第203章 自作多情，反向學習
第203章 自作多情，反向學習
錦梨興致勃勃地跟顧澄分享自己的心得。
「經過老戲骨的提醒，我今天認真觀察了他一下午，發現他的確有演技融入在裡頭，但他做得很不明顯，所以我沒察覺到，他將自己的特質放大了。
我從他身上，看到了演員的另一面，那就是對自己無比了解，比任何人都更要了解自己，所以才能放大自己的特質。」
顧澄側耳傾聽，一副好學的模樣：「了解自己，也能對演戲有幫助？」
錦梨肯定道：「能！任長濤知道自己性格開朗豪爽的一面，他了解自己平日裡的表現是怎麼樣的，所以在表演時特意放大了這種特質。
我的理解是，表演後他更加放的開了，這是他對這個角色的處理，也是演技其中一種表現力。」
顧澄若有所思。
了解自己，然後挖掘自己的特質，與角色互相呼應嗎？
顧澄問：「你覺得這種演技好嗎？」
錦梨沉吟了一會兒，搖了搖頭：「才觀察一天，我不太確定好不好，但我感覺放大特質，能夠讓新人演員更好地融入劇組。
任長濤比我更加沒有演戲經驗，可他在劇組裡的發揮遠比我的好，那就是比我優秀出色。」
想到這，她不由嘆了口氣。
「可惜我的性格與『維拉』這個角色相差太大了，我今天想了好久，都覺得這個角色和我的本性南轅北轍，沒有一點相同的地方，所以我學習不到任長濤的方法。」
老戲骨的建議很好，但每個人情況不一樣。
不過錦梨還是打算多看幾天，沒準又能看出些不同的。
反倒是顧澄聽了之後，感覺有所收穫。
通話的最後，他忽然問：「我能去你劇組探班嗎？」
錦梨微愣，隨即反應過來：「當然可以，隨時歡迎你過來，你想什麼時候來？」
顧澄可以作為她好友的身份，前來探班。
況且她們還有個共同的綜藝《悠閒慢生活》需要一起拍攝，探班太常見了。
顧澄說道：「這個星期不行，我看這個月能不能抽空過去一趟，不行那就下個月。
你也知道《暗殺》的劇本最近琢磨得差不多了，我是第一次拍戲，怕演的不好，想要學習下任長濤的方法。」
錦梨點頭：「可以，到時候你提前跟我說，我給你安排。」
她臨時想到了什麼，又道：「但你要快點過來，任長濤扮演的角色是第一個死亡的，這個星期肯定還在拍，但下個星期我就不確定了。」
顧澄朝她比了個手勢：「OK！」
-
第二天一大清早。
錦梨早上沒有戲份，但她還是搬了個小馬扎坐到導演旁邊，手裡拿了紙跟筆。
裝備比昨天更齊全了。
她全神貫注地盯著任長濤，時不時低頭做個筆記。
「放大自身性格特質用來襯托角色」這個方法，她雖然不能在這個劇組用，但可以用在別的劇組。
這個方法學下來，對她的演技是有很大幫助的。
而且現在盯著任長濤，也不是一無所獲。
放大特質的反面是收斂情緒。
電影裡的收斂情緒，不代表演員要面無表情。
而是要演出，讓觀眾覺得你在收斂的效果。
錦梨可以觀察任長濤的外放，反過來琢磨自己的內斂，而這種內斂是能夠代表維拉這一角色的。
她看上去總是心事重重，仿佛隱藏了許多秘密。
而她最大的秘密，則跟她的愛人有關。
錦梨本著求知好學的精神，越是思考，就越是下筆如有神，很快就滿噹噹地做了幾頁筆記。
「卡！！」
鄧澤旭看著鏡頭裡任長濤的表現，不由滿意地點了點頭。
不愧是從小玩到大，穿一條褲子的好兄弟，他就知道馬斯頓這個角色適合他！
他知道，自己的好友是個自尊心很強的人。
被自己的影帝父親否定了能成為演員後，雖然表面上若無其事，看上去也不想走演員這條路，但其實心裡一直都是不服輸的。
有種「你越是不看好，我就越是要混得好給你看」的想法。
