業的不像個醫生。
但受案回執必須要，不是洛朗疑心病太重，而是從程序上，當事人報案派出所必須出具受案回執。
之後立案了給立案回執，不予立案同樣給不予立案回執。
相反，如果沒有受案回執，這個報警甚至不會進入公安系統需要處理的內容當中。
以防萬一，洛朗開口了。
民警詢問道：「請問你是受害者嗎？」
「表舅。」
朵朵母親一口咬定：「也是我的表弟。」
哭泣過後，進入派出所的她雖然有些暈頭轉向。
想到自己孩子的遭遇，她渾身沒有半點力氣。
但儘管如此，誰在幫助她們，女人是心知肚明的。
洛朗也沒有推脫：「我恰好在醫學院上學，結果遇到這種事情。」
民警沉思片刻：「行，我讓人給你們開受案回執。」
「正好案件情況大概也了解了，在其他證據來之前，接下來我們先做筆錄？」
洛朗沒有推脫。
筆錄先從孩子母親開始詢問。
「所以你們是觀察孩子近日狀況不佳，帶孩子到醫院檢查，全身檢查後都沒問題，後來在醫院裡面檢查陰部，發現有受傷的痕跡？」
「是。」女人點頭。
「醫生，你們這邊？」
「情況屬實，具體而言……」
左振興開始解釋。
很快民警記錄完畢，看著記錄的筆錄內容皺起眉頭：「不過按照你們所說的手語對話，請問手語的老師有手語資格證嗎？」
「沒有。」洛朗搖頭。
原主不需要考證，自己也沒有考證的時間。
「行。」
民警沉思片刻：「不過如果沒有翻譯證的話，手語交流內容我們不一定能夠取證。」
「正好下午有我們合作的手語老師過來，我們現在去請一下。」
「小王，麻煩你跑一趟。」
很快，一個穿著短袖和拖鞋的胖大媽走進來：「我就是手語翻譯。」
「你們知不知道我很忙。」
大媽一走進來喋喋不休：「我還要回街道辦上班的，你們這……」
「我們會額外提供酬勞。」民警在旁邊無奈地說道。
大媽一聽來了精神：「讓我和孩子交流一下。」
說著大媽一屁股坐到椅子上。
椅子為之顫抖三分。
「之後換個椅子吧。」
洛朗朝旁邊民警說道。
民警回頭看了眼洛朗，不動聲色的點點頭。
「你們讓孩子看向我。」
大媽催促道：「如果不看向我，我怎麼和她說話？」
完全沒有任何顧忌，大媽大大咧咧的就安排起來。
一旁的民警都皺起眉頭。
朝著左振興等人說道：「我們之前只讓他和成人交流過。」
「行吧。」
洛朗拍拍朵朵的肩膀。
用手語安撫朵朵。
朵朵母親也在拍著她後背。
朵朵逐漸看向大媽。
大媽也直勾勾的盯著朵朵，看洛朗的手語，帶著譏諷。
「行了，我來交流，別用你不合格的手語。」
說著，大媽的手就飛快揮動起來。
洛朗掀起劉海，方便看清大媽的手語。
有點味道，但絕對稱不上正規。
雖然洛朗到現在都沒有得到過入門級別的技能獎勵，但在洛朗看來，大媽的水準或許也就剛剛入門。
為此必須要飛快地速度來遮掩自己的瑕疵。
不少的手語不像是標準的中國手語，裡面還混雜著一些自創的自然手語。
說是自創，是因為洛朗認為這種手語應該沒有廣泛的使用基礎。
但現在對方才是翻譯，洛朗耐下性子。
大媽問的是：「你哪裡疼痛？」
朵朵看向母親，又看向洛朗，指了指自己小腹。
大媽繼續比出一個騎自行車的手勢：「你平常有沒有騎自行車？」
「有。」朵朵乖巧點頭。
大媽繼續詢問：「那騎車後下面會不會疼？」
朵朵縮縮身子，沉默後點頭。
「差不多了。」
大媽大大咧咧說了一句，然後朝朵朵問道：「家裡平常有沒有欺負你？」
朵朵搖頭。
「你……」
這一段手語洛朗徹底看不懂了。
不，說是看不懂，純粹是站在手語的角度洛朗看不明白。
怎麼有人一手畫圈，一手獨立出來一個指頭，抽插進去。
在場眾人，臉都是緊繃的。
這手語合理嗎？
朵朵也茫然地點頭。
「問清楚了。」
大媽看向警員：「應該是騎自行車摸到了，小孩說沒有人對他侵犯。」
「行了行了，你們記錄下來，我現在簽個字，真的是屁大點事情都讓我來。」
大媽按下手印，拍拍屁股就準備離開。
左振興和朵朵母親看向洛朗，目光當中帶有狐疑。
洛朗清楚這份懷疑不是針對自己的，緩緩搖頭。
快步走到大媽身前：「給我停下，你到底會不會手語？」
和警察交談的是左振興。
作為三甲醫院的科室副主任，他所在的醫院雖規模中等，但好歹是副廳級事業單位。。
因此左振興站在這個位置本身可以說德高望重，說話更具有說服力了。
原本左振興想讓患兒的母親去交談，洛朗看女人泣不成聲的樣子，連忙阻止。
一般人會更信任更專業、更具權威的人，民警也不例外。。
江南國因為對事情經過了解的少，和民警打了個招呼後就讓左振興發言了。
左振興聽出對方的疑問，連忙解釋：「不只是推測，還有傷口鑑定，我們醫院是具有驗傷資格的，就算你們之後走流程重新驗傷，我們也可以出具鑑定。」
