第41章 殺人償命！
天還沒亮透，拂曉街就熱鬧起來了。
陳月桂站在餐館門口，把那張「開業大吉」的紅紙撫了又撫，生怕有一絲褶皺。
她換了身新衣裳，藍布衫洗得發白，但熨得筆挺，頭髮用銀簪挽得一絲不苟。
陳念安站在她身後，今天特意穿了那件壓箱底的碎花襖，辮子上系了條新綢帶，眼睛亮得像星星。
「阿娘，這招牌真好看。」陳念安仰著頭，看著那塊木牌上燙金的字。
陳月桂沒說話，只是盯著那三個字看了很久。
念月齋。
這是李尚恩給起的名字，請林叔寫的字。
她在碼頭活了十幾年，從沒想過有一天，自己能有一間店。
眼眶有點熱，陳月桂低下頭，用手背抹了一下。
「月桂姐！」
門口傳來歡快的喊聲。
瘦猴第一個跑來，穿著他那件唯一沒補丁的衣裳，領口還別了朵野花，「我來幫忙搬桌子！」
「我也來了！」
「算我一個！」
七八個年輕人跟在後面，七嘴八舌，臉上都帶著笑。
他們都是最早跟著李尚恩幹活的年輕人。
陳月桂連忙招呼，瘦猴他們已經擼起袖子幹上了。
太陽升高些，來的人越來越多。
工人帶著老婆孩子，老孫頭拄著拐杖來了，洗衣房的林嬸拎著一打雞蛋，說是「添個彩頭」。
巷子口擠滿了人，有人幫忙擺桌椅，有人掛燈籠，有人把攢了好久的幾個銅板塞進陳月桂手裡，她推都推不掉。
「月桂姐，你就收著吧，咱們華人的店，得捧場！」
「就是！以後吃飯就來你這兒，不去別處！」
陳月桂眼眶又紅了，嘴裡念叨著「謝謝、謝謝」，嗓子眼像塞了團棉花。
「尚恩哥來了！」
有人喊出聲，所有人都看向同一個方向。
李尚恩笑著拱手致意。
他今天換了身乾淨的灰色襯衫，頭髮梳得整整齊齊，整個人精神利落，站在人群里，比碼頭上任何一個人都挺直。
陳念安的目光一下子就黏在他身上，臉悄悄紅了，抿著嘴笑，又不好意思笑太大聲。
陳月桂也看見了，不自覺多看了幾眼，一直到對上李尚恩的視線，才趕緊低下頭，假裝整理桌上的碗筷。
「哎，大勇呢？」
瘦猴在一旁忽然開口。
陳月桂抬頭看了一圈，也有些奇怪，林大勇怎麼不見了。
還沒找到人，就聽到不遠處一陣騷動。
穿著西服，戴著高禮帽的白人老頭，拄著鑲銀的烏木手杖，從小巷一頭走來，步履穩健，精神矍鑠。
在他身旁，是其他幾個打扮得體的白人紳士。
他們和破舊的拂曉街，格格不入，但每個人臉上都帶著平和的笑。
陳月桂立刻認出來了。
「是馬克吐溫先生，還有大衛……」
「馬啥？」瘦猴撓了撓頭。
其他工人也都面面相覷，自動讓開一條路。
他們不知道誰是馬克吐溫，只知道餐館門口來了幾個了不得的白人。
馬克·吐溫走到門口，摘下帽子，沖陳月桂點了點頭：「陳女士，恭喜。」
陳月桂侷促地在圍裙上蹭了蹭手，不知道該怎麼回話。
李尚恩迎上去，握住老頭的手：「吐溫先生，歡迎。」
「我的榮幸，尚恩。」
馬克·吐溫笑著拍了拍他的肩膀，側身介紹身後的人：
「這位是《哈珀周刊》的編輯羅傑斯，這位是我的朋友、作家豪威爾斯，這位是《論壇報》的記者詹森，還有大衛，你見過的。」
李尚恩多看了一眼詹森，挨個向他們伸出手去。
詹森看著這一圈華人，在今天之前他絕對想不到，自己會來到這種「骯髒」的地界。
所以受到吐溫邀請的時候，他是有些猶豫的。
但看見周圍那一雙雙亮晶晶的眼睛，詹森忽然覺得，這地方也沒那麼髒。
圍觀的華工們開始小聲交談。
他們不認識這個老頭，但看得出來這群人不是普通人。
李尚恩站在人群最前面，抬高聲音，向眾人介紹：
「各位工友，請允許我隆重介紹在我身邊的這位，馬克吐溫先生，美利堅最偉大的作家之一，就連美利堅總統都希望接見的大文學家，也是我們念月齋的剪彩嘉賓。」
