026 見名如面
珠泫的話,給了羅紀一些啟發。
宋茜有一個隊友叫水晶,水晶的親姐姐叫傑西卡,傑西卡又是少時的一員。
如果羅紀可以順藤摸瓜,是不是可以早點把那個王八蛋的主線任務給完成?省的時不時在耳邊嗶嗶賴賴,煩死了。
得了,下次在小課堂遇見宋茜,就不能再像是今天這樣了。老實說真不是羅紀裝高冷,而是他對無關的人和事,向來不怎麼關心。
「傑西卡,這應該是藝名,本名叫什麼啊?」羅紀問道。
珠泫說道:「秀妍前輩。」
羅紀笑了,只感覺英文名和本名都挺土氣的。
老實說,羅紀總感覺韓國的這些女偶像,在取英文名字這方面都特別的草率。
比如這個傑西卡,再比如前世隱約有所耳聞的粉墨成員英文名,真的是無力吐槽。
可能絕大多數人都沒有什麼感覺,但是如果有在美國生活留學過的人,特別是男人,應該都明白。
像是傑西卡、麗薩、珍妮之類的英文名,這都已經不是土不土的問題了,而是在美國叫這種名字最多的,通常是脫衣舞女郎。
羅紀現在拿出手機找出通訊錄,裡面起碼有七八個叫傑西卡的。當然羅紀不是這種人,這些號碼都是丁浩宇推薦給他的,礙於面子才加上。
這種骯髒的聯想,或許只有少數人才會有吧。很不幸羅紀就是那少數人。
思來想去,羅紀還是沒忍住,問道:「你就沒覺得傑西卡這個名字,比較......普通?」
珠泫一臉茫然:「普通嗎?我感覺挺好的,朗朗上口。最近老師要求我們也給自己起一個英文名,也許以後出道用得上。我還一直沒想好,歐巴不是在美國留學嗎?有沒有推薦的?」
羅紀心不在焉,隨口說道:「黛西怎麼樣?」
珠泫想了想,說道:「好像還不錯。」
看著珠泫這個認真的勁頭,反倒是羅紀有些不好意思了。因為這個隨口想出了的名字,也是一個脫衣舞女郎常用的。
真不是羅紀想惡搞珠泫,主要在這個情況,羅紀以為珠泫是隨口一問,所以他也就是隨口一答。
萬萬沒想到,珠泫現在似乎對於羅紀的建議都很認真,此時居然還真的思考起來。
這可不行啊,這屬於是作孽了。
羅紀馬上又說道:「不太好,雖然好聽,但也就是一個普普通通的名字了。我再幫你想一想,有了,叫......艾琳怎麼了?意思是和平女神,和你性格倒是蠻搭配的。」
珠泫聞言,倒是真的心動了,拿出手機懇求道:「歐巴能幫我拼寫一下嘛?」
羅紀在她手機上拼寫了「Irene」的名字,然後說道:「這個名字源於希臘語,也算是比較常用的吧。雖然可能會有些老氣,但也沒有到落伍的程度。主要是我個人的觀感吧。如果我知道一個人叫這個名字,又沒有見到本人,我會自然而然聯想出一個安靜、有些瘦但是很漂亮的金髮女孩。」
珠泫聞言,更是欣喜:「原來歐巴也會有這樣的感覺嗎?僅僅是聽名字,就會有一個莫名其妙的印象出現。我還以為只有我自己有這樣的刻板印象呢!」
「這怎麼算是刻板印象呢?」羅紀笑道:「一個好的名字,確實會讓人在見面之初,就會有一點點的好感。」
珠泫抿抿嘴,問道:「那歐巴在聽到我的名字時,想的是什麼?」
羅紀有些無奈的說道:「老實說,沒有什麼感覺。韓國的名字好像總是那幾個字的集合嘛,發音都差不多,很難有什麼印象。」
「雖然發音是一樣,但漢字寫法是不一樣的啊!」珠泫情急之下,居然掏出了自己的證件,然後好奇的問道:「歐巴看一看我的名字漢字,會有什麼印象呢?我是真的很好奇。」
羅紀低頭一看,只見名字根本不是想像中的珠泫,而是柱現!
救命,這自己該怎麼說啊?
