第十章 這是你女朋友吧？
聽到聲音，李染也有些意外。
這是誰來找他的？
他在濟州島攏共也不認識幾個人啊！
他和崔真理對視了一眼，都有些茫然。
她從口袋裡掏出一個黑色的口罩熟練地戴了上去。
「我在！請問你找誰？」李染也跟著站了起來，朝門外問道。
「我是桂芬歐尼之前的鄰居。」
「前幾年我跟著兒子搬到國外去了。好幾年都沒空回來，今年有時間了，結果沒想到最後天人兩隔。」
一個蓬鬆捲髮的阿姨正端著一個罈子站在門外。
「回來後我打聽到你，就想著過來看看。」
「這是自家醃的泡菜，不是啥貴東西，希望你別嫌棄。這還是以前桂芬歐尼教給我的做法呢。」她將手裡的泡菜罈塞給了李染。
「呃……」他迷迷糊糊地接過泡菜。
李染撓了撓眉毛，不知道該怎麼稱呼她。
她和自家姨奶奶同輩相交，叫她奶奶？
可歲數明顯沒那麼大。
叫阿姨？感覺又和姨奶奶差輩了。
似乎是看出了他的糾結，阿姨說道：「你叫我一聲『金阿姨』就成。」
「金阿姨好。」他點了點頭。
「真帥啊！像你姨姥姥。」阿姨端詳著李染的臉感慨道。
她的目光往崔真理身上掃了一眼，又轉回李染這邊。
「這是你女朋友？」
「阿尼（不是）……」他急得也不管什麼敬語了，慌忙搖了搖頭。
崔真理也明顯有些錯愕，摸了摸自己臉上的口罩，抿了抿嘴。
「呃，她是我中國來的朋友。聽不懂韓語的。」李染瞥了她一眼，找了個理由搪塞道。
「還有我倆只是普通朋友。她來濟州島旅遊，順便來看看我。」
「泥嚎！」崔真理也配合著在旁邊揮了揮手。
其實她不說話的情況下更安全。
不過既然她已經出聲，李染只能想辦法補救。
他尷尬地笑了笑，「她在和你打招呼。」
「啊，泥嚎泥嚎！」
金阿姨的目光在兩人之間來迴轉了轉，「話說你倆真是普通朋友？」
「阿姨是過來人，你瞞不過阿姨的。你跟阿姨說說，你喜不喜歡她？」
聽到李染說崔真理聽不懂韓語後，金阿姨索性放開了，湊近了一點，帶著笑意地看向他。
李染有些頭疼。
他剛才雖然跟金阿姨說崔真理不會韓語，但又不代表她真的不會啊！
人家是正兒八經的半島人！
崔真理的目光這時也挪了過來，帶著一絲戲謔，似乎也想聽聽李染準備怎麼回答。
他和崔真理才剛認識幾天，談什麼喜不喜歡的？
李染髮現無論哪個地方的人，年紀上去了老是喜歡亂點鴛鴦譜。
「阿姨你要不要進屋坐坐？」他果斷岔開話題。
「不用了不用了。」金阿姨連連擺了擺手。
「我這次過來就是看看。沒啥其他的想法了。」
她環顧四周，然後說道：「看到桂芬歐尼的民宿被你照顧得那麼好，她肯定會很欣慰的。」
「我走了，我兒子還在等我呢！」
說完沒等李染反應，轉身就走了。
簡直來也匆匆去也匆匆。感覺就像是固定NPC做完主線任務就離開了一樣。
徒留李染尷尬地抱著那壇泡菜呆在原地。
他咳了兩聲，朝崔真理有些窘迫地笑了笑。
「我也沒想到會突然發生這種情況。」
「剛才怕暴露你身份就說你是我中國來的朋友了。」
「難道我們不是朋友嗎？」她歪了歪頭，摘下口罩，嘴角輕輕揚起。
「呃，是嘛？」
看到崔真理眼神漸漸眯起來，李染利索地點了點頭，「肯定是啊！咱倆屬於相見恨晚，是世上難得一遇的知己啊！」
崔真理撇了撇嘴，「你這演得有點誇張了哦！看來你肯定做不成演員。」
雖然嘴上有些嫌棄，不過她的心情明顯輕快了不少。
李染掂了掂手裡的泡菜罈，「那就先別擱這站著了唄。我先把泡菜放到廚房。手都舉酸了。」
「那你放完還能回來教教我怎麼照顧那個『釜山老鄉』嗎？」
「也不白教，回頭我也教教你韓語。」崔真理補充道。
他聳了聳肩，「我也沒說不教啊！」
「還有，我對我的韓語還是有點自信的。不過你要是願意教，我肯定也不反對。」
聽著他那帶著口音的韓語，崔真理憋著笑，然後點了點頭，「我也是這樣認為的。」
崔真理就站在原地等著李染去把泡菜放好。