人群頓時炸開了鍋。
大夥不懂什麼文學，但聽得懂「總統都要接見。」
李尚恩竟然能把這樣的大人物，請來給一間華人餐館剪彩？
有人帶頭鼓掌，掌聲稀里嘩啦響起來，越來越齊，越來越響，接著是歡呼吶喊，華工們高喊著「念月齋」的名字，聲音從巷子這頭傳到那頭。
馬克吐溫聽不懂華人們喊的什麼，但還是禮貌地揮手致意。
陳念安趁機擠到李尚恩身邊，小聲問：
「尚恩哥，你什麼時候認識這麼厲害的人啊？」
「上次他來碼頭，我趕巧跟他聊了幾句。」
陳念安瞪大眼睛：「聊了幾句人家就來給咱剪彩？」
李尚恩朝陳念安眨了眨眼睛，沒有回答。
少女氣鼓鼓地扯了扯他的衣袖，旋即又繃不住，咧嘴笑了起來。
人群還在歡呼，掌聲不停。
陳月桂招呼馬克吐溫和其他記者來到門口，瘦猴和其他工友扯起紅色的布條，上面挽了朵大紅花。
就在馬克吐溫拿起剪子，即將剪下的當口。
巷子那頭忽然傳來一陣粗暴的叫罵。
十幾個愛爾蘭人推開人群，手裡拎著棍子，為首的是個滿臉橫肉的壯漢。
梁二跟在最後面，臉上帶著笑，那笑容比哭還難看。
「都散開散開！誰讓你們聚在這兒的？」
壯漢一腳踹翻門口的桌子，碗碟碎了一地。
女人們尖叫著往後退，孩子們嚇得哭出了聲，瘦猴擋在前面，被一把推開，踉蹌了好幾步。
他想要衝上去，卻被領頭的愛爾蘭壯漢一拳打在肚子上，痛苦地倒地。
維多站在人群後面，手按在槍上，冷冷地看著這一切。
喧鬧聲瞬間停止。
梁二從愛爾蘭人身後鑽了出來，第一眼就瞧見了門口的那一群白人。
他下意識地縮了縮頭，可扭臉又看到維多冰冷的眼神，還是硬著頭皮開口：
「陳月桂，不是我不是我不給你面子。墨菲先生說了，碼頭缺人搬貨，現在就要湊人。剛好咱工會的叔伯都在，人湊齊，後天去搬貨，你該開店開店，我們馬上就走。」
馬克吐溫皺起眉頭，看向這群氣勢洶洶的愛爾蘭人，正要開口。
李尚恩卻小聲制止了他。
「吐溫先生，這是我們自己的事。交給我們自己就好。」
馬克吐溫看了一眼李尚恩，最後還是沒有開口。
梁二看到那幾個白人沒有說話，膽子更大了些，清了清嗓子：
「咱能在碼頭幹活吃飯，全靠墨菲先生賞賜。現在到咱們回報墨菲先生的時候了……」
「梁二，錢給到位，工友們自然願意干。這一趟，愛爾蘭人給多少？」李尚恩開口問道。
梁二眼一瞪，眉毛一橫，尖聲尖氣：「錢？你腦子裡就剩錢了！去幹活就管飯，這還不行？」
工人們面面相覷，沒人動彈。
誰都聽得懂，梁二就是要替愛爾蘭人拉壯丁。
眼見沒人動，梁二的臉色沉下來。「聽不懂人話？」
他轉身，拉起地上呻吟的瘦猴，大聲道：「你，去不去？」
瘦猴呲牙咧嘴，咬著牙從喉嚨里擠出兩個字：
「不去！」
「你！」
梁二又驚又怒。
往常只要愛爾蘭人出現，別說跟自己對著幹了，這去人都是上趕著過來幹活，生怕愛爾蘭人不高興的。
他扭頭看向身後的愛爾蘭人。
一個壯漢拎著棍子走過去，一把揪住瘦猴的領口，梁二的狗腿子也都圍了上來。
「你聾了？」
瘦猴的臉漲得通紅，拳頭攥得死緊，但就是不鬆口。
梁二臉頰漲紅，看了眼身後臉色陰晴不定的維多，尖聲大喊：「敬酒不吃吃罰酒，我這個工頭的話，還有人聽嗎？還把我放在眼裡嗎！」
他一揮手，大喊：
「給我打！」
狗腿子們高高舉起手中的木棍——
「梁二！」
聲音從巷子口傳來，像炸雷一樣。
所有人轉過頭。
林大勇站在巷口，眼睛通紅，手裡緊緊攥著牛皮紙袋。
在他身後，穿著警局制服的弗里茨緊跟著，腰間的手槍反射著冰冷的光。
「大勇，這……」
餐館門口，陳月桂愣住了。
林大勇視線死死盯著梁二，他高高舉起手中的牛皮紙袋，一字一頓：