「嗯,看名字的那一刻,就感覺是一個非常健康的孩子。」羅紀如此說道。
珠泫一時間分不清羅紀是在誇獎,還是在陰陽怪氣。不過她也沒有多想,反而問道:「歐巴的本名和英文名,都有什麼含義呢?」
羅紀解釋道:「我的名字,其實是紀律的意思。我的英文名叫Victor,其實沒有什麼特別的含義,就是圖個吉利而已。」
Victor可以通俗理解為......勝利者。有點土,但是沒辦法。因為英文名翻來覆去也就那些,基本上都很土。
這個名字是羅紀剛到美國時候起的,後來其實有過換名字的想法,但是因為太麻煩就放棄了。
羅紀不想多說自己的名字,但珠泫卻開始發散思維了。
「Victor這個名字聽起來,如果是沒見過的人,那我會覺得可能是一個博學的人,還會帶著眼鏡的那種。」珠泫幻想著。
羅紀被逗笑了:「為什麼有這種聯想啊?」
「不知道啊,不是說了嘛,這屬於下意識的刻板印象。既然是下意識的刻板印象,那就沒有道理可以講的。」珠泫倒是有自己的道理。
羅紀想想,點點頭說道:「有道理,這一切是因人而異的。如果是讓人心動的對象,那麼就算這個人的名字是普普通通,但是要和那個人聯繫起來,就會發現這個名字是與眾不同的,甚至連這個字都是特別的。看起來、聽起來、讀起來,都有心動的感覺。」
珠泫偷笑著的問道:「歐巴說的是,不會是自己的初戀吧?」
羅紀搖搖頭:「只是一些感慨罷了。好了,我看到我朋友過來了,他下班了。那我也該走了。」
珠泫竟然沒由來的有點不捨得,當然這種不捨得並非是出於感情,而是這麼晚了有個人一起聊聊天,確實挺開心的。可羅紀走了,她就得一個人等著澀琪了。
不過珠泫也沒有多說什麼,笑呵呵的問著:「謝謝歐巴給我起了一個好聽的英文名。歐巴,以後如果你空閒的話,可以發消息給我。我們就在這個便利店給互相補習外語吧,可以嗎?」
羅紀估計自己以後等丁浩宇下班的次數應該有不少,閒著也是閒著,於是點點頭:「行,反正是互相幫助。」
珠泫揮揮手,看著羅紀推門離開,身影逐漸消失在黑夜中,注視良久。
宋茜有一個隊友叫水晶,水晶的親姐姐叫傑西卡,傑西卡又是少時的一員。
如果羅紀可以順藤摸瓜,是不是可以早點把那個王八蛋的主線任務給完成?省的時不時在耳邊嗶嗶賴賴,煩死了。
得了,下次在小課堂遇見宋茜,就不能再像是今天這樣了。老實說真不是羅紀裝高冷,而是他對無關的人和事,向來不怎麼關心。
「傑西卡,這應該是藝名,本名叫什麼啊?」羅紀問道。
珠泫說道:「秀妍前輩。」
羅紀笑了,只感覺英文名和本名都挺土氣的。
老實說,羅紀總感覺韓國的這些女偶像,在取英文名字這方面都特別的草率。
比如這個傑西卡,再比如前世隱約有所耳聞的粉墨成員英文名,真的是無力吐槽。
可能絕大多數人都沒有什麼感覺,但是如果有在美國生活留學過的人,特別是男人,應該都明白。
像是傑西卡、麗薩、珍妮之類的英文名,這都已經不是土不土的問題了,而是在美國叫這種名字最多的,通常是脫衣舞女郎。
羅紀現在拿出手機找出通訊錄,裡面起碼有七八個叫傑西卡的。當然羅紀不是這種人,這些號碼都是丁浩宇推薦給他的,礙於面子才加上。
這種骯髒的聯想,或許只有少數人才會有吧。很不幸羅紀就是那少數人。
思來想去,羅紀還是沒忍住,問道:「你就沒覺得傑西卡這個名字,比較......普通?」
珠泫一臉茫然:「普通嗎?我感覺挺好的,朗朗上口。最近老師要求我們也給自己起一個英文名,也許以後出道用得上。我還一直沒想好,歐巴不是在美國留學嗎?有沒有推薦的?」
羅紀心不在焉,隨口說道:「黛西怎麼樣?」
珠泫想了想,說道:「好像還不錯。」
看著珠泫這個認真的勁頭,反倒是羅紀有些不好意思了。因為這個隨口想出了的名字,也是一個脫衣舞女郎常用的。
