第14章 新搭檔，蕾妮·巴拉德
皇家街427號是一棟不起眼的三層公寓樓，外牆刷著淺黃色的塗料，鐵藝陽台上掛著幾盆蔫頭耷腦的綠植。
肖恩站在門口，對照了一下手裡的紙條，確認沒找錯地方。
他按了門鈴。
等了半分鐘，沒人應。
他又按了一次。
還是沒人。
肖恩看了眼時間，上午九點半。
按照紙條上的信息，這位新搭檔應該在家等他。
他正準備按第三次，身後忽然傳來一個聲音。
「你找誰？」
肖恩轉過頭。
一個女人站在他身後三步遠的地方。
第一眼，肖恩注意到的是她的站姿，雙腳分開與肩同寬，重心微微前傾，一隻手垂在身側，另一隻手搭在腰後。
那是標準的警校防禦姿勢，隨時可以出手，也隨時可以拔槍。
第二眼，他才看清她的長相。
亞裔面孔，五官深邃，顴骨微微凸起，下頜線條凌厲。
黑色的頭髮齊耳剪短，一側別在耳後，露出一枚小小的銀色耳釘。
她的眼睛是深棕色的，此刻正盯著肖恩，眼神里沒有任何溫度。
她穿著一件深藍色的衝鋒衣，領口立著，拉鏈只拉到一半，露出裡面灰色的T恤。
下身是洗得發白的牛仔褲，褲腳塞進一雙短靴里。
整個人看起來像是剛從什麼地方趕回來，或者正準備趕去什麼地方。
肖恩的腦海里，黃金書自動翻開。
【檢測到新人物解鎖：蕾妮·巴拉德】
【出處：巴拉德】
書頁上，一幅肖像正在緩緩浮現。
【人物檔案】
姓名：蕾妮·巴拉德
年齡：三十歲
身份：洛杉磯警局警探，臨時調派紐奧良
狀態：剛下飛機，對本次任務持保留態度
危險等級：中（她不危險，但她看人極准）
好感度：5/100（純粹出於職業禮貌）
肖恩還沒來得及細看，巴拉德已經開口了。
「你是肖恩？」
她的聲音不高，但很清晰，帶著一點沙啞，像是經常說話又經常不喝水的那種。
肖恩覺得巴拉德不容易對付，於是比較老實的應道：「是我，蕾妮·巴拉德？」
「對。」
巴拉德走過來，經過肖恩身邊的時候沒有任何停頓，直接走向公寓大門。
從口袋裡掏出鑰匙，打開門，然後才回過頭道：「進來。」
口吻像是命令。
肖恩於是跟著她走進去。
公寓一樓是個小門廳，鋪著老舊的瓷磚，牆上釘著一排生鏽的信箱。
巴拉德沒停，直接上樓。
她的腳步很快，每一步都踩得很實，靴子在樓梯上發出沉悶的聲響。
三樓，走廊盡頭，她打開一扇門。
肖恩跟著進去。
這是個臨時住所，標準的小公寓。
沙發是房東配的那種不出錯的灰色，茶几上放著一個還沒拆封的咖啡機，牆角立著一個半開的行李箱，露出幾件疊得整整齊齊的衣服。
巴拉德走進來，把鑰匙扔在茶几上，然後轉過身，抱著手臂看著肖恩。
「坐。」
肖恩在沙發上坐下。
巴拉德沒坐。
她就那麼站著，居高臨下地看著他。
隨後道：「布朗警長給我打過電話，說了你的情況。」
肖恩等著下文。
「三個月前入職，之前沒有任何不良記錄，出警效率中等偏上，搭檔評價『靠譜但不愛說話』。」
她頓了頓，接著道：「昨天下午出過一個警，地點是羅比喬克斯莊園。今天早上，那個莊園相關的另一個警察死了，你就被調來查這個案子。」
肖恩知道，這會說的多錯的多，於是只是點了點頭。
巴拉德盯著他，那眼神讓肖恩想起金屬探測器，正在一寸一寸地掃描他，尋找任何可疑的痕跡。
「你知道這說明什麼嗎？」
肖恩繼續裝傻：「說明我運氣不好？」
巴拉德沒笑。
她臉上沒有任何表情變化，只是繼續盯著他，冷聲道：「說明你可能是知情人，也可能是嫌疑人。」
這特麼是搭檔麼，這不是審訊犯人麼？
肖恩也被弄的有些火氣了，卻兩手一攤道：「反正該說的我都說過了，我什麼都不知道。」