所以他才會找上任長濤扮演這個角色，他也想支撐自家兄弟的夢想。
雖然目前來看，任長濤的夢想，也並不一定要成為演員，而是更想「打臉父親」。
這一幕拍攝結束。
任長濤往鄧澤旭這邊走了幾步，注意到了一旁的錦梨。
他不由腳步一頓，朝鄧澤旭使了個眼色，走去了另一邊。
鄧澤旭完美接收到好友的意思，轉頭看向錦梨，剛要說話，忽然見到她那滿滿當當的筆記本，不由一噎。
學生時代的回憶忽然攻擊了我.jpg
鄧澤旭輕咳了幾聲，語氣和善地問：「錦梨，你怎麼做這麼多筆記？」
錦梨回過神來，說：「我問了一些老戲骨，問他們怎麼演好一部戲，老戲骨讓我別學習他們，而是好好學習任長濤。」
鄧澤旭心裡忽然有種不好的預感。
「所以？」
錦梨理所當然道：「所以這幾天我都在觀察任長濤的戲，看看他是怎麼演的。」
涉及到劇組拍戲，鄧澤旭將任長濤的請求迅速拋在腦後，好奇地問：「你觀察出來了嗎？」
錦梨點了點頭：「觀察到了，他在拍戲時故意放大了自己某種性格特質，而這種特質是十分貼合角色，對嗎？」
鄧澤旭這下是真的佩服錦梨了。
「你觀察的很仔細，這麼快就反應過來，都不需要我另外跟你提了。」
他坦然道：「我之所以讓任長濤來演馬斯頓，就是發現他和角色之間存在某種火花，能發生奇妙的碰撞。」
錦梨眼眸微閃，忽然發現她這幾天走入了一個誤區。
她跟老戲骨交流過，甚至跟任長濤也有少量的交流，但她怎麼就沒想過，去跟鄧導好好聊聊呢？
錦梨好奇地問：「鄧導，那你為什麼要選我來演維拉，我跟這個角色也存在某種火花嗎？」
鄧澤旭額了一聲，「你想聽真話還是假話？」
錦梨毫不猶豫道：「真話。」
鄧澤旭誠實地說：「你名氣大，人氣旺，又有錦鯉運，我邀請你，也是想要請你旺一旺這部劇。
另一方面，我覺得你可以演維拉，不是覺得你跟這個角色能擦出不一樣的火花，而是覺得你完全能夠勝任這個角色。」
錦梨不由一怔，她對自己都沒這個自信。
她遲疑地說：「你會不會太過看好我了？」
鄧澤旭笑了笑：「我相信自己的眼光，能演出劉慈這種角色，你絕對能揣摩好維拉。
每個人對角色的理解感受都不同，在我心中，劉慈跟維拉其實都有相同的特質。
維拉在最後殺死了名義上的兇手，但也狠心地把自己埋葬在這座孤島上，實現了預言裡的死亡。
她很瘋狂，又崩潰、無助，這種特質，我覺得跟劉慈是很像的。
只是劉慈要比維拉堅強，她用自己的力量走出了困境，而維拉選擇了死亡。」
鄧澤旭道：「雖然選擇不同，但不代表她們沒有相似的性格。」
錦梨聽完後，若有所思。
導演的想法，給她打開了另一種思路。
琢磨一個全新的角色，會很困難。
但從舊有角色的基礎上，汲取養分，由此去琢磨另一個角色，難度卻減少了很多。
錦梨對維拉的理解，又有了不同的想法。
她眨了眨眼睛，狡黠一笑：「導演，聽君一席話，勝過我好幾天的瞎琢磨，早知道這樣，我應該進組的第一天就找你聊聊。」
鄧澤旭小聲地說：「你是芳姐親自領著進組，我可不敢跟你多說些什麼。」
錦梨噗嗤一笑，沒有想到隋玲芳會給鄧澤旭造成這麼大的壓力。
鄧澤旭如果清楚錦梨的想法，一定會大聲地說，隋玲芳給予的壓力，是從投資占比就開始了！
晨曦娛樂能占40%的股份，隋玲芳的談判功不可沒。
……
天鼎娛樂里。
顧澄回了公司一趟，特意跟光哥溝通《暗殺》等事宜。
會議室里，光哥把進度提了下，說道：「按照他們改稿的速度，在下個月12月份就可以開拍了，我會代表公司再去催一下，讓他們儘快提前交出來。」
顧澄關心地問：「導演定下了嚴建橋不能更改，那製作班底呢，他找好了嗎？」
