第69章 雷古勒斯留下的信
格里莫廣場12號
晨霧中的格里莫廣場看起來平凡無奇，一排喬治亞風格的聯排房屋，整潔但略顯古舊。
小天狼星站在11號和13號之間的人行道上，盯著那片看似空無一物的空間。
十年了。自從他17歲那年逃離這棟房子，再也沒回來過。
現在，他需要再次打開這扇門，面對裡面的一切，家族的瘋狂，母親的肖像，還有……雷古勒斯的記憶。
「你真的準備好了嗎？」盧平站在他身邊，聲音溫和但帶著擔憂。
西里斯深吸一口氣，抽出魔杖，指向那片空白的磚牆。「我出生在這裡，在這裡長大，在這裡學會了仇恨純血理念，也在這裡失去了弟弟。」他的聲音有些沙啞，「是的，我準備好了。」
魔杖尖端點在磚牆上，他清晰地念出:「格里莫廣場12號，向它的主人敞開。」
磚牆開始蠕動、變形，發出沉悶的摩擦聲。一扇漆成黑色的、布滿劃痕的門從牆壁中浮現，門上有一個銀質的蛇形門環。
整棟房子像是在努力擠進11號和13號之間的空間，周圍的麻瓜建築似乎毫無察覺。
門自動向內打開，露出黑暗的門廳。一股陳年灰塵、霉味和某種甜膩香水混合的氣味湧出來。
「歡迎回家，少爺。」一個嘶啞、充滿怨恨的聲音從門廳深處傳來。
克利切，布萊克家族的家養小精靈，站在樓梯陰影中。
他比西里斯記憶中更老了，皮膚像皺巴巴的羊皮紙耷拉在骨架上，耳朵里的白毛幾乎掉光，但那雙網球般的大眼睛裡燃燒著和當年一樣的、毫不掩飾的憎恨。
「克利切。」西里斯的聲音冷硬，「我需要進入雷古勒斯的房間。」
小精靈的身體明顯僵了一下。「雷古勒斯少爺的房間……克利切一直好好保管著。但克利切不能讓玷污家族榮耀的人進去，即使他是少爺。」
西里斯身後的顧願走上前。他沒有說話，只是從懷中取出一件東西，一塊刻著布萊克家族紋章的銀質懷表，表殼已經磨損，但還能辨認出上面的「R.A.B.」縮寫。
克利切的眼睛猛地睜大。他顫抖著伸出手，卻又不敢觸碰。「這是……這是雷古勒斯少爺的……」
「他在死前托人帶出來的。」顧願輕聲說，用的是他學到的家養小精靈禮儀，微微鞠躬，雙手奉上懷表，「他希望你保管好它，也保管好他的……遺願。」
克利切接過懷表，枯瘦的手指顫抖著撫摸上面的刻痕。幾秒鐘後，大顆渾濁的眼淚從他眼中滾落，砸在積滿灰塵的地板上。
「雷古勒斯少爺……他是個勇敢的主人……真正的布萊克……」小精靈抽泣著，「不像這個……這個讓女主人傷心至死的敗類……」
西里斯的臉色變得蒼白，但他沒有反駁。顧願注意到，他的手指在身側微微顫抖。
「克利切，我們需要找到雷古勒斯留下的另一件東西。」顧願繼續說，聲音溫和但堅定，「一件他冒著生命危險替換出來的東西。你知道在哪裡，對嗎？」
小精靈抬起頭，看著顧願，又看看西里斯，最後目光落在懷表上。他似乎在內心激烈掙扎，良久，終於深深鞠躬，不是對西里斯，是對懷表，對雷古勒斯的記憶。
「克利切知道……克利切一直守護著雷古勒斯少爺最後的秘密。請跟克利切來。」
布萊克老宅三樓
雷古勒斯·布萊克的房間保持著主人17歲時的模樣。深綠色的牆壁，銀綠相間的帷幔，書架上塞滿了關於黑魔法和純血榮耀的書籍。
但有一面牆上掛著的不是家族肖像，而是一張魁地奇球隊的海報，雷古勒斯曾是斯萊特林隊的找球手。
克利切走到壁爐前，用扭曲的手指在壁爐架上敲擊了七下特定的節奏。壁爐內部的一塊磚石向內滑開，露出一個隱藏的保險箱。
