第141章 海岸岩洞 上
周末清晨，霍格沃茨還在沉睡。
貝爾隆從拉文克勞塔樓出來時，天邊剛泛起一層灰白。
他穿過空無一人的走廊，走下大理石樓梯，經過門廳那排巨大的沙漏，拉文克勞的藍寶石，比開學時又多了幾顆。他手裡拎著那隻褐色皮箱，箱體隨腳步輕輕晃動，裡面卻靜悄悄的。
城堡大門在他面前自動開了一條縫，剛好容一人通過。
校門口，三個人已經在等。
盧平裹著一件舊旅行斗篷，提著一盞熄滅的提燈，臉色好了些，眼底仍帶著滿月後的疲憊。
小天狼星站在他身旁，黑髮被晨風吹亂，灰眼睛裡亮著獵人出發前的光。鄧布利多背對城堡站著，深藍色長袍在風裡輕揚，正望著禁林方向。
「早。」貝爾隆走上前。
鄧布利多轉過身，半月形眼鏡後的藍眼睛在他和箱子上略一停留。
「準備好了？」
「準備好了。」
「那就走。」小天狼星已經不耐煩，「我查了整整一年，那地方……」
「邊走邊說。」
四人沿著通往霍格莫德的小路前行。晨霧未散，灌木掛滿露珠，打濕了袍角。
小天狼星走在最前，步子又快又急。
「去年你讓我查那東西時，我只當還個人情。畢竟是你把我從阿茲卡班撈出來的。可查到後面，」
「不對勁了。」貝爾隆接話。
「當然不對勁。」小天狼星哼了一聲，「布萊克家的老東西藏了太多秘密。我翻遍格里莫廣場，在我父親舊書房裡找到一張羊皮紙。畫著一個海邊岩洞，標了方位，還寫了句警告……」
他頓了頓，聲音壓得低沉古怪。
「凡入此洞者，需獻上血肉之代價。」
盧平眉頭緊鎖。
「你父親寫的？」貝爾隆問。
「不是他的筆跡。」小天狼星搖頭，「更老。大概是哪代先祖抄來的。我沿海找了三個月，才找到入口。」
「辛苦。」
「比起阿茲卡班，這叫散步。」
說話間，四人已走出限制範圍。鄧布利多停下，伸出手臂。
「抓緊。」
貝爾隆把箱子換到左手，右手握住鄧布利多的胳膊，盧平和小天狼星一左一右搭上。一聲輕響，清晨的空氣被撕開又合攏。
海風。
咸腥、冰冷的水汽，是貝爾隆睜眼後的第一感受。
他們站在荒涼的懸崖頂上，腳下是黑岩與枯草。天空壓著厚灰雲，海面一片灰濛濛。浪頭一遍遍拍著崖壁，發出沉悶轟鳴，像巨獸的心跳。
「就是這兒。」小天狼星走到崖邊往下望，「入口在下面，貼著海面。」
貝爾隆走到他身邊。
崖不算高，卻極陡。黑岩壁上滿是海水沖刷的溝壑，像一道道舊疤。靠近海面的地方，有一片不自然的凹陷，被薄霧遮得模糊。
「我上次試過。」小天狼星踢下一顆石子，「從這兒幻影移形到洞口，會被彈回來。整片懸崖都布了反移形咒。」
「正常。」鄧布利多走到崖邊，長袍被風吹得獵獵作響，「湯姆選這裡，肯定留了後手。他的風格……讓你找得到，別想輕鬆進。」
盧平望著半淹在水裡的洞口：「只能走下去。」
「走下去。」鄧布利多點頭，「小心點。這種咒，從來不會單獨存在。」
四人沿著岩壁上幾乎看不見的石階往下。石階濕滑，長滿墨綠色海藻，每一步都要踩穩。海風從側面灌來，掀得袍子作響。小天狼星帶路，盧平緊隨，貝爾隆拎著箱子走第三，鄧布利多殿後。
到岩洞入口時，海水剛沒過腳踝。
但洞口看上去並不存在。
面前是一整面完整的黑岩，和周圍毫無區別，海藻爬滿表面，看不出一絲縫隙。
「就是這兒。」小天狼星卻十分肯定，「上次我來，它就在這兒。但我進不去。」
他伸手一按，岩石表面泛起一層極淡的銀光，像水波盪開。手掌被輕輕彈回。
「魔力認得，人進不去。」
