第134章 卡桑德拉·托里安（上）
第134章 卡桑德拉·托里安（上）
卡桑德拉·「珊迪」·托里安，今年19歲，出生在貝克蘭德東區的貧民窟。
她已經記不得太多六歲以前的事了，反正就是日復一日年復一年地居住在一間極為狹小逼仄，空氣不怎麼流通的房間裡，一家四口人。她不記得自己的父親是一個什麼樣的人，只記得母親有一頭漂亮的藍色頭髮，她從沒見過別的染成那種顏色發色的人。
她從三歲起就學會和姐姐，還有媽媽一起糊火柴盒，如果數量不夠的話，第二天就只能吃一頓麵包，餓得人頭暈眼花，更加沒力氣糊火柴盒了。
她的父親想讓她去學通煙囪，說那個來錢快，但是媽媽不讓，說那種工作太危險了。為此父母不止吵架乃至打架了一次兩次，並且每次都是母親打贏，很難想像她瘦小的身體裡竟然有那麼驚人的能量。
後來，爸爸和媽媽都死了，珊迪記不得其中的細節，那些都是不到十五歲的姐姐一手操持的。她甚至不記得他們被埋在了哪座公墓，只記得那些戴著大檐帽的治安官對姐姐反覆盤問，以及教堂的義工將父母的屍體放在薄薄的棺材裡帶走。
那個逼仄的家裡一下就只剩下自己和姐姐，變得空曠了許多。姐姐為了支付租金和兩人的花銷，白天和晚上都要打工，每天都筋疲力盡，經常因為虛弱而生病，面色非常蒼白。當時珊迪也在跟著糊火柴盒，可是她畢竟只有五歲，幫不了姐姐多少忙，兩人的生活愈發艱難。
再後來的某一天，姐姐突然帶著她坐馬車，橫跨半個貝克蘭德從東區到了北區，然後把她留在了一家看起來很乾淨整齊的孤兒院門口，說自己要辦一些事，讓她等著，然後就再也沒有回來。
她就這樣失去了自己的姐姐和家庭，從此就在那座名為聖瑪麗安福利院的孤幾院生活，一過就是整整五年時間。
現在回想起來，孤兒院的生活其實不壞，沒有漏風的牆壁，屋子裡沒有怪味兒，不會餓肚子也不用從早到晚糊火柴盒。偶爾會有大孩子欺負小孩子，但是那有什麼問題呢？每隔一天有一個雞蛋吃，被人往杯子裡吐口水並不是什麼不能接受的事。
她是一個很乖巧的孩子，跟著嬤嬤們學習讀書寫字，還能學彈管風琴，學得都不錯，並且還結識了那麼幾個好朋友。
再後來，她就被一戶人領養走了，那家人是一位貴族的管家和家庭護士，年收入在200鎊左右，可以說非常體面了，她也是在那位貴族的家裡見到自己的姐姐。
當時她幾乎認不出那個女人，她不叫梅格·托里安了，給自己改了一個弗薩克風格的長名字，叫做娜塔莎·安東諾芙娜，並且變得比從前漂亮許多，幾乎和那些體面的貴族夫人們一樣美麗動人。
那確實是她的姐姐，確鑿毫無疑問，因為血脈至親之間是有某些冥冥中的感應的。
但是在某種程度上，她變了，幾乎變成另外一個女人，她冷酷而狡詐，聰慧而殘忍，根本不是逆來順受，安安靜靜的梅格。每次看到她的時候，珊迪都覺得自己的姐姐也許早就已經死了，占據她軀體的是另一個完全不同的鬼魂，但她從來沒有把這種想法告訴給別人過。
不管怎麼樣，她的人生已經步入正軌，她去了教會的初等學校念書識字，然後又去了中等職業技術學校，學習鋼琴和小提琴，畢業後給貴族家的大小姐當音樂教師。
這種工作的年收入至少150鎊，而且就算結婚生孩子後也不會受影響，年紀大了反而更加吃香。也就是說，從此以後，她再也不會回到東區生活了，她未來的孩子也能過上體面的日子。
一年前，那位貴族，阿萊斯托·龐德少爺—一因為中途龐德老爺暴斃了，現在應該也被稱為老爺」了一一告訴她一個壞消息，她的姐姐因為水土不服，死在了南大陸，因為路途遙遠，也被安葬在了那裡，語氣非常悲傷。
珊迪倒是沒有怎麼悲傷，只是覺得心中空落落的，好像自己的親姐姐早就死掉了，以至於現在過去了很久，已經不會再悲傷。
「你的姐姐是一個很好的女人，她很善良。」那個心碎的年輕貴族說，語氣中滿是深深的懷念，「我差一點就要和她結婚了，只差一點，我對她的感情是認真的。」
「我非常抱歉。」珊迪平靜地回答，她從來沒有將那個女人當做自己的姐姐，每次看到她的時候都會產生心理和生理上的不適，因此除了表面上為年輕貴族表示惋惜之外，好像並沒有產生共鳴。