張光皺了皺眉：「我正要跟你說這件事，嚴建橋聯繫好了，但我考察了一下，覺得不太行，我打算跟公司高層說一聲，讓公司派一個更好的班底給你。」
顧澄點了點頭，這一方面他還是很相信天鼎實力的。
雖然公司是做偶像為主，但演戲方面也有相關的資源渠道，天鼎可以聯繫更加專業的影視製作公司。
任何行業做到巔峰的位置，都不容小覷，本身人脈實力就比得過許多二線公司。
張光的聲音傳來：「現在急需解決的是女主角，你有合適的人選嗎？」
顧澄搖頭，「沒有，這事由導演來定。」
張光也搖頭：「現在光是讓他們改劇本都如此費勁，如果還讓嚴導插手選角的事情，我看這部劇恐怕到明年2月份都不一定能開拍。」
他思索了一會兒，「這樣吧，我也看過劇本，女主角分為青年時期跟成年時期，青年時期我們就找影視學院的在校大學生來演，如何？」
顧澄在此時完美詮釋了甩手掌柜這一角色，「我不知道，我對角色的理解僅限於男主角，不太清楚女主角該怎麼演，也不知道要如何找人，這點你還是去問嚴導吧。」
張光被他嗆得話語一噎。
不知道才有鬼了！
《暗殺》這部劇就是一部大女主復仇劇，男主作為白月光般的存在，前期出場少。
後期還要扮演白月光的弟弟，但與他對手戲最多的就是女主角，論了解女主角，顧澄絕對是第一個。
他就是懶得想，所以才不說！
三月天中，如果要評選出一個張光覺得最棘手的藝人，那就是顧澄。
沉默寡言的高冷，看似不喜歡說話，其實把一切都看得透透的。
而且最有主見，冷不丁就會給你來一槍，把你嚇一跳。
嚴星棟會顧全大局，羅奕會與人為善，而陳凜嘛，孩子心性，哄哄就好。
就顧澄這個人，自己感興趣的事才會動動手指頭，不感興趣啥話也不說，憋著。
然後不在沉默中死亡，就在沉默中爆發。
之前想要解散組合時，顧澄就是做得最絕的一個，直接說要解約，把張光給嚇了一跳。
現在回想起那場面，張光都想給自己來一顆速效救心丸。
這小子雖然在娛樂圈裡，但又處於一種很游離的狀態，仿佛一切都不在意。
好不容易終於確定下來要演戲，還要拿出大錢來投資。
張光以為，顧澄多少會對這部劇上點心。哪想他只是對演技上心，根本不在乎投資。
還好顧澄重視三月天裡的其他人，基本不會鬧出么蛾子，張光乾脆就放養了。
他想了想，說：「算了，女演員我看著來找，不用你了，沒什麼事你趕緊歸組吧。」
顧澄剛要走的腳步忽然頓住，說：「你提醒了我，還真有件事情需要你幫忙，這周給我請個假。」
不用光哥問為什麼，他就給了回答：「我想去錦梨的劇組探班。
她說那裡有一個演員，雖然是本色出演，但能將自身的性格跟角色的性格串聯起來，做到更加極致，我覺得有助於我演戲，我想去看看。」
肯定的語氣。
一聽就不能質疑，非去不可。
張光本來想問，你到底是為了提高演技，還是有自己的私心。
但一看到顧澄那張冷靜沉著的臉，他話轉到嘴邊，還是收了回來。
「行，我努力給你安排。」
又是一個夜晚。
任長濤這次去找鄧澤旭時，發現錦梨也在，不由心裡一緊。
不過鄧澤旭是打開著門的，不用擔心聊什麼不能聽的內容。
他敲了敲門，等鄧澤旭回話後才走了進去。
「鄧導，錦梨姐。」任長濤難得乖巧地打了聲招呼。
換做是以往，他早就嬉皮笑臉地與導演勾肩搭背了。
鄧澤旭看見他，眼睛一亮，立刻道：「剛好，本人來了，錦梨你有什麼不懂的趕緊問，我保證他知無不言言無不盡。」
任長濤：？
錦梨猶豫了一下，說：「你好，我有個表演技巧想要問問你，你是如何進行角色與本人自如切換的？」