「因為你沒帶鑰匙。」鄧布利多上前。
他抽出魔杖，杖尖對著岩壁輕輕一划。
沒有咒語。
一道細如髮絲的銀光遊走，所過之處，岩石「褪色」，黑轉灰，海藻隱去，渾然一體的岩壁，漸漸露出真面目。
一個狹小洞口，半淹在海水中，像一張微張的嘴。
邊緣刻滿古老符文，與岩石共生，銀光一照，暗紅微光一閃而逝。
「偽裝咒。」鄧布利多收回魔杖，「很古老，不是湯姆原創。他只是占了別人的窩。」
他側身，率先擠了進去。
洞內傳來一聲短咒，隨即亮起魔杖光。
「進來吧。」
盧平跟進。貝爾隆側身擠過岩縫，箱子在壁上磕了一下，發出悶響。冰冷海水從腳底漫上來，刺骨。
岩洞內部遠比想像中大。
魔杖光照亮一片幽暗空間，高聳穹頂，海水侵蝕的奇形岩柱，一條向內延伸、沒入黑暗的狹窄水道。水面死寂，呈詭異深綠，像陳腐太久的死水。
「水裡有東西。」鄧布利多抬杖，白光射向深處。
光線穿透綠水，照出水下輪廓。
一具、兩具、十具……數不清的蒼白人形沉在水底，一動不動，像廢棄石雕。皮膚灰白，眼窩深陷，衣物破爛，有的已腐見骨。它們靜靜埋在淤泥里，與黑暗融為一體。
鄧布利多的光落在它們身上時，幾具的指尖動了動。
「陰屍。」盧平聲音緊繃，「這麼多。」
「黑魔法喚醒的守衛。」鄧布利多語氣平靜，「誰想涉水，就會被拖下去。」
小天狼星拔杖：「先清掉。」
「等等。」貝爾隆按住他手腕，抽出自己的魔杖。
他走到水邊，杖尖對準水面。
沒有念咒。
一股無形力量擴散開，像漣漪沉入水底，從一具具陰屍身上掃過。
幾秒鐘後，水面冒泡。
最靠近岸邊的三具猛地睜眼，空洞灰白的眼球，卻像在「看」。它們彈起，蒼白肢體扭曲著划水，朝岸邊撲來。水花炸開，腐臭撲面而來。
「霹靂爆炸。」
全網熱讀《權游從霍格沃茲開始》，作者上個世紀末傾心之作，盡在可樂小說。
貝爾隆聲音平靜。
一道紅光射出，正中第一具胸口。爆炸聲在岩洞裡轟鳴，陰屍被炸成碎塊，散回水中。
「粉身碎骨。」盧平緊隨其後。
第二具剛爬上岸，頭顱炸開，無頭軀體晃了晃，栽回水裡。
小天狼星上前一步，杖尖劃出弧光：「火焰熊熊！」
烈焰噴涌，像火鞭抽向水面。第三、第四具同時被吞沒，發出刺耳嘶嘶聲，在火中扭曲、炭化、碎裂。
小天狼星剛要收杖，又一道蒼白身影猛地竄出。
這一具格外完整。黑袍雖破，仍能看出質地精良，胸口繡著褪色銀綠蛇徽，斯萊特林。臉很年輕，灰白皮膚緊繃，眼窩空洞，輪廓卻異常清晰。
那張臉，和小天狼星有六七分像。
小天狼星動作頓住。
火焰在杖尖跳了兩下，像主人驟停的心跳。他盯著那張臉，盯著陰屍胸口的院徽，盯著那雙空洞卻年輕的眼睛。
「……雷古勒斯。」
聲音像從牙縫裡擠出來的。
陰屍沒有認他。灰白眼球轉了轉，鎖定最近的目標，小天狼星。它張嘴，發出被水泡爛的嘶啞低吼，四肢扭曲，朝他撲來。
小天狼星沒動。
「小天狼星！」盧平厲喝。
一道紅光從側面射中雷古勒斯肩頭，將它打偏，卻沒停下。它繼續撲來，灰白手指幾乎碰到袍角。
「火焰熊熊！」
盧平的咒語終於驚醒小天狼星。他猛然後退，杖尖再起，一道火牆逼退陰屍。雷古勒斯在火另一邊嘶吼，盯著火焰，不敢再前。
小天狼星隔著火望著那張臉，忽然笑了。
那不是開心的笑，而是帶著舊怨、諷刺和積憤的笑。
「雷古勒斯·布萊克。」他念出全名，語氣輕蔑，「我那個聽話的好弟弟。母親的驕傲，純血的乖孩子。」
