第三十七章 火焰山，牛魔王的最後一口酒
地府的門開了之後，孫悟空在酒館裡歇了三天。
第三天傍晚，紅孩兒來了。他是跑來的，從火焰山到長安，幾千里路，他一步沒停。赤著腳，渾身是土，臉上有淚痕。他站在酒館門口，大口喘著氣，話都說不出來。
孫悟空正在擦碗，看到他，手停了。
「你爹怎麼了？」
紅孩兒彎著腰，喘了好一會兒，才抬起頭。眼眶紅紅的，嘴唇在抖。「大聖，我爹他……他快不行了。他說，想見你最後一面。」
孫悟空放下酒碗，把抹布搭在櫃檯上。他走到門口，拍了拍紅孩兒的肩膀。「走。」
他沒有帶混鐵棍，沒有帶毫毛鐵棒，空著手，跟著紅孩兒走出了長安城。
火焰山，茅屋。
牛魔王躺在床上，比上次見面的時候更瘦了。胸口的黑洞又蔓延了，從腹部一直蔓延到胸口，黑色的邊緣像是活物，在慢慢蠕動。他的眼睛半睜半閉，呼吸很弱，像一盞快滅的燈。
紅孩兒跪在床邊，握著牛魔王的手，眼淚無聲地淌。孫悟空站在門口，看著這一幕，沒有進去。
「大哥……」牛魔王的聲音很輕，輕得像風，「你來了。」
孫悟空走進去，蹲在床邊。「來了。」
牛魔王睜開眼睛，渾濁的眼珠轉了轉，落在孫悟空臉上。他看了很久，然後笑了。「大哥，你瘦了。」
「你更瘦。」
牛魔王咳了幾聲，咳出一口黑血。紅孩兒趕緊去擦，牛魔王擺擺手。「沒事，吐出來舒服。」他看著孫悟空，「大哥，歸墟封了？」
「封了。」
「太虛散了？」
「散了。」
「金蟬子呢？」
孫悟空沉默了一瞬。「散了。」
牛魔王也沉默了。然後他笑了。「散了也好。他累了十世，該歇歇了。」
他從枕頭底下摸出一樣東西——一個小瓷瓶，空的。孫悟空認得，那是他給牛魔王的藥瓶。「大哥，你的藥，我喝完了。」
「我再給你配。」
「不用了。」牛魔王搖了搖頭，「配了也喝不下了。我的時辰到了。」
「爹！」紅孩兒撲在床邊，哭出了聲。
牛魔王伸出手，摸了摸紅孩兒的頭。他的手很輕，像怕摸疼了他。「小子，別哭。你爹活了這麼多年，夠本了。」
「不夠！」紅孩兒抬起頭，滿臉是淚，「你還沒看我成家，還沒抱孫子，還沒——」
「那些事，你自己去辦。」牛魔王打斷他，「你爹看不到了，但你在做，爹就知道。」
紅孩兒咬著嘴唇，不讓自己哭出聲。但眼淚止不住，一滴一滴落在牛魔王的手上。
牛魔王轉頭看著孫悟空。「大哥，我有兩件事求你。」
「說。」
「第一件，幫我照顧紅孩兒。這孩子脾氣倔，像他娘。我走了，沒人管得住他。你幫我管管。」
孫悟空看了一眼紅孩兒，點了點頭。「行。」
「第二件，」牛魔王的聲音更輕了，「把我埋在火焰山頂上。我想看著這片地。我在這裡活了一輩子，不想走。」
孫悟空沉默了片刻。「行。」
牛魔王笑了。他閉上眼睛，長出一口氣，像是放下了什麼很重的東西。「大哥，酒館裡的酒，給我留一壺。我到了那邊，找金蟬子喝。」
「給你留著。」
牛魔王沒有再說話。他的呼吸越來越弱，越來越輕，像風，像水，像漸漸散去的煙。紅孩兒握著他的手，不敢鬆開。
孫悟空站起來，走到門口，看著天邊的晚霞。晚霞很紅，像火，像血，像牛魔王年輕時候的鬃毛。
身後，紅孩兒哭出了聲。
牛魔王走了。
