第80章 柏林電影節風波（第三更，5000字大章）
第80章 柏林電影節風波（第三更，5000字大章）
第二天一早，陳一鳴開始準備赴柏林的事。
簽證、禮服————
韓山平給他安排了一個翻譯，一個在德國留過學的女孩，叫林琳。
林琳幫他準備了各種材料，還教他幾句德語。
「Guten Tag」是「你好」。
「Danke」是「謝謝」。
「AufWiedersehen」是「再見」。
陳一鳴一遍一遍地練，練到舌頭打結。
高園園在旁邊看著，笑得不行。
「哥，你舌頭都直了。」
陳一鳴苦笑。
1月下旬，所有準備工作就緒。
2月4日，出發。
陳一鳴看著日曆上的那個紅圈，心裡既期待又忐忑。
距離出發還有三天。
陳一鳴這幾天忙得腳不沾地。
簽證、機票、行程、採訪，一堆事等著他處理。
林琳幫了大忙，把一切都安排得井井有條。
晚上，陳一鳴剛回到家，父親陳懷遠就叫住了他。
「一鳴，跟我來書房。」
陳一鳴愣了一下，跟著父親進了書房。
書房不大，一張書桌，一個書架，兩把椅子。
書架上擺滿了電影相關的書籍和資料，還有一些發黃的劇照。
陳懷遠示意他坐下。
他自己也坐下，沉默了幾秒。
然後他開口。
「一鳴，爸想和你說說話。」
陳一鳴點點頭。
陳懷遠看著窗外，像是在回憶什麼。
「1984年，我也去過一次國外電影節。」
陳一鳴認真傾聽。
陳懷遠說：「莫斯科電影節。那時候我拍的電影被選送去參賽。」
他頓了頓，嘴角扯了扯：「那時候條件差，坐了好幾天火車才到。到了那邊，語言不通，什麼都不懂。電影放完，也沒人理我。最後什麼獎都沒拿，灰溜溜地回來了。」
他看著陳一鳴，眼神里有一種說不出的東西。
「這麼多年，我一直沒和你說過。不是不想說，是覺得丟人。」
陳一鳴心裡一酸。
「爸————」
陳懷遠擺擺手。
「今天和你說這些，不是讓你安慰我。是想告訴你，你這次去，和我不一樣。」
「你是帶著好電影去的。那些外國評委看了，會記住你的名字。咱們華夏電影，能在國際上有位置，不容易。」
他看著陳一鳴，繼續說道：「一鳴，拿不拿獎不重要。重要的是，讓世界看到華夏電影。讓那些外國人知道，華夏也能拍出這樣的好片子。」
說完，陳懷遠走過來，站在他面前。
然後，伸出胳膊，抱住了他。
陳一鳴身體一僵。
自他有記憶以來，父親很少抱他。
陳懷遠抱得很緊，像是不想放開：「一鳴，我等你回來。」
陳一鳴喉結動了動：「爸，我會的。」
那天晚上，陳一鳴在房間裡坐了很久。
他想起小時候，父親總是很忙，很少回家。
偶爾回家，也是板著臉，問他作業寫完了沒有。
那時候他覺得，父親不愛他。
後來長大了才知道，父親只是不會表達。
現在，父親抱著他說「我等你回來」。
這句話，比任何誇獎都重。
第二天，王淑慧開始給陳一鳴收拾行李。
她準備了兩個大箱子，塞得滿滿當當。
陳一鳴看著那些東西，哭笑不得。
「媽，我就去一周，不用帶這麼多。」
王淑慧瞪他一眼。
「你知道柏林多冷嗎？二月份零下幾度！你那些衣服夠不夠？我給你準備了羽絨服、
毛衣、圍巾、手套，還有暖寶寶。」
陳一鳴哭笑不得：「媽，那邊也有商店，缺什麼可以買。」
「買的哪有家裡的好？這些都是新買的，質量好。」
她又指著另一個箱子。
「這裡面是特產。茶葉、瓜子、糖果、還有幾包方便麵。萬一那邊吃不慣，可以自己煮麵。」