「雷古勒斯少爺最後的命令。」小精靈的聲音充滿痛苦，「他告訴克利切:當有人帶著真正的悔恨和勇氣回到這棟房子，並且需要摧毀那個『邪惡的東西』時，才能打開這個保險箱。」
保險箱打開，裡面只有兩樣東西:一個沉甸甸的金質掛墜盒，盒蓋上鑲嵌著蛇形的「S」標誌；還有一封已經泛黃的信。
西里斯拿起信，手指顫抖得幾乎拿不住。他認得那字跡，雷古勒斯16歲時的字跡，工整、精緻，帶著斯萊特林特有的優雅。
致可能找到這封信的人:
如果你讀到這封信，那麼我已經死了。死在我自己的選擇下，死在試圖糾正一個可怕的錯誤。
我年輕時崇拜他，那個連名字都不能提的人。我相信純血至上的理念，相信巫師應該統治麻瓜，相信他的力量能帶來布萊克家族的復興。我自願成為食死徒，並在左臂烙上了那個標記。
但後來我看到了真相。我看到他把靈魂分裂藏進赫奇帕奇的金杯，看到他命令巨蛇納吉尼吞食活人，看到他如何對待那些『不夠純血』的追隨者。最重要的是，我知道了魂器的存在，為了永生，他謀殺了無辜者，將自己的靈魂碎片封存在這些神聖的遺物中。
所以我設計了一個計劃。我知道一個魂器藏在岩洞中，被陰屍和水盆守護。我會帶著克利切去那裡，喝下那盆讓人瘋狂乾渴的魔藥，我命令克利切在我死後帶走魂器並摧毀它，盡他所能。
現在，讀到這封信的你:如果你有辦法摧毀這個邪惡的東西，請一定做到。作為交換，我告訴你最後一個秘密，黑魔王還有另一個魂器，藏在岡特老宅。那是一枚戒指。
請摧毀它們。請結束這場瘋狂。
我為我曾經的盲目和造成的傷害道歉。我希望，至少在死前，我做了一件正確的事。
雷古勒斯·阿克圖勒斯·布萊克
1979年3月15日
但克利切失敗了。魂器無法被常規魔法摧毀。小精靈只能把它帶回家，藏在最安全的地方。
晨霧中的格里莫廣場看起來平凡無奇，一排喬治亞風格的聯排房屋，整潔但略顯古舊。
小天狼星站在11號和13號之間的人行道上，盯著那片看似空無一物的空間。
十年了。自從他17歲那年逃離這棟房子，再也沒回來過。
現在，他需要再次打開這扇門，面對裡面的一切，家族的瘋狂，母親的肖像，還有……雷古勒斯的記憶。
「你真的準備好了嗎？」盧平站在他身邊，聲音溫和但帶著擔憂。
西里斯深吸一口氣，抽出魔杖，指向那片空白的磚牆。「我出生在這裡，在這裡長大，在這裡學會了仇恨純血理念，也在這裡失去了弟弟。」他的聲音有些沙啞，「是的，我準備好了。」
魔杖尖端點在磚牆上，他清晰地念出:「格里莫廣場12號，向它的主人敞開。」
磚牆開始蠕動、變形，發出沉悶的摩擦聲。一扇漆成黑色的、布滿劃痕的門從牆壁中浮現，門上有一個銀質的蛇形門環。
整棟房子像是在努力擠進11號和13號之間的空間，周圍的麻瓜建築似乎毫無察覺。
門自動向內打開，露出黑暗的門廳。一股陳年灰塵、霉味和某種甜膩香水混合的氣味湧出來。
「歡迎回家，少爺。」一個嘶啞、充滿怨恨的聲音從門廳深處傳來。
克利切，布萊克家族的家養小精靈，站在樓梯陰影中。
他比西里斯記憶中更老了，皮膚像皺巴巴的羊皮紙耷拉在骨架上，耳朵里的白毛幾乎掉光，但那雙網球般的大眼睛裡燃燒著和當年一樣的、毫不掩飾的憎恨。
「克利切。」西里斯的聲音冷硬，「我需要進入雷古勒斯的房間。」
小精靈的身體明顯僵了一下。「雷古勒斯少爺的房間……克利切一直好好保管著。但克利切不能讓玷污家族榮耀的人進去，即使他是少爺。」