任長濤：敢情我就是個爆經驗的？
錦梨興致勃勃地跟顧澄分享自己的心得。
「經過老戲骨的提醒，我今天認真觀察了他一下午，發現他的確有演技融入在裡頭，但他做得很不明顯，所以我沒察覺到，他將自己的特質放大了。
我從他身上，看到了演員的另一面，那就是對自己無比了解，比任何人都更要了解自己，所以才能放大自己的特質。」
顧澄側耳傾聽，一副好學的模樣：「了解自己，也能對演戲有幫助？」
錦梨肯定道：「能！任長濤知道自己性格開朗豪爽的一面，他了解自己平日裡的表現是怎麼樣的，所以在表演時特意放大了這種特質。
我的理解是，表演後他更加放的開了，這是他對這個角色的處理，也是演技其中一種表現力。」
顧澄若有所思。
了解自己，然後挖掘自己的特質，與角色互相呼應嗎？
顧澄問：「你覺得這種演技好嗎？」
錦梨沉吟了一會兒，搖了搖頭：「才觀察一天，我不太確定好不好，但我感覺放大特質，能夠讓新人演員更好地融入劇組。
任長濤比我更加沒有演戲經驗，可他在劇組裡的發揮遠比我的好，那就是比我優秀出色。」
想到這，她不由嘆了口氣。
「可惜我的性格與『維拉』這個角色相差太大了，我今天想了好久，都覺得這個角色和我的本性南轅北轍，沒有一點相同的地方，所以我學習不到任長濤的方法。」
老戲骨的建議很好，但每個人情況不一樣。
不過錦梨還是打算多看幾天，沒準又能看出些不同的。
反倒是顧澄聽了之後，感覺有所收穫。
通話的最後，他忽然問：「我能去你劇組探班嗎？」
錦梨微愣，隨即反應過來：「當然可以，隨時歡迎你過來，你想什麼時候來？」
顧澄可以作為她好友的身份，前來探班。
況且她們還有個共同的綜藝《悠閒慢生活》需要一起拍攝，探班太常見了。
顧澄說道：「這個星期不行，我看這個月能不能抽空過去一趟，不行那就下個月。
你也知道《暗殺》的劇本最近琢磨得差不多了，我是第一次拍戲，怕演的不好，想要學習下任長濤的方法。」
錦梨點頭：「可以，到時候你提前跟我說，我給你安排。」
她臨時想到了什麼，又道：「但你要快點過來，任長濤扮演的角色是第一個死亡的，這個星期肯定還在拍，但下個星期我就不確定了。」
顧澄朝她比了個手勢：「OK！」
-
第二天一大清早。
錦梨早上沒有戲份，但她還是搬了個小馬扎坐到導演旁邊，手裡拿了紙跟筆。
裝備比昨天更齊全了。
她全神貫注地盯著任長濤，時不時低頭做個筆記。
「放大自身性格特質用來襯托角色」這個方法，她雖然不能在這個劇組用，但可以用在別的劇組。
這個方法學下來，對她的演技是有很大幫助的。
而且現在盯著任長濤，也不是一無所獲。
放大特質的反面是收斂情緒。
電影裡的收斂情緒，不代表演員要面無表情。
而是要演出，讓觀眾覺得你在收斂的效果。
錦梨可以觀察任長濤的外放，反過來琢磨自己的內斂，而這種內斂是能夠代表維拉這一角色的。
她看上去總是心事重重，仿佛隱藏了許多秘密。
而她最大的秘密，則跟她的愛人有關。
錦梨本著求知好學的精神，越是思考，就越是下筆如有神，很快就滿噹噹地做了幾頁筆記。
「卡！！」
鄧澤旭看著鏡頭裡任長濤的表現，不由滿意地點了點頭。
不愧是從小玩到大，穿一條褲子的好兄弟，他就知道馬斯頓這個角色適合他！
他知道，自己的好友是個自尊心很強的人。
被自己的影帝父親否定了能成為演員後，雖然表面上若無其事，看上去也不想走演員這條路，但其實心裡一直都是不服輸的。
有種「你越是不看好，我就越是要混得好給你看」的想法。
所以他才會找上任長濤扮演這個角色，他也想支撐自家兄弟的夢想。