陳一鳴看著那兩個大箱子，心裡暖暖的。
高園園在旁邊幫忙，一邊疊衣服一邊笑：「阿姨，您這是讓一鳴去參加電影節還是去定居？」
王淑慧說：「出門在外，有備無患。」
高園園笑著看向陳一鳴，陳一鳴也彎起了嘴角。
2月3日晚上，出發前最後一晚。
高園園來送他。
兩人坐在陳一鳴家的客廳里，有一搭沒一搭地聊著。
高園園問：「哥，你東西都帶齊了嗎？」
「我媽給我準備了兩個大箱子，還能不齊？」
沉默了一會兒，高園園突然從口袋裡掏出一個信封，遞給他。
「哥，這個給你。」
陳一鳴接過來，看了看。
信封上什麼字都沒有，封著口。
「這是什麼？」
高園園說：「信。你上了飛機再看。」
陳一鳴看向她。
高園園臉微微紅了。
「現在別看，上了飛機再看。」
陳一鳴點點頭，把信收好。
兩人又沉默了一會兒。
高園園低聲道：「哥，我有點捨不得你。」
陳一鳴把她摟進懷裡。
「等我回來。」
1999年2月8日，國際機場。
清晨七點，候機大廳里已經擠滿了人。
陳一鳴推著兩個大箱子就是母親準備的那兩個站在值機櫃檯前排隊。
旁邊是王智文，戴著墨鏡，穿著一件深色大衣，低調得像普通旅客。
再旁邊是三個小演員：張小虎、楊蜜、王浩。
每個孩子都跟著一位家長，臉上全是興奮和緊張。
張小虎緊緊拉著媽媽的手，眼睛瞪得大大的，四處張望。
「媽，這個機場好大啊！」
：
他媽媽是個樸素的農村婦女，穿著過年才穿的新衣服，有點侷促地點頭。
王浩也好不到哪兒去，他是第一次坐飛機，更別提出國了。
只有楊蜜稍好一些，但此時也有些興奮，閒不住。
韓山平最後一個到，身後跟著兩個翻譯和一個工作人員。
他穿著一件嶄新的皮夾克，臉上帶著笑。
廣播響起，登機時間到了。
陳一鳴走到父母和高園園面前，和他們告別。
王淑慧眼眶有些發紅，嘴角卻努力上揚。
「一鳴，照顧好自己。」
陳一鳴點點頭。
陳懷遠看著他，沒有說話，只是拍了拍他的肩膀。
高園園站在旁邊，看著陳一鳴，輕聲說：「哥，我等你回來。」
陳一鳴揉了揉她的腦袋。
「好。」
他轉身，走向登機口。
走了幾步，他回頭看了一眼。
父母和高園園還站在那兒，朝他揮手。
陳一鳴心裡湧起一股暖流。
他揮了揮手，然後轉身走進登機口。
飛機是波音747，很大，能坐三百多人。
落座後，陳一鳴看著窗外。
王智文在旁邊問：「陳導，第一次去歐洲？」
陳一鳴點點頭。
王智文嘴角勾起：「我演了這麼多年戲，從沒想過有一天能帶著作品去柏林。」
飛機起飛。
空姐推著餐車走過來，問他喝什麼。
陳一鳴要了一杯水。
空姐遞水的時候，看了他一眼，突然愣住了。
「您是————陳一鳴導演？」
陳一鳴點點頭。
空姐眼睛亮了：「真的是您！我看過您的《我的野蠻女友》，特別喜歡！」
她有點激動，聲音都大了。
旁邊的乘客開始往這邊看。
空姐意識到自己失態，趕緊壓低聲音：「陳導，能給我簽個名嗎？」
陳一鳴笑著說道：「好。」
空姐飛快地拿來一個小本本，陳一鳴簽了名。
空姐甜甜一笑：「陳導，聽說您這次去柏林參加電影節？祝您拿獎！」
陳一鳴笑了：「謝謝。」
空姐走後，旁邊座位的乘客開始小聲議論。
「那個是陳一鳴？拍《野蠻女友》的那個？」
「對對對，就是他！我女兒特別迷他的電影。」
「這麼年輕啊？」
「聽說這次是去參加柏林電影節的，厲害。」
