第32章 他深愛著他的妻子
麻雀走到一座小橋下，在河岸邊停下。
沒過多久，有人走到她身旁。
她沒有回頭，她知道來的人是比安卡，是她把自己叫到這裡的。
麻雀不喜歡這個女人，她甚至懷疑自己女兒的死和她脫不開關係。但她還是來了。
因為她沒有選擇。
從第一次見面的那一刻起，她就已經沒有了選擇的權利。
「我很抱歉艾瑪發生了那樣的事。」比安卡站在她身邊，目光落在河面上，「我無法想像你現在的感受。」
「是的，你不能。」麻雀的聲音很平靜，比起丈夫拉里的悲傷欲絕，她看上去似乎反應並不大。
她早就明白，比安卡完美符合刻板印象里的特工形象，冷血、自私，用看起來正當的理由完成他們需要做的事。
麻雀沒有追責對方，因為她清楚，自己此刻什麼也改變不了。
「拉里和我是來帶艾瑪回家的。」麻雀轉頭看向她，「你能允許我們這麼做嗎？還是說，這點體面你也不打算給？」
比安卡沒有回應，只是看著水面。
短暫的沉默後，麻雀再次開口：「你在電話里說，你在調查這件事？」
比安卡點了點頭：「我和相關的人都談過了。沒有人存在不當行為。」
她停了一下，又補充道：「你知道艾瑪有既往病史嗎？」
「不知道。」麻雀搖頭，「第一次聽說，是他們通知我們的時候。」
「這種情況完全可能發生在家裡。」比安卡說道，「在她自己的床上。」
她就像是在陳述一件與自己無關的事實，把自己和艾瑪的死撇得一乾二淨。
「但她不在床上。」麻雀看著她，「她在拘留室。而且是你把她送進去的。」
麻雀沒有證據。
但她知道這個女人一向如此，為達目的不擇手段。
「我沒有，艾莉森。」比安卡否認道，「這件事我已經跟你說過了。」
「那你真的知道真相是什麼嗎？」麻雀的語氣終於壓不住了怒意。她早有心理準備，但對方的冷血還是讓她感到刺骨。
比安卡的表情沒有變化，連語調都一如既往地平穩：「聽我說，艾莉森。昨天諾曼殺了兩名英國軍官。而現在，他失蹤了。」
麻雀皺起眉頭，搖了搖頭：「這跟我有什麼關係？這件事與我無關。」
「諾曼的手機里，有拉里的號碼。」比安卡接著說道，語氣不急不緩，像是在布設一個早就準備好的陷阱。
「我們當時只是為了籌錢來倫敦。」麻雀立刻反駁。
最開始接到艾瑪被拘留的消息時，她和拉里商量著來倫敦見女兒一面。那時警方刻意壓下了消息，他們根本不知道艾瑪已經死了。
拉里一開始以沒錢為由想要放棄。後來在她的堅持下，他還是給自己的兄弟諾曼打去了電話，向他借錢。
也正是那通電話，讓事情徹底變了方向。
麻雀趁拉里不注意，把通話記錄拍了下來，發給了比安卡。比安卡隨後通過那個號碼，追查到了諾曼的藏身地點。
她當時以為，自己只是換取一個保釋艾瑪的機會。
她卻沒想到，僅僅過了一個晚上，在前往倫敦的路上，她和拉里接到了女兒的死訊。
一切發生得太快，快到連後悔的時間都沒有。
「艾莉森，協助罪犯可判十年。」比安卡看向麻雀，「更別提拉里所做過的一切。」
拉里的那通電話，本身就是證據。而這份證據，正是麻雀親手交到她手裡的。
「我本可以按程序處理。」比安卡繼續說道，「但我沒有。我選擇睜一隻眼閉一隻眼，是因為我喜歡你，是因為我想幫你。」
她停了一下，像是在給對方一個緩衝的時間。
「所以現在，你也得幫我。告訴我諾曼在哪。」
麻雀被比安卡這臭不要臉的說法給徹底激怒了。
「滾開！」
她朝比安卡怒罵了一聲，頭也不回地轉身離開了。
但比安卡沒有去追，甚至沒有回頭去看麻雀離去的背影，她只是站在原地，看著河水緩慢流動，像什麼都沒發生過。
因為她知道，麻雀最終還是會給她她想要的信息。
因為對方害怕坐牢，而她能讓對方坐牢。
......
