第63章 親愛的，你要記住
露西的臉瞬間白了。
她嘴唇動了動，眼睛死死盯著李尚恩，像是要從他臉上找出什麼破綻。
「你怎麼知道的？」
她的聲音沙啞，帶著點顫。
李尚恩鬆開她，退後一步，在椅子上坐下，手裡柯爾特的槍口，安靜無聲地對準著露西。
「我知道的，比你想像的更多。」
「你父親叫派屈克·麥考伊，母親叫瑪麗。1878年，你在五點區的窩棚里出生。你三歲那年，父母在幫派火併中被人砍死。你躲在屍體堆里整整一夜，最後是那個叫做肖恩的男人收留了你。」
露西的手攥緊了裙擺，指節發白。
「肖恩把你養大，教你用刀，教你用毒，教你用身體殺人。」
「你十五歲殺了第一個人，布魯克林的一個猶太商人，從背後捅進去，一刀斃命。」
「十七歲，你在五點區用毒藥殺了兩個義大利人，那兩個人想吞肖恩的貨。」
「十九歲，你在曼哈頓的酒店裡色誘了一個愛爾蘭幫派的頭目，趁他洗澡的時候用枕頭悶死了他。」
李尚恩放下茶杯，露出微笑：
「這些事，紐約警局不知道，但我知道。」
女人的生平，就這麼赤裸裸地被抖露了出來。
露西的呼吸急促起來，她不敢置信地看著李尚恩，胸口劇烈起伏著：
「你到底是誰？」
「你不需要知道。」李尚恩看著她，「我還知道一件事。你不僅是肖恩的手下。你還是他的女人。」
露西的身體僵住了。
「肖恩不讓你碰別的男人。你的每一次任務，他都要知道你跟目標說了什麼、做了什麼、有沒有動心。」
李尚恩的聲音很平靜：「你以為你是他的情婦，他的手下。其實你是他的囚徒。」
露西眼中一瞬間露出凶光，嘴唇被咬出一道白印。
但很快，她深吸一口氣，重新露出冷笑：
「你知道了又怎麼樣？這些事不算什麼秘密。五點區的人都知道我的手段，也知道我跟肖恩的關係。你拿這些威脅我？」
李尚恩笑了笑。
他抬手，打了個響指。
門被推開了。
紅髮的愛爾蘭人彈了彈帽檐，語氣輕鬆：「抱歉老闆，久等了。」
凱爾大跨步走進來，身後兩個黑衣人，押著一個滿身是血的年輕人。
他的手被反綁著，眼睛紅腫，艱難地抬起頭。
第看清房間裡的人，他用顫抖的聲音開口：
「露西！」
露西的瞳孔猛地收縮。
「盧克？」
她往前沖了一步，想要扶住叫盧克的年輕人。
「nonono，女士，你最好別再動，我是認真的。」
凱爾笑著晃了晃手中的槍，聲音輕快，卻讓人渾身發涼。
露西就這麼僵在了原地。
李尚恩站起身，走到年輕人面前，低頭看著他。
「盧克·多諾萬，高腳杯的成員，去年剛加入。當然，也是你的情人。」
李尚恩看著露西幾乎要滴出血來的眼睛，繼續不緊不慢開口：「你們在五點區的地下室見面，在布魯克林的廉價旅館過夜，你們躲著肖恩，以為誰都不會發現。」
李尚恩轉過臉，看著露西：「對嗎，露西。」
露西的臉徹底沒了血色。
她的嘴唇哆嗦著，想說什麼，喉嚨里像塞了團棉花。
「肖恩如果知道盧克碰了他的女人，會怎麼處理？」李尚恩的聲音很輕，甚至像是在說什麼無關緊要的家常話，「打斷腿？割了舌頭？還是直接扔進哈德遜河？」
盧克拼命掙扎，但被黑衣人用力按在地上，膝蓋咚地磕在木地板上。
露西攥著拳頭，指甲陷進肉里，發狠似的盯著李尚恩：
「你不敢在這裡動手。這裡是黃昏街，到處都是人。你殺了我們，你也跑不掉。」
凱爾先笑了起來。
他從腰間拔出左輪，慢悠悠地檢查彈倉，合上，槍口抵住盧克的後腦勺。
盧克的身體僵住，呼吸急促，眼睛死死盯著地面。
「露西，可愛又可憐的露西。」
凱爾的聲音很輕，像在聊天氣：「我殺過的人，比你見過的都多。你根本不知道你在跟誰說話，寶貝。」
露西的眼睛紅了。