雖然目前來看，任長濤的夢想，也並不一定要成為演員，而是更想「打臉父親」。
這一幕拍攝結束。
任長濤往鄧澤旭這邊走了幾步，注意到了一旁的錦梨。
他不由腳步一頓，朝鄧澤旭使了個眼色，走去了另一邊。
鄧澤旭完美接收到好友的意思，轉頭看向錦梨，剛要說話，忽然見到她那滿滿當當的筆記本，不由一噎。
學生時代的回憶忽然攻擊了我.jpg
鄧澤旭輕咳了幾聲，語氣和善地問：「錦梨，你怎麼做這麼多筆記？」
錦梨回過神來，說：「我問了一些老戲骨，問他們怎麼演好一部戲，老戲骨讓我別學習他們，而是好好學習任長濤。」
鄧澤旭心裡忽然有種不好的預感。
「所以？」
錦梨理所當然道：「所以這幾天我都在觀察任長濤的戲，看看他是怎麼演的。」
涉及到劇組拍戲，鄧澤旭將任長濤的請求迅速拋在腦後，好奇地問：「你觀察出來了嗎？」
錦梨點了點頭：「觀察到了，他在拍戲時故意放大了自己某種性格特質，而這種特質是十分貼合角色，對嗎？」
鄧澤旭這下是真的佩服錦梨了。
「你觀察的很仔細，這麼快就反應過來，都不需要我另外跟你提了。」
他坦然道：「我之所以讓任長濤來演馬斯頓，就是發現他和角色之間存在某種火花，能發生奇妙的碰撞。」
錦梨眼眸微閃，忽然發現她這幾天走入了一個誤區。
她跟老戲骨交流過，甚至跟任長濤也有少量的交流，但她怎麼就沒想過，去跟鄧導好好聊聊呢？
錦梨好奇地問：「鄧導，那你為什麼要選我來演維拉，我跟這個角色也存在某種火花嗎？」
鄧澤旭額了一聲，「你想聽真話還是假話？」
錦梨毫不猶豫道：「真話。」
鄧澤旭誠實地說：「你名氣大，人氣旺，又有錦鯉運，我邀請你，也是想要請你旺一旺這部劇。
另一方面，我覺得你可以演維拉，不是覺得你跟這個角色能擦出不一樣的火花，而是覺得你完全能夠勝任這個角色。」
錦梨不由一怔，她對自己都沒這個自信。
她遲疑地說：「你會不會太過看好我了？」
鄧澤旭笑了笑：「我相信自己的眼光，能演出劉慈這種角色，你絕對能揣摩好維拉。
每個人對角色的理解感受都不同，在我心中，劉慈跟維拉其實都有相同的特質。
維拉在最後殺死了名義上的兇手，但也狠心地把自己埋葬在這座孤島上，實現了預言裡的死亡。
她很瘋狂，又崩潰、無助，這種特質，我覺得跟劉慈是很像的。
只是劉慈要比維拉堅強，她用自己的力量走出了困境，而維拉選擇了死亡。」
鄧澤旭道：「雖然選擇不同，但不代表她們沒有相似的性格。」
錦梨聽完後，若有所思。
導演的想法，給她打開了另一種思路。
琢磨一個全新的角色，會很困難。
但從舊有角色的基礎上，汲取養分，由此去琢磨另一個角色，難度卻減少了很多。
錦梨對維拉的理解，又有了不同的想法。
她眨了眨眼睛，狡黠一笑：「導演，聽君一席話，勝過我好幾天的瞎琢磨，早知道這樣，我應該進組的第一天就找你聊聊。」
鄧澤旭小聲地說：「你是芳姐親自領著進組，我可不敢跟你多說些什麼。」
錦梨噗嗤一笑，沒有想到隋玲芳會給鄧澤旭造成這麼大的壓力。
鄧澤旭如果清楚錦梨的想法，一定會大聲地說，隋玲芳給予的壓力，是從投資占比就開始了！
晨曦娛樂能占40%的股份，隋玲芳的談判功不可沒。
……
天鼎娛樂里。
顧澄回了公司一趟，特意跟光哥溝通《暗殺》等事宜。
會議室里，光哥把進度提了下，說道：「按照他們改稿的速度，在下個月12月份就可以開拍了，我會代表公司再去催一下，讓他們儘快提前交出來。」
顧澄關心地問：「導演定下了嚴建橋不能更改，那製作班底呢，他找好了嗎？」