陳一鳴假裝沒聽見，繼續看著窗外。
王智文在旁邊笑道：「陳導，您現在可是名人了。」
陳一鳴淡淡一笑，不置可否。
飛機飛了三個多小時，陳一鳴一直沒睡著。
他想起高園園的那封信。
上飛機前，她偷偷塞給他的，說「上了飛機再看」。
他拿出來，信封上什麼都沒寫，封得嚴嚴實實。
打開信封，裡面只有一張小紙條。
紙條上，只有一行字：「哥，不管結果如何，你都是我的驕傲。」
陳一鳴看著那行字，眼眶有點熱。
他小心翼翼地把紙條折好，放回信封，收進口袋。
王智文在旁邊看到了，問：「園園寫的？」
陳一鳴點點頭。
王智文笑道：「挺好。」
他頓了頓，又說：「有個惦記你的人，是福氣。」
陳一鳴看著窗外，心裡暖暖的。
飛機繼續飛著，穿過雲層，穿過時區，穿過歐亞大陸。
十多個小時後，廣播響起：「各位旅客，飛機即將降落柏林機場，當地氣溫零下五度，有小雪————」
陳一鳴往窗外看去。
下面是一片白色的世界。屋頂上、街道上、樹木上，都覆蓋著一層薄薄的雪。
偶爾有汽車駛過，在雪地上留下黑色的痕跡。
飛機降落，震動了一下，然後開始滑行。
陳一鳴深吸一口氣。
柏林，到了。
陳一鳴一行人推著行李走出來，外面已經是傍晚。
天灰濛濛的，小雪還在飄著，落在臉上涼絲絲的。
來接他們的是一輛中巴車，司機是個德國人，不會說中文，但英文很流利。
翻譯林琳和他交流了幾句，招呼大家上車。
車子駛出機場，駛向市區。
陳一鳴看著窗外的街景。
柏林的街道很寬，兩旁的建築不高，大多是四五層的老房子，外牆刷成各種顏色。
偶爾能看到一些現代建築，玻璃幕牆在雪中閃著光。
路上行人不多，都裹著厚厚的大衣，腳步匆匆。
張小虎趴在窗戶上，眼睛都不眨一下。
「媽，這裡的房子和咱們那裡不一樣哎。」
他媽摸著他的腦袋：「畢竟這是國外嘛。」
不僅張小虎三個小孩覺得很新鮮，其他人也不例外。
車子開了半個多小時，停在一家酒店門口。
酒店不大，但很精緻，門口掛著柏林電影節的旗子。
大堂里人來人往，各種語言混雜在一起。
韓山平去辦入住，陳一鳴站在大堂里等著。
旁邊有幾個外國人走過，說著他聽不懂的話—可能是法語，也可能是義大利語。
他們的衣服很講究，男的穿著西裝，女的穿著禮服，一看就是來參加電影節的。
王智文在旁邊說：「陳導，你看那邊。」
陳一鳴順著他的目光看去。
角落裡，一個禿頂的中年男人正在和人說話，旁邊站著幾個拿著攝像機的人。
王智文說：「那是義大利導演，好像叫————貝托魯奇？拍過《末代皇帝》的那個。」
陳一鳴仔細打量對方。
《末代皇帝》，奧斯卡最佳影片。
那個導演，現在就站在他幾米之外，可惜他外語不好，走過去也不知道說什麼。
韓山平辦完入住，走過來。
「小陳，走，帶你去見幾個人。」
陳一鳴跟著他，走進酒店的酒吧。
酒吧里人更多，到處都是端著酒杯聊天的人。
各種語言，各種膚色，各種年齡。
韓山平帶著他走到一個角落，那裡坐著幾個中年人。
「這位是法國的皮埃爾先生，製片人。」韓山平介紹。
皮埃爾站起來，和陳一鳴握手。
他說的法語，旁邊有翻譯。
「皮埃爾先生說，他看過您的《我的野蠻女友》，很有趣的電影。」
陳一鳴微笑道：「謝謝。」
皮埃爾又問了一些問題，關於陳一鳴的年齡、經歷、新片的內容。
陳一鳴一一回答。