巴拉德盯著他看了三秒。
然後巴拉德收回目光，走到行李箱旁邊，彎腰從裡面拿出一個文件夾，嘴上道：「行，暫時信你。」
還暫時！
肖恩聽出這女人的不信任，卻也一臉無所謂。
反正他也不願意摻和其中，隨他們去就是。
巴拉德好像沒看到肖恩擺爛的表情，直接把文件夾扔到肖恩面前的茶几上。
「懷特的資料，現場照片，初步屍檢報告，監控截圖。你先看。」
肖恩拿起文件夾，翻開。
第一頁就是那張他早上見過的現場照片，懷特躺在小巷裡，雙手交疊在胸前，姿勢安詳得不像一個死人。
巴拉德走到窗邊，背對著他，看著外面的街道。
不過目光不在，聲音還是飄了過來：「我在洛杉磯幹了八年，什麼案子都見過。槍殺，刀殺，毒殺，意外，自殺。但我沒見過這種死法。」
她回過頭，看著肖恩，接著道：「沒有任何外傷，沒有任何掙扎痕跡，沒有任何中毒跡象。」
「就是…睡著了，然後沒醒過來。法醫的原話是『無法確定死因』。」
肖恩翻到屍檢報告那一頁。
確實。
死因一欄寫著：待定。
巴拉德道：「這種死法，我只在一種情況下見過。」
肖恩倒是也好奇了，問起道：「什麼情況？」
巴拉德看著他，一字一句回道：「心臟驟停，但沒有任何生理原因。就像有人…按下了開關！」
肖恩的手指微微收緊。
他知道那是什麼。
那是女巫殺人的方式。
麥迪遜可以用念力掐死一個人，菲奧娜可以用魔法讓一個人的心臟停止跳動，巫毒女巫也能做到！
不需要接觸，不需要兇器，甚至不需要在現場。
但這話肯定不能和巴拉德這娘們說啊！
於是又問道：「你覺得是謀殺？」
巴拉德盯著他看了很久。
然後她走過來，在他對面坐下道：「肖恩，我不知道你在隱瞞什麼，我也不在乎。」
「我只需要你答應我兩件事。」
「第一，帶我去那個莊園。第二，別給我添亂！」
肖恩站在門口，對照了一下手裡的紙條，確認沒找錯地方。
他按了門鈴。
等了半分鐘，沒人應。
他又按了一次。
還是沒人。
肖恩看了眼時間，上午九點半。
按照紙條上的信息，這位新搭檔應該在家等他。
他正準備按第三次，身後忽然傳來一個聲音。
「你找誰？」
肖恩轉過頭。
一個女人站在他身後三步遠的地方。
第一眼，肖恩注意到的是她的站姿，雙腳分開與肩同寬，重心微微前傾，一隻手垂在身側，另一隻手搭在腰後。
那是標準的警校防禦姿勢，隨時可以出手，也隨時可以拔槍。
第二眼，他才看清她的長相。
亞裔面孔，五官深邃，顴骨微微凸起，下頜線條凌厲。
黑色的頭髮齊耳剪短，一側別在耳後，露出一枚小小的銀色耳釘。
她的眼睛是深棕色的，此刻正盯著肖恩，眼神里沒有任何溫度。
她穿著一件深藍色的衝鋒衣，領口立著，拉鏈只拉到一半，露出裡面灰色的T恤。
下身是洗得發白的牛仔褲，褲腳塞進一雙短靴里。
整個人看起來像是剛從什麼地方趕回來，或者正準備趕去什麼地方。
肖恩的腦海里，黃金書自動翻開。
【檢測到新人物解鎖：蕾妮·巴拉德】
【出處：巴拉德】
書頁上，一幅肖像正在緩緩浮現。
【人物檔案】
姓名：蕾妮·巴拉德
年齡：三十歲
身份：洛杉磯警局警探，臨時調派紐奧良
狀態：剛下飛機，對本次任務持保留態度
危險等級：中（她不危險，但她看人極准）
好感度：5/100（純粹出於職業禮貌）
肖恩還沒來得及細看，巴拉德已經開口了。
「你是肖恩？」
她的聲音不高，但很清晰，帶著一點沙啞，像是經常說話又經常不喝水的那種。
肖恩覺得巴拉德不容易對付，於是比較老實的應道：「是我，蕾妮·巴拉德？」
