第83章 監獄慘狀，復仇執念
霍華德·洛克菲勒開著他那輛黑色林肯，載著老婆伊莎貝拉，一路往洛杉磯縣立監獄去。
車裡死一樣安靜，伊莎貝拉攥著衣角，眼圈通紅，不時抬手抹下眼淚。
霍華德握著方向盤，臉繃得死緊，眉頭擰成個疙瘩，頭髮都白了許多。
半個多小時後，車停在了洛杉磯縣立監獄門口。
監獄的牆灰不溜秋的，牆皮都爛了，全是些陳年舊印，高高的鐵絲網圈著整個監獄，網頂上還纏著一圈圈鋒利的刀片。
幾個獄警端著槍在門口來回溜達，戒備森嚴。
空氣里一股子霉味跟消毒水攪和在一起的味道，嗆得伊莎貝拉忍不住咳了兩聲。
幾個值班獄警靠牆抽著煙看電視，嘴裡還不乾不淨的議論著。
霍華德拉著伊莎貝拉，走到監獄接待處，拿出托關係辦好的探視證明。
接待的獄警看了眼證明，又抬眼掃了掃兩人，面無表情地甩過來一句：「跟著我來，就十五分鐘，不許大聲嚷嚷，不許遞東西。」
兩人點點頭，跟著獄警進了監獄。
走廊里光線很暗，牆上畫滿了亂七八糟的塗鴉，地面濕乎乎的，踩上去「咯吱」「咯吱」響，時不時還能聽見牢房裡傳來的叫罵聲跟毆打聲，聽得人心裡發毛。
伊莎貝拉緊緊抓著霍華德的胳膊，身子都在微微發抖。
探視室很小，就一張長條桌子跟兩邊的椅子，中間隔著一層厚玻璃，說話得用電話。
獄警讓他倆坐下，然後轉身去帶威廉。
沒兩分鐘，腳步聲傳來，兩個獄警架著威廉走了進來。
看見威廉的瞬間，伊莎貝拉一下捂住嘴，眼淚當場就涌了出來，差點哭出聲。
霍華德也猛地攥緊拳頭，臉色更難看了。
眼前的威廉哪還有半點以前的帥氣樣子。
頭髮亂糟糟的黏在額頭上，臉上青一塊紫一塊，嘴角還有道沒好的口子，滲著血絲。
一身破囚服髒得看不出顏色，整個人瘦脫了相，肩膀塌著，眼神空洞，死氣沉沉的，跟之前那個囂張跋扈揮金如土的闊少爺完全是兩個人。
就這幾天，洛克菲勒家的勢力不行了，沒人再罩著他，再加上他那張狂的性子跟不過腦子的說話方式，很快就把牢里的犯人得罪了個遍。
特別是黑幫出身的打手，知道威廉得罪了克勞德，為了拍克勞德的馬屁，特意交代手下人，三天兩頭找威廉的麻煩，動手揍他。
他吃的都是冷掉的牢飯，硬麵包跟沒味的菜湯，住的是十幾個人擠一間的小牢房，連翻個身都難，日子過得不是一般的慘。
獄警把威廉按在椅子上，給他戴上手銬，然後轉身出了探視室。
威廉慢慢抬起頭，看到玻璃對面的父母，眼睛裡瞬間亮了一下，隨即就變得瘋狂起來。
他猛地站起來，用力地拍打玻璃，嘴裡含糊不清地叫著，使勁掙扎，想把手銬給掙開。
伊莎貝拉拿起電話，聲音都在抖：「威廉，我的兒子，你怎麼變成這樣了？？他們對你做了什麼？！」
威廉一把抓起電話，聲音又沙又瘋，說話顛三倒四：「爸媽，救我！快救我！他們打我，他們天天打我！
我要報仇...我要殺了克勞德·萊恩！他毀了我，我不會放過他的！爸媽...幫我殺了他，快幫我殺了他！！」
他的眼神渙散，偶爾還出現幻覺，嘴裡翻來覆去念叨凱特跟克勞德的名字，又哭又笑的，人已經不正常了。
很明顯，這段時間的牢獄之災，已經把他徹底搞垮了。
伊莎貝拉看著兒子瘋瘋癲癲的樣子，哭得渾身直抖，想站起來衝過去，被霍華德一把拉住。
霍華德拿起電話，聲音低沉得像冰：「威廉，你冷靜點，我們會救你的，一定會的。」
可威廉根本聽不進去，還是瘋狂地拍玻璃，叫著要報仇，直到獄警進來，強行把他拖走。
臨走前，他還在瘋了一樣嘶吼：「克勞-德-萊-恩，我不會放過你！我要殺了你！」
看著威廉被拉走的背影，伊莎貝拉再也繃不住，趴在桌子上失聲痛哭。
霍華德拍著她的後背，臉色陰沉得可怕，眼睛裡全是憤怒跟心疼。
探視結束，兩人走出探視室。
伊莎貝拉拉著霍華德的手，哭著說：「霍華德，我們一定要救威廉，不管花多少錢，都要把他弄出來，我不能看著我兒子在裡面受這種罪。」