聊了一會兒，皮埃爾突然問：「陳導，您的新片是什麼類型的？還是愛情片嗎？」
陳一鳴說：「不是，這次是關於孩子和音樂的。」
皮埃爾好奇：「孩子和音樂？」
陳一鳴簡單介紹了一下《放牛班的春天》的故事內容。
皮埃爾更感興趣了，問了很多細節，拍攝地、演員選擇、音樂創作等等。
聊了將近半小時，皮埃爾這才意猶未盡的站起來，再次和陳一鳴握手。
「陳導，我很期待看您的電影。希望能在電影節上看到它獲獎。」
陳一鳴說：「謝謝。」
離開酒吧，韓山平拍拍他肩膀。
「小陳，你看外國人對你這部電影很看好啊。」
陳一鳴說：「韓廠長，可能人家只是出於禮貌和客套吧」
韓山平搖搖頭：「我覺得不像，對方我也認識幾年了，是個直性子，如果對方不看好這部電影，是不會虛與委蛇和你談這麼長時間。」
陳一鳴點點頭：「那就好，我也希望這些外國人都會喜歡這部電影。」
突然，韓山平把陳一鳴拉到遠離人群的地方，神秘兮兮的低聲說道：「小陳，你要清楚一件事，世界上沒有絕對的公平。電影節也不例外。
97
「為了這部電影獲獎，中影從之前你獲得提名開始，就開始運作了。」
「這一點，你心裡清楚就好，不要告訴別人。當然，如果能獲獎，肯定離不開這部電影的質量。」
說完，韓山平拍了拍陳一鳴的肩膀，轉身離開。
陳一鳴眯起眼睛看著對方的背影，臉上浮現出笑容。
公關，很重要！
他自然清楚。
接下來，眾人自由活動，回到各自房間休息，整理行李，陳一鳴回到房間，站在落地窗窗外，柏林的夜景很美。
遠處的教堂尖頂被燈光照亮，近處的街道上行人稀少，偶爾有車駛過。
他想起剛才和皮埃爾的對話。
歐洲觀眾會喜歡。
這意味著什麼？
意味著華夏電影，不再只是功夫片。
意味著他們願意看華夏的故事，華夏的孩子，華夏的音樂。
門被敲響了。
陳一鳴打開門，是王智文。
「陳導，樓下有自助餐，一起去吃？」
陳一鳴點點頭。
兩人下樓，餐廳里已經有不少人。
三個小演員和家長也在，張小虎正對著自助餐檯上的食物發愣。
他看到陳一鳴，跑過來。
「陳導，這些是什麼啊？我都沒見過。」
陳一鳴看了看，是德國的傳統食物，香腸、水果沙拉，土豆泥、麵包————
他也不知道該怎麼介紹。
王智文蹲下來，說：「這些都是德國的菜，你嘗嘗看，喜歡哪個就多吃點。」
張小虎點點頭，但還是有點猶豫。
最後他拿了一根香腸，咬了一口，眼睛亮了。
「好吃！」
大家跟著笑起來，各自挑選食物吃起來。
清晨六點，陳一鳴就醒了。
窗外還黑著，街燈的光透過窗簾的縫隙照進來，在地板上畫出一道白線。
他躺在床上，盯著天花板，腦子裡像過電影一樣，一會兒是片商的笑臉，一會兒是評委的表情。
今天是首映日。
《放牛班的春天》，第一次面對世界觀眾。
他翻了個身，看了看床頭柜上的鬧鐘：六點十五分。
又翻了個身，還是睡不著。
索性起床。
洗漱完，換了衣服，他站在窗前。
天邊剛剛泛起魚肚白，柏林的街道還很安靜，偶爾有一輛車駛過。
上午九點，酒店餐廳。
陳一鳴到的時候，王智文和三個小演員已經在了。
韓山平也來了，端著咖啡坐過來。
「小陳，緊張嗎？」
陳一鳴點點頭。
韓山平說：「正常。我第一次參加國際電影節的時候，比你還緊張。」
他喝了一口咖啡，繼續說：「但記住，電影是你的，你已經做到最好了。剩下的，交給觀眾。」
陳一鳴點點頭。
.
