第91章 天才
娘的,尷尬極了。
沒想到自己演得太投入,竟把幾個小姑娘惹得「哇哇」直哭。
可奇怪的是,哭過一場之後,淚水沖走了淤塞的情緒,幾個女孩的精神狀態反而輕鬆了不少,難怪說女人是水做的。
等她們平復下來,陳功趕緊把資助條件攤開:學雜費全包,每月另給500元生活費。
他原本計劃一人300元,但想到「窮養兒志,富養女德」,便加了200。
記下幾人父母的聯繫方式並說明情況後,陳功仔細想了想,覺得沒什麼遺漏了,便將四個姑娘送回學校:
「幾位後進同志,哥能不能圓上大學的夢,就靠你們了。」
望著她們的背影消失在巷口,陳功輕輕嘆了口氣,轉身與張強道別。
張強欲言又止,最終只是點了點頭。
回燕京的航班上,陳功戴上眼罩,在空中開啟了那兩個寶箱。
橙色寶箱開出的是【《小姐》完整劇本】;紫色寶箱則是個有點奇怪的東西——【威武不屈】。
陳功一時沒想明白,這種非影視類的東西怎麼會混進獎勵系統里。
他先細看《小姐》的劇本,原來這部片子的原作者是朴贊郁導演,難怪能給自己不少啟發。
劇本的框架和自己寫出來的大同小異,但人物動機飽滿得多,台詞也顯然經過精心打磨。若是在去柏林之前看到這個本子,他定會欣喜若狂;可經過電影節上一輪藝術片的洗禮,他對自己的要求嚴苛了許多。
這片子拍出來真能拿獎嗎?他對「最佳導演」這個虛名,可是嚮往已久了。
回到燕京,陳功將趙剛和陳鋒掛靠在CJ娛樂中國市場部繳納社保,隨後便埋頭改起了劇本。
首先,原版《小姐》里大量的情色鏡頭必須刪減,「以色娛人」終究不是正道。
嗯?
陳功點了支煙,對著桌上的劇本發愣。難怪之前總覺得劇本彆扭——
秀子在家被「姨父」控制,是頂著貴族小姐名頭、供貴族老爺淫樂的工具;逃跑時又委身於騙子「伯爵」;就連她與女僕淑姬的相識相知,也是她有意設下的引誘之局。
她想逃脫「工具人」的命運,卻始終困在「工具」的牢籠里。電影結尾她和淑姬逃到二戰時的中國,就真的擺脫「工具」身份了嗎?
恐怕沒有——
她與淑姬的相識,本就源於情慾。
可「情慾」是貫穿全片的線索,若是砍掉,電影就垮了。而自己遠未到「隨心所欲而不逾矩」的境界——
砍,還是不砍?
陳功「吧嗒吧嗒」地抽著煙,手指無意識地敲著桌面,臉色陰晴不定。
「你想一直做別人的影子嗎?」
手指突然被菸頭燙了一下,他猛地跳起來:
臥槽!必須砍!大框架可以留,但內核得改,逆來順受是你們外國人的調調,可不是咱們中國人的!
他重新坐回書桌前。
新版《小姐》將分為兩部分:前半部不變,主題是「壓迫與反壓迫」;逃脫「姨父」控制後,秀子開始「追尋真我」。
嗯......得感謝張大導送來的靈感。
前後轉變除了精神層面的呈現,還需視覺符號的呼應。前期可用冷色調,為女主設計一條紅色束髮帶;逃脫之後,髮帶飛揚,影片色調逐漸轉暖。
陳功擱下筆一拍巴掌:
我特麼真是天才!
腦中忽然冒出兩個小人開始對掐:
一個說:「不不,你還不夠天才。」
另一個叉腰道:「再放把火,把藏『情色禁書』的圖書館燒了!反壓迫哪有不流血犧牲的?有火焰氣浪,髮帶才飛得符合物理規律嘛!」
「我們真是一對天才!」
陳功嗤笑一聲:「你才蠢呢!只有我是天才。束髮帶飛走了,就不束髮了?這時候女主需要一根紅色頭繩!」
先前那小人疑惑:「已經解除束縛,為什麼又給她一條?」
對面的小人搖頭,一副怒其不爭的模樣:
「萬事萬物的變化都需要過程。燒掉藏書樓,就代表女主成功了?no no no——」
它伸出一根手指搖了搖:
「逃跑過程中,秀子擺脫伯爵的控制、逃避姨父的追捕,才是她自我意識逐漸覺醒的歷程。頭繩最後從發間滑落手腕,象徵著她終於能掌控自己的命運。」
「不少女生喜歡在腕上戴根頭繩,以備不時之需嘛。」
先前的小人目瞪口呆:「你觀察得還挺細。」
「那是,我是天才嘛。」
那小人冷笑:「那麼請問——
一個弱女子,要怎麼才能逃脫『姨父』的強大追捕,又擺脫強壯男子『伯爵』的控制呢?請您明示。」
此話一出,陳功紛亂的思緒驟然頓住。
媽的,不是「我負責想,你們負責實現」嗎?