霍華德深吸一口氣，點了點頭：「我知道，我不會不管他。現在最要緊的，是先穩住他在監獄裡的情況，不能再讓人打了。」
他四下看了看，瞧見不遠處的獄警隊長正靠牆抽菸，便拉著伊莎貝拉走了過去。
霍華德從西裝內袋摸出個厚信封，塞進獄警隊長手裡。
信封很沉，裡面全是美金，獄警隊長捏了捏厚度，臉上的橫肉立馬擠出了個貪婪的笑。
「隊長，」霍華德壓低聲音，語氣平淡但帶著命令，「我兒子威廉·洛克菲勒，在裡面吃了不少苦，麻煩你多照看點。
給他弄個單間，別讓其他人再欺負他，伙食也幫著改善下。這點小意思，不成敬意，後面還有重謝。」
獄警隊長掂著手裡的信封，臉上的笑更燦爛了，連忙點頭：「放心吧！洛克菲勒先生，這事包在我身上。
我馬上去安排，保證不讓威廉先生再受委屈，單間還有改善伙食，都沒問題。」
「那就多謝了。」
霍華德點了點頭，拉著伊莎貝拉，轉身離開了監獄。
他把伊莎貝拉送回別墅安頓好，然後自己開車，朝萊恩影業的方向去了。
車停在萊恩影業寫字樓附近的一條小巷裡，霍華德坐在車裡，隔著車窗，不動聲色地打量萊恩影業的規模和安保。
寫字樓又高又大，門口有保安守著，進進出出的人絡繹不絕，看起來生意很好。
他知道，萊恩影業現在是越做越好，克勞德的實力也越來越強，洛克菲勒家早就不夠看了。
但他不能就這麼算了，兒子在監獄裡受了那麼多苦，這個仇他必須報。
霍華德點上一根雪茄，煙霧繚繞里，他的眼神越來越冷。
他盤算著，用洛克菲勒家剩下那點錢，去聯繫其他那些被克勞德得罪過、對他不滿的勢力，聯手給克勞德施壓。
要麼讓克勞德撤訴放人；要麼，就乾脆毀了他的萊恩影業，讓他什麼都剩不下，讓他付出代價。
雪茄燒到了頭，霍華德掐滅菸蒂，發動車子，慢慢駛離小巷。
陽光灑在車身上，卻照不進他冰冷的心底。
一場復仇，就這麼在他心裡定了下來。
而另一頭的克勞德，對此還一無所知。
車裡死一樣安靜，伊莎貝拉攥著衣角，眼圈通紅，不時抬手抹下眼淚。
霍華德握著方向盤，臉繃得死緊，眉頭擰成個疙瘩，頭髮都白了許多。
半個多小時後，車停在了洛杉磯縣立監獄門口。
監獄的牆灰不溜秋的，牆皮都爛了，全是些陳年舊印，高高的鐵絲網圈著整個監獄，網頂上還纏著一圈圈鋒利的刀片。
幾個獄警端著槍在門口來回溜達，戒備森嚴。
空氣里一股子霉味跟消毒水攪和在一起的味道，嗆得伊莎貝拉忍不住咳了兩聲。
幾個值班獄警靠牆抽著煙看電視，嘴裡還不乾不淨的議論著。
霍華德拉著伊莎貝拉，走到監獄接待處，拿出托關係辦好的探視證明。
接待的獄警看了眼證明，又抬眼掃了掃兩人，面無表情地甩過來一句：「跟著我來，就十五分鐘，不許大聲嚷嚷，不許遞東西。」
兩人點點頭，跟著獄警進了監獄。
走廊里光線很暗，牆上畫滿了亂七八糟的塗鴉，地面濕乎乎的，踩上去「咯吱」「咯吱」響，時不時還能聽見牢房裡傳來的叫罵聲跟毆打聲，聽得人心裡發毛。
伊莎貝拉緊緊抓著霍華德的胳膊，身子都在微微發抖。
探視室很小，就一張長條桌子跟兩邊的椅子，中間隔著一層厚玻璃，說話得用電話。
獄警讓他倆坐下，然後轉身去帶威廉。
沒兩分鐘，腳步聲傳來，兩個獄警架著威廉走了進來。
看見威廉的瞬間，伊莎貝拉一下捂住嘴，眼淚當場就涌了出來，差點哭出聲。
霍華德也猛地攥緊拳頭，臉色更難看了。
眼前的威廉哪還有半點以前的帥氣樣子。
頭髮亂糟糟的黏在額頭上，臉上青一塊紫一塊，嘴角還有道沒好的口子，滲著血絲。
一身破囚服髒得看不出顏色，整個人瘦脫了相，肩膀塌著，眼神空洞，死氣沉沉的，跟之前那個囂張跋扈揮金如土的闊少爺完全是兩個人。
就這幾天，洛克菲勒家的勢力不行了，沒人再罩著他，再加上他那張狂的性子跟不過腦子的說話方式，很快就把牢里的犯人得罪了個遍。