孫悟空站在門口，沒有回頭。他的眼眶紅了，但沒有淚。他站在那裡，像一座山。風吹過來，帶著焦土的味道，帶著火焰山餘燼的溫度。
過了很久，他轉身走回茅屋。紅孩兒趴在床邊，肩膀一聳一聳的，已經哭不出聲了。孫悟空把他扶起來，拍了拍他的背。
「走，送你爹上山。」
火焰山頂，孫悟空挖了一個坑。不大，剛好夠躺一個人。紅孩兒抱著牛魔王的遺體，一步一步走上來，把牛魔王放進坑裡。他蹲在坑邊，看著父親的臉，看了很久。
「爹，你走好。」
他捧起土，撒在牛魔王身上。一捧，兩捧，三捧。土落下去的聲音很悶，像是有人在遠處敲鼓。
孫悟空站在旁邊，沒有幫忙。這是紅孩兒該做的事。土埋平了，紅孩兒在上面壓了一塊石頭。石頭很大，他一個人搬不動，孫悟空幫他抬的。
紅孩兒跪在墳前，磕了三個頭。「爹，我會常來看你的。」
他站起來，轉身要走。走了幾步，又回頭，看了一眼。然後他跑了，跑得很快，像是不敢多待。
孫悟空站在墳前，看著那塊石頭，看了很久。然後他從懷裡掏出一個小酒壺——最後一點酒了，本來是留給金蟬子的。他拔開塞子，把酒灑在墳前。
「老牛，酒給你倒上了。慢慢喝。」
他把空酒壺放在石頭上，轉身走了。
身後，風吹過來，把酒香吹散。火焰山的餘燼在風中飄舞，像雪花，又像蝴蝶。
紅孩兒在山腳下等著。他的眼睛腫了，臉上全是淚痕。但他站得很直，腰挺得筆直，像他父親年輕時候的樣子。
「大聖，」他開口了，聲音沙啞，「接下來，我該去哪兒？」
孫悟空看著他，看了很久。「跟著我。先回長安，幫我釀酒。」
紅孩兒點了點頭。「好。」
兩個人，一前一後，走出了火焰山。身後，暮色四合，天邊的黑氣已經完全散了。晚霞很紅，很亮，像是有人在那邊點了一把火。
長安城，酒館。
孫悟空推開門，走進去。紅孩兒跟在後面，打量著這個陌生的地方。他看著牆上的對聯——「齊天大聖到此一游，鬥戰勝佛也愛喝酒」——愣了一下，然後笑了。
「大聖，這真是你寫的？」
「嗯。」
「字真醜。」
孫悟空看了他一眼。「你爹的字更丑。」
紅孩兒笑了，笑著笑著，眼淚又下來了。他擦了擦眼淚，深吸一口氣。「大聖，教我釀酒。」
孫悟空從櫃檯後面拿出一個酒罈，放在桌上。「先學擦碗。擦完了，再學釀酒。」
紅孩兒看著那一摞髒碗，點了點頭。他拿起一個碗，開始擦。動作很笨，但很認真。
孫悟空靠在櫃檯上，看著他，嘴角動了一下。不是笑，是欣慰。
窗外，月亮升起來了。很圓，很亮，邊緣沒有紅暈。長安城的燈火一盞一盞亮起來，和天上的星星連成一片。
孫悟空端起酒碗，對著月亮，輕聲說：「老牛，酒給你留著了。你在那邊，和金蟬子一起喝。」
他抿了一口，酒很烈。但他喝慣了，覺得舒服。
身後，那朵金花在櫃檯上發光。酒館後面的桃樹，花苞又多了幾個。有的已經開了，粉紅色的花瓣在夜風中輕輕顫動。
地府，輪迴井邊。那根桃枝已經長成了一棵小樹，樹幹發著微光，枝條上掛滿了花。亡魂們排隊走過，看著那棵樹，眼睛裡有了光。孟婆站在井邊，舀湯的手不再抖了。
「這湯，好像沒以前苦了。」一個亡魂喝完，說了一句。
孟婆愣了一下，然後笑了。「可能是那棵樹的原因。」
她看了一眼那棵發光的桃樹，喃喃自語：「孫悟空，你還真有兩下子。」