他聲音不抖，握杖的手指卻節節發白。
「十六歲就搶著烙黑魔標記，生怕晚了人家不收。我一點不意外，你從小就愛討好，討好母親，討好那些『高貴』親戚，討好你的黑魔王。布萊克家終於出了個『爭氣』的，是吧？」
雷古勒斯只是在火邊徘徊，空洞眼窩死死鎖著他。
「我離家那年你才十歲。」小天狼星聲音里的嘲諷淡了些，多了點別的，「你站在樓梯上看我走，一句話沒說。後來我寫過信，你沒回。再聽說你烙了標記，我就再也沒寫。」
他停了停。
「我一直以為你是懦夫。跟家裡那群瘋子一樣，抱著純血那套，心甘情願給伏地魔當狗。你活該，雷古勒斯。死在哪兒、怎麼死，都是自找。」
火牆漸弱。雷古勒斯躁動起來。
小天狼星抬杖，杖尖對準那張灰白的臉。
紅光射出。
這一次，他沒有猶豫。咒語精準擊中胸口，將它整個擊飛，砸入水中。水花四濺，蒼白軀體沉入深綠水面，被黑暗吞沒。
水面重歸平靜。
剩下的陰屍被貝爾隆和盧平迅速解決，碎塊沉回水底。岩洞裡只剩焦臭與腐味。
小天狼星站在水邊，望著雷古勒斯消失的地方，一言不發。嘴角的嘲諷消失，只剩下緊繃的沉默。
盧平走到他身邊，想說什麼，最終沒開口。
「走吧。」小天狼星轉身，「還有正事。」
「多比。」
一聲輕響，多比出現在貝爾隆身旁。乾淨茶巾，大大的綠眼睛在黑暗中發亮。
「家養小精靈幻影移形，不受這裡限制。」鄧布利多淡淡道，「湯姆的反顯形咒，只防巫師。他從來瞧不起小精靈。」
小天狼星冷笑：「又是他的傲慢。」
四人靠攏。多比一手握住貝爾隆，一手握住鄧布利多，輕響。
幻影移形。
壓迫感消失。
貝爾隆再睜眼時，腳下已是乾燥岩石。身後是那片死寂綠水，他們已站在水道盡頭，一片相對開闊的空地。
他瞳孔微縮。
極短一瞬，其他人誰也沒察覺他的異樣。他目光掃過空地中央的墨綠色石盆，掃過石盆後看似空無一物的岩壁，迅速恢復平靜。表情不變，呼吸不亂，心跳不促。
但拎箱子的手，指節輕輕一緊。
岩壁上什麼都沒有。在鄧布利多、盧平、小天狼星眼裡，只有被海水侵蝕多年的粗糙石面。
可貝爾隆看見了。
一個極小、幾乎被歲月磨平的刻痕，藏在石盆後岩壁右下角不起眼的凹陷里。若非角度剛好，若非他本能捕捉一切細節，他也會錯過。
一個三頭龍輪廓。
線條粗糲，鑿得倉促，像是用匕首或杖尖匆忙刻下的。多年海水侵蝕，邊緣已圓鈍。中間龍頭缺一角，右邊龍眼被一道天然石紋貫穿，像閉著眼。
但依舊能認出。
三頭龍。坦格利安家族紋章。
貝爾隆移開目光，像什麼都沒看見，跟著眾人走到石盆前。
空地中央，孤零零立著那隻石盆。
齊腰高，整塊墨綠色岩石鑿成，外壁刻滿符文。盆中盛著液體，魔杖光下呈翡翠碧綠色，平靜得不真實，像凝固的寶石。
石盆後，是岩洞盡頭岩壁，空無一物。
鄧布利多緩步上前，低頭看著盆中綠水。半月鏡後的藍眼睛，少見地凝重。
「這液體，必須喝掉。」他輕聲說，像自語，「才能拿到盆底的東西。湯姆的設計，讓人付出代價。喝下去的人，會經歷最深的恐懼、最痛的記憶。身體灼燒，意志碾壓。」
他指尖輕點液面。
平靜水面盪開漣漪，盆底深處，傳來一聲極輕、悶在水裡的尖嘯。
小天狼星臉色微變。
「必須喝？」盧平上前，眉頭緊鎖。
「湯姆的邏輯。」鄧布利多道，「他不設死關，但過關方式，一定是折磨。」
「那我來，」
小天狼星話沒說完，貝爾隆已經開口：
「讓牛羊喝。」
三人同時看向他。