她是高腳杯的頂級打手，她殺過數不清的人，做過無數的髒活。
可現在她眼看著自己的情人要死在自己面前，卻無能為力。
露西盯著李尚恩，胸口起伏著，嘴唇被咬出了血。
李尚恩看著她，也不說話。
茶室的鐘在牆上走，滴答滴答。
過了很久，露西的拳頭鬆開了。
她的肩膀塌下來，像被抽走了骨頭。「你想要什麼？」
李尚恩在她對面坐下，倒了一杯茶，推過去。
「兩個選擇。第一，你繼續忠於肖恩。我放你們回去，你可以告訴肖恩今天發生了什麼。但你和盧克的事，我會讓肖恩知道。他會怎麼處理，你比我清楚。」
露西的手不自覺地顫抖起來。
「第二，你幫我做事。」
李尚恩端起茶杯：「我會除掉肖恩。你和盧克會獲得自由。想去哪去哪，沒人管你們。」
露西盯著那杯茶，睫毛在抖，嘴唇也在抖。
她清楚李尚恩這份建議的重量。
背叛，對於幫派成員來說，是永遠洗不掉的污點。
可只要肖恩還在一天，她和盧克的事，就永遠有暴露的風險。
盧克跪在地上，抬起頭，看著她，眼睛紅紅的。
「露西……」他的聲音喑啞，帶著幾分祈求的意味。
露西閉上眼，深吸一口氣，許久之後，終於睜開。
「你怎麼保證？我怎麼知道你不是在騙我？」
「你沒有選擇。」
露西看著他，看了很久。
終於，這個手段狠辣的女人，低下了自己的頭。
「我答應你。」
李尚恩點點頭，從懷裡掏出一張紙條，放在桌上。
「回去再看，照著做就好。」
露西拿起紙條，攥在手心。
凱爾吹了聲口哨，兩個手下鬆開了盧克，露西連忙上去攙住了他。
「我建議你們分開走，不然會被看到的。」
李尚恩坐在原地，笑著開口。
露西轉過臉，用複雜的眼神看著他，終於問出了從剛才就一直想知道的問題：
「你為什麼知道這麼多？」
李尚恩把手中的茶盞放下，嘴角勾起：
「親愛的，你要記住。」
「在紐約，沒有L先生不知道的事。」
她嘴唇動了動，眼睛死死盯著李尚恩，像是要從他臉上找出什麼破綻。
「你怎麼知道的？」
她的聲音沙啞，帶著點顫。
李尚恩鬆開她，退後一步，在椅子上坐下，手裡柯爾特的槍口，安靜無聲地對準著露西。
「我知道的，比你想像的更多。」
「你父親叫派屈克·麥考伊，母親叫瑪麗。1878年，你在五點區的窩棚里出生。你三歲那年，父母在幫派火併中被人砍死。你躲在屍體堆里整整一夜，最後是那個叫做肖恩的男人收留了你。」
露西的手攥緊了裙擺，指節發白。
「肖恩把你養大，教你用刀，教你用毒，教你用身體殺人。」
「你十五歲殺了第一個人，布魯克林的一個猶太商人，從背後捅進去，一刀斃命。」
「十七歲，你在五點區用毒藥殺了兩個義大利人，那兩個人想吞肖恩的貨。」
「十九歲，你在曼哈頓的酒店裡色誘了一個愛爾蘭幫派的頭目，趁他洗澡的時候用枕頭悶死了他。」
李尚恩放下茶杯，露出微笑：
「這些事，紐約警局不知道，但我知道。」
女人的生平，就這麼赤裸裸地被抖露了出來。
露西的呼吸急促起來，她不敢置信地看著李尚恩，胸口劇烈起伏著：
「你到底是誰？」
「你不需要知道。」李尚恩看著她，「我還知道一件事。你不僅是肖恩的手下。你還是他的女人。」
露西的身體僵住了。
「肖恩不讓你碰別的男人。你的每一次任務，他都要知道你跟目標說了什麼、做了什麼、有沒有動心。」
李尚恩的聲音很平靜：「你以為你是他的情婦，他的手下。其實你是他的囚徒。」
露西眼中一瞬間露出凶光，嘴唇被咬出一道白印。
但很快，她深吸一口氣，重新露出冷笑：
「你知道了又怎麼樣？這些事不算什麼秘密。五點區的人都知道我的手段，也知道我跟肖恩的關係。你拿這些威脅我？」
李尚恩笑了笑。
他抬手，打了個響指。