他丟下筆揉揉太陽穴,又點了支煙提神,幸好本座在北大圖書館進修過。
他先將問題拆解:面對「姨父」時,伯爵和秀子是同盟;面對伯爵時,秀子和淑姬是同盟。那淑姬呢?嗯......可以政治協商嘛。
我他媽思想有點危險啊!
陳功掐掉剛抽兩口的煙,開始勾勒複雜的劇情線。
忙活一整夜,天邊泛起魚肚白時,他終於把分場大綱整得七七八八。
王晶導演,您真是我偶像!聽說這位前輩拍電影是「一句話、一支筆、一個晚上,給你一個奇蹟」。
總綱有了,分場大綱也有了,該找編劇填肉了。
「鄭主任,來中國這麼久,認識什麼靠譜的編劇不?」他一個電話打給鄭大均。不是不信韓國編劇,而是「自有國情在此」,中國的編劇或許更能領會他的意圖。
「啊,陳導?您稍等,我幫您打聽打聽。」
「行,麻煩您了。不一定要知名編劇,劇本總綱和分場大綱我都理出來了,找經驗豐富的老手就成。」
「明白。」
掛了電話,陳功剛想點菸,看見滿滿一菸灰缸的菸蒂,忽然覺得嗓子發苦,連忙開窗通風。
冷風一吹,大腦清明了幾分。
新版《小姐》既然砍掉了露骨戲份,又不能沒有對「壓迫」的刻畫,就需要一種「欲說還休」的補充。這部分得欲遮還掩、含蓄拉扯。
金敏喜也是個女人,她應該能自己琢磨出來吧?
陳功想了一會兒,還是對金敏喜的演技不太放心,長嘆一聲:
看來我不得不去酒吧......找找這方面的高手了。
為了電影!
沒想到自己演得太投入,竟把幾個小姑娘惹得「哇哇」直哭。
可奇怪的是,哭過一場之後,淚水沖走了淤塞的情緒,幾個女孩的精神狀態反而輕鬆了不少,難怪說女人是水做的。
等她們平復下來,陳功趕緊把資助條件攤開:學雜費全包,每月另給500元生活費。
他原本計劃一人300元,但想到「窮養兒志,富養女德」,便加了200。
記下幾人父母的聯繫方式並說明情況後,陳功仔細想了想,覺得沒什麼遺漏了,便將四個姑娘送回學校:
「幾位後進同志,哥能不能圓上大學的夢,就靠你們了。」
望著她們的背影消失在巷口,陳功輕輕嘆了口氣,轉身與張強道別。
張強欲言又止,最終只是點了點頭。
回燕京的航班上,陳功戴上眼罩,在空中開啟了那兩個寶箱。
橙色寶箱開出的是【《小姐》完整劇本】;紫色寶箱則是個有點奇怪的東西——【威武不屈】。
陳功一時沒想明白,這種非影視類的東西怎麼會混進獎勵系統里。
他先細看《小姐》的劇本,原來這部片子的原作者是朴贊郁導演,難怪能給自己不少啟發。
劇本的框架和自己寫出來的大同小異,但人物動機飽滿得多,台詞也顯然經過精心打磨。若是在去柏林之前看到這個本子,他定會欣喜若狂;可經過電影節上一輪藝術片的洗禮,他對自己的要求嚴苛了許多。
這片子拍出來真能拿獎嗎?他對「最佳導演」這個虛名,可是嚮往已久了。
回到燕京,陳功將趙剛和陳鋒掛靠在CJ娛樂中國市場部繳納社保,隨後便埋頭改起了劇本。
首先,原版《小姐》里大量的情色鏡頭必須刪減,「以色娛人」終究不是正道。
嗯?
陳功點了支煙,對著桌上的劇本發愣。難怪之前總覺得劇本彆扭——
秀子在家被「姨父」控制,是頂著貴族小姐名頭、供貴族老爺淫樂的工具;逃跑時又委身於騙子「伯爵」;就連她與女僕淑姬的相識相知,也是她有意設下的引誘之局。
她想逃脫「工具人」的命運,卻始終困在「工具」的牢籠里。電影結尾她和淑姬逃到二戰時的中國,就真的擺脫「工具」身份了嗎?
