040 在學習中拉近關係

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  約法三章學習小組正在展開。

  只不過到了一半,羅紀忽然想到什麼,看了看時間。

  韓國的晚上就是美國的白天,現在這個時候,應該就是橄欖球比賽的後半程了。

  羅紀說道:「今天的學習先到這吧,我有別的安排。」

  「怎麼了?」珠泫有點奇怪。

  因為兩個人的順序是羅紀先教珠泫英文,然後珠泫再幫羅紀熟悉韓語。現在羅紀已經講完了,剛剛輪到珠泫給羅紀講課,學習氛圍正濃厚的時候,居然忽然結束。

  「額,我有一場比較重要的比賽,想看一看結果。」羅紀笑著說道:「反正我也不差這一會,今天的課程先免了吧。不算你欠我一堂課,算我逃學。」

  珠泫被逗笑了,問道:「你看的是什麼比賽啊?這麼晚開始?」

  「橄欖球比賽,在美國舉行。現在這個時間有點晚,但也不算晚,反正我就看個結果。」羅紀拿出手機,開始上網找內容。

  珠泫這個時候沒事,本來想著要不要走呢?但是看著羅紀興沖沖的樣子,又覺得都是朋友,總不能這麼丟下他。

  於是珠泫也沒走,坐在旁邊也好奇的看。她知道橄欖球,但是沒怎麼看過比賽。

  羅紀察覺到珠泫好奇的眼神,問道:「你也想看嗎?」

  「我應該看不懂吧。」珠泫笑道。

  「嗯,美式橄欖球嘛,相對來說只在美國最流行,其他的地方,連歐洲好像都沒有幾個專業隊。」羅紀笑了:「但是超級碗,你總該知道吧?」

  「那是。」珠泫笑了:「我最開始還記錯,以為超級碗是棒球的中場表演呢。如果是棒球,我還是看得懂的。」

  在日韓兩國,棒球還是比較流行的。但是羅紀一想,又感覺有點奇怪。畢竟世界職業棒球大賽,可是從來沒有韓國隊參加。

  因為世界職業棒球大賽只有美國、加拿大兩國的球隊參賽,美國總是冠軍,加拿大總是亞軍,然後沒有季軍。

  找到直播,羅紀也不在乎流量了,開始看比賽。

  先看了看比分,還有本場數據,羅紀心中有數了。果然,和自己預想中的差不多,這次自己是穩賺了。

  珠泫則是像個好奇寶寶一樣,問道:「這樣是怎麼算得分的?抱著球跑到最後面就可以了嗎?」

  羅紀因為贏錢了,所以心情很好,順口解釋道:「差不多吧。兩個隊伍採取攻防線進行回合制爭球,可以向前拋擲傳球,而且沒有跑位限制。主要目的就是要把球推進到對手的端區得分。至於得分方法有多種,可以持球越過底線,可以拋球到在底線後的隊友,還可以把直放在地上的球踢過兩枝門柱中間射門。比賽時間結束,得分較多的一隊勝出。」

  珠泫聽完,倒是聽明白了遊戲規則,可心中更加疑惑。因為按照羅紀這麼說,這個比賽好像真的挺無聊的。就像是兩伙人有任務的打架一樣。

  羅紀看出了珠泫的困惑,笑道:「這種比賽,就是看一個對抗性。」

  珠泫撇撇嘴,嘀咕道:「可是,我們不是約法三章了?現在是學習小組的時間啊,你要學韓語的。」

  羅紀二話不說,打開了韓語解說。職業橄欖球比賽在美國已經發達到極致了,有好幾種語言的直播,這都是灑灑水。

  「怎麼樣?我剛剛在教你英語的時候不是說了,要學會應用,這是非常重要的。」羅紀說道:「正好,你英語的口語不行,我韓語的書面讀寫不行。現在看比賽,英文解說搭配韓語字母,你聽聲音,我看字幕,耳濡目染,自然就學會了。」

  珠泫又不傻,知道羅紀這話其實沒有多少道理。可是想反駁,又發現反駁不了,因為道理雖然不多,但還是有一點的。

  沒辦法,那就看唄,然後慢慢從直播聲音裡面,找自己熟悉的單詞。每次聽到都重複一遍。羅紀會在旁邊給她糾正一下發音。

  羅紀教給珠泫的,是正宗的「老波士頓皇城根Masshoie」發音。而珠泫教給羅紀的,則是正宗的大邱廣域市韓語發音。

  好在羅紀不是跟珠泫學發音,只是學書面聽寫。要不然還真的被這大邱小妹給帶歪了。

  本來羅紀看了一下比賽大致情況,已經確定自己下注成功了,想關掉直播。然而卻被珠泫攔住了。

  「好吧,我向你道歉,好像確實有用。」珠泫發現自己跟隨節目的直播,雖然因為美式發音的原因,想聽到一個熟悉的單詞很難,但是這樣確實可以鍛鍊她對英語語感的把握。

  羅紀倒是沒想到,自己這是無心插柳柳成蔭。於是就坡下驢繼續說道:「對嘛,像是小課堂那種學法,不能說錯誤,但是那畢竟是一次性教很多人,要兼顧到效率。事實上如果是一個人學習,那就有更好的地方。比如,看電影,看比賽都可以。」

  珠泫此時是信服了,點點頭:「歐巴說得對,之前是我太偏頗了。我也感覺到了,好像這樣學,更有意思,更有成就感。而且比起死記硬背,好像更輕鬆。」

  真有這麼神嗎?羅紀的英文是本來有基礎,然後在美國留學慢慢適應環境,自然而然就學會了。所以珠泫這個體驗,他並不多。

  不過想想也是合理,畢竟語言環境,對於學習一門外語,確實是至關重要的。

  羅紀是一個非常善於總結的人,所以想了想珠泫的話,直接總結道:「所以說學一門外語,最主要還是要有回饋感。學習最大的痛苦,最難堅持的地方,就是回報周期太久遠了。比如英語,在我們國家一個學生要天天背單詞,學語法,連續學十幾年,都未必有一個機會去展示英語。」

  「在這樣的情況下,僅僅用考試成績去來衡量和激勵學生,效果顯然是不夠的。可是如果是在雙語環境中的學生,在學會之後可以進行運用,這對於學生的成就感有很大的助力。這種感覺,大概就類似於減肥期間的欺騙餐,可以有一種心態上的鼓舞。」

  珠泫點點頭:「其實我明白歐巴的意思。一項技能,如果學會之後就可以施展,那麼想學習的人就會很多。可一項技能學會之後,不能施展,那就很讓人絕望。其實現在澀琪就是處於這個階段。」

  「啊?」這次是羅紀好奇了:「和澀琪有什麼關係?」

章節目錄