門被推開了。
紅髮的愛爾蘭人彈了彈帽檐，語氣輕鬆：「抱歉老闆，久等了。」
凱爾大跨步走進來，身後兩個黑衣人，押著一個滿身是血的年輕人。
他的手被反綁著，眼睛紅腫，艱難地抬起頭。
第看清房間裡的人，他用顫抖的聲音開口：
「露西！」
露西的瞳孔猛地收縮。
「盧克？」
她往前沖了一步，想要扶住叫盧克的年輕人。
「nonono，女士，你最好別再動，我是認真的。」
凱爾笑著晃了晃手中的槍，聲音輕快，卻讓人渾身發涼。
露西就這麼僵在了原地。
李尚恩站起身，走到年輕人面前，低頭看著他。
「盧克·多諾萬，高腳杯的成員，去年剛加入。當然，也是你的情人。」
李尚恩看著露西幾乎要滴出血來的眼睛，繼續不緊不慢開口：「你們在五點區的地下室見面，在布魯克林的廉價旅館過夜，你們躲著肖恩，以為誰都不會發現。」
李尚恩轉過臉，看著露西：「對嗎，露西。」
露西的臉徹底沒了血色。
她的嘴唇哆嗦著，想說什麼，喉嚨里像塞了團棉花。
「肖恩如果知道盧克碰了他的女人，會怎麼處理？」李尚恩的聲音很輕，甚至像是在說什麼無關緊要的家常話，「打斷腿？割了舌頭？還是直接扔進哈德遜河？」
盧克拼命掙扎，但被黑衣人用力按在地上，膝蓋咚地磕在木地板上。
露西攥著拳頭，指甲陷進肉里，發狠似的盯著李尚恩：
「你不敢在這裡動手。這裡是黃昏街，到處都是人。你殺了我們，你也跑不掉。」
凱爾先笑了起來。
他從腰間拔出左輪，慢悠悠地檢查彈倉，合上，槍口抵住盧克的後腦勺。
盧克的身體僵住，呼吸急促，眼睛死死盯著地面。
「露西，可愛又可憐的露西。」
凱爾的聲音很輕，像在聊天氣：「我殺過的人，比你見過的都多。你根本不知道你在跟誰說話，寶貝。」
露西的眼睛紅了。
她是高腳杯的頂級打手，她殺過數不清的人，做過無數的髒活。
可現在她眼看著自己的情人要死在自己面前，卻無能為力。
露西盯著李尚恩，胸口起伏著，嘴唇被咬出了血。
李尚恩看著她，也不說話。
茶室的鐘在牆上走，滴答滴答。
過了很久，露西的拳頭鬆開了。
她的肩膀塌下來，像被抽走了骨頭。「你想要什麼？」
李尚恩在她對面坐下，倒了一杯茶，推過去。
「兩個選擇。第一，你繼續忠於肖恩。我放你們回去，你可以告訴肖恩今天發生了什麼。但你和盧克的事，我會讓肖恩知道。他會怎麼處理，你比我清楚。」
露西的手不自覺地顫抖起來。
「第二，你幫我做事。」
李尚恩端起茶杯：「我會除掉肖恩。你和盧克會獲得自由。想去哪去哪，沒人管你們。」
露西盯著那杯茶，睫毛在抖，嘴唇也在抖。
她清楚李尚恩這份建議的重量。
背叛，對於幫派成員來說，是永遠洗不掉的污點。
可只要肖恩還在一天，她和盧克的事，就永遠有暴露的風險。
盧克跪在地上，抬起頭，看著她，眼睛紅紅的。
「露西……」他的聲音喑啞，帶著幾分祈求的意味。
露西閉上眼，深吸一口氣，許久之後，終於睜開。
「你怎麼保證？我怎麼知道你不是在騙我？」
「你沒有選擇。」
露西看著他，看了很久。
終於，這個手段狠辣的女人，低下了自己的頭。
「我答應你。」
李尚恩點點頭，從懷裡掏出一張紙條，放在桌上。
「回去再看，照著做就好。」
露西拿起紙條，攥在手心。
凱爾吹了聲口哨，兩個手下鬆開了盧克，露西連忙上去攙住了他。
「我建議你們分開走，不然會被看到的。」
李尚恩坐在原地，笑著開口。
露西轉過臉，用複雜的眼神看著他，終於問出了從剛才就一直想知道的問題：
「你為什麼知道這麼多？」
李尚恩把手中的茶盞放下，嘴角勾起：
「親愛的，你要記住。」
「在紐約，沒有L先生不知道的事。」