貝爾隆把箱子放在地上，打開箱蓋。
貝爾隆從拉文克勞塔樓出來時，天邊剛泛起一層灰白。
他穿過空無一人的走廊，走下大理石樓梯，經過門廳那排巨大的沙漏，拉文克勞的藍寶石，比開學時又多了幾顆。他手裡拎著那隻褐色皮箱，箱體隨腳步輕輕晃動，裡面卻靜悄悄的。
城堡大門在他面前自動開了一條縫，剛好容一人通過。
校門口，三個人已經在等。
盧平裹著一件舊旅行斗篷，提著一盞熄滅的提燈，臉色好了些，眼底仍帶著滿月後的疲憊。
小天狼星站在他身旁，黑髮被晨風吹亂，灰眼睛裡亮著獵人出發前的光。鄧布利多背對城堡站著，深藍色長袍在風裡輕揚，正望著禁林方向。
「早。」貝爾隆走上前。
鄧布利多轉過身，半月形眼鏡後的藍眼睛在他和箱子上略一停留。
「準備好了？」
「準備好了。」
「那就走。」小天狼星已經不耐煩，「我查了整整一年，那地方……」
「邊走邊說。」
四人沿著通往霍格莫德的小路前行。晨霧未散，灌木掛滿露珠，打濕了袍角。
小天狼星走在最前，步子又快又急。
「去年你讓我查那東西時，我只當還個人情。畢竟是你把我從阿茲卡班撈出來的。可查到後面，」
「不對勁了。」貝爾隆接話。
「當然不對勁。」小天狼星哼了一聲，「布萊克家的老東西藏了太多秘密。我翻遍格里莫廣場，在我父親舊書房裡找到一張羊皮紙。畫著一個海邊岩洞，標了方位，還寫了句警告……」
他頓了頓，聲音壓得低沉古怪。
「凡入此洞者，需獻上血肉之代價。」
盧平眉頭緊鎖。
「你父親寫的？」貝爾隆問。
「不是他的筆跡。」小天狼星搖頭，「更老。大概是哪代先祖抄來的。我沿海找了三個月，才找到入口。」
「辛苦。」
「比起阿茲卡班，這叫散步。」
說話間，四人已走出限制範圍。鄧布利多停下，伸出手臂。
「抓緊。」
貝爾隆把箱子換到左手，右手握住鄧布利多的胳膊，盧平和小天狼星一左一右搭上。一聲輕響，清晨的空氣被撕開又合攏。
海風。
咸腥、冰冷的水汽，是貝爾隆睜眼後的第一感受。
他們站在荒涼的懸崖頂上，腳下是黑岩與枯草。天空壓著厚灰雲，海面一片灰濛濛。浪頭一遍遍拍著崖壁，發出沉悶轟鳴，像巨獸的心跳。
「就是這兒。」小天狼星走到崖邊往下望，「入口在下面，貼著海面。」
貝爾隆走到他身邊。
崖不算高，卻極陡。黑岩壁上滿是海水沖刷的溝壑，像一道道舊疤。靠近海面的地方，有一片不自然的凹陷，被薄霧遮得模糊。
「我上次試過。」小天狼星踢下一顆石子，「從這兒幻影移形到洞口，會被彈回來。整片懸崖都布了反移形咒。」
「正常。」鄧布利多走到崖邊，長袍被風吹得獵獵作響，「湯姆選這裡，肯定留了後手。他的風格……讓你找得到，別想輕鬆進。」
盧平望著半淹在水裡的洞口：「只能走下去。」
「走下去。」鄧布利多點頭，「小心點。這種咒，從來不會單獨存在。」
四人沿著岩壁上幾乎看不見的石階往下。石階濕滑，長滿墨綠色海藻，每一步都要踩穩。海風從側面灌來，掀得袍子作響。小天狼星帶路，盧平緊隨，貝爾隆拎著箱子走第三，鄧布利多殿後。
到岩洞入口時，海水剛沒過腳踝。
但洞口看上去並不存在。
面前是一整面完整的黑岩，和周圍毫無區別，海藻爬滿表面，看不出一絲縫隙。
「就是這兒。」小天狼星卻十分肯定，「上次我來，它就在這兒。但我進不去。」
他伸手一按，岩石表面泛起一層極淡的銀光，像水波盪開。手掌被輕輕彈回。
「魔力認得，人進不去。」
「因為你沒帶鑰匙。」鄧布利多上前。