沒有人回答。但桃樹的花瓣在風中輕輕顫動，像是在點頭。
第三天傍晚，紅孩兒來了。他是跑來的，從火焰山到長安，幾千里路，他一步沒停。赤著腳，渾身是土，臉上有淚痕。他站在酒館門口，大口喘著氣，話都說不出來。
孫悟空正在擦碗，看到他，手停了。
「你爹怎麼了？」
紅孩兒彎著腰，喘了好一會兒，才抬起頭。眼眶紅紅的，嘴唇在抖。「大聖，我爹他……他快不行了。他說，想見你最後一面。」
孫悟空放下酒碗，把抹布搭在櫃檯上。他走到門口，拍了拍紅孩兒的肩膀。「走。」
他沒有帶混鐵棍，沒有帶毫毛鐵棒，空著手，跟著紅孩兒走出了長安城。
火焰山，茅屋。
牛魔王躺在床上，比上次見面的時候更瘦了。胸口的黑洞又蔓延了，從腹部一直蔓延到胸口，黑色的邊緣像是活物，在慢慢蠕動。他的眼睛半睜半閉，呼吸很弱，像一盞快滅的燈。
紅孩兒跪在床邊，握著牛魔王的手，眼淚無聲地淌。孫悟空站在門口，看著這一幕，沒有進去。
「大哥……」牛魔王的聲音很輕，輕得像風，「你來了。」
孫悟空走進去，蹲在床邊。「來了。」
牛魔王睜開眼睛，渾濁的眼珠轉了轉，落在孫悟空臉上。他看了很久，然後笑了。「大哥，你瘦了。」
「你更瘦。」
牛魔王咳了幾聲，咳出一口黑血。紅孩兒趕緊去擦，牛魔王擺擺手。「沒事，吐出來舒服。」他看著孫悟空，「大哥，歸墟封了？」
「封了。」
「太虛散了？」
「散了。」
「金蟬子呢？」
孫悟空沉默了一瞬。「散了。」
牛魔王也沉默了。然後他笑了。「散了也好。他累了十世，該歇歇了。」
他從枕頭底下摸出一樣東西——一個小瓷瓶，空的。孫悟空認得，那是他給牛魔王的藥瓶。「大哥，你的藥，我喝完了。」
「我再給你配。」
「不用了。」牛魔王搖了搖頭，「配了也喝不下了。我的時辰到了。」
「爹！」紅孩兒撲在床邊，哭出了聲。
牛魔王伸出手，摸了摸紅孩兒的頭。他的手很輕，像怕摸疼了他。「小子，別哭。你爹活了這麼多年，夠本了。」
「不夠！」紅孩兒抬起頭，滿臉是淚，「你還沒看我成家，還沒抱孫子，還沒——」
「那些事，你自己去辦。」牛魔王打斷他，「你爹看不到了，但你在做，爹就知道。」
紅孩兒咬著嘴唇，不讓自己哭出聲。但眼淚止不住，一滴一滴落在牛魔王的手上。
牛魔王轉頭看著孫悟空。「大哥，我有兩件事求你。」
「說。」
「第一件，幫我照顧紅孩兒。這孩子脾氣倔，像他娘。我走了，沒人管得住他。你幫我管管。」
孫悟空看了一眼紅孩兒，點了點頭。「行。」
「第二件，」牛魔王的聲音更輕了，「把我埋在火焰山頂上。我想看著這片地。我在這裡活了一輩子，不想走。」
孫悟空沉默了片刻。「行。」
牛魔王笑了。他閉上眼睛，長出一口氣，像是放下了什麼很重的東西。「大哥，酒館裡的酒，給我留一壺。我到了那邊，找金蟬子喝。」
「給你留著。」
牛魔王沒有再說話。他的呼吸越來越弱，越來越輕，像風，像水，像漸漸散去的煙。紅孩兒握著他的手，不敢鬆開。
孫悟空站起來，走到門口，看著天邊的晚霞。晚霞很紅，像火，像血，像牛魔王年輕時候的鬃毛。
身後，紅孩兒哭出了聲。
牛魔王走了。
孫悟空站在門口，沒有回頭。他的眼眶紅了，但沒有淚。他站在那裡，像一座山。風吹過來，帶著焦土的味道，帶著火焰山餘燼的溫度。
