第45章 再見弗蘭克
肖恩在羅比喬克斯莊園又待了一個小時。
主要是麥迪遜不讓走。
「你剛才差點被那個老妖婆弄死，」
麥迪遜說的很是理直氣壯：「我得確認你沒事。」
肖恩說：「我沒事。」
麥迪遜說：「你說了不算。」
然後她就掛在肖恩身上，像只考拉一樣，死活不撒手。
奎妮在旁邊直翻白眼。
「麥迪遜，你這樣真的很丟人。」
麥迪遜頭都不回：「丟你的人了？」
「丟女巫的人。」
「那你別看！」
奎妮嘆了口氣，繼續吃薯片。
於是肖恩被麥迪遜纏著，又喝了三杯茶，聽她罵了菲奧娜四十分鐘，最後終於找了個機會脫身。
「弗蘭克還在等我。」
麥迪遜這才鬆開手，不情願道：「行吧，但你明天得來。」
肖恩覺得最近麥迪遜有些黏人，當百分好感達成之後，她就有些一直黏著自己架勢。
不過麥迪遜一心向著自己，這點小「要求」，還是可以滿足的。
於是肖恩點了點頭。
看肖恩答應，麥迪遜滿意地笑了。
直接踮起腳，又親了肖恩一下。
叮囑道：「路上小心。」
肖恩點點頭，轉身便往外走。
身後傳來奎妮的聲音。
「麥迪遜，你真的沒救了。」
「閉嘴！」
得！
這兩個真是一點都停不下來。
肖恩笑了一下，上了車，駛向希爾山莊。
雨早就停了，肖恩開得很快。
四十分鐘後，他把車停在希爾山莊門口。
然後他看到門口躺著一個人。
準確地說，是一個老頭。
一頭亂髮，皺巴巴的西裝外套，髒得看不清顏色的褲子，腳上的鞋少了一隻。
弗蘭克·加拉格。
他躺在大門正中間，雙手交疊在胸口，姿勢安詳得像在…睡覺？
肖恩快步走過去。
還沒走到跟前，就聽見另一個聲音。
「你認識這個人？」
肖恩轉過頭。
就看見巴拉德站在門廊下，一手拎著行李箱，一手叉著腰，表情複雜地看著地上那個老頭。
她也到了。
肖恩走過去道：「認識，他叫弗蘭克·加拉格，我最近在找他。」
巴拉德眉頭皺了皺，似乎覺得肖恩找人不找自己有些不滿，旋即低頭看著地上的弗蘭克道：「他怎麼躺在這兒？」
肖恩想了想：「可能是被人送回來的。」
巴拉德看了他一眼：「被人送回來？」
肖恩沒解釋，他蹲下來，推了推弗蘭克的肩膀：「嗨，弗蘭克。」
沒反應。
他又推了一下，語氣提高了幾分：「弗蘭克！」
弗蘭克的身體動了一下。
然後他睜開眼睛。
那雙眼睛渾濁了一秒，然後聚焦在肖恩臉上。
然後…
「哇！」
就聽弗蘭克竟然直接哭了起來！
肖恩被嚇了一跳。
只見弗蘭克爬起來，一把抱住他的腿，嚎啕大哭。
「肖恩！肖恩警官！你終於來了！」
「」我以為我要死在那兒了！那個老妖婆！她不是人！她把我關在黑屋子裡！不給吃不給喝！」
「還用魔法嚇我！那個老妖婆會魔法！」
肖恩聽著趕緊打斷：「行了行了，你先起來。」
弗蘭克根本不起來。
他抱著肖恩的腿，哭得一把鼻涕一把淚。
「你知道我這幾天怎麼過的嗎？那個黑屋子，一點光都沒有！」
「我聽到有人在哭，在笑，在喊我的名字！」
「我以為是來救我的，結果是鬼！是鬼啊！」
巴拉德在旁邊看著，表情越來越複雜，最終忍不住說道：「他，好像被嚇傻了。」
弗蘭克聽到這話，哭得更凶了。
「就是嚇傻了！我都被嚇傻了！你知道那些鬼魂長什麼樣嗎？」
「有一個女的，臉是爛的，眼珠子吊在外面，就那樣…就那樣盯著我！」
弗蘭克比劃著名，手在抖。
肖恩低頭看著他。
這個老混蛋，平時那副油嘴滑舌的樣子全沒了，顯然真是被嚇壞了。
肖恩見著無奈道：「行了，你現在安全了。起來，進去說話。」
弗蘭克抬起頭，看著他道：「安全了？」
「安全了。」