這時，小黑不知道從哪個犄角旮旯里跑了出來，渾身都帶著泥土。
它歡快地搖了搖尾巴，圍著她轉圈。
「怎麼了小黑？」崔真理蹲了下來，輕聲問道。
小黑用頭輕輕蹭了蹭她的手掌。
崔真理微微一笑，順著狗毛捋了捋。
小黑也順勢躺下，露出了自己的肚皮。
她撥了撥小黑背上的毛髮，結果從裡面揪出不少東西。
青綠色的蒼耳、細碎的葉子以及細小的泥塊……
不知道它毛髮里是怎麼藏下這麼多東西的。
「你這是鑽灌木叢了啊！那你該洗澡了哦！」崔真理右手輕輕摸了摸它的下巴。
聽到「洗澡」的字眼，原本還閉著眼睛享受的小黑立馬站了起來。
還沒等她反應過來，它又溜了出去。
「不是，那麼怕洗澡嗎？」看著扭著屁股狂奔的小黑，崔真理有些哭笑不得。
「怎麼了？」
這時李染也放好泡菜走了回來。
「剛剛我摸了摸小黑，發現它可能是去鑽灌木叢了，身上沾了好多蒼耳和泥塊。結果我剛說洗澡兩個字，它立馬就跑遠了。」她解釋了一句。
「這樣啊！」他朝小黑的方向看了一眼。
「這懶蛋。」他笑罵了一句。
「算了，洗澡的事等後面再說吧。」
李染往小番茄苗那邊走了兩步，然後蹲了下來，「你不是說要學怎麼照顧你的『釜山老鄉』嗎？」
崔真理湊到旁邊，也蹲了下來。
她指了指剛才自己鬆土留下來的痕跡，「那你說說我處理的怎麼樣？」
「不怎麼樣。」李染搖了搖頭。
「你剛才鬆土的方向不太對。一般都順著根的走向來，不然容易傷到側根。」
他拿起小鏟子示範了一遍。
「喏，你再試試。」他將鏟子遞給崔真理。
她學著剛才李染的樣子鏟了幾下。
「嗯，差不多了。大差不差就行。」他點了點頭。
崔真理拍了拍手上的灰，然後站了起來。
她剛站起來沒多久就感覺眼冒金星，有點暈。
「咋了？低血糖了？」李染關切地問道。
「可能有點吧。」她抿了抿嘴，眼睛向不遠處望去，想放鬆一下眼睛。
「那是鳥窩嗎？」她突然問道。
李染順著她的目光看去。
「還真是。」他點了點頭。
這是誰來找他的？
他在濟州島攏共也不認識幾個人啊！
他和崔真理對視了一眼，都有些茫然。
她從口袋裡掏出一個黑色的口罩熟練地戴了上去。
「我在！請問你找誰？」李染也跟著站了起來，朝門外問道。
「我是桂芬歐尼之前的鄰居。」
「前幾年我跟著兒子搬到國外去了。好幾年都沒空回來，今年有時間了，結果沒想到最後天人兩隔。」
一個蓬鬆捲髮的阿姨正端著一個罈子站在門外。
「回來後我打聽到你，就想著過來看看。」
「這是自家醃的泡菜，不是啥貴東西，希望你別嫌棄。這還是以前桂芬歐尼教給我的做法呢。」她將手裡的泡菜罈塞給了李染。
「呃……」他迷迷糊糊地接過泡菜。
李染撓了撓眉毛，不知道該怎麼稱呼她。
她和自家姨奶奶同輩相交，叫她奶奶？
可歲數明顯沒那麼大。
叫阿姨？感覺又和姨奶奶差輩了。
似乎是看出了他的糾結，阿姨說道：「你叫我一聲『金阿姨』就成。」
「金阿姨好。」他點了點頭。
「真帥啊！像你姨姥姥。」阿姨端詳著李染的臉感慨道。
她的目光往崔真理身上掃了一眼，又轉回李染這邊。
「這是你女朋友？」
「阿尼（不是）……」他急得也不管什麼敬語了，慌忙搖了搖頭。
崔真理也明顯有些錯愕，摸了摸自己臉上的口罩，抿了抿嘴。
「呃，她是我中國來的朋友。聽不懂韓語的。」李染瞥了她一眼，找了個理由搪塞道。
「還有我倆只是普通朋友。她來濟州島旅遊，順便來看看我。」
「泥嚎！」崔真理也配合著在旁邊揮了揮手。
其實她不說話的情況下更安全。
不過既然她已經出聲，李染只能想辦法補救。
他尷尬地笑了笑，「她在和你打招呼。」
「啊，泥嚎泥嚎！」
金阿姨的目光在兩人之間來迴轉了轉，「話說你倆真是普通朋友？」
「阿姨是過來人，你瞞不過阿姨的。你跟阿姨說說，你喜不喜歡她？」
聽到李染說崔真理聽不懂韓語後，金阿姨索性放開了，湊近了一點，帶著笑意地看向他。
