094:未來超級票倉,必須攥在手裡
這樣一來倒是好辦了,李鞍問道:「肖導,我有個心儀的女演員,就是不知道合不合你心意?」
李鞍推薦了一個灣灣出生、混跡香港的知名女演員舒奇。
不過肖恩對港台女演員不熟悉,只要是沒有在好萊塢混出名氣的華人女演員,他基本都不認識。
江自強曖昧地道:「肖導,要不要我安排她來找你單獨試鏡?」
肖恩有點心動,不過他忍了一手,找自家公司的人了解了一下這個香港女星,結果發現這踏馬是個脫星。
他倒不是看不起脫星,比如貝魯奇也是個脫星,肖恩就不介意。
他看不上的是這個女星的長相,李鞍覺得性感的大嘴唇,肖恩一點都不喜歡。他一向不喜歡大嘴唇,安吉麗娜·朱莉最火的那幾年他也覺得丑。
這個女演員,李鞍除了覺得她的大嘴唇可能符合西方審美,另一方面是覺得這個女演員有一股子野性,很適合演玉嬌龍。
但肖恩把這個女演員的臉代入到《臥虎藏龍》里的玉嬌龍身上,還是覺得原版張子怡的倔強比野性更有味道。
見李鞍對肖恩選女演員的要求有點猶豫,肖恩也不強求,不過他提了個建議,倒是雙方都能接受。
肖恩的意思是,《原始碼》不是要選角了嘛,他在為《原始碼》選角的時候,順便選一下玉嬌龍。
反正在女主角選好之前,他也不會打款。他選的玉嬌龍如果李鞍看不上,那投資的事就作罷,如果李鞍也認可,那就先把女主角定下來,然後再打款。
這樣《臥虎藏龍》只需要等一段時間,合作不成也沒有多少損失。
期間江自強也可以接著去拉投資,因為肖恩說了,他就算投,也不會全投,可能就投一半或一大半吧。
李鞍有點急,直接就在燕京住了下來,巴不得肖恩馬上就開始選角,然後他也好確定是不是要用這個女主角。
但急是急不來的,《原始碼》還得先把劇本定一下,肖恩乾脆讓李鞍也加《原始碼》的劇本改編討論。李鞍的西方敘事邏輯比肖恩還熟練,有他參與東西方文化也能更融洽一點,肖恩還可以付他一份編劇費用。
《原始碼》編劇工作最大的爭議,就在於東西方價值觀的差異。
原版男主角開始不情願,是被強迫執行原始碼任務的。這是好萊塢常用的手法,男主從最初的不情願,到後來主動想去救列車上的人,這就是角色成長弧光。
軍方長官被完全塑造成了反派,滿腦子利慾薰心,只想榨光手下瀕死士兵的剩餘價值,毫無半分人道主義關懷。不過這一點,也很符合西方世界對軍方高層邪惡腐敗的固有認知。
但這電影要是在國內這麼拍,肯定會被罵死
按說現在國內這點票房,和全球票房比起來微不足道,理應先顧著全球票房,可肖恩偏不這麼想。
肖恩是想要成為傳媒巨頭的男人,可他一個華裔,在好萊塢天生就處於弱勢。
他要和猶太集團的巨頭們抗衡,自身的華裔身份看似是短板,但換個角度想,這其實也能成為他的助力。
那就是國內這個未來的超級票倉,這是他必須攥在手裡的重要籌碼。
《原始碼》票房上的這點得失,根本不在他的考慮範圍內。
得跳開時代的桎梏,別糾結眼前的利益,把格局打開。要以培育內地電影市場為己任,用貼合本土文化的優秀作品,贏得國內觀眾的信任。
這也是他非要把《原始碼》放在國內拍攝的原因,要是單純為了票房,在美國拍、用白人主演,票房肯定會高得多。
經過長時間討論,關於男主的塑造最終確定:初期他是為弟弟報仇,後期才轉變為想要拯救車上的人,從小愛升華為大愛,這同樣是一種成長弧光。
至於軍方長官,李鞍幫著出主意,把這個角色塑造成老謀深算的形象。
電影前半段靠著連哄帶騙,讓男主接手任務。到了電影後段,男主角想要放棄現實生命,回到原始碼世界。軍方長官會抽身而退,給女主角機會,讓她去關掉維持男主角生命體徵的設備,放男主角徹底解脫。
