第8章 返回慕尼黑
清晨。
豺狼從更衣室的保險柜里取出手槍，坐回書桌前，打開電腦。
按理說，這時候的他應該在搜集下一個目標的資料，但今天卻有些心不在焉。
頭頂的風扇輕輕轉動，發出低沉的嗡嗡聲。
他盯著屏幕片刻，最終還是關閉瀏覽器，打開聊天室，目光停在那兩條簡短的信息上。
【FUCK.】（去你）
【YOU.】（媽的）
這兩條信息還是在那擺著，沒有任何解釋，銀行帳號中也沒有到款信息。
想到兩天前自己還和唐吉說過僱主不會賴帳，豺狼只覺得諷刺。
對方還如此的......理直氣壯。
片刻後，豺狼重新打開瀏覽器，登陸銀行帳戶，點開客服頁面：
【14天前，有375萬歐元被存入我的帳戶，請求確認資金來源。】
消息剛發出去，書房的門被推開了。
「早啊，親愛的。」
努莉亞穿著白色睡衣走進來，晨光從窗邊灑落在她身上。
她關上門，慢慢走到豺狼對面的沙發上，側身倚著，看著他。
「嗯......我能看出來你心事重重。」
豺狼笑了笑，沒否認。
她柔聲說道：「每當你專注於工作，就會像這樣出神。」
豺狼用手抹了把臉，搖了搖頭：「我沒出神，我在這兒呢。」
「只是一部分在。」努莉亞撐著臉，微微側頭，「告訴另一部分快回來，我很想他。」
「哈哈，好吧。」豺狼被她逗笑了。
沉默片刻，他說道：「有些同我合作的人......他們對合約有些誤解。」
「是錢的問題嗎？」努莉亞坐直了身子。
「對。」豺狼點點頭。
「數目很大嗎？」
「對。」
「太可惡了！」努莉亞憤憤地罵了一句西語。
豺狼看著她的表情，笑意又浮在了臉上。
「你打算怎麼做？」努莉亞問道。
豺狼看了看她：「這不只是錢的問題。要是消息傳出去，其他人得知有人沒向我付錢，會有損我的聲譽。這才是最嚴重的。」
「我知道。」努莉亞站起身，走到他面前，「要是他占了你的便宜，他就是占了你家人的便宜，也就是占我和卡利托斯的便宜。」
她牽起豺狼的手，認真地說：「告訴我他住在哪，我會去拿他欠的錢。」
豺狼被她逗笑，低下頭搖了搖。
「真的，我會去拿，相信我。」
「好，我毫不懷疑。」豺狼抬頭看著她，「我不會質疑你，不過別擔心，我會處理好。」
他輕輕摩挲著努莉亞手上的婚戒：「還有筆交易仍在醞釀之中。」
「是筆大單嗎？」努莉亞問。
「嗯。等做完這單，我就可以有更多時間陪你們了。」
努莉亞勾了勾嘴角：「僱傭你的人認為他們付你很多錢，你就要任由他們差遣，但......」
她搖了搖頭。
這句話讓豺狼一怔，抬眼看向她。
「為什麼這個表情，我說的不對嗎？」努莉亞挑了挑眉。
「什麼？」豺狼笑了笑，像是什麼都沒發生過。
努莉亞也笑了：「你看我的時候......」
「怎麼？」
「我不知道。」她聳聳肩。
「別呀，什麼意思。」豺狼笑著催促，「看我的時候怎麼了？」
「我不知道。」努莉亞貼近他，臉上帶著笑意。
「看我的時候怎麼了？」豺狼順勢摟住她的腰，「你看到什麼了。」
努莉亞跨坐到他腿上，仔細打量著他的臉，片刻後笑著說道：「我看到一個......混蛋！」
「去你的！」豺狼大笑著，吻住了她。
之後，衣衫褪去。
小寶寶卡利托斯只覺得今早的家，格外吵鬧。
......