這樣的語氣引發了阿萊斯托的不滿，「聽到這樣的消息，你就沒有為你的姐姐悲傷過嗎？」
「我不知道，」珊迪只覺得阿萊斯托無理取鬧，「她把我扔進孤兒院了，我很久都沒有見到她，我和她一點都不親。」
「可是她一直都在找你，你以為我的管家莫提洛願意領養你是巧合嗎？當然不是，是她求著我來找你的，不然誰會領養一個超過十歲的孩子？」阿萊斯托似乎非要讓其他人分享自己的悲傷似的，他高大的身影像一座高山一樣壓在珊迪頭頂，他的陰影似乎無法逃脫。
「你這個忘恩負義的女人，你知道你去藝術學院的錢都是你姐姐掏的嗎？你知道她為了你的前途花了多少錢嗎？你知道每年你過生日時的禮物，都是她托莫提洛先生給你買的嗎？你知道她給你留了3000魯恩金鎊的...遺產嗎？」
阿萊斯托憤怒地呵斥她，好像這個世界上如果有人不為他的未婚妻的死而悲傷，就是沒有心的白眼狼一樣。
珊迪不理解這個男人的思路，她只覺得此人有點癲。
「我不知道你在說什麼，我的養父母從來沒有和我提到過我的姐姐，我也不知道所謂的三千魯恩金鎊在什麼地方。」她說。
阿萊斯托氣得目眥欲裂，抬起拳頭竟然想要打這個女人。他身材高大又很有氣勢，嚇得又瘦又小的珊迪瑟瑟發抖，但那個女人仍然用一雙烏黑的眼睛冷冷地看著他，看得他心裡發毛。
有的時候，在談及某些禁忌話題時，娜塔莎也會用這樣一雙烏黑的眼睛看著他。
珊迪和娜塔莎說長得像，卻少了娜塔莎身上驚心動魄的美貌和狡黠，看上去非常平庸，就像天上的雲朵和地上的泥土一樣相去甚遠；說是長得不像，卻又有著七八成相似的柔和五官，讓人看著都忍不住想起她的姐姐。
「她不讓莫提洛告訴你，你不知道也不怪你。」他的語氣突然柔軟下來，掏出一個信封，扔在她面前，「至於...遺產，這是她的銀行帳戶，已經繳納過遺產稅了，你收著吧。3000魯恩金鎊，你日後也算得上一個小富婆了。」
「就算她從來沒有和你說過，但是她還是一直很關心你的，做一個體面的好女人，不要讓你的姐姐失望。」
卡桑德拉·「珊迪」·托里安，今年19歲，出生在貝克蘭德東區的貧民窟。
她已經記不得太多六歲以前的事了，反正就是日復一日年復一年地居住在一間極為狹小逼仄，空氣不怎麼流通的房間裡，一家四口人。她不記得自己的父親是一個什麼樣的人，只記得母親有一頭漂亮的藍色頭髮，她從沒見過別的染成那種顏色發色的人。
她從三歲起就學會和姐姐，還有媽媽一起糊火柴盒，如果數量不夠的話，第二天就只能吃一頓麵包，餓得人頭暈眼花，更加沒力氣糊火柴盒了。
她的父親想讓她去學通煙囪，說那個來錢快，但是媽媽不讓，說那種工作太危險了。為此父母不止吵架乃至打架了一次兩次，並且每次都是母親打贏，很難想像她瘦小的身體裡竟然有那麼驚人的能量。
後來，爸爸和媽媽都死了，珊迪記不得其中的細節，那些都是不到十五歲的姐姐一手操持的。她甚至不記得他們被埋在了哪座公墓，只記得那些戴著大檐帽的治安官對姐姐反覆盤問，以及教堂的義工將父母的屍體放在薄薄的棺材裡帶走。
那個逼仄的家裡一下就只剩下自己和姐姐，變得空曠了許多。姐姐為了支付租金和兩人的花銷，白天和晚上都要打工，每天都筋疲力盡，經常因為虛弱而生病，面色非常蒼白。當時珊迪也在跟著糊火柴盒，可是她畢竟只有五歲，幫不了姐姐多少忙，兩人的生活愈發艱難。
再後來的某一天，姐姐突然帶著她坐馬車，橫跨半個貝克蘭德從東區到了北區，然後把她留在了一家看起來很乾淨整齊的孤兒院門口，說自己要辦一些事，讓她等著，然後就再也沒有回來。
她就這樣失去了自己的姐姐和家庭，從此就在那座名為聖瑪麗安福利院的孤幾院生活，一過就是整整五年時間。
現在回想起來，孤兒院的生活其實不壞，沒有漏風的牆壁，屋子裡沒有怪味兒，不會餓肚子也不用從早到晚糊火柴盒。偶爾會有大孩子欺負小孩子，但是那有什麼問題呢？每隔一天有一個雞蛋吃，被人往杯子裡吐口水並不是什麼不能接受的事。