「殺人償命！狗東西，你還我爹命來！」
陳月桂站在餐館門口，把那張「開業大吉」的紅紙撫了又撫，生怕有一絲褶皺。
她換了身新衣裳，藍布衫洗得發白，但熨得筆挺，頭髮用銀簪挽得一絲不苟。
陳念安站在她身後，今天特意穿了那件壓箱底的碎花襖，辮子上系了條新綢帶，眼睛亮得像星星。
「阿娘，這招牌真好看。」陳念安仰著頭，看著那塊木牌上燙金的字。
陳月桂沒說話，只是盯著那三個字看了很久。
念月齋。
這是李尚恩給起的名字，請林叔寫的字。
她在碼頭活了十幾年，從沒想過有一天，自己能有一間店。
眼眶有點熱，陳月桂低下頭，用手背抹了一下。
「月桂姐！」
門口傳來歡快的喊聲。
瘦猴第一個跑來，穿著他那件唯一沒補丁的衣裳，領口還別了朵野花，「我來幫忙搬桌子！」
「我也來了！」
「算我一個！」
七八個年輕人跟在後面，七嘴八舌，臉上都帶著笑。
他們都是最早跟著李尚恩幹活的年輕人。
陳月桂連忙招呼，瘦猴他們已經擼起袖子幹上了。
太陽升高些，來的人越來越多。
工人帶著老婆孩子，老孫頭拄著拐杖來了，洗衣房的林嬸拎著一打雞蛋，說是「添個彩頭」。
巷子口擠滿了人，有人幫忙擺桌椅，有人掛燈籠，有人把攢了好久的幾個銅板塞進陳月桂手裡，她推都推不掉。
「月桂姐，你就收著吧，咱們華人的店，得捧場！」
「就是！以後吃飯就來你這兒，不去別處！」
陳月桂眼眶又紅了，嘴裡念叨著「謝謝、謝謝」，嗓子眼像塞了團棉花。
「尚恩哥來了！」
有人喊出聲，所有人都看向同一個方向。
李尚恩笑著拱手致意。
他今天換了身乾淨的灰色襯衫，頭髮梳得整整齊齊，整個人精神利落，站在人群里，比碼頭上任何一個人都挺直。
陳念安的目光一下子就黏在他身上，臉悄悄紅了，抿著嘴笑，又不好意思笑太大聲。
陳月桂也看見了，不自覺多看了幾眼，一直到對上李尚恩的視線，才趕緊低下頭，假裝整理桌上的碗筷。
「哎，大勇呢？」
瘦猴在一旁忽然開口。
陳月桂抬頭看了一圈，也有些奇怪，林大勇怎麼不見了。
還沒找到人，就聽到不遠處一陣騷動。
穿著西服，戴著高禮帽的白人老頭，拄著鑲銀的烏木手杖，從小巷一頭走來，步履穩健，精神矍鑠。
在他身旁，是其他幾個打扮得體的白人紳士。
他們和破舊的拂曉街，格格不入，但每個人臉上都帶著平和的笑。
陳月桂立刻認出來了。
「是馬克吐溫先生，還有大衛……」
「馬啥？」瘦猴撓了撓頭。
其他工人也都面面相覷，自動讓開一條路。
他們不知道誰是馬克吐溫，只知道餐館門口來了幾個了不得的白人。
馬克·吐溫走到門口，摘下帽子，沖陳月桂點了點頭：「陳女士，恭喜。」
陳月桂侷促地在圍裙上蹭了蹭手，不知道該怎麼回話。
李尚恩迎上去，握住老頭的手：「吐溫先生，歡迎。」
「我的榮幸，尚恩。」
馬克·吐溫笑著拍了拍他的肩膀，側身介紹身後的人：
「這位是《哈珀周刊》的編輯羅傑斯，這位是我的朋友、作家豪威爾斯，這位是《論壇報》的記者詹森，還有大衛，你見過的。」
李尚恩多看了一眼詹森，挨個向他們伸出手去。
詹森看著這一圈華人，在今天之前他絕對想不到，自己會來到這種「骯髒」的地界。
所以受到吐溫邀請的時候，他是有些猶豫的。
但看見周圍那一雙雙亮晶晶的眼睛，詹森忽然覺得，這地方也沒那麼髒。
圍觀的華工們開始小聲交談。
他們不認識這個老頭，但看得出來這群人不是普通人。
李尚恩站在人群最前面，抬高聲音，向眾人介紹：
「各位工友，請允許我隆重介紹在我身邊的這位，馬克吐溫先生，美利堅最偉大的作家之一，就連美利堅總統都希望接見的大文學家，也是我們念月齋的剪彩嘉賓。」
人群頓時炸開了鍋。