下午三點，柏林電影宮。
《放牛班的春天》首映安排在下午四點，但三點剛過，放映廳門口已經排起了長隊。
陳一鳴站在角落裡，看著那些排隊的人。
有年輕的，有年長的；有單獨來的，有成群結伴的；有說著德語的，有說著英語的，還有說著他聽不懂的語言的。
韓山平走過來，小聲說：「上座率不錯，差不多坐滿了。」
陳一鳴心跳快了一拍。
四點整，放映開始。
陳一鳴坐在第一排，左邊是王智文，右邊是韓山平。三個小演員和家長坐在後面幾排O
燈光暗下來，銀幕亮起。
陳一鳴深吸一口氣。
>
第二天一早，陳一鳴開始準備赴柏林的事。
簽證、禮服————
韓山平給他安排了一個翻譯，一個在德國留過學的女孩，叫林琳。
林琳幫他準備了各種材料，還教他幾句德語。
「Guten Tag」是「你好」。
「Danke」是「謝謝」。
「AufWiedersehen」是「再見」。
陳一鳴一遍一遍地練，練到舌頭打結。
高園園在旁邊看著，笑得不行。
「哥，你舌頭都直了。」
陳一鳴苦笑。
1月下旬，所有準備工作就緒。
2月4日，出發。
陳一鳴看著日曆上的那個紅圈，心裡既期待又忐忑。
距離出發還有三天。
陳一鳴這幾天忙得腳不沾地。
簽證、機票、行程、採訪，一堆事等著他處理。
林琳幫了大忙，把一切都安排得井井有條。
晚上，陳一鳴剛回到家，父親陳懷遠就叫住了他。
「一鳴，跟我來書房。」
陳一鳴愣了一下，跟著父親進了書房。
書房不大，一張書桌，一個書架，兩把椅子。
書架上擺滿了電影相關的書籍和資料，還有一些發黃的劇照。
陳懷遠示意他坐下。
他自己也坐下，沉默了幾秒。
然後他開口。
「一鳴，爸想和你說說話。」
陳一鳴點點頭。
陳懷遠看著窗外，像是在回憶什麼。
「1984年，我也去過一次國外電影節。」
陳一鳴認真傾聽。
陳懷遠說：「莫斯科電影節。那時候我拍的電影被選送去參賽。」
他頓了頓，嘴角扯了扯：「那時候條件差，坐了好幾天火車才到。到了那邊，語言不通，什麼都不懂。電影放完，也沒人理我。最後什麼獎都沒拿，灰溜溜地回來了。」
他看著陳一鳴，眼神里有一種說不出的東西。
「這麼多年，我一直沒和你說過。不是不想說，是覺得丟人。」
陳一鳴心裡一酸。
「爸————」
陳懷遠擺擺手。
「今天和你說這些，不是讓你安慰我。是想告訴你，你這次去，和我不一樣。」
「你是帶著好電影去的。那些外國評委看了，會記住你的名字。咱們華夏電影，能在國際上有位置，不容易。」
他看著陳一鳴，繼續說道：「一鳴，拿不拿獎不重要。重要的是，讓世界看到華夏電影。讓那些外國人知道，華夏也能拍出這樣的好片子。」
說完，陳懷遠走過來，站在他面前。
然後，伸出胳膊，抱住了他。
陳一鳴身體一僵。
自他有記憶以來，父親很少抱他。
陳懷遠抱得很緊，像是不想放開：「一鳴，我等你回來。」
陳一鳴喉結動了動：「爸，我會的。」
那天晚上，陳一鳴在房間裡坐了很久。
他想起小時候，父親總是很忙，很少回家。
偶爾回家，也是板著臉，問他作業寫完了沒有。
那時候他覺得，父親不愛他。
後來長大了才知道，父親只是不會表達。
現在，父親抱著他說「我等你回來」。
這句話，比任何誇獎都重。
第二天，王淑慧開始給陳一鳴收拾行李。
她準備了兩個大箱子，塞得滿滿當當。
陳一鳴看著那些東西，哭笑不得。
「媽，我就去一周，不用帶這麼多。」
王淑慧瞪他一眼。
「你知道柏林多冷嗎？二月份零下幾度！你那些衣服夠不夠？我給你準備了羽絨服、
毛衣、圍巾、手套，還有暖寶寶。」
陳一鳴哭笑不得：「媽，那邊也有商店，缺什麼可以買。」