恐怕沒有——
她與淑姬的相識,本就源於情慾。
可「情慾」是貫穿全片的線索,若是砍掉,電影就垮了。而自己遠未到「隨心所欲而不逾矩」的境界——
砍,還是不砍?
陳功「吧嗒吧嗒」地抽著煙,手指無意識地敲著桌面,臉色陰晴不定。
「你想一直做別人的影子嗎?」
手指突然被菸頭燙了一下,他猛地跳起來:
臥槽!必須砍!大框架可以留,但內核得改,逆來順受是你們外國人的調調,可不是咱們中國人的!
他重新坐回書桌前。
新版《小姐》將分為兩部分:前半部不變,主題是「壓迫與反壓迫」;逃脫「姨父」控制後,秀子開始「追尋真我」。
嗯......得感謝張大導送來的靈感。
前後轉變除了精神層面的呈現,還需視覺符號的呼應。前期可用冷色調,為女主設計一條紅色束髮帶;逃脫之後,髮帶飛揚,影片色調逐漸轉暖。
陳功擱下筆一拍巴掌:
我特麼真是天才!
腦中忽然冒出兩個小人開始對掐:
一個說:「不不,你還不夠天才。」
另一個叉腰道:「再放把火,把藏『情色禁書』的圖書館燒了!反壓迫哪有不流血犧牲的?有火焰氣浪,髮帶才飛得符合物理規律嘛!」
「我們真是一對天才!」
陳功嗤笑一聲:「你才蠢呢!只有我是天才。束髮帶飛走了,就不束髮了?這時候女主需要一根紅色頭繩!」
先前那小人疑惑:「已經解除束縛,為什麼又給她一條?」
對面的小人搖頭,一副怒其不爭的模樣:
「萬事萬物的變化都需要過程。燒掉藏書樓,就代表女主成功了?no no no——」
它伸出一根手指搖了搖:
「逃跑過程中,秀子擺脫伯爵的控制、逃避姨父的追捕,才是她自我意識逐漸覺醒的歷程。頭繩最後從發間滑落手腕,象徵著她終於能掌控自己的命運。」
「不少女生喜歡在腕上戴根頭繩,以備不時之需嘛。」
先前的小人目瞪口呆:「你觀察得還挺細。」
「那是,我是天才嘛。」
那小人冷笑:「那麼請問——
一個弱女子,要怎麼才能逃脫『姨父』的強大追捕,又擺脫強壯男子『伯爵』的控制呢?請您明示。」
此話一出,陳功紛亂的思緒驟然頓住。
媽的,不是「我負責想,你們負責實現」嗎?
他丟下筆揉揉太陽穴,又點了支煙提神,幸好本座在北大圖書館進修過。
他先將問題拆解:面對「姨父」時,伯爵和秀子是同盟;面對伯爵時,秀子和淑姬是同盟。那淑姬呢?嗯......可以政治協商嘛。
我他媽思想有點危險啊!
陳功掐掉剛抽兩口的煙,開始勾勒複雜的劇情線。
忙活一整夜,天邊泛起魚肚白時,他終於把分場大綱整得七七八八。
王晶導演,您真是我偶像!聽說這位前輩拍電影是「一句話、一支筆、一個晚上,給你一個奇蹟」。
總綱有了,分場大綱也有了,該找編劇填肉了。
「鄭主任,來中國這麼久,認識什麼靠譜的編劇不?」他一個電話打給鄭大均。不是不信韓國編劇,而是「自有國情在此」,中國的編劇或許更能領會他的意圖。
「啊,陳導?您稍等,我幫您打聽打聽。」
「行,麻煩您了。不一定要知名編劇,劇本總綱和分場大綱我都理出來了,找經驗豐富的老手就成。」
「明白。」
掛了電話,陳功剛想點菸,看見滿滿一菸灰缸的菸蒂,忽然覺得嗓子發苦,連忙開窗通風。
冷風一吹,大腦清明了幾分。
新版《小姐》既然砍掉了露骨戲份,又不能沒有對「壓迫」的刻畫,就需要一種「欲說還休」的補充。這部分得欲遮還掩、含蓄拉扯。
金敏喜也是個女人,她應該能自己琢磨出來吧?
陳功想了一會兒,還是對金敏喜的演技不太放心,長嘆一聲:
看來我不得不去酒吧......找找這方面的高手了。
為了電影!