拉里·斯托克不知道事情為什麼會變成這樣。
他深愛著他的妻子。
儘管他只是販毒集團里的打手，一個混混，幹過不少見不得光的事，但在妻子身上，他幾乎傾盡了一切。錢、精力，他對自己的妻子欠下了太多太多，他只能把自己的一切都給她。和妻子結婚，是他這輩子最幸福的一件事。
他和妻子都坐過牢，他知道自己不是什麼好人，但他的妻子不同，她只是年輕時走錯了路，做錯了選擇。他選擇讓自己陷入罪惡的泥沼中，成為販毒集團的打手，為的就是給妻子過上說得過去的生活。
他希望她能多笑笑，做自己喜歡的事，過普通但乾淨的日子，不用像過去那樣提心弔膽。對他來說，這就夠了。
他深愛著他的妻子。
可事情為什麼會變成這樣？
咔噠一聲，房門被推開。
麻雀走進房間，看見拉里坐在床邊，身體前傾，一隻手扶著額頭，肩膀微微起伏，壓抑地抽泣著。
聽到動靜，他停了下來，把手放下，雙手無意識地來回摩擦。人仍舊彎著腰，沒有抬頭看她。
「散步愉快嗎？」他問。
見拉里這幅不對勁的模樣，麻雀愣了一下：「拉里，一切都還好嗎？」
拉里沒有回答，只是拍了拍身旁的床墊，示意她坐下。
麻雀遲疑了一下，還是脫下外套，在他身邊坐下。
「你做了什麼？」拉里低聲問，頭依舊垂著。
麻雀把頭髮別到耳後，有些茫然：「什麼？」
「為什麼你一直讓我聯繫諾曼？」拉里繼續問，語氣變得緊繃。
「我們需要錢去倫敦。」麻雀回答得很快。
拉里深吸了一口氣。麻雀看不到他的表情，只能從他的呼吸和僵硬的背影里，感受到壓抑不住的情緒，悲傷、憤怒，還有失控前的克制。
「你知道諾曼接到我電話之後，發生了什麼嗎？」他問。
「我怎麼會知道？」麻雀想起剛剛在河邊和比安卡的談話，但還是強迫自己鎮定下來，「出了什麼事？」
「他們來找他了。」拉里的聲音有些微微的顫抖，「他開槍殺了幾個人。」
麻雀感覺自己的喉嚨發緊，嘴唇乾得發疼，下意識舔了一下。
「他沒事吧？」
拉里沒有回話。
沉默了一會兒，拉里朝麻雀伸出手，仍舊沒有抬頭看她。
「把你的手機給我。」
麻雀心裡一緊，下意識地搖了搖頭：「拉里，你在說什麼？」
「把你的手機給我。」他只是重複了一遍，語氣沒有商量的餘地。
麻雀遲疑了幾秒，最終還是從口袋裡掏出手機，放進拉里的手中。
拉里點亮屏幕，把手機遞到她面前。
「解鎖。」
麻雀僵了一下，還是靠近過去，用面容解開了鎖。
拉里接過手機，直接點進通話記錄。
【娜丁（3） 11:31】
【拉里昨天15:27】
【娜丁昨天11:55】
【娜丁 2天前09：30】
【娜丁 2天前07：06】
「娜丁是誰？」拉里盯著屏幕問。
娜丁就是麻雀對比安卡的稱呼。
「她是理髮店的新員工。」麻雀只能撒謊。
「是嗎？」拉里停頓了一下，「那如果我現在打電話到理髮店，找娜丁，她會接嗎？」
「也許吧，我不知道。」
麻雀已經不敢去看拉里了。
拉里沒有追問，只是點進了「娜丁」的聊天記錄。
麻雀不是間諜，也不是什麼老練的罪犯，她從沒想過要把這些痕跡處理乾淨。
屏幕上的信息一條條彈了出來。
【老地方見，我信任你，別遲到】
【馬上給我號碼】
每一條消息無不在揭露「娜丁」的身份並不是什麼理髮店員工。
拉里繼續往下翻，動作很慢，直到一張圖片停在屏幕中央。
【圖片.JPG】
那是一張通話記錄的截圖。
截圖裡，清清楚楚地顯示著一個號碼。
他打給諾曼的那個號碼。
「拉里，你為什麼這樣？」
看到他點開聊天記錄，麻雀試著做最後的辯解，聲音卻已經沒了底氣。
拉里沒有回應。
他的目光停在那張圖片上，一動不動，像是被什麼按住了。
「哦，艾莉森......」
他的聲音低了下去，帶著控制不住的顫抖。
他深愛著他的妻子。
諾曼打來電話的時候，他第一反應並不是憤怒，而是懷疑。也許是諾曼弄錯了，也許事情並不是他們想的那樣。
他的艾莉森，怎麼可能會是軍情六處的線人。