「對。」
巴拉德走過來，經過肖恩身邊的時候沒有任何停頓，直接走向公寓大門。
從口袋裡掏出鑰匙，打開門，然後才回過頭道：「進來。」
口吻像是命令。
肖恩於是跟著她走進去。
公寓一樓是個小門廳，鋪著老舊的瓷磚，牆上釘著一排生鏽的信箱。
巴拉德沒停，直接上樓。
她的腳步很快，每一步都踩得很實，靴子在樓梯上發出沉悶的聲響。
三樓，走廊盡頭，她打開一扇門。
肖恩跟著進去。
這是個臨時住所，標準的小公寓。
沙發是房東配的那種不出錯的灰色，茶几上放著一個還沒拆封的咖啡機，牆角立著一個半開的行李箱，露出幾件疊得整整齊齊的衣服。
巴拉德走進來，把鑰匙扔在茶几上，然後轉過身，抱著手臂看著肖恩。
「坐。」
肖恩在沙發上坐下。
巴拉德沒坐。
她就那麼站著，居高臨下地看著他。
隨後道：「布朗警長給我打過電話，說了你的情況。」
肖恩等著下文。
「三個月前入職，之前沒有任何不良記錄，出警效率中等偏上，搭檔評價『靠譜但不愛說話』。」
她頓了頓，接著道：「昨天下午出過一個警，地點是羅比喬克斯莊園。今天早上，那個莊園相關的另一個警察死了，你就被調來查這個案子。」
肖恩知道，這會說的多錯的多，於是只是點了點頭。
巴拉德盯著他，那眼神讓肖恩想起金屬探測器，正在一寸一寸地掃描他，尋找任何可疑的痕跡。
「你知道這說明什麼嗎？」
肖恩繼續裝傻：「說明我運氣不好？」
巴拉德沒笑。
她臉上沒有任何表情變化，只是繼續盯著他，冷聲道：「說明你可能是知情人，也可能是嫌疑人。」
這特麼是搭檔麼，這不是審訊犯人麼？
肖恩也被弄的有些火氣了，卻兩手一攤道：「反正該說的我都說過了，我什麼都不知道。」
巴拉德盯著他看了三秒。
然後巴拉德收回目光，走到行李箱旁邊，彎腰從裡面拿出一個文件夾，嘴上道：「行，暫時信你。」
還暫時！
肖恩聽出這女人的不信任，卻也一臉無所謂。
反正他也不願意摻和其中，隨他們去就是。
巴拉德好像沒看到肖恩擺爛的表情，直接把文件夾扔到肖恩面前的茶几上。
「懷特的資料，現場照片，初步屍檢報告，監控截圖。你先看。」
肖恩拿起文件夾，翻開。
第一頁就是那張他早上見過的現場照片，懷特躺在小巷裡，雙手交疊在胸前，姿勢安詳得不像一個死人。
巴拉德走到窗邊，背對著他，看著外面的街道。
不過目光不在，聲音還是飄了過來：「我在洛杉磯幹了八年，什麼案子都見過。槍殺，刀殺，毒殺，意外，自殺。但我沒見過這種死法。」
她回過頭，看著肖恩，接著道：「沒有任何外傷，沒有任何掙扎痕跡，沒有任何中毒跡象。」
「就是…睡著了，然後沒醒過來。法醫的原話是『無法確定死因』。」
肖恩翻到屍檢報告那一頁。
確實。
死因一欄寫著：待定。
巴拉德道：「這種死法，我只在一種情況下見過。」
肖恩倒是也好奇了，問起道：「什麼情況？」
巴拉德看著他，一字一句回道：「心臟驟停，但沒有任何生理原因。就像有人…按下了開關！」
肖恩的手指微微收緊。
他知道那是什麼。
那是女巫殺人的方式。
麥迪遜可以用念力掐死一個人，菲奧娜可以用魔法讓一個人的心臟停止跳動，巫毒女巫也能做到！
不需要接觸，不需要兇器，甚至不需要在現場。
但這話肯定不能和巴拉德這娘們說啊！
於是又問道：「你覺得是謀殺？」
巴拉德盯著他看了很久。
然後她走過來，在他對面坐下道：「肖恩，我不知道你在隱瞞什麼，我也不在乎。」
「我只需要你答應我兩件事。」
「第一，帶我去那個莊園。第二，別給我添亂！」