李鞍認為這樣處理,東西方都能接受,因為東西方會有截然不同的解讀。
西方人或許會覺得,這位長官整體偏壞,但也還保留一絲人性之光,這也是好萊塢的常見手法,壞人壞得也不絕對。
而國內觀眾則可以解讀為,這是個老謀深算的傢伙,他不想承擔責任,故意讓有使命感的女主去做自己想做的事,但也需要女主角自己承擔相應的後果。
這個處理方法勉強還行,大家也認同了這個處理方法,編劇按這個思路去寫。
花了幾天時間,劇情大框架總算敲定,剩下的就是摳細節。每一段劇情、每一句台詞、節奏把控、懸念設置,都得精細打磨。
不過精細打磨這種活兒,就用不上肖恩他們了,這純靠文學功底,而文學功底這東西,肖恩這個學渣壓根沒有。
文學功底這玩意兒,別說肖恩沒有,老謀子也同樣沒有,肖恩發現老謀子這位大導演師兄的文學功底,居然還不如自己。
老謀子的劇本能力差,觀念還很過時,還抱著歐洲文藝片的那一套不放,比如蒙太奇、新浪潮之類的東西,壓根不適合商業片。
看來以後劇本的事兒,還是別讓他摻和了。
編劇細活留給編劇,終於要開始選角了,李鞍可憐巴巴地問,能不能幫著一起選。他不對《原始碼》的選角發表意見,只順便和肖恩一起選一下玉嬌龍。
這種小要求肖恩當然不會不答應,有個大導演幫著選角,能多出出主意也是好的。
玖旗影視對外發布公告,召開新聞發布會。
靠著風頭正盛的肖恩和大牌導演老謀子,來參與的媒體還挺多的。
這次新聞發布會,主要說三件事。
第一件,是向國內媒體和同行,介紹玖旗影視以及肖恩本人。
主持人是玖旗影視的總經理許清和,肖恩不好意思自賣自誇,自然得讓許清和來給大家介紹這位來自美國影視行業的「大鱷」。
雖說肖恩影業在美國還算弱小,但憑著持有發行聯盟股份、擁有全球發行能力這一點,肖恩在國內影視圈,絕對算得上巨鱷。
李鞍推薦了一個灣灣出生、混跡香港的知名女演員舒奇。
不過肖恩對港台女演員不熟悉,只要是沒有在好萊塢混出名氣的華人女演員,他基本都不認識。
江自強曖昧地道:「肖導,要不要我安排她來找你單獨試鏡?」
肖恩有點心動,不過他忍了一手,找自家公司的人了解了一下這個香港女星,結果發現這踏馬是個脫星。
他倒不是看不起脫星,比如貝魯奇也是個脫星,肖恩就不介意。
他看不上的是這個女星的長相,李鞍覺得性感的大嘴唇,肖恩一點都不喜歡。他一向不喜歡大嘴唇,安吉麗娜·朱莉最火的那幾年他也覺得丑。
這個女演員,李鞍除了覺得她的大嘴唇可能符合西方審美,另一方面是覺得這個女演員有一股子野性,很適合演玉嬌龍。
但肖恩把這個女演員的臉代入到《臥虎藏龍》里的玉嬌龍身上,還是覺得原版張子怡的倔強比野性更有味道。
見李鞍對肖恩選女演員的要求有點猶豫,肖恩也不強求,不過他提了個建議,倒是雙方都能接受。
肖恩的意思是,《原始碼》不是要選角了嘛,他在為《原始碼》選角的時候,順便選一下玉嬌龍。
反正在女主角選好之前,他也不會打款。他選的玉嬌龍如果李鞍看不上,那投資的事就作罷,如果李鞍也認可,那就先把女主角定下來,然後再打款。
這樣《臥虎藏龍》只需要等一段時間,合作不成也沒有多少損失。
期間江自強也可以接著去拉投資,因為肖恩說了,他就算投,也不會全投,可能就投一半或一大半吧。
李鞍有點急,直接就在燕京住了下來,巴不得肖恩馬上就開始選角,然後他也好確定是不是要用這個女主角。
但急是急不來的,《原始碼》還得先把劇本定一下,肖恩乾脆讓李鞍也加《原始碼》的劇本改編討論。李鞍的西方敘事邏輯比肖恩還熟練,有他參與東西方文化也能更融洽一點,肖恩還可以付他一份編劇費用。
