第87章 呵忒
京城的戲份不多,像是王府院落的戲份都是在影視基地的攝影棚里拍的,一部分外景和玉嬌龍出嫁的戲份,則是在老BJ傳統風貌遊覽區拍攝。
李桉本想拍一部分,然後趁著夏季趕緊南下,沒想到演員們配合很默契,拍起來倒是唰唰快。
除了一點點普通話的問題。
李慕白和玉嬌龍交手了,被其盜走的劍也被拿了回來。
鏡頭裡,發哥在夜色下的庭院,手持青冥劍耍了幾套劍招,楊子瓊走了過來。
「劍回來了,高興嗎?」
發哥收劍而立,「失而復得,才知道對它還是有依戀。」
楊子瓊一步一步走上前,「已經不是你的劍了,你不是說要送給貝勒爺嗎?」
發哥也迎上去,「是,不過我恐怕還得再借用一回。」
楊子瓊表情嚴肅,「你要讓碧眼狐狸死在這把劍下?」
「秀蓮。」發哥望向地面,「你掩護那女孩而的時候,知不知道...」
「咔!」
李桉皺眉眨了眨眼,「發哥,女孩兒的兒字是不發音的喔,不是女孩,而,那我們就從這一句重新來。」
發哥點點頭,「好的導演。」
「Action!」
「秀蓮,你掩護那女...」發哥猶豫的頓了一下,「孩而的時候...」
「咔!還是不對喔。」
李桉想了想,朝著旁邊招了招手,「來仔,你去教教發哥。」
「得嘞!」
江來從人群里鑽出來,徑直跑向發哥。
發哥尷尬的笑笑,「麻煩你了來仔,我的這個普通話發音確實很差。」
「沒事發哥,讓我教你保准你學會。」江來拍著胸脯。
楊子瓊也適時上前笑道:「放心,我當初念不好江湖這兩個字,還是來仔教會我的。」
說起這個,江來簡直頭皮發麻,就兩個字當初生生教了瓊姐好幾天,後面江來就總結了,發音這東西不能硬教,得靈活點,就像學英語的時候標漢語發音一樣。
江來想了想說道:「發哥,這個女孩兒的話,英語裡her的發音其實就很像,把這個e發音去掉,女her,女孩兒,你試試。」
發哥將信將疑的試了試,「女,her?」
「對!有這個意思了。」江來一拍手,「發哥你再加點那種吐痰的感覺,呵忒!」
發哥眼角一抽,「抱歉來仔,吐痰這個我是真不會。」
「不重要!」江來一揮手,「發哥你要勇敢嘗試啊!」
發哥為難的看了看周圍,「呵...呵忒!」
「對咯!」江來滿意的點點頭,「你把這兩個技巧連起來試試。」
發哥已經懵了,對方說什麼他就做什麼,「her,呵忒!」
「發哥真棒!現在你可以試試念女孩兒了。」
「女...女孩兒?」
發哥疑惑的試了一下,整個人都凌亂了,真踏馬的念對了!
江來一副孺子可教的表情,得意的看向李桉,李桉默默豎了個大拇指。
只有瓊姐在一旁捂嘴偷笑,能看到風度翩翩的小馬哥吐一回痰,也算是沒白來這一遭。
經過江來的指導,發哥莫名其妙的就把這一段演好了。
第二天,劇組前往了平昌的老BJ傳統風貌遊覽區,拍玉嬌龍出嫁,羅小虎搶親。
臨開拍前,李桉特地把江來叫過來,「小江,可不能演的太霸氣喔。」
江來比了個OK表示明白。
在大漠的羅小虎是自由的、強大的,心中裝的是整片北疆的天地。
然而當羅小虎追隨玉嬌龍來到京城之後呢?