可現在，屏幕上的那張照片就擺在眼前。
不是推測，不是猜想，也不是別人的說辭。
是她親手發出去的證據。
拉里慢慢閉上眼，又很快睜開。
他明白了。
這一切是真實發生的。
而他最信任、最依靠的那個人，正是把他們推向深淵的人。
他深愛著他的妻子。
沒過多久，有人走到她身旁。
她沒有回頭，她知道來的人是比安卡，是她把自己叫到這裡的。
麻雀不喜歡這個女人，她甚至懷疑自己女兒的死和她脫不開關係。但她還是來了。
因為她沒有選擇。
從第一次見面的那一刻起，她就已經沒有了選擇的權利。
「我很抱歉艾瑪發生了那樣的事。」比安卡站在她身邊，目光落在河面上，「我無法想像你現在的感受。」
「是的，你不能。」麻雀的聲音很平靜，比起丈夫拉里的悲傷欲絕，她看上去似乎反應並不大。
她早就明白，比安卡完美符合刻板印象里的特工形象，冷血、自私，用看起來正當的理由完成他們需要做的事。
麻雀沒有追責對方，因為她清楚，自己此刻什麼也改變不了。
「拉里和我是來帶艾瑪回家的。」麻雀轉頭看向她，「你能允許我們這麼做嗎？還是說，這點體面你也不打算給？」
比安卡沒有回應，只是看著水面。
短暫的沉默後，麻雀再次開口：「你在電話里說，你在調查這件事？」
比安卡點了點頭：「我和相關的人都談過了。沒有人存在不當行為。」
她停了一下，又補充道：「你知道艾瑪有既往病史嗎？」
「不知道。」麻雀搖頭，「第一次聽說，是他們通知我們的時候。」
「這種情況完全可能發生在家裡。」比安卡說道，「在她自己的床上。」
她就像是在陳述一件與自己無關的事實，把自己和艾瑪的死撇得一乾二淨。
「但她不在床上。」麻雀看著她，「她在拘留室。而且是你把她送進去的。」
麻雀沒有證據。
但她知道這個女人一向如此，為達目的不擇手段。
「我沒有，艾莉森。」比安卡否認道，「這件事我已經跟你說過了。」
「那你真的知道真相是什麼嗎？」麻雀的語氣終於壓不住了怒意。她早有心理準備，但對方的冷血還是讓她感到刺骨。
比安卡的表情沒有變化，連語調都一如既往地平穩：「聽我說，艾莉森。昨天諾曼殺了兩名英國軍官。而現在，他失蹤了。」
麻雀皺起眉頭，搖了搖頭：「這跟我有什麼關係？這件事與我無關。」
「諾曼的手機里，有拉里的號碼。」比安卡接著說道，語氣不急不緩，像是在布設一個早就準備好的陷阱。
「我們當時只是為了籌錢來倫敦。」麻雀立刻反駁。
最開始接到艾瑪被拘留的消息時，她和拉里商量著來倫敦見女兒一面。那時警方刻意壓下了消息，他們根本不知道艾瑪已經死了。
拉里一開始以沒錢為由想要放棄。後來在她的堅持下，他還是給自己的兄弟諾曼打去了電話，向他借錢。
也正是那通電話，讓事情徹底變了方向。
麻雀趁拉里不注意，把通話記錄拍了下來，發給了比安卡。比安卡隨後通過那個號碼，追查到了諾曼的藏身地點。
她當時以為，自己只是換取一個保釋艾瑪的機會。
她卻沒想到，僅僅過了一個晚上，在前往倫敦的路上，她和拉里接到了女兒的死訊。
一切發生得太快，快到連後悔的時間都沒有。
「艾莉森，協助罪犯可判十年。」比安卡看向麻雀，「更別提拉里所做過的一切。」
拉里的那通電話，本身就是證據。而這份證據，正是麻雀親手交到她手裡的。
「我本可以按程序處理。」比安卡繼續說道，「但我沒有。我選擇睜一隻眼閉一隻眼，是因為我喜歡你，是因為我想幫你。」
她停了一下，像是在給對方一個緩衝的時間。
「所以現在，你也得幫我。告訴我諾曼在哪。」
麻雀被比安卡這臭不要臉的說法給徹底激怒了。
「滾開！」
她朝比安卡怒罵了一聲，頭也不回地轉身離開了。
但比安卡沒有去追，甚至沒有回頭去看麻雀離去的背影，她只是站在原地，看著河水緩慢流動，像什麼都沒發生過。
因為她知道，麻雀最終還是會給她她想要的信息。
因為對方害怕坐牢，而她能讓對方坐牢。
......
