第五章 標籤
圖書館。
找了些HSK資料大致翻看了一遍,徐泰浩放下書,靜心沉思。
由於前世他對韓國了解不多,當前兩眼一抹黑的情況下自然不適合創業。並且最主要的,即使他想創業,目前也沒啟動資金。
三年前原主的父親就是被人鼓動投資,結果賠個底朝天不說,還欠了一屁股外債。
之所以失敗,原因就在於盲目自信。
或者更確切地說,不懂投資、不會游泳還非要下海撈金。
雖然原主父親投資失敗後,欠的外債並沒有壓到原主身上,也沒要求原主輟學還債。
從這點上來說,原主父親還是很有責任心的,不會把自己的麻煩推給子女。
但同為一家人,原主不可能不受到影響,也不可能漠然坐視。
也正因此。
兩年前剛過服役年齡,原主就休學服役,為家庭減輕壓力。
這一做法也算是便宜了徐泰浩。
至少以後徐泰浩不用再擔心兵役的問題了。
可眼下徐泰浩既然鳩占鵲巢,占了原主的身份,那麼無論從哪個角度講,也必須要承擔相應責任,不能棄原主父母不顧。
因此徐泰浩早有決定。
等這學期的學業結束,徐泰浩就準備休學。
一是減輕經濟壓力,二也是沒必要在大學繼續浪費時間。
作為韓國SKY三大高校之一,高麗大學學生這個身份還是有必要保留的。這個身份不僅有利於他結交人脈,也同時能自抬身價。
其他不說,若非有高麗大學學生的身份,即使他精通中文想接取翻譯工作也沒那麼輕鬆。
這就是身份和人脈的重要性。
而且經過這半個月多來的調查分析,徐泰浩發現於他而言,目前可行性最高、賺錢效率最快的方式,就是利用自身的語言優勢從事高端翻譯、口譯、教學培訓或國際商務諮詢等業務,重點承接日韓、中韓或英韓雙語的高附加值項目。
他前世本就是華夏人,中文這塊兒無需多言。
英語他前世也有基礎。
只有日語一般,或者說零基礎。
不過得益於他穿越後的金手指,思維能力、學習能力、記憶能力,各方面都遠超常人。
所以日語學起來也並不難。
眼下是三月中旬,HSK考試是在四月份,JLPT(日本語能力測試)是在七月份,雅思則是每月隨時能考。
因此他還有足夠的時間。
到時考取了相應的證書,他的業務也更好開展。
並且在承接業務時還能拓展人脈,為他以後正式創業打好基礎。
就如接下來四月份的HSK考試,以他的水平和能力,絕對可以直接考取最高等的HSK六級證書。
到時不僅能承接中韓翻譯和諮詢業務,還能辦中韓培訓班,既可為來韓留學的華夏留學生輔導韓語,還可以為有志於學習中文的韓國學生輔導中文。
另外那些想進入華夏市場的中小型公司也是他的客戶群體。
在當前這個時間段,韓國的主要貿易夥伴是華夏、美國、日本這三個國家。
只要他能考取HSK六級、雅思8分、JLPT N1這些證書,那對他競爭力的提升以及業務的開展,絕對是如虎添翼。
一念及此。
徐泰浩就此定下目標。
接下來一個月的主要任務就是考取HSK六級證書和提高雅思分數。
這是當前階段最重要的事情。
想到這。
徐泰浩不再浪費時間,翻開桌上的HSK資料便認真查看。
學習中。
時間悄然流逝。
就在徐泰浩翻看完一本書動作剛停下,一杯咖啡突然遞到了他面前。
「咖啡。」
徐泰浩一怔,聞言抬頭。
金智允把咖啡往徐泰浩身前推了推,挑眉道:「一杯咖啡你不會也介意吧?」
徐泰浩看了眼,笑笑,拿起咖啡喝了口,放下道:「下次記得買茶,我不喜歡喝咖啡。」
韓國人的咖啡跟刷鍋水似的,喝過一次後徐泰浩就敬謝不敏。
金智允撇嘴。
徐泰浩啞然笑笑,又看眼金智允問:「你怎麼還沒走?什麼時候過來的?」
之前他已經說得那麼明白了,這妹子還鍥而不捨,竟然又追到了圖書館。
「喂!你跟我說老實話,你是本身就討厭我,還是真的只因為錢?」
徐泰浩眼皮微抬。
視線一轉,見周圍有偷窺的目光掃來。
徐泰浩合上書本,站起身:「出去說。」
…………
圖書館外。
才離開圖書館不遠,金智允就耐不住了。
「你到底什麼意思,你直接跟我說清楚!你是討厭我,還是真因為錢?」
徐泰浩停步,看向金智允:「我之前不是講得很明白了,我現在沒精力、也沒錢談戀愛。」
「所以你不討厭我?」
「如果我討厭你,我還會跟你上床?」
「那你到底什麼意思?你就只想跟我上床,卻不願跟我戀愛?」
徐泰浩猶豫下,點頭:「你可以這麼理解。」
他接下來事情那麼多,哪有閒心談戀愛。一旦確定關係,這一秒簡訊那一秒電話,煩不勝煩。
金智允咬牙,雙目噴火。
徐泰浩攤下手:「別這麼看著我,我實話實說,咱們倆處境不一樣。我的時間……至少在當前階段,是用來學習,用來賺錢,戀愛對我來說太奢侈了,不是我當下生活的重心。雖然這樣講……很抱歉,但……」
「行!」金智允恨恨咬牙,猛然打斷。
徐泰浩當即一愣。
什麼鬼?