「那些鬼不會再來？」
「不會。」
弗蘭克盯著他看了三秒，然後他鬆開手，慢慢爬起來。
肖恩沒扶，只讓他自己往門裡走。
巴拉德拎著行李箱，跟在後面。
走到門廊的時候，弗蘭克忽然停下來。
他回頭看著巴拉德，問道：「你是誰？」
巴拉德看都沒看他，直接回道：「警察。」
弗蘭克愣了一下，然後眼眶又紅了。
「警察！好警察！你知道我經歷了什麼嗎？我…」
要說剛剛弗蘭克是真心害怕，這會兒恐怕就是裝腔作勢了。
無非是看到巴拉德之後，想套近乎…
於是肖恩直接打斷道：「進去再說。」
弗蘭克看肖恩不是很好說話，也老老實實的閉上嘴了。
三個人走進希爾山莊，門在身後輕輕關上。
大廳里，壁爐已經燃了起來。
整個房間暖洋洋的。空氣里有一股清潔劑的味道，混著木頭燃燒的氣息，這跟肖恩離開的時候不太一樣。
然後三人都看見菲奧娜·加拉格站在樓梯邊上，手裡拿著一塊抹布，正在擦樓梯扶手。
她換了一身衣服，不再是那件皺巴巴的灰色針織衫，而是一件簡單的白T恤，下面穿著牛仔褲，頭髮紮成馬尾，臉上還有一點汗。
看起來像是剛乾完活的樣子。
她聽到門口的動靜，轉過頭，目光瞬間落在弗蘭克身上。
肖恩以為她會很激動，但並沒有。
她只是淡定的走到她老爹面前，停下。
弗蘭克抬起頭，看著她。
那張老臉上，鼻涕眼淚糊了一臉，狼狽得不像樣子。
面上很難看，很心虛，很「我知道我錯了但你能不能別罵我」。
肖恩還是蠻佩服弗蘭克的，不管真的假的，這傢伙還真是一個表情管理大師。
「菲奧娜…」
「啪！」
話一開口，菲奧娜就直接一巴掌拍在弗蘭克肩膀上。
很重的一巴掌！
「啪」的一聲，在空曠的大廳里格外響亮。
弗蘭克被拍得一個趔趄。
然後菲奧娜就發出了芝加哥南區特有的音調：「你他媽…你他媽跑哪兒去了？」
主要是麥迪遜不讓走。
「你剛才差點被那個老妖婆弄死，」
麥迪遜說的很是理直氣壯：「我得確認你沒事。」
肖恩說：「我沒事。」
麥迪遜說：「你說了不算。」
然後她就掛在肖恩身上，像只考拉一樣，死活不撒手。
奎妮在旁邊直翻白眼。
「麥迪遜，你這樣真的很丟人。」
麥迪遜頭都不回：「丟你的人了？」
「丟女巫的人。」
「那你別看！」
奎妮嘆了口氣，繼續吃薯片。
於是肖恩被麥迪遜纏著，又喝了三杯茶，聽她罵了菲奧娜四十分鐘，最後終於找了個機會脫身。
「弗蘭克還在等我。」
麥迪遜這才鬆開手，不情願道：「行吧，但你明天得來。」
肖恩覺得最近麥迪遜有些黏人，當百分好感達成之後，她就有些一直黏著自己架勢。
不過麥迪遜一心向著自己，這點小「要求」，還是可以滿足的。
於是肖恩點了點頭。
看肖恩答應，麥迪遜滿意地笑了。
直接踮起腳，又親了肖恩一下。
叮囑道：「路上小心。」
肖恩點點頭，轉身便往外走。
身後傳來奎妮的聲音。
「麥迪遜，你真的沒救了。」
「閉嘴！」
得！
這兩個真是一點都停不下來。
肖恩笑了一下，上了車，駛向希爾山莊。
雨早就停了，肖恩開得很快。
四十分鐘後，他把車停在希爾山莊門口。
然後他看到門口躺著一個人。
準確地說，是一個老頭。
一頭亂髮，皺巴巴的西裝外套，髒得看不清顏色的褲子，腳上的鞋少了一隻。
弗蘭克·加拉格。
他躺在大門正中間，雙手交疊在胸口，姿勢安詳得像在…睡覺？
肖恩快步走過去。
還沒走到跟前，就聽見另一個聲音。
「你認識這個人？」
肖恩轉過頭。
就看見巴拉德站在門廊下，一手拎著行李箱，一手叉著腰，表情複雜地看著地上那個老頭。
她也到了。