李染有些頭疼。
他剛才雖然跟金阿姨說崔真理不會韓語，但又不代表她真的不會啊！
人家是正兒八經的半島人！
崔真理的目光這時也挪了過來，帶著一絲戲謔，似乎也想聽聽李染準備怎麼回答。
他和崔真理才剛認識幾天，談什麼喜不喜歡的？
李染髮現無論哪個地方的人，年紀上去了老是喜歡亂點鴛鴦譜。
「阿姨你要不要進屋坐坐？」他果斷岔開話題。
「不用了不用了。」金阿姨連連擺了擺手。
「我這次過來就是看看。沒啥其他的想法了。」
她環顧四周，然後說道：「看到桂芬歐尼的民宿被你照顧得那麼好，她肯定會很欣慰的。」
「我走了，我兒子還在等我呢！」
說完沒等李染反應，轉身就走了。
簡直來也匆匆去也匆匆。感覺就像是固定NPC做完主線任務就離開了一樣。
徒留李染尷尬地抱著那壇泡菜呆在原地。
他咳了兩聲，朝崔真理有些窘迫地笑了笑。
「我也沒想到會突然發生這種情況。」
「剛才怕暴露你身份就說你是我中國來的朋友了。」
「難道我們不是朋友嗎？」她歪了歪頭，摘下口罩，嘴角輕輕揚起。
「呃，是嘛？」
看到崔真理眼神漸漸眯起來，李染利索地點了點頭，「肯定是啊！咱倆屬於相見恨晚，是世上難得一遇的知己啊！」
崔真理撇了撇嘴，「你這演得有點誇張了哦！看來你肯定做不成演員。」
雖然嘴上有些嫌棄，不過她的心情明顯輕快了不少。
李染掂了掂手裡的泡菜罈，「那就先別擱這站著了唄。我先把泡菜放到廚房。手都舉酸了。」
「那你放完還能回來教教我怎麼照顧那個『釜山老鄉』嗎？」
「也不白教，回頭我也教教你韓語。」崔真理補充道。
他聳了聳肩，「我也沒說不教啊！」
「還有，我對我的韓語還是有點自信的。不過你要是願意教，我肯定也不反對。」
聽著他那帶著口音的韓語，崔真理憋著笑，然後點了點頭，「我也是這樣認為的。」
崔真理就站在原地等著李染去把泡菜放好。
這時，小黑不知道從哪個犄角旮旯里跑了出來，渾身都帶著泥土。
它歡快地搖了搖尾巴，圍著她轉圈。
「怎麼了小黑？」崔真理蹲了下來，輕聲問道。
小黑用頭輕輕蹭了蹭她的手掌。
崔真理微微一笑，順著狗毛捋了捋。
小黑也順勢躺下，露出了自己的肚皮。
她撥了撥小黑背上的毛髮，結果從裡面揪出不少東西。
青綠色的蒼耳、細碎的葉子以及細小的泥塊……
不知道它毛髮里是怎麼藏下這麼多東西的。
「你這是鑽灌木叢了啊！那你該洗澡了哦！」崔真理右手輕輕摸了摸它的下巴。
聽到「洗澡」的字眼，原本還閉著眼睛享受的小黑立馬站了起來。
還沒等她反應過來，它又溜了出去。
「不是，那麼怕洗澡嗎？」看著扭著屁股狂奔的小黑，崔真理有些哭笑不得。
「怎麼了？」
這時李染也放好泡菜走了回來。
「剛剛我摸了摸小黑，發現它可能是去鑽灌木叢了，身上沾了好多蒼耳和泥塊。結果我剛說洗澡兩個字，它立馬就跑遠了。」她解釋了一句。
「這樣啊！」他朝小黑的方向看了一眼。
「這懶蛋。」他笑罵了一句。
「算了，洗澡的事等後面再說吧。」
李染往小番茄苗那邊走了兩步，然後蹲了下來，「你不是說要學怎麼照顧你的『釜山老鄉』嗎？」
崔真理湊到旁邊，也蹲了下來。
她指了指剛才自己鬆土留下來的痕跡，「那你說說我處理的怎麼樣？」
「不怎麼樣。」李染搖了搖頭。
「你剛才鬆土的方向不太對。一般都順著根的走向來，不然容易傷到側根。」
他拿起小鏟子示範了一遍。
「喏，你再試試。」他將鏟子遞給崔真理。
她學著剛才李染的樣子鏟了幾下。
「嗯，差不多了。大差不差就行。」他點了點頭。
崔真理拍了拍手上的灰，然後站了起來。
她剛站起來沒多久就感覺眼冒金星，有點暈。
「咋了？低血糖了？」李染關切地問道。
「可能有點吧。」她抿了抿嘴，眼睛向不遠處望去，想放鬆一下眼睛。
「那是鳥窩嗎？」她突然問道。
李染順著她的目光看去。
「還真是。」他點了點頭。