這你都能接受?
金智允怒目道:「不談戀愛可以,但你不接受我,也不能接受其他人,更不能跟其他女生上床!」
徐泰浩又是一愣。
妹子。
你這要求……也太過分了吧。
守身如玉,潔身自好……這不是我的標籤啊。
徐泰浩嘴角微抽,有心拒絕。
雖然他現在沒戀愛的打算,也無心跟太多妹子糾纏,可被強迫和自願,這是兩個概念。
徐泰浩表情遲疑,有些糾結。
如果他拒絕了,這妹子肯定不依不饒。如果他不拒絕……
算了。
人不能太誠實,撒謊才能讓生活更美好。
徐泰浩念頭飛轉,他決定要撒一個謊。
於是。
鄭重表情,態度端正。
徐泰浩果斷點頭:「一言為定。」
他到底……還是俗人。
俗人嘛。
都表里不一。
找了些HSK資料大致翻看了一遍,徐泰浩放下書,靜心沉思。
由於前世他對韓國了解不多,當前兩眼一抹黑的情況下自然不適合創業。並且最主要的,即使他想創業,目前也沒啟動資金。
三年前原主的父親就是被人鼓動投資,結果賠個底朝天不說,還欠了一屁股外債。
之所以失敗,原因就在於盲目自信。
或者更確切地說,不懂投資、不會游泳還非要下海撈金。
雖然原主父親投資失敗後,欠的外債並沒有壓到原主身上,也沒要求原主輟學還債。
從這點上來說,原主父親還是很有責任心的,不會把自己的麻煩推給子女。
但同為一家人,原主不可能不受到影響,也不可能漠然坐視。
也正因此。
兩年前剛過服役年齡,原主就休學服役,為家庭減輕壓力。
這一做法也算是便宜了徐泰浩。
至少以後徐泰浩不用再擔心兵役的問題了。
可眼下徐泰浩既然鳩占鵲巢,占了原主的身份,那麼無論從哪個角度講,也必須要承擔相應責任,不能棄原主父母不顧。
因此徐泰浩早有決定。
等這學期的學業結束,徐泰浩就準備休學。
一是減輕經濟壓力,二也是沒必要在大學繼續浪費時間。
作為韓國SKY三大高校之一,高麗大學學生這個身份還是有必要保留的。這個身份不僅有利於他結交人脈,也同時能自抬身價。
其他不說,若非有高麗大學學生的身份,即使他精通中文想接取翻譯工作也沒那麼輕鬆。
這就是身份和人脈的重要性。
而且經過這半個月多來的調查分析,徐泰浩發現於他而言,目前可行性最高、賺錢效率最快的方式,就是利用自身的語言優勢從事高端翻譯、口譯、教學培訓或國際商務諮詢等業務,重點承接日韓、中韓或英韓雙語的高附加值項目。
他前世本就是華夏人,中文這塊兒無需多言。
英語他前世也有基礎。
只有日語一般,或者說零基礎。
不過得益於他穿越後的金手指,思維能力、學習能力、記憶能力,各方面都遠超常人。
所以日語學起來也並不難。
眼下是三月中旬,HSK考試是在四月份,JLPT(日本語能力測試)是在七月份,雅思則是每月隨時能考。
因此他還有足夠的時間。
到時考取了相應的證書,他的業務也更好開展。
並且在承接業務時還能拓展人脈,為他以後正式創業打好基礎。
就如接下來四月份的HSK考試,以他的水平和能力,絕對可以直接考取最高等的HSK六級證書。