這個曾經的荒原精靈迅速退去靈氣,思慮重重、愁容滿面。
鏡頭裡,迎親隊伍大排長龍走過鬧市,所過之處鑼鼓喧天,紅轎子,紅蓋頭,所有人都喜氣洋洋,唯有新娘面無表情。
「小龍!」
江來策馬從街角奔出,直衝那頂紅轎子,抬手從手腕中射出一發暗箭,人群慌亂的散開。
「小龍!跟我回XJ!」
江來大喊著,官兵立刻圍上來,幾個人把他拉下馬。
「小龍!沒有人可以娶你!你是我的!跟我回XJ!」
江來奮力掙扎,和官兵們纏鬥在一起,直到官兵們亮出兵器,那明晃晃的刀刃讓他明白事不可為。
他大力掙開人群,踉蹌的翻上牆,站在牆頭朝著那頂紅轎子不甘心的喊道:
「小龍!跟我回XJ。」
官兵們繼續圍上來,他最後只能無奈的翻下牆逃跑。
江來這一段的表演一直瑟縮著脖子,毫無霸氣可言,昔日威震沙漠的『半天雲』,在婚轎隊伍前搶親,卻被官兵護衛攆得翻屋而逃,無比狼狽。
那麼玉嬌龍呢?她並沒有選擇跟羅小虎離開。
在玉嬌龍盜劍時,羅小虎就曾出手幫其逃脫,只不過用的手段是暗箭傷人,和在大漠時的表現判若兩人。
大漠才是羅小虎的力量源泉,而京城是禮教與權力的牢籠,離開大漠的羅小虎,就像離開水的魚,失去了力量根基。
羅小虎在玉嬌龍盜劍後翻進玉府跟到她的閨房。
羅小虎抱著玉嬌龍說:「我想干出事業,可是我每前進一步,就有人認出我,我真的盡力了。」
玉嬌龍掙開懷抱偏過頭不再看他,「你回去吧,永遠永遠不要回來。」
羅小虎神色黯淡,「就這樣?」
玉嬌龍回道:「就這樣!」
兩人已然重新相見,卻無法相聚。
羅小虎把代表了定情信物的梳子還給玉嬌龍,翻窗隱入夜色。
當初老詹說羅小虎和玉嬌龍的故事一定會受西方喜歡,其實這只是看到了表面,李桉深層想表達的,依然是東方式的愛情。
羅小虎為了愛想要建功立業,進入體制,獲得一個社會承認的身份,這意味著他要從自由轉向秩序。
而玉嬌龍恰恰是要逃出秩序,他的轉變意味著玉嬌龍所迷戀的那個『半天雲』已經死了。
兩個人相愛,但各自的追求已然相悖。
玉嬌龍喜歡的是讓整個沙漠膽寒的土匪半天雲,而不是想建功立業娶貴小姐的羅小虎。
兩人註定相愛,但結局同樣註定。
電影裡的兩條感情線。
一條李慕白和俞秀蓮,因為摯友已故,兩人恪守禮教,相愛卻未能在一起,愛的深沉克制。
一條羅小虎和玉嬌龍,一個是匪,一個是大小姐,兩人衝破世俗,愛的熱烈,最後卻也自我毀滅。
李桉本想拍一部分,然後趁著夏季趕緊南下,沒想到演員們配合很默契,拍起來倒是唰唰快。
除了一點點普通話的問題。
李慕白和玉嬌龍交手了,被其盜走的劍也被拿了回來。
鏡頭裡,發哥在夜色下的庭院,手持青冥劍耍了幾套劍招,楊子瓊走了過來。
「劍回來了,高興嗎?」
發哥收劍而立,「失而復得,才知道對它還是有依戀。」
楊子瓊一步一步走上前,「已經不是你的劍了,你不是說要送給貝勒爺嗎?」
發哥也迎上去,「是,不過我恐怕還得再借用一回。」
楊子瓊表情嚴肅,「你要讓碧眼狐狸死在這把劍下?」
「秀蓮。」發哥望向地面,「你掩護那女孩而的時候,知不知道...」
「咔!」
李桉皺眉眨了眨眼,「發哥,女孩兒的兒字是不發音的喔,不是女孩,而,那我們就從這一句重新來。」
發哥點點頭,「好的導演。」
「Action!」
「秀蓮,你掩護那女...」發哥猶豫的頓了一下,「孩而的時候...」
「咔!還是不對喔。」
李桉想了想,朝著旁邊招了招手,「來仔,你去教教發哥。」
「得嘞!」
江來從人群里鑽出來,徑直跑向發哥。
發哥尷尬的笑笑,「麻煩你了來仔,我的這個普通話發音確實很差。」
「沒事發哥,讓我教你保准你學會。」江來拍著胸脯。
楊子瓊也適時上前笑道:「放心,我當初念不好江湖這兩個字,還是來仔教會我的。」
說起這個,江來簡直頭皮發麻,就兩個字當初生生教了瓊姐好幾天,後面江來就總結了,發音這東西不能硬教,得靈活點,就像學英語的時候標漢語發音一樣。
江來想了想說道:「發哥,這個女孩兒的話,英語裡her的發音其實就很像,把這個e發音去掉,女her,女孩兒,你試試。」
發哥將信將疑的試了試,「女,her?」
「對!有這個意思了。」江來一拍手,「發哥你再加點那種吐痰的感覺,呵忒!」
發哥眼角一抽,「抱歉來仔,吐痰這個我是真不會。」
「不重要!」江來一揮手,「發哥你要勇敢嘗試啊!」
發哥為難的看了看周圍,「呵...呵忒!」
「對咯!」江來滿意的點點頭,「你把這兩個技巧連起來試試。」
發哥已經懵了,對方說什麼他就做什麼,「her,呵忒!」
「發哥真棒!現在你可以試試念女孩兒了。」
「女...女孩兒?」
發哥疑惑的試了一下,整個人都凌亂了,真踏馬的念對了!