「祝你生日快樂卡利托斯，祝你生日快樂！」
在兩人剛運動完不久，努莉亞的親友們陸續來到莊園。
今天是卡利托斯的兩歲生日，他們都受邀前來慶祝。
「要吹蠟燭嗎？來，卡利托斯，吹滅它。」
豺狼和努莉亞扶著孩子，慢慢靠近蛋糕。
「呼——」
小傢伙輕輕一吹，蠟燭的火焰隨即熄滅。
「幹得漂亮！」努莉亞的弟弟、卡利托斯的舅舅阿爾瓦羅率先鼓掌。
「該拆禮物了！」
「禮物，禮物，禮物！」
歡呼聲此起彼伏。努莉亞在眾人的笑聲中走向擺滿禮物的桌子。
「卡利托斯，這些都是給你的禮物。」
她拿起一個盒子，晃了晃。
「我其實也給你準備了點東西，小傢伙。」豺狼忽然開口道。
「哦？什麼？」努莉亞好奇地湊了過去。
「在紐約時做的。」豺狼笑了笑，他當時告訴家人自己是去紐約出差。
「咱們要看看嗎？」他彎下身，低聲對卡利托斯說。
「這是什麼？」努莉亞抱起卡利托斯，笑著鼓勵，「快看吶，卡利托斯，看吶！」
豺狼從盒子裡拿出一個木質飛機模型，「小傢伙，這是架美國飛機。」
卡利托斯興奮地轉動著螺旋槳，每轉一下，豺狼臉上的笑意就更深一分。
「咔嚓——」
有人舉起手機拍下這一幕。
豺狼的笑容一收，轉頭看過去：「記得別發上網。」
「媽媽。」阿爾瓦羅輕輕碰了碰母親。
「好，好。」母親連忙放下手機。
「他們懂的。」努莉亞先看了看母親，又看向豺狼，「我保證他們都明白。」
「沒事，我知道你懂。」豺狼親了親她，重新露出笑容。
這溫馨的一幕，讓全場再次笑了起來。
歡笑過後，眾人散在泳池邊，開始各自的娛樂。
豺狼坐在椅子上，靜靜看著泳池邊的妻子和兒子。
「查爾斯。」背後傳來的聲音打斷了他的目光。
是阿爾瓦羅。
「嗨。」豺狼打了聲招呼。
「最近怎麼樣？」小舅子在他身邊坐下。
「還算過得去。」豺狼禮貌的笑了笑。
阿爾瓦羅順著他的視線看去：「孩子挺多的啊？」
豺狼點頭：「總是這樣，孩子總是很多。」
「你沒經歷過這些吧？」阿爾瓦羅問道，「你是獨生子，對嗎？」
「是的。」
「抱歉，查爾斯。你知道的，我英語說得不太好。」
努莉亞一家都是西班牙人。
「你總是這麼說，阿爾瓦羅。但你的英語很好。」豺狼拍了拍他的背。
「得了吧。」
「真的。我才是那個學不會西語的人，所以沒關係。」
「你西語其實說得不錯。」阿爾瓦羅安慰道，儘管他從沒真正聽過豺狼說西語。
他頓了頓，又接著說：「你知道嗎，我從來沒跟你說過這些。每次你離開家，我都會告訴大家『別擔心，有我在。』」
「我會照顧好這個家，一切都會沒問題。所以，如果你需要什麼，儘管告訴我，交給我吧。」
阿爾瓦羅拍了拍自己的胸口。
「你人很好，阿爾瓦羅。」豺狼笑了笑，「我真的很感激你。」
阿爾瓦羅沉默片刻，猶豫地說道：「查爾斯，有一件事。是這樣的，我有一個朋友。」
「好的。」豺狼點點頭。
「他有一間酒吧，他想......英語怎麼說來著，想賣掉。」阿爾瓦羅邊想邊比劃，「一部分，他想賣掉半間酒吧。」
「好的。」
「所以......如果你感興趣，我可以帶你去見他，然後我們三個聊聊，看要不要買下來。」
「聽起來很不錯，我很感興趣。」豺狼放下手裡的飲料，，「但是得等我......等我回來。」
「回到這裡嗎？」
「是的。」豺狼答道。
這時，豺狼口袋裡的手機震動了一下。
「稍等我一下，就一會兒。」他看了眼屏幕，起身離開了座位。
「家人們，快來吃飯啦！」努莉亞在一旁招呼眾人準備午餐。
豺狼沒有理會，低頭點開了消息。
【開曼大都會銀行：您有一條新的安全消息，請登錄您的在線帳戶查看。】
努莉亞注意到他愣在原地，走上前來。
還沒等她開口，豺狼先說：「我得打個電話。」
「現在嗎？」
「是的，很快就好。」他說完，已經朝屋裡走去。
「不是吧......」
「我馬上回來！」