特別是黑幫出身的打手，知道威廉得罪了克勞德，為了拍克勞德的馬屁，特意交代手下人，三天兩頭找威廉的麻煩，動手揍他。
他吃的都是冷掉的牢飯，硬麵包跟沒味的菜湯，住的是十幾個人擠一間的小牢房，連翻個身都難，日子過得不是一般的慘。
獄警把威廉按在椅子上，給他戴上手銬，然後轉身出了探視室。
威廉慢慢抬起頭，看到玻璃對面的父母，眼睛裡瞬間亮了一下，隨即就變得瘋狂起來。
他猛地站起來，用力地拍打玻璃，嘴裡含糊不清地叫著，使勁掙扎，想把手銬給掙開。
伊莎貝拉拿起電話，聲音都在抖：「威廉，我的兒子，你怎麼變成這樣了？？他們對你做了什麼？！」
威廉一把抓起電話，聲音又沙又瘋，說話顛三倒四：「爸媽，救我！快救我！他們打我，他們天天打我！
我要報仇...我要殺了克勞德·萊恩！他毀了我，我不會放過他的！爸媽...幫我殺了他，快幫我殺了他！！」
他的眼神渙散，偶爾還出現幻覺，嘴裡翻來覆去念叨凱特跟克勞德的名字，又哭又笑的，人已經不正常了。
很明顯，這段時間的牢獄之災，已經把他徹底搞垮了。
伊莎貝拉看著兒子瘋瘋癲癲的樣子，哭得渾身直抖，想站起來衝過去，被霍華德一把拉住。
霍華德拿起電話，聲音低沉得像冰：「威廉，你冷靜點，我們會救你的，一定會的。」
可威廉根本聽不進去，還是瘋狂地拍玻璃，叫著要報仇，直到獄警進來，強行把他拖走。
臨走前，他還在瘋了一樣嘶吼：「克勞-德-萊-恩，我不會放過你！我要殺了你！」
看著威廉被拉走的背影，伊莎貝拉再也繃不住，趴在桌子上失聲痛哭。
霍華德拍著她的後背，臉色陰沉得可怕，眼睛裡全是憤怒跟心疼。
探視結束，兩人走出探視室。
伊莎貝拉拉著霍華德的手，哭著說：「霍華德，我們一定要救威廉，不管花多少錢，都要把他弄出來，我不能看著我兒子在裡面受這種罪。」
霍華德深吸一口氣，點了點頭：「我知道，我不會不管他。現在最要緊的，是先穩住他在監獄裡的情況，不能再讓人打了。」
他四下看了看，瞧見不遠處的獄警隊長正靠牆抽菸，便拉著伊莎貝拉走了過去。
霍華德從西裝內袋摸出個厚信封，塞進獄警隊長手裡。
信封很沉，裡面全是美金，獄警隊長捏了捏厚度，臉上的橫肉立馬擠出了個貪婪的笑。
「隊長，」霍華德壓低聲音，語氣平淡但帶著命令，「我兒子威廉·洛克菲勒，在裡面吃了不少苦，麻煩你多照看點。
給他弄個單間，別讓其他人再欺負他，伙食也幫著改善下。這點小意思，不成敬意，後面還有重謝。」
獄警隊長掂著手裡的信封，臉上的笑更燦爛了，連忙點頭：「放心吧！洛克菲勒先生，這事包在我身上。
我馬上去安排，保證不讓威廉先生再受委屈，單間還有改善伙食，都沒問題。」
「那就多謝了。」
霍華德點了點頭，拉著伊莎貝拉，轉身離開了監獄。
他把伊莎貝拉送回別墅安頓好，然後自己開車，朝萊恩影業的方向去了。
車停在萊恩影業寫字樓附近的一條小巷裡，霍華德坐在車裡，隔著車窗，不動聲色地打量萊恩影業的規模和安保。
寫字樓又高又大，門口有保安守著，進進出出的人絡繹不絕，看起來生意很好。
他知道，萊恩影業現在是越做越好，克勞德的實力也越來越強，洛克菲勒家早就不夠看了。
但他不能就這麼算了，兒子在監獄裡受了那麼多苦，這個仇他必須報。
霍華德點上一根雪茄，煙霧繚繞里，他的眼神越來越冷。
他盤算著，用洛克菲勒家剩下那點錢，去聯繫其他那些被克勞德得罪過、對他不滿的勢力，聯手給克勞德施壓。
要麼讓克勞德撤訴放人；要麼，就乾脆毀了他的萊恩影業，讓他什麼都剩不下，讓他付出代價。
雪茄燒到了頭，霍華德掐滅菸蒂，發動車子，慢慢駛離小巷。
陽光灑在車身上，卻照不進他冰冷的心底。
一場復仇，就這麼在他心裡定了下來。
而另一頭的克勞德，對此還一無所知。