到時不僅能承接中韓翻譯和諮詢業務,還能辦中韓培訓班,既可為來韓留學的華夏留學生輔導韓語,還可以為有志於學習中文的韓國學生輔導中文。
另外那些想進入華夏市場的中小型公司也是他的客戶群體。
在當前這個時間段,韓國的主要貿易夥伴是華夏、美國、日本這三個國家。
只要他能考取HSK六級、雅思8分、JLPT N1這些證書,那對他競爭力的提升以及業務的開展,絕對是如虎添翼。
一念及此。
徐泰浩就此定下目標。
接下來一個月的主要任務就是考取HSK六級證書和提高雅思分數。
這是當前階段最重要的事情。
想到這。
徐泰浩不再浪費時間,翻開桌上的HSK資料便認真查看。
學習中。
時間悄然流逝。
就在徐泰浩翻看完一本書動作剛停下,一杯咖啡突然遞到了他面前。
「咖啡。」
徐泰浩一怔,聞言抬頭。
金智允把咖啡往徐泰浩身前推了推,挑眉道:「一杯咖啡你不會也介意吧?」
徐泰浩看了眼,笑笑,拿起咖啡喝了口,放下道:「下次記得買茶,我不喜歡喝咖啡。」
韓國人的咖啡跟刷鍋水似的,喝過一次後徐泰浩就敬謝不敏。
金智允撇嘴。
徐泰浩啞然笑笑,又看眼金智允問:「你怎麼還沒走?什麼時候過來的?」
之前他已經說得那麼明白了,這妹子還鍥而不捨,竟然又追到了圖書館。
「喂!你跟我說老實話,你是本身就討厭我,還是真的只因為錢?」
徐泰浩眼皮微抬。
視線一轉,見周圍有偷窺的目光掃來。
徐泰浩合上書本,站起身:「出去說。」
…………
圖書館外。
才離開圖書館不遠,金智允就耐不住了。
「你到底什麼意思,你直接跟我說清楚!你是討厭我,還是真因為錢?」
徐泰浩停步,看向金智允:「我之前不是講得很明白了,我現在沒精力、也沒錢談戀愛。」
「所以你不討厭我?」
「如果我討厭你,我還會跟你上床?」
「那你到底什麼意思?你就只想跟我上床,卻不願跟我戀愛?」
徐泰浩猶豫下,點頭:「你可以這麼理解。」
他接下來事情那麼多,哪有閒心談戀愛。一旦確定關係,這一秒簡訊那一秒電話,煩不勝煩。
金智允咬牙,雙目噴火。
徐泰浩攤下手:「別這麼看著我,我實話實說,咱們倆處境不一樣。我的時間……至少在當前階段,是用來學習,用來賺錢,戀愛對我來說太奢侈了,不是我當下生活的重心。雖然這樣講……很抱歉,但……」
「行!」金智允恨恨咬牙,猛然打斷。
徐泰浩當即一愣。
什麼鬼?
這你都能接受?
金智允怒目道:「不談戀愛可以,但你不接受我,也不能接受其他人,更不能跟其他女生上床!」
徐泰浩又是一愣。
妹子。
你這要求……也太過分了吧。
守身如玉,潔身自好……這不是我的標籤啊。
徐泰浩嘴角微抽,有心拒絕。
雖然他現在沒戀愛的打算,也無心跟太多妹子糾纏,可被強迫和自願,這是兩個概念。
徐泰浩表情遲疑,有些糾結。
如果他拒絕了,這妹子肯定不依不饒。如果他不拒絕……
算了。
人不能太誠實,撒謊才能讓生活更美好。
徐泰浩念頭飛轉,他決定要撒一個謊。
於是。
鄭重表情,態度端正。
徐泰浩果斷點頭:「一言為定。」
他到底……還是俗人。
俗人嘛。
都表里不一。