西里斯身後的顧願走上前。他沒有說話，只是從懷中取出一件東西，一塊刻著布萊克家族紋章的銀質懷表，表殼已經磨損，但還能辨認出上面的「R.A.B.」縮寫。
克利切的眼睛猛地睜大。他顫抖著伸出手，卻又不敢觸碰。「這是……這是雷古勒斯少爺的……」
「他在死前托人帶出來的。」顧願輕聲說，用的是他學到的家養小精靈禮儀，微微鞠躬，雙手奉上懷表，「他希望你保管好它，也保管好他的……遺願。」
克利切接過懷表，枯瘦的手指顫抖著撫摸上面的刻痕。幾秒鐘後，大顆渾濁的眼淚從他眼中滾落，砸在積滿灰塵的地板上。
「雷古勒斯少爺……他是個勇敢的主人……真正的布萊克……」小精靈抽泣著，「不像這個……這個讓女主人傷心至死的敗類……」
西里斯的臉色變得蒼白，但他沒有反駁。顧願注意到，他的手指在身側微微顫抖。
「克利切，我們需要找到雷古勒斯留下的另一件東西。」顧願繼續說，聲音溫和但堅定，「一件他冒著生命危險替換出來的東西。你知道在哪裡，對嗎？」
小精靈抬起頭，看著顧願，又看看西里斯，最後目光落在懷表上。他似乎在內心激烈掙扎，良久，終於深深鞠躬，不是對西里斯，是對懷表，對雷古勒斯的記憶。
「克利切知道……克利切一直守護著雷古勒斯少爺最後的秘密。請跟克利切來。」
布萊克老宅三樓
雷古勒斯·布萊克的房間保持著主人17歲時的模樣。深綠色的牆壁，銀綠相間的帷幔，書架上塞滿了關於黑魔法和純血榮耀的書籍。
但有一面牆上掛著的不是家族肖像，而是一張魁地奇球隊的海報，雷古勒斯曾是斯萊特林隊的找球手。
克利切走到壁爐前，用扭曲的手指在壁爐架上敲擊了七下特定的節奏。壁爐內部的一塊磚石向內滑開，露出一個隱藏的保險箱。
「雷古勒斯少爺最後的命令。」小精靈的聲音充滿痛苦，「他告訴克利切:當有人帶著真正的悔恨和勇氣回到這棟房子，並且需要摧毀那個『邪惡的東西』時，才能打開這個保險箱。」
保險箱打開，裡面只有兩樣東西:一個沉甸甸的金質掛墜盒，盒蓋上鑲嵌著蛇形的「S」標誌；還有一封已經泛黃的信。
西里斯拿起信，手指顫抖得幾乎拿不住。他認得那字跡，雷古勒斯16歲時的字跡，工整、精緻，帶著斯萊特林特有的優雅。
致可能找到這封信的人:
如果你讀到這封信，那麼我已經死了。死在我自己的選擇下，死在試圖糾正一個可怕的錯誤。
我年輕時崇拜他，那個連名字都不能提的人。我相信純血至上的理念，相信巫師應該統治麻瓜，相信他的力量能帶來布萊克家族的復興。我自願成為食死徒，並在左臂烙上了那個標記。
但後來我看到了真相。我看到他把靈魂分裂藏進赫奇帕奇的金杯，看到他命令巨蛇納吉尼吞食活人，看到他如何對待那些『不夠純血』的追隨者。最重要的是，我知道了魂器的存在，為了永生，他謀殺了無辜者，將自己的靈魂碎片封存在這些神聖的遺物中。
所以我設計了一個計劃。我知道一個魂器藏在岩洞中，被陰屍和水盆守護。我會帶著克利切去那裡，喝下那盆讓人瘋狂乾渴的魔藥，我命令克利切在我死後帶走魂器並摧毀它，盡他所能。
現在，讀到這封信的你:如果你有辦法摧毀這個邪惡的東西，請一定做到。作為交換，我告訴你最後一個秘密，黑魔王還有另一個魂器，藏在岡特老宅。那是一枚戒指。
請摧毀它們。請結束這場瘋狂。
我為我曾經的盲目和造成的傷害道歉。我希望，至少在死前，我做了一件正確的事。
雷古勒斯·阿克圖勒斯·布萊克
1979年3月15日
但克利切失敗了。魂器無法被常規魔法摧毀。小精靈只能把它帶回家，藏在最安全的地方。