肖恩走過去道：「認識，他叫弗蘭克·加拉格，我最近在找他。」
巴拉德眉頭皺了皺，似乎覺得肖恩找人不找自己有些不滿，旋即低頭看著地上的弗蘭克道：「他怎麼躺在這兒？」
肖恩想了想：「可能是被人送回來的。」
巴拉德看了他一眼：「被人送回來？」
肖恩沒解釋，他蹲下來，推了推弗蘭克的肩膀：「嗨，弗蘭克。」
沒反應。
他又推了一下，語氣提高了幾分：「弗蘭克！」
弗蘭克的身體動了一下。
然後他睜開眼睛。
那雙眼睛渾濁了一秒，然後聚焦在肖恩臉上。
然後…
「哇！」
就聽弗蘭克竟然直接哭了起來！
肖恩被嚇了一跳。
只見弗蘭克爬起來，一把抱住他的腿，嚎啕大哭。
「肖恩！肖恩警官！你終於來了！」
「」我以為我要死在那兒了！那個老妖婆！她不是人！她把我關在黑屋子裡！不給吃不給喝！」
「還用魔法嚇我！那個老妖婆會魔法！」
肖恩聽著趕緊打斷：「行了行了，你先起來。」
弗蘭克根本不起來。
他抱著肖恩的腿，哭得一把鼻涕一把淚。
「你知道我這幾天怎麼過的嗎？那個黑屋子，一點光都沒有！」
「我聽到有人在哭，在笑，在喊我的名字！」
「我以為是來救我的，結果是鬼！是鬼啊！」
巴拉德在旁邊看著，表情越來越複雜，最終忍不住說道：「他，好像被嚇傻了。」
弗蘭克聽到這話，哭得更凶了。
「就是嚇傻了！我都被嚇傻了！你知道那些鬼魂長什麼樣嗎？」
「有一個女的，臉是爛的，眼珠子吊在外面，就那樣…就那樣盯著我！」
弗蘭克比劃著名，手在抖。
肖恩低頭看著他。
這個老混蛋，平時那副油嘴滑舌的樣子全沒了，顯然真是被嚇壞了。
肖恩見著無奈道：「行了，你現在安全了。起來，進去說話。」
弗蘭克抬起頭，看著他道：「安全了？」
「安全了。」
「那些鬼不會再來？」
「不會。」
弗蘭克盯著他看了三秒，然後他鬆開手，慢慢爬起來。
肖恩沒扶，只讓他自己往門裡走。
巴拉德拎著行李箱，跟在後面。
走到門廊的時候，弗蘭克忽然停下來。
他回頭看著巴拉德，問道：「你是誰？」
巴拉德看都沒看他，直接回道：「警察。」
弗蘭克愣了一下，然後眼眶又紅了。
「警察！好警察！你知道我經歷了什麼嗎？我…」
要說剛剛弗蘭克是真心害怕，這會兒恐怕就是裝腔作勢了。
無非是看到巴拉德之後，想套近乎…
於是肖恩直接打斷道：「進去再說。」
弗蘭克看肖恩不是很好說話，也老老實實的閉上嘴了。
三個人走進希爾山莊，門在身後輕輕關上。
大廳里，壁爐已經燃了起來。
整個房間暖洋洋的。空氣里有一股清潔劑的味道，混著木頭燃燒的氣息，這跟肖恩離開的時候不太一樣。
然後三人都看見菲奧娜·加拉格站在樓梯邊上，手裡拿著一塊抹布，正在擦樓梯扶手。
她換了一身衣服，不再是那件皺巴巴的灰色針織衫，而是一件簡單的白T恤，下面穿著牛仔褲，頭髮紮成馬尾，臉上還有一點汗。
看起來像是剛乾完活的樣子。
她聽到門口的動靜，轉過頭，目光瞬間落在弗蘭克身上。
肖恩以為她會很激動，但並沒有。
她只是淡定的走到她老爹面前，停下。
弗蘭克抬起頭，看著她。
那張老臉上，鼻涕眼淚糊了一臉，狼狽得不像樣子。
面上很難看，很心虛，很「我知道我錯了但你能不能別罵我」。
肖恩還是蠻佩服弗蘭克的，不管真的假的，這傢伙還真是一個表情管理大師。
「菲奧娜…」
「啪！」
話一開口，菲奧娜就直接一巴掌拍在弗蘭克肩膀上。
很重的一巴掌！
「啪」的一聲，在空曠的大廳里格外響亮。
弗蘭克被拍得一個趔趄。
然後菲奧娜就發出了芝加哥南區特有的音調：「你他媽…你他媽跑哪兒去了？」