「快點啊！」努莉亞在後面喊著。
母親看著搖了搖頭：「查爾斯無時無刻不在工作。」
「確實。」阿爾瓦羅贊同道，但他很快指了指周圍，「但看看他努力工作換來的這一切。」
「努莉亞，你找對人了。」他對姐姐說道。
「別廢話了，快過來坐著吃。」努莉亞擺擺手，帶著眾人走向餐桌。
回到房間後，豺狼打開電腦，登錄了銀行帳戶。
【關於375萬歐元收款的回覆：無法確認付款人身份】
【資金來自帳戶**************，慕尼黑，利奧波德街，慕尼黑PFB】
慕尼黑。
他盯著屏幕上的文字，心裡已經有了答案。
該回慕尼黑了。
豺狼從更衣室的保險柜里取出手槍，坐回書桌前，打開電腦。
按理說，這時候的他應該在搜集下一個目標的資料，但今天卻有些心不在焉。
頭頂的風扇輕輕轉動，發出低沉的嗡嗡聲。
他盯著屏幕片刻，最終還是關閉瀏覽器，打開聊天室，目光停在那兩條簡短的信息上。
【FUCK.】（去你）
【YOU.】（媽的）
這兩條信息還是在那擺著，沒有任何解釋，銀行帳號中也沒有到款信息。
想到兩天前自己還和唐吉說過僱主不會賴帳，豺狼只覺得諷刺。
對方還如此的......理直氣壯。
片刻後，豺狼重新打開瀏覽器，登陸銀行帳戶，點開客服頁面：
【14天前，有375萬歐元被存入我的帳戶，請求確認資金來源。】
消息剛發出去，書房的門被推開了。
「早啊，親愛的。」
努莉亞穿著白色睡衣走進來，晨光從窗邊灑落在她身上。
她關上門，慢慢走到豺狼對面的沙發上，側身倚著，看著他。
「嗯......我能看出來你心事重重。」
豺狼笑了笑，沒否認。
她柔聲說道：「每當你專注於工作，就會像這樣出神。」
豺狼用手抹了把臉，搖了搖頭：「我沒出神，我在這兒呢。」
「只是一部分在。」努莉亞撐著臉，微微側頭，「告訴另一部分快回來，我很想他。」
「哈哈，好吧。」豺狼被她逗笑了。
沉默片刻，他說道：「有些同我合作的人......他們對合約有些誤解。」
「是錢的問題嗎？」努莉亞坐直了身子。
「對。」豺狼點點頭。
「數目很大嗎？」
「對。」
「太可惡了！」努莉亞憤憤地罵了一句西語。
豺狼看著她的表情，笑意又浮在了臉上。
「你打算怎麼做？」努莉亞問道。
豺狼看了看她：「這不只是錢的問題。要是消息傳出去，其他人得知有人沒向我付錢，會有損我的聲譽。這才是最嚴重的。」
「我知道。」努莉亞站起身，走到他面前，「要是他占了你的便宜，他就是占了你家人的便宜，也就是占我和卡利托斯的便宜。」
她牽起豺狼的手，認真地說：「告訴我他住在哪，我會去拿他欠的錢。」
豺狼被她逗笑，低下頭搖了搖。
「真的，我會去拿，相信我。」
「好，我毫不懷疑。」豺狼抬頭看著她，「我不會質疑你，不過別擔心，我會處理好。」
他輕輕摩挲著努莉亞手上的婚戒：「還有筆交易仍在醞釀之中。」
「是筆大單嗎？」努莉亞問。
「嗯。等做完這單，我就可以有更多時間陪你們了。」
努莉亞勾了勾嘴角：「僱傭你的人認為他們付你很多錢，你就要任由他們差遣，但......」
她搖了搖頭。
這句話讓豺狼一怔，抬眼看向她。
「為什麼這個表情，我說的不對嗎？」努莉亞挑了挑眉。
「什麼？」豺狼笑了笑，像是什麼都沒發生過。
努莉亞也笑了：「你看我的時候......」
「怎麼？」
「我不知道。」她聳聳肩。
「別呀，什麼意思。」豺狼笑著催促，「看我的時候怎麼了？」
「我不知道。」努莉亞貼近他，臉上帶著笑意。
「看我的時候怎麼了？」豺狼順勢摟住她的腰，「你看到什麼了。」
努莉亞跨坐到他腿上，仔細打量著他的臉，片刻後笑著說道：「我看到一個......混蛋！」
「去你的！」豺狼大笑著，吻住了她。
之後，衣衫褪去。
小寶寶卡利托斯只覺得今早的家，格外吵鬧。
......