大夥不懂什麼文學，但聽得懂「總統都要接見。」
李尚恩竟然能把這樣的大人物，請來給一間華人餐館剪彩？
有人帶頭鼓掌，掌聲稀里嘩啦響起來，越來越齊，越來越響，接著是歡呼吶喊，華工們高喊著「念月齋」的名字，聲音從巷子這頭傳到那頭。
馬克吐溫聽不懂華人們喊的什麼，但還是禮貌地揮手致意。
陳念安趁機擠到李尚恩身邊，小聲問：
「尚恩哥，你什麼時候認識這麼厲害的人啊？」
「上次他來碼頭，我趕巧跟他聊了幾句。」
陳念安瞪大眼睛：「聊了幾句人家就來給咱剪彩？」
李尚恩朝陳念安眨了眨眼睛，沒有回答。
少女氣鼓鼓地扯了扯他的衣袖，旋即又繃不住，咧嘴笑了起來。
人群還在歡呼，掌聲不停。
陳月桂招呼馬克吐溫和其他記者來到門口，瘦猴和其他工友扯起紅色的布條，上面挽了朵大紅花。
就在馬克吐溫拿起剪子，即將剪下的當口。
巷子那頭忽然傳來一陣粗暴的叫罵。
十幾個愛爾蘭人推開人群，手裡拎著棍子，為首的是個滿臉橫肉的壯漢。
梁二跟在最後面，臉上帶著笑，那笑容比哭還難看。
「都散開散開！誰讓你們聚在這兒的？」
壯漢一腳踹翻門口的桌子，碗碟碎了一地。
女人們尖叫著往後退，孩子們嚇得哭出了聲，瘦猴擋在前面，被一把推開，踉蹌了好幾步。
他想要衝上去，卻被領頭的愛爾蘭壯漢一拳打在肚子上，痛苦地倒地。
維多站在人群後面，手按在槍上，冷冷地看著這一切。
喧鬧聲瞬間停止。
梁二從愛爾蘭人身後鑽了出來，第一眼就瞧見了門口的那一群白人。
他下意識地縮了縮頭，可扭臉又看到維多冰冷的眼神，還是硬著頭皮開口：
「陳月桂，不是我不是我不給你面子。墨菲先生說了，碼頭缺人搬貨，現在就要湊人。剛好咱工會的叔伯都在，人湊齊，後天去搬貨，你該開店開店，我們馬上就走。」
馬克吐溫皺起眉頭，看向這群氣勢洶洶的愛爾蘭人，正要開口。
李尚恩卻小聲制止了他。
「吐溫先生，這是我們自己的事。交給我們自己就好。」
馬克吐溫看了一眼李尚恩，最後還是沒有開口。
梁二看到那幾個白人沒有說話，膽子更大了些，清了清嗓子：
「咱能在碼頭幹活吃飯，全靠墨菲先生賞賜。現在到咱們回報墨菲先生的時候了……」
「梁二，錢給到位，工友們自然願意干。這一趟，愛爾蘭人給多少？」李尚恩開口問道。
梁二眼一瞪，眉毛一橫，尖聲尖氣：「錢？你腦子裡就剩錢了！去幹活就管飯，這還不行？」
工人們面面相覷，沒人動彈。
誰都聽得懂，梁二就是要替愛爾蘭人拉壯丁。
眼見沒人動，梁二的臉色沉下來。「聽不懂人話？」
他轉身，拉起地上呻吟的瘦猴，大聲道：「你，去不去？」
瘦猴呲牙咧嘴，咬著牙從喉嚨里擠出兩個字：
「不去！」
「你！」
梁二又驚又怒。
往常只要愛爾蘭人出現，別說跟自己對著幹了，這去人都是上趕著過來幹活，生怕愛爾蘭人不高興的。
他扭頭看向身後的愛爾蘭人。
一個壯漢拎著棍子走過去，一把揪住瘦猴的領口，梁二的狗腿子也都圍了上來。
「你聾了？」
瘦猴的臉漲得通紅，拳頭攥得死緊，但就是不鬆口。
梁二臉頰漲紅，看了眼身後臉色陰晴不定的維多，尖聲大喊：「敬酒不吃吃罰酒，我這個工頭的話，還有人聽嗎？還把我放在眼裡嗎！」
他一揮手，大喊：
「給我打！」
狗腿子們高高舉起手中的木棍——
「梁二！」
聲音從巷子口傳來，像炸雷一樣。
所有人轉過頭。
林大勇站在巷口，眼睛通紅，手裡緊緊攥著牛皮紙袋。
在他身後，穿著警局制服的弗里茨緊跟著，腰間的手槍反射著冰冷的光。
「大勇，這……」
餐館門口，陳月桂愣住了。
林大勇視線死死盯著梁二，他高高舉起手中的牛皮紙袋，一字一頓：
「殺人償命！狗東西，你還我爹命來！」