「買的哪有家裡的好？這些都是新買的，質量好。」
她又指著另一個箱子。
「這裡面是特產。茶葉、瓜子、糖果、還有幾包方便麵。萬一那邊吃不慣，可以自己煮麵。」
陳一鳴看著那兩個大箱子，心裡暖暖的。
高園園在旁邊幫忙，一邊疊衣服一邊笑：「阿姨，您這是讓一鳴去參加電影節還是去定居？」
王淑慧說：「出門在外，有備無患。」
高園園笑著看向陳一鳴，陳一鳴也彎起了嘴角。
2月3日晚上，出發前最後一晚。
高園園來送他。
兩人坐在陳一鳴家的客廳里，有一搭沒一搭地聊著。
高園園問：「哥，你東西都帶齊了嗎？」
「我媽給我準備了兩個大箱子，還能不齊？」
沉默了一會兒，高園園突然從口袋裡掏出一個信封，遞給他。
「哥，這個給你。」
陳一鳴接過來，看了看。
信封上什麼字都沒有，封著口。
「這是什麼？」
高園園說：「信。你上了飛機再看。」
陳一鳴看向她。
高園園臉微微紅了。
「現在別看，上了飛機再看。」
陳一鳴點點頭，把信收好。
兩人又沉默了一會兒。
高園園低聲道：「哥，我有點捨不得你。」
陳一鳴把她摟進懷裡。
「等我回來。」
1999年2月8日，國際機場。
清晨七點，候機大廳里已經擠滿了人。
陳一鳴推著兩個大箱子就是母親準備的那兩個站在值機櫃檯前排隊。
旁邊是王智文，戴著墨鏡，穿著一件深色大衣，低調得像普通旅客。
再旁邊是三個小演員：張小虎、楊蜜、王浩。
每個孩子都跟著一位家長，臉上全是興奮和緊張。
張小虎緊緊拉著媽媽的手，眼睛瞪得大大的，四處張望。
「媽，這個機場好大啊！」
：
他媽媽是個樸素的農村婦女，穿著過年才穿的新衣服，有點侷促地點頭。
王浩也好不到哪兒去，他是第一次坐飛機，更別提出國了。
只有楊蜜稍好一些，但此時也有些興奮，閒不住。
韓山平最後一個到，身後跟著兩個翻譯和一個工作人員。
他穿著一件嶄新的皮夾克，臉上帶著笑。
廣播響起，登機時間到了。
陳一鳴走到父母和高園園面前，和他們告別。
王淑慧眼眶有些發紅，嘴角卻努力上揚。
「一鳴，照顧好自己。」
陳一鳴點點頭。
陳懷遠看著他，沒有說話，只是拍了拍他的肩膀。
高園園站在旁邊，看著陳一鳴，輕聲說：「哥，我等你回來。」
陳一鳴揉了揉她的腦袋。
「好。」
他轉身，走向登機口。
走了幾步，他回頭看了一眼。
父母和高園園還站在那兒，朝他揮手。
陳一鳴心裡湧起一股暖流。
他揮了揮手，然後轉身走進登機口。
飛機是波音747，很大，能坐三百多人。
落座後，陳一鳴看著窗外。
王智文在旁邊問：「陳導，第一次去歐洲？」
陳一鳴點點頭。
王智文嘴角勾起：「我演了這麼多年戲，從沒想過有一天能帶著作品去柏林。」
飛機起飛。
空姐推著餐車走過來，問他喝什麼。
陳一鳴要了一杯水。
空姐遞水的時候，看了他一眼，突然愣住了。
「您是————陳一鳴導演？」
陳一鳴點點頭。
空姐眼睛亮了：「真的是您！我看過您的《我的野蠻女友》，特別喜歡！」
她有點激動，聲音都大了。
旁邊的乘客開始往這邊看。
空姐意識到自己失態，趕緊壓低聲音：「陳導，能給我簽個名嗎？」
陳一鳴笑著說道：「好。」
空姐飛快地拿來一個小本本，陳一鳴簽了名。
空姐甜甜一笑：「陳導，聽說您這次去柏林參加電影節？祝您拿獎！」
陳一鳴笑了：「謝謝。」
空姐走後，旁邊座位的乘客開始小聲議論。
「那個是陳一鳴？拍《野蠻女友》的那個？」
「對對對，就是他！我女兒特別迷他的電影。」
「這麼年輕啊？」
「聽說這次是去參加柏林電影節的，厲害。」
陳一鳴假裝沒聽見，繼續看著窗外。