張光皺了皺眉：「我正要跟你說這件事，嚴建橋聯繫好了，但我考察了一下，覺得不太行，我打算跟公司高層說一聲，讓公司派一個更好的班底給你。」
顧澄點了點頭，這一方面他還是很相信天鼎實力的。
雖然公司是做偶像為主，但演戲方面也有相關的資源渠道，天鼎可以聯繫更加專業的影視製作公司。
任何行業做到巔峰的位置，都不容小覷，本身人脈實力就比得過許多二線公司。
張光的聲音傳來：「現在急需解決的是女主角，你有合適的人選嗎？」
顧澄搖頭，「沒有，這事由導演來定。」
張光也搖頭：「現在光是讓他們改劇本都如此費勁，如果還讓嚴導插手選角的事情，我看這部劇恐怕到明年2月份都不一定能開拍。」
他思索了一會兒，「這樣吧，我也看過劇本，女主角分為青年時期跟成年時期，青年時期我們就找影視學院的在校大學生來演，如何？」
顧澄在此時完美詮釋了甩手掌柜這一角色，「我不知道，我對角色的理解僅限於男主角，不太清楚女主角該怎麼演，也不知道要如何找人，這點你還是去問嚴導吧。」
張光被他嗆得話語一噎。
不知道才有鬼了！
《暗殺》這部劇就是一部大女主復仇劇，男主作為白月光般的存在，前期出場少。
後期還要扮演白月光的弟弟，但與他對手戲最多的就是女主角，論了解女主角，顧澄絕對是第一個。
他就是懶得想，所以才不說！
三月天中，如果要評選出一個張光覺得最棘手的藝人，那就是顧澄。
沉默寡言的高冷，看似不喜歡說話，其實把一切都看得透透的。
而且最有主見，冷不丁就會給你來一槍，把你嚇一跳。
嚴星棟會顧全大局，羅奕會與人為善，而陳凜嘛，孩子心性，哄哄就好。
就顧澄這個人，自己感興趣的事才會動動手指頭，不感興趣啥話也不說，憋著。
然後不在沉默中死亡，就在沉默中爆發。
之前想要解散組合時，顧澄就是做得最絕的一個，直接說要解約，把張光給嚇了一跳。
現在回想起那場面，張光都想給自己來一顆速效救心丸。
這小子雖然在娛樂圈裡，但又處於一種很游離的狀態，仿佛一切都不在意。
好不容易終於確定下來要演戲，還要拿出大錢來投資。
張光以為，顧澄多少會對這部劇上點心。哪想他只是對演技上心，根本不在乎投資。
還好顧澄重視三月天裡的其他人，基本不會鬧出么蛾子，張光乾脆就放養了。
他想了想，說：「算了，女演員我看著來找，不用你了，沒什麼事你趕緊歸組吧。」
顧澄剛要走的腳步忽然頓住，說：「你提醒了我，還真有件事情需要你幫忙，這周給我請個假。」
不用光哥問為什麼，他就給了回答：「我想去錦梨的劇組探班。
她說那裡有一個演員，雖然是本色出演，但能將自身的性格跟角色的性格串聯起來，做到更加極致，我覺得有助於我演戲，我想去看看。」
肯定的語氣。
一聽就不能質疑，非去不可。
張光本來想問，你到底是為了提高演技，還是有自己的私心。
但一看到顧澄那張冷靜沉著的臉，他話轉到嘴邊，還是收了回來。
「行，我努力給你安排。」
又是一個夜晚。
任長濤這次去找鄧澤旭時，發現錦梨也在，不由心裡一緊。
不過鄧澤旭是打開著門的，不用擔心聊什麼不能聽的內容。
他敲了敲門，等鄧澤旭回話後才走了進去。
「鄧導，錦梨姐。」任長濤難得乖巧地打了聲招呼。
換做是以往，他早就嬉皮笑臉地與導演勾肩搭背了。
鄧澤旭看見他，眼睛一亮，立刻道：「剛好，本人來了，錦梨你有什麼不懂的趕緊問，我保證他知無不言言無不盡。」
任長濤：？
錦梨猶豫了一下，說：「你好，我有個表演技巧想要問問你，你是如何進行角色與本人自如切換的？」
任長濤：敢情我就是個爆經驗的？