《原始碼》編劇工作最大的爭議,就在於東西方價值觀的差異。
原版男主角開始不情願,是被強迫執行原始碼任務的。這是好萊塢常用的手法,男主從最初的不情願,到後來主動想去救列車上的人,這就是角色成長弧光。
軍方長官被完全塑造成了反派,滿腦子利慾薰心,只想榨光手下瀕死士兵的剩餘價值,毫無半分人道主義關懷。不過這一點,也很符合西方世界對軍方高層邪惡腐敗的固有認知。
但這電影要是在國內這麼拍,肯定會被罵死
按說現在國內這點票房,和全球票房比起來微不足道,理應先顧著全球票房,可肖恩偏不這麼想。
肖恩是想要成為傳媒巨頭的男人,可他一個華裔,在好萊塢天生就處於弱勢。
他要和猶太集團的巨頭們抗衡,自身的華裔身份看似是短板,但換個角度想,這其實也能成為他的助力。
那就是國內這個未來的超級票倉,這是他必須攥在手裡的重要籌碼。
《原始碼》票房上的這點得失,根本不在他的考慮範圍內。
得跳開時代的桎梏,別糾結眼前的利益,把格局打開。要以培育內地電影市場為己任,用貼合本土文化的優秀作品,贏得國內觀眾的信任。
這也是他非要把《原始碼》放在國內拍攝的原因,要是單純為了票房,在美國拍、用白人主演,票房肯定會高得多。
經過長時間討論,關於男主的塑造最終確定:初期他是為弟弟報仇,後期才轉變為想要拯救車上的人,從小愛升華為大愛,這同樣是一種成長弧光。
至於軍方長官,李鞍幫著出主意,把這個角色塑造成老謀深算的形象。
電影前半段靠著連哄帶騙,讓男主接手任務。到了電影後段,男主角想要放棄現實生命,回到原始碼世界。軍方長官會抽身而退,給女主角機會,讓她去關掉維持男主角生命體徵的設備,放男主角徹底解脫。
李鞍認為這樣處理,東西方都能接受,因為東西方會有截然不同的解讀。
西方人或許會覺得,這位長官整體偏壞,但也還保留一絲人性之光,這也是好萊塢的常見手法,壞人壞得也不絕對。
而國內觀眾則可以解讀為,這是個老謀深算的傢伙,他不想承擔責任,故意讓有使命感的女主去做自己想做的事,但也需要女主角自己承擔相應的後果。
這個處理方法勉強還行,大家也認同了這個處理方法,編劇按這個思路去寫。
花了幾天時間,劇情大框架總算敲定,剩下的就是摳細節。每一段劇情、每一句台詞、節奏把控、懸念設置,都得精細打磨。
不過精細打磨這種活兒,就用不上肖恩他們了,這純靠文學功底,而文學功底這東西,肖恩這個學渣壓根沒有。
文學功底這玩意兒,別說肖恩沒有,老謀子也同樣沒有,肖恩發現老謀子這位大導演師兄的文學功底,居然還不如自己。
老謀子的劇本能力差,觀念還很過時,還抱著歐洲文藝片的那一套不放,比如蒙太奇、新浪潮之類的東西,壓根不適合商業片。
看來以後劇本的事兒,還是別讓他摻和了。
編劇細活留給編劇,終於要開始選角了,李鞍可憐巴巴地問,能不能幫著一起選。他不對《原始碼》的選角發表意見,只順便和肖恩一起選一下玉嬌龍。
這種小要求肖恩當然不會不答應,有個大導演幫著選角,能多出出主意也是好的。
玖旗影視對外發布公告,召開新聞發布會。
靠著風頭正盛的肖恩和大牌導演老謀子,來參與的媒體還挺多的。
這次新聞發布會,主要說三件事。
第一件,是向國內媒體和同行,介紹玖旗影視以及肖恩本人。
主持人是玖旗影視的總經理許清和,肖恩不好意思自賣自誇,自然得讓許清和來給大家介紹這位來自美國影視行業的「大鱷」。
雖說肖恩影業在美國還算弱小,但憑著持有發行聯盟股份、擁有全球發行能力這一點,肖恩在國內影視圈,絕對算得上巨鱷。