過了很久，他轉身走回茅屋。紅孩兒趴在床邊，肩膀一聳一聳的，已經哭不出聲了。孫悟空把他扶起來，拍了拍他的背。
「走，送你爹上山。」
火焰山頂，孫悟空挖了一個坑。不大，剛好夠躺一個人。紅孩兒抱著牛魔王的遺體，一步一步走上來，把牛魔王放進坑裡。他蹲在坑邊，看著父親的臉，看了很久。
「爹，你走好。」
他捧起土，撒在牛魔王身上。一捧，兩捧，三捧。土落下去的聲音很悶，像是有人在遠處敲鼓。
孫悟空站在旁邊，沒有幫忙。這是紅孩兒該做的事。土埋平了，紅孩兒在上面壓了一塊石頭。石頭很大，他一個人搬不動，孫悟空幫他抬的。
紅孩兒跪在墳前，磕了三個頭。「爹，我會常來看你的。」
他站起來，轉身要走。走了幾步，又回頭，看了一眼。然後他跑了，跑得很快，像是不敢多待。
孫悟空站在墳前，看著那塊石頭，看了很久。然後他從懷裡掏出一個小酒壺——最後一點酒了，本來是留給金蟬子的。他拔開塞子，把酒灑在墳前。
「老牛，酒給你倒上了。慢慢喝。」
他把空酒壺放在石頭上，轉身走了。
身後，風吹過來，把酒香吹散。火焰山的餘燼在風中飄舞，像雪花，又像蝴蝶。
紅孩兒在山腳下等著。他的眼睛腫了，臉上全是淚痕。但他站得很直，腰挺得筆直，像他父親年輕時候的樣子。
「大聖，」他開口了，聲音沙啞，「接下來，我該去哪兒？」
孫悟空看著他，看了很久。「跟著我。先回長安，幫我釀酒。」
紅孩兒點了點頭。「好。」
兩個人，一前一後，走出了火焰山。身後，暮色四合，天邊的黑氣已經完全散了。晚霞很紅，很亮，像是有人在那邊點了一把火。
長安城，酒館。
孫悟空推開門，走進去。紅孩兒跟在後面，打量著這個陌生的地方。他看著牆上的對聯——「齊天大聖到此一游，鬥戰勝佛也愛喝酒」——愣了一下，然後笑了。
「大聖，這真是你寫的？」
「嗯。」
「字真醜。」
孫悟空看了他一眼。「你爹的字更丑。」
紅孩兒笑了，笑著笑著，眼淚又下來了。他擦了擦眼淚，深吸一口氣。「大聖，教我釀酒。」
孫悟空從櫃檯後面拿出一個酒罈，放在桌上。「先學擦碗。擦完了，再學釀酒。」
紅孩兒看著那一摞髒碗，點了點頭。他拿起一個碗，開始擦。動作很笨，但很認真。
孫悟空靠在櫃檯上，看著他，嘴角動了一下。不是笑，是欣慰。
窗外，月亮升起來了。很圓，很亮，邊緣沒有紅暈。長安城的燈火一盞一盞亮起來，和天上的星星連成一片。
孫悟空端起酒碗，對著月亮，輕聲說：「老牛，酒給你留著了。你在那邊，和金蟬子一起喝。」
他抿了一口，酒很烈。但他喝慣了，覺得舒服。
身後，那朵金花在櫃檯上發光。酒館後面的桃樹，花苞又多了幾個。有的已經開了，粉紅色的花瓣在夜風中輕輕顫動。
地府，輪迴井邊。那根桃枝已經長成了一棵小樹，樹幹發著微光，枝條上掛滿了花。亡魂們排隊走過，看著那棵樹，眼睛裡有了光。孟婆站在井邊，舀湯的手不再抖了。
「這湯，好像沒以前苦了。」一個亡魂喝完，說了一句。
孟婆愣了一下，然後笑了。「可能是那棵樹的原因。」
她看了一眼那棵發光的桃樹，喃喃自語：「孫悟空，你還真有兩下子。」
沒有人回答。但桃樹的花瓣在風中輕輕顫動，像是在點頭。