「祝你生日快樂卡利托斯，祝你生日快樂！」
在兩人剛運動完不久，努莉亞的親友們陸續來到莊園。
今天是卡利托斯的兩歲生日，他們都受邀前來慶祝。
「要吹蠟燭嗎？來，卡利托斯，吹滅它。」
豺狼和努莉亞扶著孩子，慢慢靠近蛋糕。
「呼——」
小傢伙輕輕一吹，蠟燭的火焰隨即熄滅。
「幹得漂亮！」努莉亞的弟弟、卡利托斯的舅舅阿爾瓦羅率先鼓掌。
「該拆禮物了！」
「禮物，禮物，禮物！」
歡呼聲此起彼伏。努莉亞在眾人的笑聲中走向擺滿禮物的桌子。
「卡利托斯，這些都是給你的禮物。」
她拿起一個盒子，晃了晃。
「我其實也給你準備了點東西，小傢伙。」豺狼忽然開口道。
「哦？什麼？」努莉亞好奇地湊了過去。
「在紐約時做的。」豺狼笑了笑，他當時告訴家人自己是去紐約出差。
「咱們要看看嗎？」他彎下身，低聲對卡利托斯說。
「這是什麼？」努莉亞抱起卡利托斯，笑著鼓勵，「快看吶，卡利托斯，看吶！」
豺狼從盒子裡拿出一個木質飛機模型，「小傢伙，這是架美國飛機。」
卡利托斯興奮地轉動著螺旋槳，每轉一下，豺狼臉上的笑意就更深一分。
「咔嚓——」
有人舉起手機拍下這一幕。
豺狼的笑容一收，轉頭看過去：「記得別發上網。」
「媽媽。」阿爾瓦羅輕輕碰了碰母親。
「好，好。」母親連忙放下手機。
「他們懂的。」努莉亞先看了看母親，又看向豺狼，「我保證他們都明白。」
「沒事，我知道你懂。」豺狼親了親她，重新露出笑容。
這溫馨的一幕，讓全場再次笑了起來。
歡笑過後，眾人散在泳池邊，開始各自的娛樂。
豺狼坐在椅子上，靜靜看著泳池邊的妻子和兒子。
「查爾斯。」背後傳來的聲音打斷了他的目光。
是阿爾瓦羅。
「嗨。」豺狼打了聲招呼。
「最近怎麼樣？」小舅子在他身邊坐下。
「還算過得去。」豺狼禮貌的笑了笑。
阿爾瓦羅順著他的視線看去：「孩子挺多的啊？」
豺狼點頭：「總是這樣，孩子總是很多。」
「你沒經歷過這些吧？」阿爾瓦羅問道，「你是獨生子，對嗎？」
「是的。」
「抱歉，查爾斯。你知道的，我英語說得不太好。」
努莉亞一家都是西班牙人。
「你總是這麼說，阿爾瓦羅。但你的英語很好。」豺狼拍了拍他的背。
「得了吧。」
「真的。我才是那個學不會西語的人，所以沒關係。」
「你西語其實說得不錯。」阿爾瓦羅安慰道，儘管他從沒真正聽過豺狼說西語。
他頓了頓，又接著說：「你知道嗎，我從來沒跟你說過這些。每次你離開家，我都會告訴大家『別擔心，有我在。』」
「我會照顧好這個家，一切都會沒問題。所以，如果你需要什麼，儘管告訴我，交給我吧。」
阿爾瓦羅拍了拍自己的胸口。
「你人很好，阿爾瓦羅。」豺狼笑了笑，「我真的很感激你。」
阿爾瓦羅沉默片刻，猶豫地說道：「查爾斯，有一件事。是這樣的，我有一個朋友。」
「好的。」豺狼點點頭。
「他有一間酒吧，他想......英語怎麼說來著，想賣掉。」阿爾瓦羅邊想邊比劃，「一部分，他想賣掉半間酒吧。」
「好的。」
「所以......如果你感興趣，我可以帶你去見他，然後我們三個聊聊，看要不要買下來。」
「聽起來很不錯，我很感興趣。」豺狼放下手裡的飲料，，「但是得等我......等我回來。」
「回到這裡嗎？」
「是的。」豺狼答道。
這時，豺狼口袋裡的手機震動了一下。
「稍等我一下，就一會兒。」他看了眼屏幕，起身離開了座位。
「家人們，快來吃飯啦！」努莉亞在一旁招呼眾人準備午餐。
豺狼沒有理會，低頭點開了消息。
【開曼大都會銀行：您有一條新的安全消息，請登錄您的在線帳戶查看。】
努莉亞注意到他愣在原地，走上前來。
還沒等她開口，豺狼先說：「我得打個電話。」
「現在嗎？」
「是的，很快就好。」他說完，已經朝屋裡走去。
「不是吧......」
「我馬上回來！」
「快點啊！」努莉亞在後面喊著。
母親看著搖了搖頭：「查爾斯無時無刻不在工作。」
「確實。」阿爾瓦羅贊同道，但他很快指了指周圍，「但看看他努力工作換來的這一切。」
「努莉亞，你找對人了。」他對姐姐說道。
「別廢話了，快過來坐著吃。」努莉亞擺擺手，帶著眾人走向餐桌。
回到房間後，豺狼打開電腦，登錄了銀行帳戶。
【關於375萬歐元收款的回覆：無法確認付款人身份】
【資金來自帳戶**************，慕尼黑，利奧波德街，慕尼黑PFB】
慕尼黑。
他盯著屏幕上的文字，心裡已經有了答案。
該回慕尼黑了。