第18章 魚躍頭槌砸出三億六千萬
六月十四號，凌晨。
首爾弘大附近的一家露天大排檔。
初夏的夜風被幾台呼呼作響的工業風扇攪得粉碎。
五十寸的電視屏幕掛在牆上，正在播放2014巴西世界盃小組賽——荷蘭對西班牙。
屏幕前七八張塑料桌，每張都坐滿了人。
隔壁桌一個光膀子大叔灌了口啤酒，嗓門大得整條街都能聽見：
「西八，上屆冠軍踢小組賽，這不是虐菜嗎？我押了兩萬，西班牙讓一球。」
旁邊有人附和：
「穩的。」
白恩雅聽著，臉都白了。
她扭頭看白時溫。
表哥在吃冷麵，筷子挑起來，送嘴裡，嚼得專注。
「表哥……你真不緊張？」
白時溫抬頭看她一眼：
「面挺好吃，你要不要來一口？」
白恩雅不想說話了。
韓特在旁邊使勁給自己做心理建設。
二十萬塊，輸了就當請白先生吃了個——
「球進了！！！」
棚子裡炸了。
阿隆索罰進點球。
1比0，西班牙領先。
隔壁桌大叔舉著啤酒瓶嗷嗷叫：「看到沒？！冠軍就是冠軍！」
白恩雅捂住臉。
韓特咬著牙：「沒事，才二十多分鐘……」
他看了眼白時溫。
白時溫把最後一口冷麵吃完，端起碗喝了兩口湯，放下，抬手喊服務員：
「再來一碗拌冷麵，辣醬多放。」
白恩雅：「……」
韓特：「……」
第四十四分鐘。
布林德左路起球。
范佩西啟動。
他沒有跳。
他是撲出去的。
整個人騰空，身體與草皮平行，像一柄被擲出去的標槍，腦袋狠狠砸在皮球上。
球越過卡西利亞斯的指尖，墜進球網。
大排檔安靜了三秒。
然後所有人同時開口，但沒人在說完整的句子。
全是髒話、感嘆詞、和椅子腿刮地的聲音。
1比1。
隔壁桌那個喊得最凶的大叔，啤酒瓶舉在半空，忘了放下來。
韓特從兜里摸出彩票，看了一眼，折好，塞回去。
又摸出來，再看一眼。
白恩雅死死抓著白時溫的袖子，指甲掐進布料里。
白時溫低頭看了眼自己的袖子。
沒說話。
然後比賽變成了屠殺。
下半場開場八分鐘，羅本帶球撕開整條防線，爆射遠角。
2比1。
九分鐘後，角球混戰，頭球破門。
3比1。
隔壁桌的大叔安靜了。
其中一個點菸，打了兩下才打著。
又八分鐘，范佩西斷球推空門。
4比1。
再八分鐘，羅本又進一個。
5比1。
終場哨響。
大排檔里安靜得像殯儀館。
韓特掐了一把自己的大腿。
疼。
又掐了一下。
還是疼。
他把彩票湊到燈泡底下，翻來覆去地看。
光膀子大叔扭頭，看了眼那張被燈光照透的紙：
「你……買了荷蘭？」
韓特機械地點頭。
大叔端起酒瓶想喝，發現空了，又放下。
白恩雅猛地抓住白時溫的胳膊：
「表哥！哥斯大黎加明天踢是不是？！」
「嗯，凌晨四點。」
「要是也贏了——」
說到一半，自己先不敢往下說了。
白時溫替她說完：
「三億六。」
白恩雅鬆開手，靠在椅背上，盯著頭頂那盞晃晃悠悠的燈泡，不說話了。
韓特突然站起來。
椅子腿刮過水泥地，刺啦一聲。
白時溫抬頭：「幹嘛去？」
「去教堂。」
「？」
「祈禱。許願。燒香。不管什麼，總得做點什麼。」
說完就大步往外走。
走了幾步又折回來，抓起桌上那瓶剩的啤酒，仰頭灌完，瓶子往桌上一頓，轉身又走。
白恩雅看著他消失在巷子口：
「表哥，他好像瘋了。」
「沒事，需要時間消化。」
……
次日，凌晨三點半。
還是那家大排檔。
店裡空蕩蕩的，只有兩三桌散客。
哥斯大黎加對烏拉圭，凌晨四點開球，交戰雙方又不是什麼奪冠大熱門，沒多少人有這個覺悟熬夜看。
白時溫帶著頂著黑眼圈的白恩雅走進來的時候，韓特已經坐在那兒了。
白時溫多看了他兩眼。
黑衣服，立領，領口別著個十字架。
「你這身……」
「教堂借的，穿著安心。」
「……」
白恩雅一屁股坐下，腦袋往桌上一栽，砸得桌面咚的一聲響：
「我好睏。要是輸了，表哥你背我回去。」
「行。」
白時溫轉頭喊服務員：
「一碗冷麵加個蛋，一份煎餃」