江來一副孺子可教的表情,得意的看向李桉,李桉默默豎了個大拇指。
只有瓊姐在一旁捂嘴偷笑,能看到風度翩翩的小馬哥吐一回痰,也算是沒白來這一遭。
經過江來的指導,發哥莫名其妙的就把這一段演好了。
第二天,劇組前往了平昌的老BJ傳統風貌遊覽區,拍玉嬌龍出嫁,羅小虎搶親。
臨開拍前,李桉特地把江來叫過來,「小江,可不能演的太霸氣喔。」
江來比了個OK表示明白。
在大漠的羅小虎是自由的、強大的,心中裝的是整片北疆的天地。
然而當羅小虎追隨玉嬌龍來到京城之後呢?
這個曾經的荒原精靈迅速退去靈氣,思慮重重、愁容滿面。
鏡頭裡,迎親隊伍大排長龍走過鬧市,所過之處鑼鼓喧天,紅轎子,紅蓋頭,所有人都喜氣洋洋,唯有新娘面無表情。
「小龍!」
江來策馬從街角奔出,直衝那頂紅轎子,抬手從手腕中射出一發暗箭,人群慌亂的散開。
「小龍!跟我回XJ!」
江來大喊著,官兵立刻圍上來,幾個人把他拉下馬。
「小龍!沒有人可以娶你!你是我的!跟我回XJ!」
江來奮力掙扎,和官兵們纏鬥在一起,直到官兵們亮出兵器,那明晃晃的刀刃讓他明白事不可為。
他大力掙開人群,踉蹌的翻上牆,站在牆頭朝著那頂紅轎子不甘心的喊道:
「小龍!跟我回XJ。」
官兵們繼續圍上來,他最後只能無奈的翻下牆逃跑。
江來這一段的表演一直瑟縮著脖子,毫無霸氣可言,昔日威震沙漠的『半天雲』,在婚轎隊伍前搶親,卻被官兵護衛攆得翻屋而逃,無比狼狽。
那麼玉嬌龍呢?她並沒有選擇跟羅小虎離開。
在玉嬌龍盜劍時,羅小虎就曾出手幫其逃脫,只不過用的手段是暗箭傷人,和在大漠時的表現判若兩人。
大漠才是羅小虎的力量源泉,而京城是禮教與權力的牢籠,離開大漠的羅小虎,就像離開水的魚,失去了力量根基。
羅小虎在玉嬌龍盜劍後翻進玉府跟到她的閨房。
羅小虎抱著玉嬌龍說:「我想干出事業,可是我每前進一步,就有人認出我,我真的盡力了。」
玉嬌龍掙開懷抱偏過頭不再看他,「你回去吧,永遠永遠不要回來。」
羅小虎神色黯淡,「就這樣?」
玉嬌龍回道:「就這樣!」
兩人已然重新相見,卻無法相聚。
羅小虎把代表了定情信物的梳子還給玉嬌龍,翻窗隱入夜色。
當初老詹說羅小虎和玉嬌龍的故事一定會受西方喜歡,其實這只是看到了表面,李桉深層想表達的,依然是東方式的愛情。
羅小虎為了愛想要建功立業,進入體制,獲得一個社會承認的身份,這意味著他要從自由轉向秩序。
而玉嬌龍恰恰是要逃出秩序,他的轉變意味著玉嬌龍所迷戀的那個『半天雲』已經死了。
兩個人相愛,但各自的追求已然相悖。
玉嬌龍喜歡的是讓整個沙漠膽寒的土匪半天雲,而不是想建功立業娶貴小姐的羅小虎。
兩人註定相愛,但結局同樣註定。
電影裡的兩條感情線。
一條李慕白和俞秀蓮,因為摯友已故,兩人恪守禮教,相愛卻未能在一起,愛的深沉克制。
一條羅小虎和玉嬌龍,一個是匪,一個是大小姐,兩人衝破世俗,愛的熱烈,最後卻也自我毀滅。