真不是羅紀想惡搞珠泫,主要在這個情況,羅紀以為珠泫是隨口一問,所以他也就是隨口一答。
萬萬沒想到,珠泫現在似乎對於羅紀的建議都很認真,此時居然還真的思考起來。
這可不行啊,這屬於是作孽了。
羅紀馬上又說道:「不太好,雖然好聽,但也就是一個普普通通的名字了。我再幫你想一想,有了,叫......艾琳怎麼了?意思是和平女神,和你性格倒是蠻搭配的。」
珠泫聞言,倒是真的心動了,拿出手機懇求道:「歐巴能幫我拼寫一下嘛?」
羅紀在她手機上拼寫了「Irene」的名字,然後說道:「這個名字源於希臘語,也算是比較常用的吧。雖然可能會有些老氣,但也沒有到落伍的程度。主要是我個人的觀感吧。如果我知道一個人叫這個名字,又沒有見到本人,我會自然而然聯想出一個安靜、有些瘦但是很漂亮的金髮女孩。」
珠泫聞言,更是欣喜:「原來歐巴也會有這樣的感覺嗎?僅僅是聽名字,就會有一個莫名其妙的印象出現。我還以為只有我自己有這樣的刻板印象呢!」
「這怎麼算是刻板印象呢?」羅紀笑道:「一個好的名字,確實會讓人在見面之初,就會有一點點的好感。」
珠泫抿抿嘴,問道:「那歐巴在聽到我的名字時,想的是什麼?」
羅紀有些無奈的說道:「老實說,沒有什麼感覺。韓國的名字好像總是那幾個字的集合嘛,發音都差不多,很難有什麼印象。」
「雖然發音是一樣,但漢字寫法是不一樣的啊!」珠泫情急之下,居然掏出了自己的證件,然後好奇的問道:「歐巴看一看我的名字漢字,會有什麼印象呢?我是真的很好奇。」
羅紀低頭一看,只見名字根本不是想像中的珠泫,而是柱現!
救命,這自己該怎麼說啊?
「嗯,看名字的那一刻,就感覺是一個非常健康的孩子。」羅紀如此說道。
珠泫一時間分不清羅紀是在誇獎,還是在陰陽怪氣。不過她也沒有多想,反而問道:「歐巴的本名和英文名,都有什麼含義呢?」
羅紀解釋道:「我的名字,其實是紀律的意思。我的英文名叫Victor,其實沒有什麼特別的含義,就是圖個吉利而已。」
Victor可以通俗理解為......勝利者。有點土,但是沒辦法。因為英文名翻來覆去也就那些,基本上都很土。
這個名字是羅紀剛到美國時候起的,後來其實有過換名字的想法,但是因為太麻煩就放棄了。
羅紀不想多說自己的名字,但珠泫卻開始發散思維了。
「Victor這個名字聽起來,如果是沒見過的人,那我會覺得可能是一個博學的人,還會帶著眼鏡的那種。」珠泫幻想著。
羅紀被逗笑了:「為什麼有這種聯想啊?」
「不知道啊,不是說了嘛,這屬於下意識的刻板印象。既然是下意識的刻板印象,那就沒有道理可以講的。」珠泫倒是有自己的道理。
羅紀想想,點點頭說道:「有道理,這一切是因人而異的。如果是讓人心動的對象,那麼就算這個人的名字是普普通通,但是要和那個人聯繫起來,就會發現這個名字是與眾不同的,甚至連這個字都是特別的。看起來、聽起來、讀起來,都有心動的感覺。」
珠泫偷笑著的問道:「歐巴說的是,不會是自己的初戀吧?」
羅紀搖搖頭:「只是一些感慨罷了。好了,我看到我朋友過來了,他下班了。那我也該走了。」
珠泫竟然沒由來的有點不捨得,當然這種不捨得並非是出於感情,而是這麼晚了有個人一起聊聊天,確實挺開心的。可羅紀走了,她就得一個人等著澀琪了。
不過珠泫也沒有多說什麼,笑呵呵的問著:「謝謝歐巴給我起了一個好聽的英文名。歐巴,以後如果你空閒的話,可以發消息給我。我們就在這個便利店給互相補習外語吧,可以嗎?」
羅紀估計自己以後等丁浩宇下班的次數應該有不少,閒著也是閒著,於是點點頭:「行,反正是互相幫助。」
珠泫揮揮手,看著羅紀推門離開,身影逐漸消失在黑夜中,注視良久。