白恩雅：「……你吃得下？「
「早飯。」
「……」
比賽開始。
沉悶。
兩邊在中場倒來倒去，倒得白恩雅腦袋又開始往下栽。
「別睡。」
白時溫推了她一下。
「我沒睡……就是閉一下眼睛……」
第二十三分鐘，烏拉圭獲得點球。
卡瓦尼罰進。
1比0。
白恩雅瞬間坐直了，扭頭看白時溫。
白時溫把煎餃蘸了醬，塞進嘴裡：
「還有七十分鐘。」
韓特把彩票壓在掌心，閉上眼，嘴唇開始動。
白時溫側耳聽了聽。
「……萬福瑪利亞，你充滿聖寵……」
真念上了。
上半場結束，還是1比0。
白恩雅趴在桌上不看了。
韓特還在念。
下半場第八分鐘，哥斯大黎加前場搶斷，坎貝爾左路拿球，起腳遠射——貼著草皮鑽入遠角。
1比1。
韓特的嘴停了。
四分鐘後。
角球開出，後點頭球，砸橫樑下沿，彈進。
2比1，反超。
韓特雙手合十，嘴又開始動，速度快了三倍。
白時溫聽了聽。
不對。
這回不是萬福瑪利亞了。
「阿彌陀佛阿彌陀佛阿彌陀佛……」
「你剛不是念經嗎？」
「雙保險！」
「……」
第八十三分鐘。
哥斯大黎加反擊，三打二，橫敲中路，推射空門。
3比1。
哨響。
電視畫面里，哥斯大黎加的球員抱在一起，跪在草坪上。
進球功臣坎貝爾雙手指天。
白恩雅一把抱住白時溫的胳膊，使勁晃：
「表哥！表哥表哥表哥表哥——！！」
「嗯。」
「三億六？！三億六對不對？！」
「嗯。」
「啊啊啊啊啊啊——！」
等她撒完瘋，韓特才有空開口。
他看著白時溫，想問很多。
比如你怎麼知道的。
比如你到底是不是人。
比如我現在該信佛祖還是信你。
但最後問出口的是：
「……接下來去哪？」
白時溫站起來，從兜里摸出那沓彩票，在桌上磕了磕，磕整齊。
「兌獎。」
他轉身朝收銀台那邊喊了一聲：
「麻煩幫看下桌子，我們領完錢回來收。」
服務員機械地點了點頭。
等三個人走遠了，消失在弘大凌晨的巷子口，她才反應過來——
領錢？
領什麼錢？
首爾弘大附近的一家露天大排檔。
初夏的夜風被幾台呼呼作響的工業風扇攪得粉碎。
五十寸的電視屏幕掛在牆上，正在播放2014巴西世界盃小組賽——荷蘭對西班牙。
屏幕前七八張塑料桌，每張都坐滿了人。
隔壁桌一個光膀子大叔灌了口啤酒，嗓門大得整條街都能聽見：
「西八，上屆冠軍踢小組賽，這不是虐菜嗎？我押了兩萬，西班牙讓一球。」
旁邊有人附和：
「穩的。」
白恩雅聽著，臉都白了。
她扭頭看白時溫。
表哥在吃冷麵，筷子挑起來，送嘴裡，嚼得專注。
「表哥……你真不緊張？」
白時溫抬頭看她一眼：
「面挺好吃，你要不要來一口？」
白恩雅不想說話了。
韓特在旁邊使勁給自己做心理建設。
二十萬塊，輸了就當請白先生吃了個——
「球進了！！！」
棚子裡炸了。
阿隆索罰進點球。
1比0，西班牙領先。
隔壁桌大叔舉著啤酒瓶嗷嗷叫：「看到沒？！冠軍就是冠軍！」
白恩雅捂住臉。
韓特咬著牙：「沒事，才二十多分鐘……」
他看了眼白時溫。
白時溫把最後一口冷麵吃完，端起碗喝了兩口湯，放下，抬手喊服務員：
「再來一碗拌冷麵，辣醬多放。」
白恩雅：「……」
韓特：「……」
第四十四分鐘。
布林德左路起球。
范佩西啟動。
他沒有跳。
他是撲出去的。
整個人騰空，身體與草皮平行，像一柄被擲出去的標槍，腦袋狠狠砸在皮球上。
球越過卡西利亞斯的指尖，墜進球網。
大排檔安靜了三秒。
然後所有人同時開口，但沒人在說完整的句子。
全是髒話、感嘆詞、和椅子腿刮地的聲音。
1比1。
隔壁桌那個喊得最凶的大叔，啤酒瓶舉在半空，忘了放下來。
韓特從兜里摸出彩票，看了一眼，折好，塞回去。
又摸出來，再看一眼。
白恩雅死死抓著白時溫的袖子，指甲掐進布料里。
白時溫低頭看了眼自己的袖子。
沒說話。
然後比賽變成了屠殺。
下半場開場八分鐘，羅本帶球撕開整條防線，爆射遠角。