他抽出魔杖，杖尖對著岩壁輕輕一划。
沒有咒語。
一道細如髮絲的銀光遊走，所過之處，岩石「褪色」，黑轉灰，海藻隱去，渾然一體的岩壁，漸漸露出真面目。
一個狹小洞口，半淹在海水中，像一張微張的嘴。
邊緣刻滿古老符文，與岩石共生，銀光一照，暗紅微光一閃而逝。
「偽裝咒。」鄧布利多收回魔杖，「很古老，不是湯姆原創。他只是占了別人的窩。」
他側身，率先擠了進去。
洞內傳來一聲短咒，隨即亮起魔杖光。
「進來吧。」
盧平跟進。貝爾隆側身擠過岩縫，箱子在壁上磕了一下，發出悶響。冰冷海水從腳底漫上來，刺骨。
岩洞內部遠比想像中大。
魔杖光照亮一片幽暗空間，高聳穹頂，海水侵蝕的奇形岩柱，一條向內延伸、沒入黑暗的狹窄水道。水面死寂，呈詭異深綠，像陳腐太久的死水。
「水裡有東西。」鄧布利多抬杖，白光射向深處。
光線穿透綠水，照出水下輪廓。
一具、兩具、十具……數不清的蒼白人形沉在水底，一動不動，像廢棄石雕。皮膚灰白，眼窩深陷，衣物破爛，有的已腐見骨。它們靜靜埋在淤泥里，與黑暗融為一體。
鄧布利多的光落在它們身上時，幾具的指尖動了動。
「陰屍。」盧平聲音緊繃，「這麼多。」
「黑魔法喚醒的守衛。」鄧布利多語氣平靜，「誰想涉水，就會被拖下去。」
小天狼星拔杖：「先清掉。」
「等等。」貝爾隆按住他手腕，抽出自己的魔杖。
他走到水邊，杖尖對準水面。
沒有念咒。
一股無形力量擴散開，像漣漪沉入水底，從一具具陰屍身上掃過。
幾秒鐘後，水面冒泡。
最靠近岸邊的三具猛地睜眼，空洞灰白的眼球，卻像在「看」。它們彈起，蒼白肢體扭曲著划水，朝岸邊撲來。水花炸開，腐臭撲面而來。
「霹靂爆炸。」
全網熱讀《權游從霍格沃茲開始》，作者上個世紀末傾心之作，盡在可樂小說。
貝爾隆聲音平靜。
一道紅光射出，正中第一具胸口。爆炸聲在岩洞裡轟鳴，陰屍被炸成碎塊，散回水中。
「粉身碎骨。」盧平緊隨其後。
第二具剛爬上岸，頭顱炸開，無頭軀體晃了晃，栽回水裡。
小天狼星上前一步，杖尖劃出弧光：「火焰熊熊！」
烈焰噴涌，像火鞭抽向水面。第三、第四具同時被吞沒，發出刺耳嘶嘶聲，在火中扭曲、炭化、碎裂。
小天狼星剛要收杖，又一道蒼白身影猛地竄出。
這一具格外完整。黑袍雖破，仍能看出質地精良，胸口繡著褪色銀綠蛇徽，斯萊特林。臉很年輕，灰白皮膚緊繃，眼窩空洞，輪廓卻異常清晰。
那張臉，和小天狼星有六七分像。
小天狼星動作頓住。
火焰在杖尖跳了兩下，像主人驟停的心跳。他盯著那張臉，盯著陰屍胸口的院徽，盯著那雙空洞卻年輕的眼睛。
「……雷古勒斯。」
聲音像從牙縫裡擠出來的。
陰屍沒有認他。灰白眼球轉了轉，鎖定最近的目標，小天狼星。它張嘴，發出被水泡爛的嘶啞低吼，四肢扭曲，朝他撲來。
小天狼星沒動。
「小天狼星！」盧平厲喝。
一道紅光從側面射中雷古勒斯肩頭，將它打偏，卻沒停下。它繼續撲來，灰白手指幾乎碰到袍角。
「火焰熊熊！」
盧平的咒語終於驚醒小天狼星。他猛然後退，杖尖再起，一道火牆逼退陰屍。雷古勒斯在火另一邊嘶吼，盯著火焰，不敢再前。
小天狼星隔著火望著那張臉，忽然笑了。
那不是開心的笑，而是帶著舊怨、諷刺和積憤的笑。
「雷古勒斯·布萊克。」他念出全名，語氣輕蔑，「我那個聽話的好弟弟。母親的驕傲，純血的乖孩子。」
他聲音不抖，握杖的手指卻節節發白。