她是一個很乖巧的孩子，跟著嬤嬤們學習讀書寫字，還能學彈管風琴，學得都不錯，並且還結識了那麼幾個好朋友。
再後來，她就被一戶人領養走了，那家人是一位貴族的管家和家庭護士，年收入在200鎊左右，可以說非常體面了，她也是在那位貴族的家裡見到自己的姐姐。
當時她幾乎認不出那個女人，她不叫梅格·托里安了，給自己改了一個弗薩克風格的長名字，叫做娜塔莎·安東諾芙娜，並且變得比從前漂亮許多，幾乎和那些體面的貴族夫人們一樣美麗動人。
那確實是她的姐姐，確鑿毫無疑問，因為血脈至親之間是有某些冥冥中的感應的。
但是在某種程度上，她變了，幾乎變成另外一個女人，她冷酷而狡詐，聰慧而殘忍，根本不是逆來順受，安安靜靜的梅格。每次看到她的時候，珊迪都覺得自己的姐姐也許早就已經死了，占據她軀體的是另一個完全不同的鬼魂，但她從來沒有把這種想法告訴給別人過。
不管怎麼樣，她的人生已經步入正軌，她去了教會的初等學校念書識字，然後又去了中等職業技術學校，學習鋼琴和小提琴，畢業後給貴族家的大小姐當音樂教師。
這種工作的年收入至少150鎊，而且就算結婚生孩子後也不會受影響，年紀大了反而更加吃香。也就是說，從此以後，她再也不會回到東區生活了，她未來的孩子也能過上體面的日子。
一年前，那位貴族，阿萊斯托·龐德少爺—一因為中途龐德老爺暴斃了，現在應該也被稱為老爺」了一一告訴她一個壞消息，她的姐姐因為水土不服，死在了南大陸，因為路途遙遠，也被安葬在了那裡，語氣非常悲傷。
珊迪倒是沒有怎麼悲傷，只是覺得心中空落落的，好像自己的親姐姐早就死掉了，以至於現在過去了很久，已經不會再悲傷。
「你的姐姐是一個很好的女人，她很善良。」那個心碎的年輕貴族說，語氣中滿是深深的懷念，「我差一點就要和她結婚了，只差一點，我對她的感情是認真的。」
「我非常抱歉。」珊迪平靜地回答，她從來沒有將那個女人當做自己的姐姐，每次看到她的時候都會產生心理和生理上的不適，因此除了表面上為年輕貴族表示惋惜之外，好像並沒有產生共鳴。
這樣的語氣引發了阿萊斯托的不滿，「聽到這樣的消息，你就沒有為你的姐姐悲傷過嗎？」
「我不知道，」珊迪只覺得阿萊斯托無理取鬧，「她把我扔進孤兒院了，我很久都沒有見到她，我和她一點都不親。」
「可是她一直都在找你，你以為我的管家莫提洛願意領養你是巧合嗎？當然不是，是她求著我來找你的，不然誰會領養一個超過十歲的孩子？」阿萊斯托似乎非要讓其他人分享自己的悲傷似的，他高大的身影像一座高山一樣壓在珊迪頭頂，他的陰影似乎無法逃脫。
「你這個忘恩負義的女人，你知道你去藝術學院的錢都是你姐姐掏的嗎？你知道她為了你的前途花了多少錢嗎？你知道每年你過生日時的禮物，都是她托莫提洛先生給你買的嗎？你知道她給你留了3000魯恩金鎊的...遺產嗎？」
阿萊斯托憤怒地呵斥她，好像這個世界上如果有人不為他的未婚妻的死而悲傷，就是沒有心的白眼狼一樣。
珊迪不理解這個男人的思路，她只覺得此人有點癲。
「我不知道你在說什麼，我的養父母從來沒有和我提到過我的姐姐，我也不知道所謂的三千魯恩金鎊在什麼地方。」她說。
阿萊斯托氣得目眥欲裂，抬起拳頭竟然想要打這個女人。他身材高大又很有氣勢，嚇得又瘦又小的珊迪瑟瑟發抖，但那個女人仍然用一雙烏黑的眼睛冷冷地看著他，看得他心裡發毛。
有的時候，在談及某些禁忌話題時，娜塔莎也會用這樣一雙烏黑的眼睛看著他。
珊迪和娜塔莎說長得像，卻少了娜塔莎身上驚心動魄的美貌和狡黠，看上去非常平庸，就像天上的雲朵和地上的泥土一樣相去甚遠；說是長得不像，卻又有著七八成相似的柔和五官，讓人看著都忍不住想起她的姐姐。
「她不讓莫提洛告訴你，你不知道也不怪你。」他的語氣突然柔軟下來，掏出一個信封，扔在她面前，「至於...遺產，這是她的銀行帳戶，已經繳納過遺產稅了，你收著吧。3000魯恩金鎊，你日後也算得上一個小富婆了。」
「就算她從來沒有和你說過，但是她還是一直很關心你的，做一個體面的好女人，不要讓你的姐姐失望。」