王智文在旁邊笑道：「陳導，您現在可是名人了。」
陳一鳴淡淡一笑，不置可否。
飛機飛了三個多小時，陳一鳴一直沒睡著。
他想起高園園的那封信。
上飛機前，她偷偷塞給他的，說「上了飛機再看」。
他拿出來，信封上什麼都沒寫，封得嚴嚴實實。
打開信封，裡面只有一張小紙條。
紙條上，只有一行字：「哥，不管結果如何，你都是我的驕傲。」
陳一鳴看著那行字，眼眶有點熱。
他小心翼翼地把紙條折好，放回信封，收進口袋。
王智文在旁邊看到了，問：「園園寫的？」
陳一鳴點點頭。
王智文笑道：「挺好。」
他頓了頓，又說：「有個惦記你的人，是福氣。」
陳一鳴看著窗外，心裡暖暖的。
飛機繼續飛著，穿過雲層，穿過時區，穿過歐亞大陸。
十多個小時後，廣播響起：「各位旅客，飛機即將降落柏林機場，當地氣溫零下五度，有小雪————」
陳一鳴往窗外看去。
下面是一片白色的世界。屋頂上、街道上、樹木上，都覆蓋著一層薄薄的雪。
偶爾有汽車駛過，在雪地上留下黑色的痕跡。
飛機降落，震動了一下，然後開始滑行。
陳一鳴深吸一口氣。
柏林，到了。
陳一鳴一行人推著行李走出來，外面已經是傍晚。
天灰濛濛的，小雪還在飄著，落在臉上涼絲絲的。
來接他們的是一輛中巴車，司機是個德國人，不會說中文，但英文很流利。
翻譯林琳和他交流了幾句，招呼大家上車。
車子駛出機場，駛向市區。
陳一鳴看著窗外的街景。
柏林的街道很寬，兩旁的建築不高，大多是四五層的老房子，外牆刷成各種顏色。
偶爾能看到一些現代建築，玻璃幕牆在雪中閃著光。
路上行人不多，都裹著厚厚的大衣，腳步匆匆。
張小虎趴在窗戶上，眼睛都不眨一下。
「媽，這裡的房子和咱們那裡不一樣哎。」
他媽摸著他的腦袋：「畢竟這是國外嘛。」
不僅張小虎三個小孩覺得很新鮮，其他人也不例外。
車子開了半個多小時，停在一家酒店門口。
酒店不大，但很精緻，門口掛著柏林電影節的旗子。
大堂里人來人往，各種語言混雜在一起。
韓山平去辦入住，陳一鳴站在大堂里等著。
旁邊有幾個外國人走過，說著他聽不懂的話—可能是法語，也可能是義大利語。
他們的衣服很講究，男的穿著西裝，女的穿著禮服，一看就是來參加電影節的。
王智文在旁邊說：「陳導，你看那邊。」
陳一鳴順著他的目光看去。
角落裡，一個禿頂的中年男人正在和人說話，旁邊站著幾個拿著攝像機的人。
王智文說：「那是義大利導演，好像叫————貝托魯奇？拍過《末代皇帝》的那個。」
陳一鳴仔細打量對方。
《末代皇帝》，奧斯卡最佳影片。
那個導演，現在就站在他幾米之外，可惜他外語不好，走過去也不知道說什麼。
韓山平辦完入住，走過來。
「小陳，走，帶你去見幾個人。」
陳一鳴跟著他，走進酒店的酒吧。
酒吧里人更多，到處都是端著酒杯聊天的人。
各種語言，各種膚色，各種年齡。
韓山平帶著他走到一個角落，那裡坐著幾個中年人。
「這位是法國的皮埃爾先生，製片人。」韓山平介紹。
皮埃爾站起來，和陳一鳴握手。
他說的法語，旁邊有翻譯。
「皮埃爾先生說，他看過您的《我的野蠻女友》，很有趣的電影。」
陳一鳴微笑道：「謝謝。」
皮埃爾又問了一些問題，關於陳一鳴的年齡、經歷、新片的內容。
陳一鳴一一回答。
聊了一會兒，皮埃爾突然問：「陳導，您的新片是什麼類型的？還是愛情片嗎？」
陳一鳴說：「不是，這次是關於孩子和音樂的。」
皮埃爾好奇：「孩子和音樂？」
陳一鳴簡單介紹了一下《放牛班的春天》的故事內容。
皮埃爾更感興趣了，問了很多細節，拍攝地、演員選擇、音樂創作等等。