「十六歲就搶著烙黑魔標記，生怕晚了人家不收。我一點不意外，你從小就愛討好，討好母親，討好那些『高貴』親戚，討好你的黑魔王。布萊克家終於出了個『爭氣』的，是吧？」
雷古勒斯只是在火邊徘徊，空洞眼窩死死鎖著他。
「我離家那年你才十歲。」小天狼星聲音里的嘲諷淡了些，多了點別的，「你站在樓梯上看我走，一句話沒說。後來我寫過信，你沒回。再聽說你烙了標記，我就再也沒寫。」
他停了停。
「我一直以為你是懦夫。跟家裡那群瘋子一樣，抱著純血那套，心甘情願給伏地魔當狗。你活該，雷古勒斯。死在哪兒、怎麼死，都是自找。」
火牆漸弱。雷古勒斯躁動起來。
小天狼星抬杖，杖尖對準那張灰白的臉。
紅光射出。
這一次，他沒有猶豫。咒語精準擊中胸口，將它整個擊飛，砸入水中。水花四濺，蒼白軀體沉入深綠水面，被黑暗吞沒。
水面重歸平靜。
剩下的陰屍被貝爾隆和盧平迅速解決，碎塊沉回水底。岩洞裡只剩焦臭與腐味。
小天狼星站在水邊，望著雷古勒斯消失的地方，一言不發。嘴角的嘲諷消失，只剩下緊繃的沉默。
盧平走到他身邊，想說什麼，最終沒開口。
「走吧。」小天狼星轉身，「還有正事。」
「多比。」
一聲輕響，多比出現在貝爾隆身旁。乾淨茶巾，大大的綠眼睛在黑暗中發亮。
「家養小精靈幻影移形，不受這裡限制。」鄧布利多淡淡道，「湯姆的反顯形咒，只防巫師。他從來瞧不起小精靈。」
小天狼星冷笑：「又是他的傲慢。」
四人靠攏。多比一手握住貝爾隆，一手握住鄧布利多，輕響。
幻影移形。
壓迫感消失。
貝爾隆再睜眼時，腳下已是乾燥岩石。身後是那片死寂綠水，他們已站在水道盡頭，一片相對開闊的空地。
他瞳孔微縮。
極短一瞬，其他人誰也沒察覺他的異樣。他目光掃過空地中央的墨綠色石盆，掃過石盆後看似空無一物的岩壁，迅速恢復平靜。表情不變，呼吸不亂，心跳不促。
但拎箱子的手，指節輕輕一緊。
岩壁上什麼都沒有。在鄧布利多、盧平、小天狼星眼裡，只有被海水侵蝕多年的粗糙石面。
可貝爾隆看見了。
一個極小、幾乎被歲月磨平的刻痕，藏在石盆後岩壁右下角不起眼的凹陷里。若非角度剛好，若非他本能捕捉一切細節，他也會錯過。
一個三頭龍輪廓。
線條粗糲，鑿得倉促，像是用匕首或杖尖匆忙刻下的。多年海水侵蝕，邊緣已圓鈍。中間龍頭缺一角，右邊龍眼被一道天然石紋貫穿，像閉著眼。
但依舊能認出。
三頭龍。坦格利安家族紋章。
貝爾隆移開目光，像什麼都沒看見，跟著眾人走到石盆前。
空地中央，孤零零立著那隻石盆。
齊腰高，整塊墨綠色岩石鑿成，外壁刻滿符文。盆中盛著液體，魔杖光下呈翡翠碧綠色，平靜得不真實，像凝固的寶石。
石盆後，是岩洞盡頭岩壁，空無一物。
鄧布利多緩步上前，低頭看著盆中綠水。半月鏡後的藍眼睛，少見地凝重。
「這液體，必須喝掉。」他輕聲說，像自語，「才能拿到盆底的東西。湯姆的設計，讓人付出代價。喝下去的人，會經歷最深的恐懼、最痛的記憶。身體灼燒，意志碾壓。」
他指尖輕點液面。
平靜水面盪開漣漪，盆底深處，傳來一聲極輕、悶在水裡的尖嘯。
小天狼星臉色微變。
「必須喝？」盧平上前，眉頭緊鎖。
「湯姆的邏輯。」鄧布利多道，「他不設死關，但過關方式，一定是折磨。」
「那我來，」
小天狼星話沒說完，貝爾隆已經開口：
「讓牛羊喝。」
三人同時看向他。
貝爾隆把箱子放在地上，打開箱蓋。