「小雪，你去催一下檢驗科的報告。」
民警聽到左振興的話點頭：「那方便去派出所嗎？」
左振興看向江南國。
江南國點點頭：「晚上的手術我給你做了。」
「可以。」左振興回應道。
洛朗自然沒話說，聽到這句話，早就帶著孩子母親走上了警車。
派出所內。
「同志，能先給我們出具受案回執嗎？」
洛朗一進來，先提了要求。
民警詫異地看向洛朗：「啊？」
「疑似兒童性侵，已經報警情況下，給受案回執應當很合理吧？」
左振興看著洛朗，專業的不像個醫生。
但受案回執必須要，不是洛朗疑心病太重，而是從程序上，當事人報案派出所必須出具受案回執。
之後立案了給立案回執，不予立案同樣給不予立案回執。
相反，如果沒有受案回執，這個報警甚至不會進入公安系統需要處理的內容當中。
以防萬一，洛朗開口了。
民警詢問道：「請問你是受害者嗎？」
「表舅。」
朵朵母親一口咬定：「也是我的表弟。」
哭泣過後，進入派出所的她雖然有些暈頭轉向。
想到自己孩子的遭遇，她渾身沒有半點力氣。
但儘管如此，誰在幫助她們，女人是心知肚明的。
洛朗也沒有推脫：「我恰好在醫學院上學，結果遇到這種事情。」
民警沉思片刻：「行，我讓人給你們開受案回執。」
「正好案件情況大概也了解了，在其他證據來之前，接下來我們先做筆錄？」
洛朗沒有推脫。
筆錄先從孩子母親開始詢問。
「所以你們是觀察孩子近日狀況不佳，帶孩子到醫院檢查，全身檢查後都沒問題，後來在醫院裡面檢查陰部，發現有受傷的痕跡？」
「是。」女人點頭。
「醫生，你們這邊？」
「情況屬實，具體而言……」
左振興開始解釋。
很快民警記錄完畢，看著記錄的筆錄內容皺起眉頭：「不過按照你們所說的手語對話，請問手語的老師有手語資格證嗎？」
「沒有。」洛朗搖頭。
原主不需要考證，自己也沒有考證的時間。
「行。」
民警沉思片刻：「不過如果沒有翻譯證的話，手語交流內容我們不一定能夠取證。」
「正好下午有我們合作的手語老師過來，我們現在去請一下。」
「小王，麻煩你跑一趟。」
很快，一個穿著短袖和拖鞋的胖大媽走進來：「我就是手語翻譯。」
「你們知不知道我很忙。」
大媽一走進來喋喋不休：「我還要回街道辦上班的，你們這……」
「我們會額外提供酬勞。」民警在旁邊無奈地說道。
大媽一聽來了精神：「讓我和孩子交流一下。」
說著大媽一屁股坐到椅子上。
椅子為之顫抖三分。
「之後換個椅子吧。」
洛朗朝旁邊民警說道。
民警回頭看了眼洛朗，不動聲色的點點頭。
「你們讓孩子看向我。」
大媽催促道：「如果不看向我，我怎麼和她說話？」
完全沒有任何顧忌，大媽大大咧咧的就安排起來。
一旁的民警都皺起眉頭。
朝著左振興等人說道：「我們之前只讓他和成人交流過。」
「行吧。」
洛朗拍拍朵朵的肩膀。
用手語安撫朵朵。
朵朵母親也在拍著她後背。
朵朵逐漸看向大媽。
大媽也直勾勾的盯著朵朵，看洛朗的手語，帶著譏諷。
「行了，我來交流，別用你不合格的手語。」
說著，大媽的手就飛快揮動起來。
洛朗掀起劉海，方便看清大媽的手語。
有點味道，但絕對稱不上正規。
雖然洛朗到現在都沒有得到過入門級別的技能獎勵，但在洛朗看來，大媽的水準或許也就剛剛入門。
為此必須要飛快地速度來遮掩自己的瑕疵。
不少的手語不像是標準的中國手語，裡面還混雜著一些自創的自然手語。
說是自創，是因為洛朗認為這種手語應該沒有廣泛的使用基礎。
但現在對方才是翻譯，洛朗耐下性子。
大媽問的是：「你哪裡疼痛？」
朵朵看向母親，又看向洛朗，指了指自己小腹。
大媽繼續比出一個騎自行車的手勢：「你平常有沒有騎自行車？」
「有。」朵朵乖巧點頭。
大媽繼續詢問：「那騎車後下面會不會疼？」
朵朵縮縮身子，沉默後點頭。
「差不多了。」
大媽大大咧咧說了一句，然後朝朵朵問道：「家裡平常有沒有欺負你？」
朵朵搖頭。
「你……」
這一段手語洛朗徹底看不懂了。
不，說是看不懂，純粹是站在手語的角度洛朗看不明白。
怎麼有人一手畫圈，一手獨立出來一個指頭，抽插進去。
在場眾人，臉都是緊繃的。
這手語合理嗎？
朵朵也茫然地點頭。
「問清楚了。」
大媽看向警員：「應該是騎自行車摸到了，小孩說沒有人對他侵犯。」
「行了行了，你們記錄下來，我現在簽個字，真的是屁大點事情都讓我來。」
大媽按下手印，拍拍屁股就準備離開。
左振興和朵朵母親看向洛朗，目光當中帶有狐疑。
洛朗清楚這份懷疑不是針對自己的，緩緩搖頭。
快步走到大媽身前：「給我停下，你到底會不會手語？」