2比1。
九分鐘後，角球混戰，頭球破門。
3比1。
隔壁桌的大叔安靜了。
其中一個點菸，打了兩下才打著。
又八分鐘，范佩西斷球推空門。
4比1。
再八分鐘，羅本又進一個。
5比1。
終場哨響。
大排檔里安靜得像殯儀館。
韓特掐了一把自己的大腿。
疼。
又掐了一下。
還是疼。
他把彩票湊到燈泡底下，翻來覆去地看。
光膀子大叔扭頭，看了眼那張被燈光照透的紙：
「你……買了荷蘭？」
韓特機械地點頭。
大叔端起酒瓶想喝，發現空了，又放下。
白恩雅猛地抓住白時溫的胳膊：
「表哥！哥斯大黎加明天踢是不是？！」
「嗯，凌晨四點。」
「要是也贏了——」
說到一半，自己先不敢往下說了。
白時溫替她說完：
「三億六。」
白恩雅鬆開手，靠在椅背上，盯著頭頂那盞晃晃悠悠的燈泡，不說話了。
韓特突然站起來。
椅子腿刮過水泥地，刺啦一聲。
白時溫抬頭：「幹嘛去？」
「去教堂。」
「？」
「祈禱。許願。燒香。不管什麼，總得做點什麼。」
說完就大步往外走。
走了幾步又折回來，抓起桌上那瓶剩的啤酒，仰頭灌完，瓶子往桌上一頓，轉身又走。
白恩雅看著他消失在巷子口：
「表哥，他好像瘋了。」
「沒事，需要時間消化。」
……
次日，凌晨三點半。
還是那家大排檔。
店裡空蕩蕩的，只有兩三桌散客。
哥斯大黎加對烏拉圭，凌晨四點開球，交戰雙方又不是什麼奪冠大熱門，沒多少人有這個覺悟熬夜看。
白時溫帶著頂著黑眼圈的白恩雅走進來的時候，韓特已經坐在那兒了。
白時溫多看了他兩眼。
黑衣服，立領，領口別著個十字架。
「你這身……」
「教堂借的，穿著安心。」
「……」
白恩雅一屁股坐下，腦袋往桌上一栽，砸得桌面咚的一聲響：
「我好睏。要是輸了，表哥你背我回去。」
「行。」
白時溫轉頭喊服務員：
「一碗冷麵加個蛋，一份煎餃」
白恩雅：「……你吃得下？「
「早飯。」
「……」
比賽開始。
沉悶。
兩邊在中場倒來倒去，倒得白恩雅腦袋又開始往下栽。
「別睡。」
白時溫推了她一下。
「我沒睡……就是閉一下眼睛……」
第二十三分鐘，烏拉圭獲得點球。
卡瓦尼罰進。
1比0。
白恩雅瞬間坐直了，扭頭看白時溫。
白時溫把煎餃蘸了醬，塞進嘴裡：
「還有七十分鐘。」
韓特把彩票壓在掌心，閉上眼，嘴唇開始動。
白時溫側耳聽了聽。
「……萬福瑪利亞，你充滿聖寵……」
真念上了。
上半場結束，還是1比0。
白恩雅趴在桌上不看了。
韓特還在念。
下半場第八分鐘，哥斯大黎加前場搶斷，坎貝爾左路拿球，起腳遠射——貼著草皮鑽入遠角。
1比1。
韓特的嘴停了。
四分鐘後。
角球開出，後點頭球，砸橫樑下沿，彈進。
2比1，反超。
韓特雙手合十，嘴又開始動，速度快了三倍。
白時溫聽了聽。
不對。
這回不是萬福瑪利亞了。
「阿彌陀佛阿彌陀佛阿彌陀佛……」
「你剛不是念經嗎？」
「雙保險！」
「……」
第八十三分鐘。
哥斯大黎加反擊，三打二，橫敲中路，推射空門。
3比1。
哨響。
電視畫面里，哥斯大黎加的球員抱在一起，跪在草坪上。
進球功臣坎貝爾雙手指天。
白恩雅一把抱住白時溫的胳膊，使勁晃：
「表哥！表哥表哥表哥表哥——！！」
「嗯。」
「三億六？！三億六對不對？！」
「嗯。」
「啊啊啊啊啊啊——！」
等她撒完瘋，韓特才有空開口。
他看著白時溫，想問很多。
比如你怎麼知道的。
比如你到底是不是人。
比如我現在該信佛祖還是信你。
但最後問出口的是：
「……接下來去哪？」
白時溫站起來，從兜里摸出那沓彩票，在桌上磕了磕，磕整齊。
「兌獎。」
他轉身朝收銀台那邊喊了一聲：
「麻煩幫看下桌子，我們領完錢回來收。」
服務員機械地點了點頭。
等三個人走遠了，消失在弘大凌晨的巷子口，她才反應過來——
領錢？
領什麼錢？