聊了將近半小時，皮埃爾這才意猶未盡的站起來，再次和陳一鳴握手。
「陳導，我很期待看您的電影。希望能在電影節上看到它獲獎。」
陳一鳴說：「謝謝。」
離開酒吧，韓山平拍拍他肩膀。
「小陳，你看外國人對你這部電影很看好啊。」
陳一鳴說：「韓廠長，可能人家只是出於禮貌和客套吧」
韓山平搖搖頭：「我覺得不像，對方我也認識幾年了，是個直性子，如果對方不看好這部電影，是不會虛與委蛇和你談這麼長時間。」
陳一鳴點點頭：「那就好，我也希望這些外國人都會喜歡這部電影。」
突然，韓山平把陳一鳴拉到遠離人群的地方，神秘兮兮的低聲說道：「小陳，你要清楚一件事，世界上沒有絕對的公平。電影節也不例外。
97
「為了這部電影獲獎，中影從之前你獲得提名開始，就開始運作了。」
「這一點，你心裡清楚就好，不要告訴別人。當然，如果能獲獎，肯定離不開這部電影的質量。」
說完，韓山平拍了拍陳一鳴的肩膀，轉身離開。
陳一鳴眯起眼睛看著對方的背影，臉上浮現出笑容。
公關，很重要！
他自然清楚。
接下來，眾人自由活動，回到各自房間休息，整理行李，陳一鳴回到房間，站在落地窗窗外，柏林的夜景很美。
遠處的教堂尖頂被燈光照亮，近處的街道上行人稀少，偶爾有車駛過。
他想起剛才和皮埃爾的對話。
歐洲觀眾會喜歡。
這意味著什麼？
意味著華夏電影，不再只是功夫片。
意味著他們願意看華夏的故事，華夏的孩子，華夏的音樂。
門被敲響了。
陳一鳴打開門，是王智文。
「陳導，樓下有自助餐，一起去吃？」
陳一鳴點點頭。
兩人下樓，餐廳里已經有不少人。
三個小演員和家長也在，張小虎正對著自助餐檯上的食物發愣。
他看到陳一鳴，跑過來。
「陳導，這些是什麼啊？我都沒見過。」
陳一鳴看了看，是德國的傳統食物，香腸、水果沙拉，土豆泥、麵包————
他也不知道該怎麼介紹。
王智文蹲下來，說：「這些都是德國的菜，你嘗嘗看，喜歡哪個就多吃點。」
張小虎點點頭，但還是有點猶豫。
最後他拿了一根香腸，咬了一口，眼睛亮了。
「好吃！」
大家跟著笑起來，各自挑選食物吃起來。
清晨六點，陳一鳴就醒了。
窗外還黑著，街燈的光透過窗簾的縫隙照進來，在地板上畫出一道白線。
他躺在床上，盯著天花板，腦子裡像過電影一樣，一會兒是片商的笑臉，一會兒是評委的表情。
今天是首映日。
《放牛班的春天》，第一次面對世界觀眾。
他翻了個身，看了看床頭柜上的鬧鐘：六點十五分。
又翻了個身，還是睡不著。
索性起床。
洗漱完，換了衣服，他站在窗前。
天邊剛剛泛起魚肚白，柏林的街道還很安靜，偶爾有一輛車駛過。
上午九點，酒店餐廳。
陳一鳴到的時候，王智文和三個小演員已經在了。
韓山平也來了，端著咖啡坐過來。
「小陳，緊張嗎？」
陳一鳴點點頭。
韓山平說：「正常。我第一次參加國際電影節的時候，比你還緊張。」
他喝了一口咖啡，繼續說：「但記住，電影是你的，你已經做到最好了。剩下的，交給觀眾。」
陳一鳴點點頭。
.
下午三點，柏林電影宮。
《放牛班的春天》首映安排在下午四點，但三點剛過，放映廳門口已經排起了長隊。
陳一鳴站在角落裡，看著那些排隊的人。
有年輕的，有年長的；有單獨來的，有成群結伴的；有說著德語的，有說著英語的，還有說著他聽不懂的語言的。
韓山平走過來，小聲說：「上座率不錯，差不多坐滿了。」
陳一鳴心跳快了一拍。
四點整，放映開始。
陳一鳴坐在第一排，左邊是王智文，右邊是韓山平。三個小演員和家長坐在後面幾排O
燈光暗下來，銀幕亮起。
陳一鳴深吸一口氣。
>