拉里·斯托克不知道事情為什麼會變成這樣。
他深愛著他的妻子。
儘管他只是販毒集團里的打手，一個混混，幹過不少見不得光的事，但在妻子身上，他幾乎傾盡了一切。錢、精力，他對自己的妻子欠下了太多太多，他只能把自己的一切都給她。和妻子結婚，是他這輩子最幸福的一件事。
他和妻子都坐過牢，他知道自己不是什麼好人，但他的妻子不同，她只是年輕時走錯了路，做錯了選擇。他選擇讓自己陷入罪惡的泥沼中，成為販毒集團的打手，為的就是給妻子過上說得過去的生活。
他希望她能多笑笑，做自己喜歡的事，過普通但乾淨的日子，不用像過去那樣提心弔膽。對他來說，這就夠了。
他深愛著他的妻子。
可事情為什麼會變成這樣？
咔噠一聲，房門被推開。
麻雀走進房間，看見拉里坐在床邊，身體前傾，一隻手扶著額頭，肩膀微微起伏，壓抑地抽泣著。
聽到動靜，他停了下來，把手放下，雙手無意識地來回摩擦。人仍舊彎著腰，沒有抬頭看她。
「散步愉快嗎？」他問。
見拉里這幅不對勁的模樣，麻雀愣了一下：「拉里，一切都還好嗎？」
拉里沒有回答，只是拍了拍身旁的床墊，示意她坐下。
麻雀遲疑了一下，還是脫下外套，在他身邊坐下。
「你做了什麼？」拉里低聲問，頭依舊垂著。
麻雀把頭髮別到耳後，有些茫然：「什麼？」
「為什麼你一直讓我聯繫諾曼？」拉里繼續問，語氣變得緊繃。
「我們需要錢去倫敦。」麻雀回答得很快。
拉里深吸了一口氣。麻雀看不到他的表情，只能從他的呼吸和僵硬的背影里，感受到壓抑不住的情緒，悲傷、憤怒，還有失控前的克制。
「你知道諾曼接到我電話之後，發生了什麼嗎？」他問。
「我怎麼會知道？」麻雀想起剛剛在河邊和比安卡的談話，但還是強迫自己鎮定下來，「出了什麼事？」
「他們來找他了。」拉里的聲音有些微微的顫抖，「他開槍殺了幾個人。」
麻雀感覺自己的喉嚨發緊，嘴唇乾得發疼，下意識舔了一下。
「他沒事吧？」
拉里沒有回話。
沉默了一會兒，拉里朝麻雀伸出手，仍舊沒有抬頭看她。
「把你的手機給我。」
麻雀心裡一緊，下意識地搖了搖頭：「拉里，你在說什麼？」
「把你的手機給我。」他只是重複了一遍，語氣沒有商量的餘地。
麻雀遲疑了幾秒，最終還是從口袋裡掏出手機，放進拉里的手中。
拉里點亮屏幕，把手機遞到她面前。
「解鎖。」
麻雀僵了一下，還是靠近過去，用面容解開了鎖。
拉里接過手機，直接點進通話記錄。
【娜丁（3） 11:31】
【拉里昨天15:27】
【娜丁昨天11:55】
【娜丁 2天前09：30】
【娜丁 2天前07：06】
「娜丁是誰？」拉里盯著屏幕問。
娜丁就是麻雀對比安卡的稱呼。
「她是理髮店的新員工。」麻雀只能撒謊。
「是嗎？」拉里停頓了一下，「那如果我現在打電話到理髮店，找娜丁，她會接嗎？」
「也許吧，我不知道。」
麻雀已經不敢去看拉里了。
拉里沒有追問，只是點進了「娜丁」的聊天記錄。
麻雀不是間諜，也不是什麼老練的罪犯，她從沒想過要把這些痕跡處理乾淨。
屏幕上的信息一條條彈了出來。
【老地方見，我信任你，別遲到】
【馬上給我號碼】
每一條消息無不在揭露「娜丁」的身份並不是什麼理髮店員工。
拉里繼續往下翻，動作很慢，直到一張圖片停在屏幕中央。
【圖片.JPG】
那是一張通話記錄的截圖。
截圖裡，清清楚楚地顯示著一個號碼。
他打給諾曼的那個號碼。
「拉里，你為什麼這樣？」
看到他點開聊天記錄，麻雀試著做最後的辯解，聲音卻已經沒了底氣。
拉里沒有回應。
他的目光停在那張圖片上，一動不動，像是被什麼按住了。
「哦，艾莉森......」
他的聲音低了下去，帶著控制不住的顫抖。
他深愛著他的妻子。
諾曼打來電話的時候，他第一反應並不是憤怒，而是懷疑。也許是諾曼弄錯了，也許事情並不是他們想的那樣。
他的艾莉森，怎麼可能會是軍情六處的線人。
可現在，屏幕上的那張照片就擺在眼前。
不是推測，不是猜想，也不是別人的說辭。
是她親手發出去的證據。
拉里慢慢閉上眼，又很快睜開。
他明白了。
這一切是真實發生的。
而他最信任、最依靠的那個人，正是把他們推向深淵的人。
他深愛著他的妻子。